EN Capri is not required to reimburse additional costs if the Purchaser has explicitly chosen a type of delivery other than the less expensive one offered by Capri
Prevedi "capri" na njemački
Prikazuje se 44 od 44 prijevoda fraze "capri" s Engleski na njemački
Prijevod Engleski na njemački od capri
Engleski
njemački
DE Capri ist nicht verpflichtet, zusätzliche Kosten zu erstatten, wenn der Käufer ausdrücklich eine andere als die von Capri angebotene günstigere Lieferart gewählt hat
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| reimburse | erstatten |
| costs | kosten |
| purchaser | käufer |
| explicitly | ausdrücklich |
| chosen | gewählt |
| offered | angebotene |
| additional | zusätzliche |
| is | ist |
| not | nicht |
| to | zu |
| if | wenn |
| has | hat |
| other | andere |
| the | verpflichtet |
| than | als |
EN In the event of a dispute between Capri and the Buyer regarding a transaction carried out on the Site, the data recorded by Capri will constitute full proof of the contents and of the transaction
DE Im Falle eines Streits zwischen Capri und dem Käufer bezüglich einer auf der Website durchgeführten Transaktion stellen die von Capri aufgezeichneten Daten einen vollständigen Beweis für den Inhalt und die Transaktion dar
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| buyer | käufer |
| transaction | transaktion |
| recorded | aufgezeichneten |
| full | vollständigen |
| in the | im |
| proof | beweis |
| between | zwischen |
| and | und |
| site | website |
| data | daten |
| constitute | stellen |
| contents | inhalt |
| the | falle |
| a | einen |
| on | auf |
EN Capri keeps a copy of the contract stipulated between Capri and the Buyer in electronic form, for a period from the conclusion of the contract to the delivery date of the goods and for ten years thereafter
DE Capri bewahrt eine Kopie des zwischen Capri und dem Käufer festgelegten Vertrags in elektronischer Form für einen Zeitraum vom Vertragsschluss bis zum Liefertermin der Ware und zehn Jahre danach auf
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| keeps | bewahrt |
| copy | kopie |
| contract | vertrags |
| buyer | käufer |
| electronic | elektronischer |
| form | form |
| in | in |
| period | zeitraum |
| years | jahre |
| and | und |
| between | zwischen |
| ten | zehn |
| to | danach |
| for | für |
| from | vom |
EN In the event of a dispute between Capri and the Buyer regarding a transaction carried out on the Site, the data recorded by Capri will constitute full proof of the contents and of the transaction
DE Im Falle eines Streits zwischen Capri und dem Käufer bezüglich einer auf der Website durchgeführten Transaktion stellen die von Capri aufgezeichneten Daten einen vollständigen Beweis für den Inhalt und die Transaktion dar
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| buyer | käufer |
| transaction | transaktion |
| recorded | aufgezeichneten |
| full | vollständigen |
| in the | im |
| proof | beweis |
| between | zwischen |
| and | und |
| site | website |
| data | daten |
| constitute | stellen |
| contents | inhalt |
| the | falle |
| a | einen |
| on | auf |
EN Capri keeps a copy of the contract stipulated between Capri and the Buyer in electronic form, for a period from the conclusion of the contract to the delivery date of the goods and for ten years thereafter
DE Capri bewahrt eine Kopie des zwischen Capri und dem Käufer festgelegten Vertrags in elektronischer Form für einen Zeitraum vom Vertragsschluss bis zum Liefertermin der Ware und zehn Jahre danach auf
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| keeps | bewahrt |
| copy | kopie |
| contract | vertrags |
| buyer | käufer |
| electronic | elektronischer |
| form | form |
| in | in |
| period | zeitraum |
| years | jahre |
| and | und |
| between | zwischen |
| ten | zehn |
| to | danach |
| for | für |
| from | vom |
EN Capri is not required to reimburse additional costs if the Purchaser has explicitly chosen a type of delivery other than the less expensive one offered by Capri
DE Capri ist nicht verpflichtet, zusätzliche Kosten zu erstatten, wenn der Käufer ausdrücklich eine andere als die von Capri angebotene günstigere Lieferart gewählt hat
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| reimburse | erstatten |
| costs | kosten |
| purchaser | käufer |
| explicitly | ausdrücklich |
| chosen | gewählt |
| offered | angebotene |
| additional | zusätzliche |
| is | ist |
| not | nicht |
| to | zu |
| if | wenn |
| has | hat |
| other | andere |
| the | verpflichtet |
| than | als |
EN Your holiday in the center of Capri
DE Ihr Urlaub im Zentrum von Capri
| Engleski | njemački |
|---|---|
| holiday | urlaub |
| center | zentrum |
| capri | capri |
| in the | im |
| your | ihr |
| of | von |
EN 3 restaurants, Grill Le Cervin, Ristorante Capri with 1 Michelin star and fine dining at ?Le Restaurant?
DE 3 Restaurants, Grill Le Cervin, Ristorante Capri mit einem Stern Michelin und Fine Dining im «Le Restaurant»
| Engleski | njemački |
|---|---|
| le | le |
| capri | capri |
| michelin | michelin |
| star | stern |
| fine | fine |
| grill | grill |
| dining | dining |
| restaurants | restaurants |
| and | und |
| restaurant | restaurant |
| with | mit |
EN Capri | CPR 10 - High quality designer products | Architonic
DE Capri | CPR 10 - Hochwertige Designerprodukte | Architonic
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| architonic | architonic |
| quality | hochwertige |
EN CAPRI ELEGANCE - Wood and glass vanity unit with integrated washbasin
DE CAPRI ELEGANCE - Waschtischunterschrank aus Holz und Glas mit integrierter Waschtisch
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| wood | holz |
| glass | glas |
| vanity | waschtisch |
| integrated | integrierter |
| and | und |
| with | mit |
EN Capri Lmonde enjoys passionate anal sex
DE Capri Lmonde genießt leidenschaftlichen Analsex
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| enjoys | genießt |
| passionate | leidenschaftlichen |
EN Capri will be able to update the GCS at any time
DE Capri wird die GCS jederzeit aktualisieren können
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| at any time | jederzeit |
| update | aktualisieren |
| the | wird |
EN The products ordered remain a property of Capri until the complete collection of the price by the latter and when the Products will be delivered and physically received by the Buyer
DE Produkte bleiben bis zur vollständigen Einziehung des Preises durch Capri und bis zur physischen Lieferung und zum Empfang der Produkte beim Käufer Eigentum von Capri
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| complete | vollständigen |
| delivered | lieferung |
| physically | physischen |
| buyer | käufer |
| property | eigentum |
| and | und |
| products | produkte |
| the price | preises |
EN In the event of payment irregularities, the Buyer undertakes to return the products received to Capri on the first request
DE Bei Zahlungsunregelmäßigkeiten verpflichtet sich der Käufer, die erhaltenen Produkte nach erster Aufforderung an Capri zurückzusenden
| Engleski | njemački |
|---|---|
| buyer | käufer |
| capri | capri |
| request | aufforderung |
| the first | erster |
| products | produkte |
| the | verpflichtet |
| of | der |
| on | an |
EN Capri will not accept a shipment of Products with a reverse charge to the recipient
DE Capri akzeptiert keine Lieferung von Produkten mit Gebühren zu Lasten des Empfängers
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| accept | akzeptiert |
| shipment | lieferung |
| charge | gebühren |
| recipient | empfängers |
| to | zu |
| with | mit |
| the | des |
| not | keine |
| of | von |
EN If the aforementioned circumstances are met, Capri will reimburse the Buyer within a maximum of 14 (fourteen) working days from the day on which it is informed of the consumer's decision to withdraw, for an amount corresponding to the Products purchased
DE Wenn die oben genannten Umstände erfüllt sind, erstattet Capri dem Käufer innerhalb von maximal 14 (vierzehn) Arbeitstagen ab dem Tag, an dem die Entscheidung des Verbrauchers zum Rücktritt eingeht, einen den gekauften Produkten entsprechenden Betrag
| Engleski | njemački |
|---|---|
| circumstances | umstände |
| capri | capri |
| buyer | käufer |
| maximum | maximal |
| fourteen | vierzehn |
| decision | entscheidung |
| amount | betrag |
| corresponding | entsprechenden |
| working days | arbeitstagen |
| purchased | gekauften |
| from | ab |
| are | sind |
| within | innerhalb |
| of | von |
EN Capri will carry out the refund using the same payment method used by the Buyer for the initial transaction, unless the latter has agreed otherwise
DE Capri führt die Rückerstattung anhand desselben Zahlungsmittels durch, das der Käufer für die erste Transaktion verwendet hat, sofern nichts anderes vereinbart wurde
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| buyer | käufer |
| agreed | vereinbart |
| otherwise | anderes |
| refund | rückerstattung |
| used | verwendet |
| transaction | transaktion |
| the same | desselben |
| has | hat |
| by | durch |
| the | der |
EN Capri, within 14 (fourteen) working days, will be able to withhold the refund until the Buyer has received the goods or has shown that he has shipped the goods.
DE Capri kann die Rückerstattung für 14 (vierzehn) Werktage zurückhalten, bis der Käufer die Ware erhalten oder nachgewiesen hat, dass er die Ware versandt hat.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| fourteen | vierzehn |
| refund | rückerstattung |
| buyer | käufer |
| shipped | versandt |
| or | oder |
| he | er |
| has | hat |
| be | kann |
| that | dass |
EN Non-compliant Products must be understood products sent by mistake by Capri or which present vices or defects
DE Unter nicht konformen Produkten sind Produkte zu verstehen, die von Capri versehentlich, fälschlich versandt wurden oder die Defekte oder Mängel aufweisen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| compliant | konformen |
| sent | versandt |
| or | oder |
| products | produkte |
| must | nicht |
| defects | mängel |
| present | sind |
| by | von |
EN Capri will examine the returned product and communicate by e-mail if it will proceed with the refund
DE Coop., Via Ficucella, Interporto Sud Europa – Lot 7 – 81024 Maddaloni (Ce-Italia) Capri wird das zurückgegebene Produkt prüfen und per E-Mail mitteilen, ob die Rückerstattung erfolgt
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| examine | prüfen |
| product | produkt |
| by | per |
| if | ob |
| refund | rückerstattung |
| it | die |
| and | und |
EN After 1 (one) month of interruption due to a Force Majeure event, Capri may choose to cancel the orders and refund the Buyer, where due.
DE Nach 1 (einem) Monat der Unterbrechung aufgrund eines Ereignisses höherer Gewalt kann Capri die Bestellungen wahlweise stornieren und dem Käufer gegebenenfalls eine Erstattung zukommen lassen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| interruption | unterbrechung |
| capri | capri |
| cancel | stornieren |
| orders | bestellungen |
| refund | erstattung |
| buyer | käufer |
| event | ereignisses |
| choose | wahlweise |
| month | monat |
| and | und |
| force | gewalt |
| may | kann |
EN Italian law applies to the GCS and contractual relationships between Capri and the Buyer. For any dispute that may arise regarding the interpretation and / or execution of this contract, the Court of Naples will be exclusively competent.
DE Für die AGB und die Vertragsbeziehungen zwischen Capri und dem Käufer gilt italienisches Recht. Für Streitigkeiten bezüglich der Auslegung und/oder Ausführung dieses Vertrags ist ausschließlich das Gericht von Neapel zuständig.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| applies | gilt |
| capri | capri |
| buyer | käufer |
| dispute | streitigkeiten |
| court | gericht |
| naples | neapel |
| or | oder |
| execution | ausführung |
| exclusively | ausschließlich |
| law | recht |
| and | und |
| between | zwischen |
| contract | vertrags |
| for | für |
| interpretation | die |
| italian | der |
| to | bezüglich |
| this | dieses |
EN Each updated version of this information will be made available on the Site in the dedicated section: Capri therefore invites all Users to periodically consult the Site to be informed of the latest version loaded.
DE Jede aktualisierte Version dieser Informationen wird auf der Website im entsprechenden Abschnitt zur Verfügung gestellt: Capri lädt daher alle Benutzer ein, die Website regelmäßig zu konsultieren, um die neueste hochgeladene Version zu kennen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| available | verfügung |
| capri | capri |
| users | benutzer |
| periodically | regelmäßig |
| consult | konsultieren |
| information | informationen |
| site | website |
| in the | im |
| updated | aktualisierte |
| section | abschnitt |
| to | zu |
| all | alle |
| version | version |
| dedicated | die |
| therefore | daher |
| the | wird |
| on | auf |
| this | dieser |
EN The data recorded and collected on the Site constitute full proof of all the transactions concluded between the Buyer and Capri
DE Die auf der Website aufgezeichneten und gesammelten Daten stellen einen rechtskräftigen Beweis für alle zwischen dem Käufer und Capri abgeschlossenen Transaktionen dar
| Engleski | njemački |
|---|---|
| recorded | aufgezeichneten |
| collected | gesammelten |
| transactions | transaktionen |
| buyer | käufer |
| capri | capri |
| site | website |
| all | alle |
| proof | beweis |
| data | daten |
| and | und |
| constitute | stellen |
| between | zwischen |
| the | dar |
| on | auf |
| of | der |
EN Alcott is the main brand of the Capri Group and since its establishment, in 1990, it has seen a rapid growth, establishing itself in less than 20 years in Italy and abroad as one of the main players in the fast fashion marketplace.
DE Alcott wurde 1990 als Schlüsselmarke der Capri-Gruppe geboren und erzielte ein rasantes Wachstum. In weniger als 20 Jahren etablierte sich Alcott in Italien und im Ausland als einer der Hauptakteure im Fast-Fashion-Einzelhandel.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| group | gruppe |
| growth | wachstum |
| italy | italien |
| fashion | fashion |
| alcott | alcott |
| in the | im |
| years | jahren |
| in | in |
| less | weniger |
| abroad | ausland |
| and | und |
| as | als |
EN Organizational Model Capri s.r.l.- Code of Conduct for the prevention of mafia-type infiltration risk.
DE Organisationsmodell Capri s.r.l.- Verhaltenskodex zur Verhütung der Gefahr mafiöser Infiltrationen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| r | r |
| risk | gefahr |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| s | s |
| l | l |
EN Capri s.r.l. is the owner of the processing of personal data provided by its consumers. You can consult our privacy policy here.
DE Capri s.r.l. ist der Inhaber der Verarbeitung von persönlichen Daten, die von ihren Verbrauchern zur Verfügung gestellt werden. Sie können unsere Datenschutzrichtlinie einsehen hier.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| r | r |
| owner | inhaber |
| processing | verarbeitung |
| consumers | verbrauchern |
| consult | einsehen |
| s | s |
| l | l |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| our | unsere |
| is | verfügung |
| data | daten |
| here | hier |
| can | können |
EN Ferry Capri Island - Book online with MrFerry
DE Fähren Insel Capri - Die besten Preise sind auf Mr Ferry!
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| ferry | ferry |
| island | insel |
EN Capri will be able to update the GCS at any time
DE Capri wird die GCS jederzeit aktualisieren können
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| at any time | jederzeit |
| update | aktualisieren |
| the | wird |
EN The products ordered remain a property of Capri until the complete collection of the price by the latter and when the Products will be delivered and physically received by the Buyer
DE Produkte bleiben bis zur vollständigen Einziehung des Preises durch Capri und bis zur physischen Lieferung und zum Empfang der Produkte beim Käufer Eigentum von Capri
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| complete | vollständigen |
| delivered | lieferung |
| physically | physischen |
| buyer | käufer |
| property | eigentum |
| and | und |
| products | produkte |
| the price | preises |
EN In the event of payment irregularities, the Buyer undertakes to return the products received to Capri on the first request
DE Bei Zahlungsunregelmäßigkeiten verpflichtet sich der Käufer, die erhaltenen Produkte nach erster Aufforderung an Capri zurückzusenden
| Engleski | njemački |
|---|---|
| buyer | käufer |
| capri | capri |
| request | aufforderung |
| the first | erster |
| products | produkte |
| the | verpflichtet |
| of | der |
| on | an |
EN The data recorded and collected on the Site constitute full proof of all the transactions concluded between the Buyer and Capri
DE Die auf der Website aufgezeichneten und gesammelten Daten stellen einen rechtskräftigen Beweis für alle zwischen dem Käufer und Capri abgeschlossenen Transaktionen dar
| Engleski | njemački |
|---|---|
| recorded | aufgezeichneten |
| collected | gesammelten |
| transactions | transaktionen |
| buyer | käufer |
| capri | capri |
| site | website |
| all | alle |
| proof | beweis |
| data | daten |
| and | und |
| constitute | stellen |
| between | zwischen |
| the | dar |
| on | auf |
| of | der |
EN Capri will not accept a shipment of Products with a reverse charge to the recipient
DE Capri akzeptiert keine Lieferung von Produkten mit Gebühren zu Lasten des Empfängers
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| accept | akzeptiert |
| shipment | lieferung |
| charge | gebühren |
| recipient | empfängers |
| to | zu |
| with | mit |
| the | des |
| not | keine |
| of | von |
EN If the aforementioned circumstances are met, Capri will reimburse the Buyer within a maximum of 14 (fourteen) working days from the day on which it is informed of the consumer's decision to withdraw, for an amount corresponding to the Products purchased
DE Wenn die oben genannten Umstände erfüllt sind, erstattet Capri dem Käufer innerhalb von maximal 14 (vierzehn) Arbeitstagen ab dem Tag, an dem die Entscheidung des Verbrauchers zum Rücktritt eingeht, einen den gekauften Produkten entsprechenden Betrag
| Engleski | njemački |
|---|---|
| circumstances | umstände |
| capri | capri |
| buyer | käufer |
| maximum | maximal |
| fourteen | vierzehn |
| decision | entscheidung |
| amount | betrag |
| corresponding | entsprechenden |
| working days | arbeitstagen |
| purchased | gekauften |
| from | ab |
| are | sind |
| within | innerhalb |
| of | von |
EN Capri will carry out the refund using the same payment method used by the Buyer for the initial transaction, unless the latter has agreed otherwise
DE Capri führt die Rückerstattung anhand desselben Zahlungsmittels durch, das der Käufer für die erste Transaktion verwendet hat, sofern nichts anderes vereinbart wurde
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| buyer | käufer |
| agreed | vereinbart |
| otherwise | anderes |
| refund | rückerstattung |
| used | verwendet |
| transaction | transaktion |
| the same | desselben |
| has | hat |
| by | durch |
| the | der |
EN Capri, within 14 (fourteen) working days, will be able to withhold the refund until the Buyer has received the goods or has shown that he has shipped the goods.
DE Capri kann die Rückerstattung für 14 (vierzehn) Werktage zurückhalten, bis der Käufer die Ware erhalten oder nachgewiesen hat, dass er die Ware versandt hat.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| fourteen | vierzehn |
| refund | rückerstattung |
| buyer | käufer |
| shipped | versandt |
| or | oder |
| he | er |
| has | hat |
| be | kann |
| that | dass |
EN After 1 (one) month of interruption due to a Force Majeure event, Capri may choose to cancel the orders and refund the Buyer, where due.
DE Nach 1 (einem) Monat der Unterbrechung aufgrund eines Ereignisses höherer Gewalt kann Capri die Bestellungen wahlweise stornieren und dem Käufer gegebenenfalls eine Erstattung zukommen lassen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| interruption | unterbrechung |
| capri | capri |
| cancel | stornieren |
| orders | bestellungen |
| refund | erstattung |
| buyer | käufer |
| event | ereignisses |
| choose | wahlweise |
| month | monat |
| and | und |
| force | gewalt |
| may | kann |
EN Italian law applies to the GCS and contractual relationships between Capri and the Buyer. For any dispute that may arise regarding the interpretation and / or execution of this contract, the Court of Naples will be exclusively competent.
DE Für die AGB und die Vertragsbeziehungen zwischen Capri und dem Käufer gilt italienisches Recht. Für Streitigkeiten bezüglich der Auslegung und/oder Ausführung dieses Vertrags ist ausschließlich das Gericht von Neapel zuständig.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| applies | gilt |
| capri | capri |
| buyer | käufer |
| dispute | streitigkeiten |
| court | gericht |
| naples | neapel |
| or | oder |
| execution | ausführung |
| exclusively | ausschließlich |
| law | recht |
| and | und |
| between | zwischen |
| contract | vertrags |
| for | für |
| interpretation | die |
| italian | der |
| to | bezüglich |
| this | dieses |
EN Each updated version of this information will be made available on the Site in the dedicated section: Capri therefore invites all Users to periodically consult the Site to be informed of the latest version loaded.
DE Jede aktualisierte Version dieser Informationen wird auf der Website im entsprechenden Abschnitt zur Verfügung gestellt: Capri lädt daher alle Benutzer ein, die Website regelmäßig zu konsultieren, um die neueste hochgeladene Version zu kennen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| available | verfügung |
| capri | capri |
| users | benutzer |
| periodically | regelmäßig |
| consult | konsultieren |
| information | informationen |
| site | website |
| in the | im |
| updated | aktualisierte |
| section | abschnitt |
| to | zu |
| all | alle |
| version | version |
| dedicated | die |
| therefore | daher |
| the | wird |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Organizational Model Capri s.r.l.- Code of Conduct for the prevention of mafia-type infiltration risk.
DE Organisationsmodell Capri s.r.l.- Verhaltenskodex zur Verhütung der Gefahr mafiöser Infiltrationen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| capri | capri |
| r | r |
| risk | gefahr |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| s | s |
| l | l |
EN classic three quarter legs or capri pants.
DE sowie der klassischen ¾-Caprihose.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| classic | klassischen |
| three | sowie |
EN If you have to conceal big thighs, go for a loose fitting Bermuda shorts or capri pants instead of shorts.
DE Wer kräftige Oberschenkel kaschieren möchte, wählt statt Shorts den lässigen Bermudaschnitt oder eine Caprihose.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| shorts | shorts |
| or | oder |
| a | eine |
| to | statt |
EN You think your legs are too short, than they seem longer in shorts rather in capri pants.
DE Findest du deine Beine zu kurz, strecken Shorts anstelle der Caprihose optisch.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| legs | beine |
| short | kurz |
| shorts | shorts |
| you | du |
| too | der |
| your | deine |
EN Disembarkation is prohibited for any vehicle without a permit issued by the competent authority on the island of Capri all year round.
DE Auf der Insel Capri ist es das ganze Jahr über für alle Fahrzeuge verboten, ohne eine von den zuständigen Behörden ausgestellte Genehmigung auszuschiffen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| prohibited | verboten |
| vehicle | fahrzeuge |
| permit | genehmigung |
| issued | ausgestellte |
| competent | zuständigen |
| capri | capri |
| authority | behörden |
| without | ohne |
| year | jahr |
| is | ist |
| island | insel |
| all | alle |
| for | für |
| a | eine |
| the | den |
| on | auf |
Prikazuje se 44 od 44 prijevoda
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski