EN Information from third parties may contain: company name, company description and website, company revenue and employee range, company industry, employment role and title, seniority and contact information.
Prevedi "company s products" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "company s products" s Engleski na njemački
Prijevodi company s products
"company s products" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
Prijevod Engleski na njemački od company s products
Engleski
njemački
DE Informationen von Drittparteien können Folgendes enthalten: Firma, Unternehmensbeschreibung und Website, Umsatz und Mitarbeiterbereich des Unternehmens, Branche des Unternehmens, Funktion und Titel des Angestellten, Dienstalter und Kontaktdaten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| revenue | umsatz |
| role | funktion |
| employee | angestellten |
| information | informationen |
| industry | branche |
| title | titel |
| third parties | drittparteien |
| contact information | kontaktdaten |
| contain | enthalten |
| and | und |
| website | website |
| from | von |
| may | können |
| company | unternehmens |
EN When Ake Nordin founded a company when Ake Nordin founded a company in Örnsköldsvik to bring a new backpack carrying system to the world that the basement company would become the global company Fjällraven
DE Als Ake Nordin im Jahre 1960 in Örnsköldsvik einen Betrieb gründete, um die Welt mit einem neuen Rucksacktragesystem zu beglücken, hat bestimmt keiner damit gerechnet, dass aus der Kellerfirma das weltumspannende Unternehmen Fjällraven werden wird
| Engleski | njemački |
|---|---|
| founded | gründete |
| new | neuen |
| world | welt |
| company | unternehmen |
| in | in |
| carrying | mit |
| to | zu |
| that | dass |
| the | wird |
| a | einen |
EN Information from third parties may contain: company name, company description and website, company revenue and employee range, company industry, employment role and title, seniority and contact information.
DE Informationen von Drittparteien können Folgendes enthalten: Firma, Unternehmensbeschreibung und Website, Umsatz und Mitarbeiterbereich des Unternehmens, Branche des Unternehmens, Funktion und Titel des Angestellten, Dienstalter und Kontaktdaten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| revenue | umsatz |
| role | funktion |
| employee | angestellten |
| information | informationen |
| industry | branche |
| title | titel |
| third parties | drittparteien |
| contact information | kontaktdaten |
| contain | enthalten |
| and | und |
| website | website |
| from | von |
| may | können |
| company | unternehmens |
EN When Ake Nordin founded a company when Ake Nordin founded a company in Örnsköldsvik to bring a new backpack carrying system to the world that the basement company would become the global company Fjällraven
DE Als Ake Nordin im Jahre 1960 in Örnsköldsvik einen Betrieb gründete, um die Welt mit einem neuen Rucksacktragesystem zu beglücken, hat bestimmt keiner damit gerechnet, dass aus der Kellerfirma das weltumspannende Unternehmen Fjällraven werden wird
| Engleski | njemački |
|---|---|
| founded | gründete |
| new | neuen |
| world | welt |
| company | unternehmen |
| in | in |
| carrying | mit |
| to | zu |
| that | dass |
| the | wird |
| a | einen |
EN If you register on our Websites: Name, company name, company address, company email address, company phone number, job title, job function, industry and your interest(s) in Flexera and/or its Services.
DE Wenn Sie sich auf unseren Websites anmelden: Name, Firmenname, Firmenanschrift, geschäftliche E-Mail-Adresse, geschäftliche Telefonnummer, Stellenbezeichnung, Aufgabenbereich, Branche und was Sie an Flexera und/oder Services von Flexera interessiert.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| register | anmelden |
| websites | websites |
| flexera | flexera |
| job title | stellenbezeichnung |
| industry | branche |
| services | services |
| company name | firmenname |
| phone number | telefonnummer |
| address | adresse |
| or | oder |
| if | wenn |
| name | name |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| our | unseren |
| you | sie |
| in | von |
| on | auf |
EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.
DE Affiliate-Marketing beinhaltet einen Austausch zwischen einem Vermarkter und einem Unternehmen.Das Unternehmen zahlt eine Kommission an die Einzelpersonen oder Einzelpersonen, die die Produkte oder Dienstleistungen des Unternehmens fördern.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| entails | beinhaltet |
| marketer | vermarkter |
| pays | zahlt |
| commission | kommission |
| promoting | fördern |
| affiliate | affiliate |
| marketing | marketing |
| exchange | austausch |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| between | zwischen |
| and | und |
| products | produkte |
| company | unternehmens |
| individuals | einzelpersonen |
EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
DE Die ?Testgruppen? können sich zusammensetzen aus: spezifischen Produkten, spezifischen Kategorien, Gruppen von personalisierten Produkten (z. B: Alle Produkte mit einem Preis <100 €, alle Produkte einer bestimmten Marke etc.)
| Engleski | njemački |
|---|---|
| groups | gruppen |
| can | können |
| categories | kategorien |
| personalised | personalisierten |
| brand | marke |
| etc | etc |
| products | produkte |
| all | alle |
| a | von |
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
DE Definiere in dieser Vorlage gemeinsam mit Führungskräften in deinem Unternehmen, wie jedes Projekt zu den Zielen deines Unternehmens beiträgt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| define | definiere |
| template | vorlage |
| your | deines |
| project | projekt |
| goals | zielen |
| in | in |
| to | zu |
| and | den |
| this | dieser |
| how | wie |
| company | unternehmens |
| with | mit |
EN Manage company devices: Easily add or remove company devices in case you have new colleagues or when an employee leaves the company
DE Firmengeräte verwalten: Fügen Sie im Handumdrehen Firmengeräte hinzu oder entfernen Sie diese, falls Sie neue Kollegen bekommen oder ein Mitarbeiter das Unternehmen verlässt
| Engleski | njemački |
|---|---|
| remove | entfernen |
| new | neue |
| leaves | verlässt |
| manage | verwalten |
| company | unternehmen |
| or | oder |
| colleagues | kollegen |
| employee | mitarbeiter |
| the | falls |
| you | sie |
| have | bekommen |
| add | hinzu |
EN Many of the employees across the company’s global locations had no real connection to their company. Wieland One goes beyond top-town comms to include employees and support a positive company culture organization-wide.
DE Viele der Mitarbeiter*innen an den 76 Standorten hatten keine wirkliche Verbindung zu ihrem Unternehmen. Mit der Wieland One wurde ein globales Wir-Gefühl geschaffen und grenzübergreifende Synergien gefunden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| global | globales |
| locations | standorten |
| connection | verbindung |
| wieland | wieland |
| real | wirkliche |
| employees | mitarbeiter |
| company | unternehmen |
| many | viele |
| no | keine |
| to | zu |
| and | und |
| a | ein |
| the | one |
| of | der |
EN In 2019, Sensirion was ranked by Great Place to Work® as the best company in Switzerland and the eighth best company in Europe (both in the Large Company category). All information can be found here.
DE Im Jahr 2019 wurde Sensirion von Great Place to Work® als bestes Unternehmen in der Schweiz und als achtbestes Unternehmen in Europa ausgezeichnet (jeweils in der Kategorie Grossunternehmen). Alle Informationen dazu finden Sie hier.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| switzerland | schweiz |
| europe | europa |
| category | kategorie |
| information | informationen |
| to | to |
| company | unternehmen |
| in the | im |
| great | great |
| in | in |
| as | als |
| all | alle |
| found | finden |
| here | hier |
| the best | bestes |
| and | und |
| place | von |
| work | work |
| was | wurde |
| the | der |
| by | place |
EN Check the company?s portfolio ? Take a look at the case studies presented on the company?s website or reach out to the company and ask for a portfolio of projects
DE Prüfen Sie das Portfolio des Unternehmens ? Werfen Sie einen Blick auf die Fallstudien, die auf der Website des Unternehmens präsentiert werden, oder wenden Sie sich an das Unternehmen und fragen Sie nach einem Portfolio von Projekten
| Engleski | njemački |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| presented | präsentiert |
| case studies | fallstudien |
| or | oder |
| projects | projekten |
| check | prüfen |
| website | website |
| ask | fragen |
| at | blick |
| and | und |
| company | unternehmens |
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
| Engleski | njemački |
|---|---|
| eur | eur |
| company | unternehmen |
| sept | september |
| setup | aufbau |
| booth | stand |
| three | drei |
| for | für |
| per | pro |
| and | und |
EN Any and all of the knowledgeable properties which have been or will be created by and for the Company are the rights of the Company and will remain exclusive to and in the Company, at any given time
DE Das Unternehmen behält zu jeder Zeit die exklusiven Rechte an allen Arten von geistigem Eigentum, welches vom oder für das Unternehmen geschaffen wurde oder wird
| Engleski | njemački |
|---|---|
| exclusive | exklusiven |
| or | oder |
| time | zeit |
| company | unternehmen |
| rights | rechte |
| to | zu |
| created | geschaffen |
| for | für |
| of | von |
| in | allen |
EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).
DE Die Tochterfirma Webcraft GmbH mit Sitz in Gottmadingen, Deutschland, wird gegründet. Alle EU-Kunden werden von der Webcraft GmbH (Deutschland) beliefert.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| subsidiary | tochterfirma |
| seat | sitz |
| germany | deutschland |
| founded | gegründet |
| customers | kunden |
| in | in |
| all | alle |
| with | mit |
| private | der |
| the | wird |
| from | von |
EN Wonderful company "Wonderful company. My niece and nephew love their Toucan boxes and I love seeing the things they make. Such a nice gift idea rather than buying plastic rubbish that lasts 5 minutes. Great customer service from this company too!"
DE Mein 3 jähriger ist der totale Fan "Mein 3-jähriger ist der totale Fan. Jeden Tag wird zum Briefkasten gerannt um zu schauen ob die neue Box schon da ist. Und wenn sie dann endlich da ist, muss natürlich sofort gebastelt werden."
| Engleski | njemački |
|---|---|
| boxes | box |
| and | und |
| this | schauen |
| a | schon |
| my | mein |
| make | zu |
| the | wird |
EN Meltwater wins four Comparably awards — “Best Company Culture”, “Best CEO”, “Best Company for Women”, and “Best Company for Diversity”
DE Meltwater wird Titel-Partner der Champions Chess Tour
| Engleski | njemački |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| and | der |
EN Robens has existed since 1973, but has only been part of the only since 1999 to the Oase Outdoors parent company and was originally a German company german company
DE Robens existiert bereits seit 1973, gehört jedoch erst seit 1999 zum Oase Outdoors Mutterkonzern und war ursprünglich ein deutsches Unternehmen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| oase | oase |
| company | unternehmen |
| originally | ursprünglich |
| german | deutsches |
| was | war |
| and | und |
| a | erst |
| of | seit |
EN Check the company?s portfolio ? Take a look at the case studies presented on the company?s website or reach out to the company and ask for a portfolio of projects
DE Prüfen Sie das Portfolio des Unternehmens ? Werfen Sie einen Blick auf die Fallstudien, die auf der Website des Unternehmens präsentiert werden, oder wenden Sie sich an das Unternehmen und fragen Sie nach einem Portfolio von Projekten
| Engleski | njemački |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| presented | präsentiert |
| case studies | fallstudien |
| or | oder |
| projects | projekten |
| check | prüfen |
| website | website |
| ask | fragen |
| at | blick |
| and | und |
| company | unternehmens |
EN The same is for the company import, you will need to match the Company Name field to be able to import a company.
DE Dasselbe gilt für die Importierung der Unternehmen, das Feld Name des Unternehmens muss vorhanden sein, damit ein Unternehmen importiert werden kann.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| import | importiert |
| name | name |
| field | feld |
| is | vorhanden |
| for | für |
| to | damit |
| company | unternehmens |
| a | ein |
EN Manage company devices: Easily add or remove company devices in case you have new colleagues or when an employee leaves the company
DE Firmengeräte verwalten: Fügen Sie im Handumdrehen Firmengeräte hinzu oder entfernen Sie diese, falls Sie neue Kollegen bekommen oder ein Mitarbeiter das Unternehmen verlässt
| Engleski | njemački |
|---|---|
| remove | entfernen |
| new | neue |
| leaves | verlässt |
| manage | verwalten |
| company | unternehmen |
| or | oder |
| colleagues | kollegen |
| employee | mitarbeiter |
| the | falls |
| you | sie |
| have | bekommen |
| add | hinzu |
EN When you transfer your domain name from one domain company to another company, you need to provide this code from the registrar company.
DE Wenn Sie Ihren Domainnamen von einem Domainunternehmen zu einem anderen Unternehmen übertragen, müssen Sie diesen Code von dem Unternehmen anfordern, dessen bestehende Domain registriert ist.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| company | unternehmen |
| code | code |
| another | anderen |
| your | ihren |
| domain | domain |
| domain name | domainnamen |
| to | zu |
| the | dem |
| from | von |
EN Robens has existed since 1973, but has only been part of the only since 1999 to the Oase Outdoors parent company and was originally a German company german company
DE Robens existiert bereits seit 1973, gehört jedoch erst seit 1999 zum Oase Outdoors Mutterkonzern und war ursprünglich ein deutsches Unternehmen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| oase | oase |
| company | unternehmen |
| originally | ursprünglich |
| german | deutsches |
| was | war |
| and | und |
| a | erst |
| of | seit |
EN The Board of Management is responsible for managing the Company, setting objectives and determining strategy. In doing so, it is obliged to safeguard Company interests and endeavour to achieve a sustainable long-term increase in the Company’s value.
DE Der Vorstand leitet das Unternehmen und legt Ziele und Strategie fest. Er ist dabei an das Unternehmensinteresse gebunden und verpflichtet, den Unternehmenswert nachhaltig zu steigern.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sustainable | nachhaltig |
| increase | steigern |
| strategy | strategie |
| for | dabei |
| company | unternehmen |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| the | legt |
| objectives | ziele |
| of | der |
EN Participation in the company: A participation in a company not only brings fresh capital, but usually also new know-how to the company
DE Unternehmensbeteiligung: Eine Beteilignung am Unternhemen bringt nicht nur frisches Kapital, sondern meist auch neues KnowHow in ein Unternehmen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| company | unternehmen |
| capital | kapital |
| usually | meist |
| new | neues |
| in | in |
| not | nicht |
| fresh | frisches |
| a | ein |
| only | nur |
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
| Engleski | njemački |
|---|---|
| eur | eur |
| company | unternehmen |
| sept | september |
| setup | aufbau |
| booth | stand |
| three | drei |
| for | für |
| per | pro |
| and | und |
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company’s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
DE Definiere in dieser Vorlage gemeinsam mit Führungskräften in deinem Unternehmen, wie jedes Projekt zu den Zielen deines Unternehmens beiträgt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| define | definiere |
| template | vorlage |
| your | deines |
| project | projekt |
| goals | zielen |
| in | in |
| to | zu |
| and | den |
| this | dieser |
| how | wie |
| company | unternehmens |
| with | mit |
EN Usually, company information is written near the top of the invoice to create a clear differentiation between the company providing the goods or services and the company receiving them.
DE In der Regel werden Unternehmensinformationen oben auf der Rechnung angegeben, um eine klare Unterscheidung zwischen dem Unternehmen, das die Waren oder Dienstleistungen anbietet, und dem Unternehmen, das sie erhält, zu ermöglichen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| usually | in der regel |
| invoice | rechnung |
| clear | klare |
| information | regel |
| company information | unternehmensinformationen |
| company | unternehmen |
| or | oder |
| near | in |
| to | zu |
| between | zwischen |
| a | eine |
| receiving | der |
| the | oben |
EN Users in your company network will see the Your Company SSO button on the login page. They can select that button to authenticate their login with their company-provided SSO credentials.
DE Benutzern in Ihrem Unternehmensnetzwerk wird die SSO-Schaltfläche Ihres Unternehmens auf der Anmeldeseite angezeigt. Sie können daraufklicken und ihre Anmeldung mit den von ihrem Unternehmen bereitgestellten SSO-Zugangsdaten authentifizieren.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| users | benutzern |
| button | schaltfläche |
| login | anmeldung |
| authenticate | authentifizieren |
| credentials | zugangsdaten |
| login page | anmeldeseite |
| provided | bereitgestellten |
| in | in |
| your | ihre |
| with | mit |
| can | können |
| company | unternehmens |
EN Company details are stored in company properties. There are default HubSpot company properties, but you can also create custom properties.
DE Unternehmensdetails werden in Unternehmenseigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Unternehmenseigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| in | in |
| properties | eigenschaften |
| default | standard |
| hubspot | hubspot |
| custom | benutzerdefinierte |
| create | erstellen |
| also | auch |
| you | sie |
| can | können |
EN This Emporis premium offering enhances your company's image and serves as a cost-effective way for you to promote your company's products and services to Emporis' global audience
DE Mit einem Premium Company Listing stärken Sie ihr Firmenbild und können einem weltweiten Publikum Ihre Dienstleistungen und Produkte präsentieren
| Engleski | njemački |
|---|---|
| premium | premium |
| global | weltweiten |
| audience | publikum |
| and | und |
| products | produkte |
| you | sie |
| your | ihr |
EN The Coca-Cola Company is the world’s largest beverage company, with over 500 brands and 3,900 products
DE The Coca-Cola Company ist mit mehr als 500 Marken und 3.900 Produkten der weltweit größte Getränkehersteller
| Engleski | njemački |
|---|---|
| worlds | weltweit |
| brands | marken |
| company | company |
| largest | größte |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| the | der |
| over | mehr als |
EN Soren Abildgaard is Executive Vice President of engineering at Zendesk and has been with the company since 2017. He leads the company’s engineering function and is responsible for building both SaaS products and developer platforms.
DE Soren Abildgaard ist Executive Vice President of Engineering bei Zendesk und seit 2017 Teil des Unternehmens. Er leitet die Engineering-Abteilung und ist für die Entwicklung von SaaS-Produkten und Developer-Plattformen verantwortlich.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| company | unternehmens |
| leads | leitet |
| saas | saas |
| developer | developer |
| platforms | plattformen |
| president | president |
| engineering | engineering |
| he | er |
| responsible | verantwortlich |
| executive | executive |
| of | of |
| is | ist |
| vice | vice |
| with | teil |
| and | und |
| for | seit |
EN We are a Polish company developing advanced project management tools and systems based around the Atlassian Jira ecosystem. Our products are utilized by more than 3 million users worldwide, and this number is growing as steadily as our company.
DE resolution entwickelt Nr.1 SAML SSO Anwendungen im Atlassian Marketplace. Zusätzlich zu den User Management Apps für Server und Data Center sind zahlreiche Cloud Apps darauf ausgerichtet, die teamübergreifende Zusammenarbeit zu verbessern.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| users | user |
| management | management |
| a | zahlreiche |
| are | sind |
| the | den |
| tools | team |
| and | darauf |
| products | die |
EN I agree to receive the Company’s latest news, updates related products or service information including the Company’s Strategic Report
DE Ich stimme zu, dass mir das Unternehmen Informationen zu aktuellen Themen und Produkten oder Serviceinformationen zusendet, einschließlich dem Strategiebericht des Unternehmens.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| or | oder |
| information | informationen |
| i | ich |
| latest | aktuellen |
| including | einschließlich |
| to | zu |
| products | produkten |
EN The Company shall be entitled to rely on the information provided by you when assessing the products and services you choose to trade with the Company
DE Das Unternehmen ist berechtigt, sich bei der Beurteilung der Produkte und Dienstleistungen, die Sie für den Handel mit dem Unternehmen wählen, auf die von Ihnen bereitgestellten Informationen zu verlassen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| information | informationen |
| choose | wählen |
| rely | verlassen |
| company | unternehmen |
| products | produkte |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| provided | von |
| shall | ist |
| trade | handel |
| the | den |
| on | auf |
| you | sie |
EN This Emporis premium offering enhances your company's image and serves as a cost-effective way for you to promote your company's products and services to Emporis' global audience
DE Mit einem Premium Company Listing stärken Sie ihr Firmenbild und können einem weltweiten Publikum Ihre Dienstleistungen und Produkte präsentieren
| Engleski | njemački |
|---|---|
| premium | premium |
| global | weltweiten |
| audience | publikum |
| and | und |
| products | produkte |
| you | sie |
| your | ihr |
EN The passion for natural stones can be felt everywhere in the Gandl company ? in the landscape design, in the range of products and not least in the motivated team standing behind Rainer Gandl, founder of the company
DE Die Leidenschaft für Natursteine ist bei dem Handelsunternehmen Gandl Natursteine überall zu spüren – in der Art der Gartengestaltung, in der Produktpalette und nicht zuletzt beim engagierten Team um Firmengründer Rainer Gandl
| Engleski | njemački |
|---|---|
| team | team |
| in | in |
| not | nicht |
| and | und |
| passion | leidenschaft |
EN People here are really passionate about the work and products that the company offers. Therefore, there is a great deal of collaboration and teamwork that goes towards achieving company-wide goals.
DE Die Menschen hier sind wirklich begeistert von der Arbeit und den Produkten, die das Unternehmen anbietet. Daher gibt es viel Zusammenarbeit und Teamarbeit, um unternehmensweite Ziele zu erreichen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| people | menschen |
| passionate | begeistert |
| company-wide | unternehmensweite |
| goals | ziele |
| work | arbeit |
| offers | anbietet |
| company | unternehmen |
| collaboration | zusammenarbeit |
| teamwork | teamarbeit |
| here | hier |
| about | um |
| and | und |
| really | wirklich |
| therefore | daher |
| goes | von |
| the | den |
EN The company's products are among the leading products in the medical markets across the globe
DE Weltweit in den medizinischen Bereichen neue Massstäbe zu setzen gehört zu unserer Devise, weshalb unsere Kunden seit Jahren ihr Vertrauen in uns stecken
| Engleski | njemački |
|---|---|
| medical | medizinischen |
| in | in |
| globe | weltweit |
| the | den |
EN KOSTAL expands its product portfolio and develops the first electronic products. As the products become more compact and complex, the more rapid the rate of expansion of the company also becomes due to its considerable technical expertise.
DE KOSTAL erweitert sein Produkt-Portfolio und entwickelt die ersten Elektronikprodukte. Je kleiner und komplexer die Produkte werden, umso stärker expandiert das Unternehmen aufgrund seiner ausgeprägten technologischen Kompetenz.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| kostal | kostal |
| portfolio | portfolio |
| complex | komplexer |
| company | unternehmen |
| expertise | kompetenz |
| technical | technologischen |
| product | produkt |
| develops | entwickelt |
| and | und |
| products | produkte |
| the first | ersten |
| expands | expandiert |
| to | aufgrund |
| the | stärker |
| becomes | werden |
EN Detailed information about Emsisoft products and Emsisoft as a company. If you have additional questions or would like to see Emsisoft products in action, please contact
DE Hier finden Sie ausführliche Informationen über das Unternehmen Emsisoft sowie seine Produkte. Sollten Sie weitere Fragen haben oder die Emsisoft-Produkte in Aktion erleben wollen, wenden Sie sich bitte an
| Engleski | njemački |
|---|---|
| emsisoft | emsisoft |
| company | unternehmen |
| action | aktion |
| or | oder |
| information | informationen |
| questions | fragen |
| in | in |
| please | bitte |
| contact | wenden |
| products | produkte |
| as | sowie |
| to | weitere |
| and | die |
| have | haben |
| would | sollten |
EN The American Metal Products Company, renamed AMPCO METAL in 1930, had built a reputation as a reliable producer of consistent quality products
DE Die American Metal Products Company, die 1930 in AMPCO METAL umbenannt wurde, hatte sich einen Ruf als zuverlässiger Hersteller von Produkten konstanter Qualität aufgebaut
| Engleski | njemački |
|---|---|
| american | american |
| metal | metal |
| ampco | ampco |
| built | aufgebaut |
| reputation | ruf |
| quality | qualität |
| company | company |
| products | products |
| in | in |
| producer | hersteller |
| had | hatte |
| as | als |
| of | von |
EN The Company's products include Fibre Channel infrastructure products and disk array systems for building heterogeneous Storage Area Networks as well as memories for enterprise servers.
DE Das Unternehmen hat unter anderem Fibre-Channel-Infrastrukturprodukte und Disk-Array-Systeme für den Bau heterogener SAN-Systeme sowie Arbeitsspeicher für Enterprise Server im Programm.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| channel | channel |
| disk | disk |
| array | array |
| building | bau |
| servers | server |
| storage | arbeitsspeicher |
| systems | systeme |
| enterprise | enterprise |
| for | für |
| the | den |
| as | sowie |
| and | und |
EN As a leading company in Italian industry, La Sportiva has taken up the challenge of providing the best possible products to mountaineers, whatever their needs or goals. La Sportiva, products for all sportsmen and women on any terrain.
DE La Sportiva zählt zu den Leadern in der italienischen Bekleidungsindustrie und hat sich zum Challenge gemacht, die besten Produkte für alle Bergliebhaber herzustellen. La Sportiva - das sind Produkte für jeden Sportler und jedes Gelände.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| challenge | challenge |
| terrain | gelände |
| in | in |
| la | la |
| the | italienischen |
| products | produkte |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| a | jeden |
EN Detailed information about Emsisoft products and Emsisoft as a company. If you have additional questions or would like to see Emsisoft products in action, please contact
DE Hier finden Sie ausführliche Informationen über das Unternehmen Emsisoft sowie seine Produkte. Sollten Sie weitere Fragen haben oder die Emsisoft-Produkte in Aktion erleben wollen, wenden Sie sich bitte an
| Engleski | njemački |
|---|---|
| emsisoft | emsisoft |
| company | unternehmen |
| action | aktion |
| or | oder |
| information | informationen |
| questions | fragen |
| in | in |
| please | bitte |
| contact | wenden |
| products | produkte |
| as | sowie |
| to | weitere |
| and | die |
| have | haben |
| would | sollten |
EN KOSTAL expands its product portfolio and develops the first electronic products. As the products become more compact and complex, the more rapid the rate of expansion of the company also becomes due to its considerable technical expertise.
DE KOSTAL erweitert sein Produkt-Portfolio und entwickelt die ersten Elektronikprodukte. Je kleiner und komplexer die Produkte werden, umso stärker expandiert das Unternehmen aufgrund seiner ausgeprägten technologischen Kompetenz.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| kostal | kostal |
| portfolio | portfolio |
| complex | komplexer |
| company | unternehmen |
| expertise | kompetenz |
| technical | technologischen |
| product | produkt |
| develops | entwickelt |
| and | und |
| products | produkte |
| the first | ersten |
| expands | expandiert |
| to | aufgrund |
| the | stärker |
| becomes | werden |
EN The company manages restaurants and products by serving them from a relational database that hosts around 12+ million products from restaurants worldwide
DE Das Unternehmen verwaltet Restaurants und Produkte, indem es sie aus einer relationalen Datenbank bedient, die über 12 Millionen Produkte von Restaurants weltweit enthält
| Engleski | njemački |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| million | millionen |
| company | unternehmen |
| manages | verwaltet |
| database | datenbank |
| worldwide | weltweit |
| by | indem |
| and | und |
| products | produkte |
| from | aus |
| around | von |
| a | einer |
EN Increasing transparencyIn 2021, a cross-company concept was developed to mitigate risks arising from the procurement of products and semi-finished products that, according to our analyses, contain particularly high-risk raw materials
DE Steigerung der Transparenz 2021 wurde ein unternehmensübergreifendes Konzept erarbeitet, um die Risiken aus dem Bezug von Produkten und Halbzeugen zu mindern, die nach unseren Analysen besonders risikoreiche Rohstoffe enthalten
| Engleski | njemački |
|---|---|
| increasing | steigerung |
| developed | erarbeitet |
| analyses | analysen |
| particularly | besonders |
| mitigate | mindern |
| concept | konzept |
| raw materials | rohstoffe |
| to | zu |
| contain | enthalten |
| and | und |
| from | aus |
| a | ein |
| was | wurde |
EN It is one of the latest innovative food products launched by the company and the first brand whose products are ...
DE Es ist eine der jüngsten Innovationen, die das Unternehmens auf den Markt bringt, das als erste Marke Hybridfleischprodukte herstellt ElPozo ...
| Engleski | njemački |
|---|---|
| company | unternehmens |
| brand | marke |
| innovative | innovationen |
| it | es |
| latest | jüngsten |
| the first | erste |
| the | bringt |
| of | der |
| whose | ist |
| food | die |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
products see products products new products company’s products company sells products company offers products company and products company s products company develops products company company history company to company company for company company by company company information company my products create selected products dropshipping products purchase technology products products sold products red hat products sell products innovative products pushed products using products cloudflare products fireedge products medical products point products atlassian’s products accelerate atlassian products important products elsevier products aren’t selling products trusted shops products saas products products today cloud products products under investment products useful products special products zendesk products magic products certain products designing products products later build products high quality products business critical products infomaniak products
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski