EN We provide our Guests with Wi-Fi, a playground with sways, slide, and trampoline, bicycles, and bonfire area
"bonfire area" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
EN We provide our Guests with Wi-Fi, a playground with sways, slide, and trampoline, bicycles, and bonfire area
DE Wir bieten unseren Gästen eine Internetverbindung (WiFi), Kinderspielplatz mit Schaukeln, einer Rutsche und einem Trampolin, darüber hinaus Fahrräder, Lagerfeuerstelle
Engleski | njemački |
---|---|
guests | gästen |
slide | rutsche |
trampoline | trampolin |
bicycles | fahrräder |
wi-fi | wifi |
provide | bieten |
and | und |
we | wir |
with | mit |
EN The resort includes: • 2 grassy sports fields (football, volleyball) • children's playground made of wooden logs; • bonfire area • parking for cars and coaches Specially for our youngest…
DE Das Resort umfasst: • 2 grasbewachsene Sportplätze (Fußball, Volleyball) • Kinderspielplatz aus Holzstämmen; • Lagerfeuerplatz • Parkplatz für Autos und Busse Speziell für…
EN Our resort is an ideal place to relax for families with children. The area is fenced and illuminated at night. There is a playground for children, a covered recreation shed with table tennis, table football, etc., a place for a bonfire and grill…
DE Unser Resort ist ein idealer Ort zum Entspannen für Familien mit Kindern. Das Areal ist nachts eingezäunt und beleuchtet, es gibt einen Kinderspielplatz, einen überdachten Erholungsschuppen mit Tischtennis, Tischfußball usw., einen Lagerfeuer- und…
EN We offer you to rent rooms 2/3 personal information. Rooms are located in 2 budnkach. In each room: -TV -comfortable beds -bathroom In Addition: - Garden - the place for a bonfire or grill - the place for cars a fenced protected area - dining…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten 2/3 Personen. Die Zimmer sind in 2 budnkach entfernt. In jedem Zimmer: -Komfortable Betten -Bad -Wohnung Zusatz: -ogród ein Lagerfeuer oder Grill -Ort für Autos in einem eingezäunten geschützten Bereich…
EN Take advantage of our rooms. The hotel is in a quiet and peaceful area to rest and mute the.Municipal beach in the distance of 100 meters. To our guests disposal: - barbecue and bonfire - chimney world - Table Tennis - bicycles tourist, fading into…
DE Wir nutzen unsere Zimmer. Es liegt in einer ruhigen Lage, so dass Sie und Stille się.Plaża Stadt 100 Meter zur Ruhe. Zur Verfügung: - Grill und Kamin - bedeckten Welt - Tischtennis - Touristen Fahrräder, Ruderboot, Kajak zu klein gegen Bezahlung…
EN The area around the home is unlimited space to play with place for bonfire and grill the best on feasts and occasional events
DE Das Gebiet rund um das Haus ist unbegrenzt Platz für Spielbereich mit Kamin und Grill die besten in den Festen und Festveranstaltungen
Engleski | njemački |
---|---|
unlimited | unbegrenzt |
grill | grill |
is | ist |
and | und |
the | haus |
with | mit |
to | den |
place | platz |
on | rund |
for | um |
EN We offer our clients a huge (12 Thou hast m2), fenced and monitored object equipped with indoor swimming pool, sauna, jacuzzi, fitness, tennis court, beach volleyball, basketball. On the area of the center are also 3 covered barbecues and bonfire…
DE Wir bieten unseren Kunden eine große (12 Tausend m2), eingezäunt und überwachten Anlage ausgestattet mit einem Innenpool, Sauna, Jacuzzi, Fitnessraum, Tennisplatz, Beach-Volleyball, Basketball. Das 3-Resort Covered Grill und Kamin. Jedes Zimmer…
EN There is a barbecue and bonfire area on the plot
DE Das Grundstück verfügt über einen Grill und einen Kamin
Engleski | njemački |
---|---|
barbecue | grill |
and | und |
plot | grundstück |
EN Nice owners, quiet and peaceful area just in time to unwind from the hustle and bustle of the city. The cottage is fully equipped with the most important things for everyday use and a place for a bonfire with a supply of wood. I recommend :)
DE Nette Besitzer, ruhige und friedliche Gegend gerade rechtzeitig, um von der Hektik der Stadt zu entspannen. Das Haus ist komplett mit den wichtigsten Dingen für den täglichen Gebrauch und einem Lagerfeuer mit Holz versorgt. Ich empfehle :)
Engleski | njemački |
---|---|
nice | nette |
unwind | entspannen |
fully | komplett |
bonfire | lagerfeuer |
wood | holz |
recommend | empfehle |
in time | rechtzeitig |
i | ich |
owners | besitzer |
everyday | täglichen |
and | und |
to | zu |
the | haus |
city | stadt |
with | mit |
peaceful | ruhige |
is | ist |
most | wichtigsten |
for | um |
EN Cottages - year-round apartments in the Bieszczady Mountains. Located in a beautiful, quiet area near forests and vast meadows. There is a parking lot, gazebo, pond, place for a barbecue or a bonfire on the premises of the houses. Playground with…
DE Cottages - ganzjährige Ferienwohnungen im Bieszczady-Gebirge. Das Hotel liegt in einer schönen, ruhigen Gegend in der Nähe von Wäldern und weiten Wiesen. Auf dem Gelände der Häuser gibt es einen Parkplatz, einen Pavillon, einen Teich, einen…
EN The disposal is also made dishes sitting area with the grill and bonfire and volleyball/football and table tennis
DE Es gibt auch einen Pavillon Bereich mit Grill und Kamin sowie ein Volleyball / Fußball und Tischtennis
Engleski | njemački |
---|---|
area | bereich |
grill | grill |
volleyball | volleyball |
table tennis | tischtennis |
also | auch |
and | und |
football | fußball |
with | mit |
the | einen |
is | gibt |
EN FREE HOLIDAY 6-14 JULY 2019! *** *** ***. Outside of each of the houses there is a terrace with a view of the river and the forest, a guarded car park, barbecue and bonfire area (firewood and barbecue are included in the rental price). There are…
DE FREIER URLAUB 6-14 JULI 2019! *** *** ***. Vor jedem der Häuser gibt es eine Terrasse mit Blick auf den Fluss und den Wald, einen bewachten Parkplatz, einen Grillplatz und eine Lagerfeuerstelle (Brennholz und Grill sind im Mietpreis enthalten). Es…
EN The rooms at the of Gosia situated in the capital of Wdzydze, in very picturesque area - around the forest and lake. We offer rooms for 1, 2, 3 persons rooms with WiFi, suites - Dwellings 2 peaceful. Large parking pretty garden, place for bonfire…
DE Die Zimmer im Gosia befindet sich in der Hauptstadt der Kaschubei, in einer sehr malerischen Gegend - rund um den Wald und See. Wir bieten 1, 2, 3-Bett-Zimmer mit Bad, WLAN, Wohnungen - 2-Zimmer-Apartment. Ausreichend Parkplätze, schöner Garten…
EN There is a parking place and an area for organizing a bonfire on the premises
DE Auf dem Gelände befindet sich ein Parkplatz und ein Lagerfeuerplatz
Engleski | njemački |
---|---|
parking | parkplatz |
for | befindet |
and | und |
the | dem |
a | ein |
on | auf |
area | gelände |
EN The area around the building is enclosed and has a barbecue or bonfire…
DE Die Gegend um das Grundstück ist eingezäunt und hat…
EN Our hotel is situated in a quiet area close to the ski lifts. At your disposal we have: - Beds - barbecue, bonfire and place in the pavilion for 10 people the owner of an object is the instructor skiing. The center of Zakopane is about 2 km. we…
DE Unsere Anlage befindet sich in einer ruhigen Gegend, in der Nähe der Skilifte. Zu Ihrer Verfügung haben wir: - Betten - Grill, Kamin und einen Platz im Pavillon für 10 Personen Der Besitzer ist ein Skilehrer. Das Zentrum von Zakopane ist ca. 2 km…
EN At your disposal we have: - 90 places in the hotel 1, 2, 3, 4 Personal - Your own kitchen with home board on the area of the center there are: - playground - volleyball - set the "Karwan" with bonfire or grill - own outdoor swimming pool - parking…
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir: - 90 Plätze in Zimmer 1, 2, 3, 4 Personen - eigene Küche mit der Home-Board Das Resort ist: - Spielplatz - Volleyball - markierter Ort für ein „Fest“ am Lagerfeuer oder Grill - ein eigener Außenpool - Parkplatz…
EN Holding agro-tourism in the picturesque area - Living room with a fireplace - Fully equipped kitchen - place for a bonfire and grill…
DE Broom - ein kleines, malerisches Dorf in den Ausläufern des Bardo im Glatzer Tal. Die Gebäude strecken auf die Höhe. 255-310 m. Entlang der Unterlauf des Jasionowka, bis zur Mündung des Nysa Kłodzka. Der obere Teil des Dorfes gedrückt in einen…
EN On the area of the center are also 3 covered barbecues and bonfire
DE Das 3-Resort Covered Grill und Kamin
Engleski | njemački |
---|---|
and | und |
the | das |
EN Holiday house, wood is located on the plot 1000 m2 on the edge of the pine forest, with a separate area for a bonfire, sandbox and swing, within 100 m by way; own platform on Lake Blizno, bathing for children.On the coast of Lake, is outings,is near…
DE Familienfarm bietet Ihnen eine Pause auf einem malerischen Region Suwalki, mit direktem Zugang zum Wigrysee, im Herzen des Nationalpark Wigry. Wir bieten unseren Gästen: -das Zimmer im Gästehaus -Pol Lager, angrenzend an die Ufer oder von ihm weg…
EN We have :: - three rooms (a total of 9 beds) - two bathrooms - kitchen with appliances - TV, radio, the Internet - the possibility to make bonfire or barbecue - leadership in the area, trips to…
DE Wir haben :: - drei Zimmer (insgesamt 9 Betten) - zwei Badezimmer - Küche mit Geräten - TV, Radio, Internet - die Möglichkeit, Lagerfeuer oder Grill zu machen - Leitfähigkeit des Gebiets, eine Reise in…
EN To our guests rooms 2, 3, 4 personal and private bathroom with bath large, fridge. Guests also have access to the kitchen. The fenced area: - large playground for children (sandbox slide, swings, counterweight) - parking - place for a bonfire and…
DE Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3, 4 Betten, Badezimmer mit großer Badewanne, Kühlschrank. Die Gäste haben auch Zugang zur Küche. Auf dem eingezäunten Bereich - ein großer Spielplatz für Kinder (Sandkasten, Rutsche, Schaukel, Gegengewicht)…
EN We offer you to rent 4 houses 6 person, richly equipped. Attractions: - the place for a bonfire and grill -parking -volleyball and football -sandbox -swings -possibility to hire private boat -to wash the vehicle in the area: -30 m - shop, bar(open…
DE Wir bieten Ihnen 4 auf dem Land 6 Personen zu vermieten, komplett ausgestattet. Attraktionen: -Legen einen Kamin und Grill -boisko Volleyball und Fußball -Parkplatz -piaskownica -huśtawki ein privates Boot -Möglichkeit das Auto in der Gegend…
EN A large crowd of people celebrate an ethnic holiday by a giant bonfire. Burning red hot sparks rise from large fire in the night sky. Belarusian Kupalle. Russian ethnic holiday Ivan Kupala in village.
DE Eine große Menschenmenge feiert einen ethnischen Feiertag mit einem riesigen Feuer. Brennende rote, heiße Funken steigen aus dem großen Feuer am Nachthimmel auf. Weißrussische Kupalle. Russischer Urlaubstag Ivan Kupala im Dorf.
Engleski | njemački |
---|---|
celebrate | feiert |
ethnic | ethnischen |
holiday | feiertag |
burning | brennende |
rise | steigen |
fire | feuer |
night sky | nachthimmel |
village | dorf |
in the | im |
giant | riesigen |
from | aus |
hot | heiß |
the | rote |
a | einen |
EN Guests have at their disposal: - a recreational garden - a place to park a car, - deckchairs, - a swing, - a place for a bonfire - barbecue…
DE Den Gästen stehen zur Verfügung: - ein Erholungsgarten - ein Parkplatz für ein Auto, - Liegestühle, - eine Schaukel, - ein Platz für…
EN We offer 16 beds in double and triple rooms. On the ground floor there is a conference room/dining room. In front of the object is located car park for our guests' cars and a separate place for a bonfire…
DE Wir haben 16 Betten im Zimmer 2 und 3 persönlich. Im Erdgeschoss gibt es einen Konferenzraum / Esszimmer. Bevor das Objekt für unsere Gäste eingezäunten Parkplatz positioniert und geschlossenen Kamin. Wir laden Sie…
EN 4 rooms with bathrooms (3 rooms for 4 person , 1 room for 3 person) shared, fully equipped kitchen free WI-FI , TV in every room free parking with monitoring playground for children outdoor gym place for a bonfire - grill rental bicycle and nordic…
DE 4 Zimmer mit Bad (3 Zimmer für 4 Personen, 1 Zimmer für 3 Personen) geteilte, voll ausgestattete Küche kostenloses WI-FI, TV in jedem Zimmer Kostenlose Parkplätze mit Überwachung Kinderspielplatz Fitnessstudio im Freien Platz für ein Lagerfeuer…
EN Our guests are: private beach, hire, bridge, Barbeque, Place for a bonfire, TV room / games and a common parking (at a price) Playground for children (Sandbox, Swings) Internet (wifi) Our Agritourism Farm has a direct access to the lake Wigry with…
DE Unsere Gäste sind: Privatstrand, Miete, Brücke, Grill, Feuerstelle, TV-Raum / Spiele und einen gemeinsamen Parkplatz (zu einem Preis) Kinderspielplatz (Sandkasten, Schaukel) Internet (Wifi) Unser Penjsonat hat eine direkte Wigry Zugang zum See mit…
EN The farm is located on Lake Wiżajny on the Polish-Lithuanian border. Around the house a large, open space with place to relax: - children's playground - football and volleyball court - place for a bonfire The house also has a kitchenette and…
DE Die Farm liegt am Wiżajny-See an der polnisch-litauischen Grenze. Rund um das Haus befindet sich ein großer, offener Raum mit einem Platz zum Entspannen: - Kinderspielplatz - Fußball- und Volleyballfeld - Platz für ein Lagerfeuer Das Haus verfügt…
EN We offer rooms at the water, in the beautiful town of Studzieniczna near Augustów. Guests have at their disposal: - barbecue - boats - bicycles - kayaks - swing and trampoline - piers where you can bathe There is a possibility to light a bonfire…
DE Wir bieten Zimmer am Wasser in der schönen Stadt Studzieniczna in der Nähe von Augustów. Den Gästen stehen zur Verfügung: - Grill - Boote - Fahrräder - Kajaks - Schaukel und Trampolin - Anlegestellen zum Baden. Es besteht die Möglichkeit, ein…
EN minimum stay of 3 days The price includes a bonfire with…
DE Mindestaufenthalt von 3 Nächten Der Preis beinhaltet ein Lagerfeuer mit…
EN The perfect place for spending time with friends or friends with common bonfire or…
DE Toller Ort, Zeit mit Freunden zu verbringen, oder mit Freunden an einem gemeinsamen Lagerfeuer oder…
EN We invite you to use the sauna and hot tub right by the mountain stream. Possibility to organize an integration event for walruses (sauna, tub, bathing in the stream and bonfire). Guests who are not registered in our house can also use the sauna and…
DE Wir laden Sie ein, die Sauna und den Whirlpool direkt am Bergbach zu nutzen. Möglichkeit zur Organisation einer Integrationsveranstaltung für Walrosse (Sauna, Wanne, Baden im Bach und Lagerfeuer). Auch Gäste, die nicht in unserem Haus angemeldet…
EN Barbecues, hammocks, deckchairs for volleyball courts are available to guests, as well as bonfire after yesterday's agreement…
DE Nach der gestrigen Vereinbarung stehen den Gästen Grillabende, Hängematten, Liegestühle für Volleyballplätze sowie Lagerfeuer zur…
EN We offer: - 6 days stay with breakfast and dinners, - sleigh ride with bonfire, sausages and highlander tea, - 20% discount in our ski and snowboard rental
DE Wir bieten: - 6 Tage Aufenthalt mit Frühstück und Abendessen, - Schlittenfahrt mit Lagerfeuer, Würstchen und Highlander Tee, - 20% Rabatt in unserem Ski- und Snowboardverleih
Engleski | njemački |
---|---|
days | tage |
stay | aufenthalt |
bonfire | lagerfeuer |
highlander | highlander |
tea | tee |
discount | rabatt |
breakfast | frühstück |
and | und |
in | in |
dinners | abendessen |
offer | bieten |
ski | ski |
with | mit |
EN Our house is located above the pipeline and zalesioną skarpą and a large garden, place for bonfire and grill. At home we have rooms with internet access and full sanitary facilities. We invite our guests to unwind who value silence, noise mountain…
DE Unser Haus liegt an einem Bach und bewaldeten Hang und einem großen Garten, Kamin und Grill gelegen. Zu Hause haben wir Zimmer mit Internetanschluss und Badezimmer. Willkommen liebe Gäste für die aktive Erholung, die die ruhige, sanfte fließende…
EN We have: - rooms 2, 3, 4 triple with bathroom (shower, sink, WC), one room on the ground floor, for people do not walk on the stairs, m.in wheelchairs - kitchen for the exclusive use of the score, - access to the internet, - the grill and bonfire…
DE Wir bieten: - Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad (Dusche, Waschbecken, Toilette), ein Zimmer im Erdgeschoss für Menschen, die nicht die Treppe hinaufgehen können, m.in im Rollstuhl - Küche für die exklusive Nutzung der Gäste - Internetzugang…
EN The Wooden House Nad Stawem at Krzewinka Agritourism Farm is located 2 km from Giżycko. Two bedrooms upstairs, living room, kitchenette and bathroom downstairs. Exit directly to the pier over the pond, fishing, place for a barbecue and a bonfire…
DE Das Holzhaus Nad Stawem auf dem Bauernhof Krzewinka liegt 2 km von Giżycko entfernt. Zwei Schlafzimmer im Obergeschoss, Wohnzimmer, Küchenzeile und Bad im Erdgeschoss. Ausgang direkt zum Pier am Teich, Angeln, Grillen und Lagerfeuer. Ruhe, die…
EN We offer guest rooms for 2, 3, 4 persons, and: - fridge and electric kettles - common room with TV - dining room and home-made food - barbecue and bonfire place - parking - playground for children We invite you to view our facility virtually on…
DE Wir bieten Zimmer für 2, 3, 4 Personen und: - Kühlschrank und Wasserkocher - Gemeinschaftsraum mit TV - Esszimmer und hausgemachtes Essen - Grill- und Lagerfeuerplatz - Parkplatz - Spielplatz für Kinder Wir laden Sie ein, unsere Anlage virtuell auf…
EN Willa Short Drive has a nice service, comfortable 2, 3, 4 bedded rooms with bathrooms and kitchens. Large enclosed divisions with a beautiful garden. Place to party, grilling and bonfire. We offer you a spending your free time in comfortable…
DE Villa Kryspinów bietet freundlichen Service, komfortable 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad und Küche. Ein großes, eingezäuntes Grundstück mit einem schönen Garten. Orte zum Spielen, Grillen und Kamin. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Freizeit in einer…
EN KOBYŁOCHA GALLERY: https://drive.google.com/open?id=1fHxSaeMM67mZCSYU7RYRQ7ii_K08EA7U Plot of 12 ares, fenced, wooded with a place for a bonfire and…
DE KOBYŁOCHA GALLERY: https://drive.google.com/open?id=1fHxSaeMM67mZCSYU7RYRQ7ii_K08EA7U Grundstück von 12 Ar, eingezäunt, bewaldet mit einem Lagerfeuerplatz…
EN At each of the houses there is a grill and a place for a bonfire
DE In jedem der Häuser gibt es einen Grill und einen Platz für ein Lagerfeuer
Engleski | njemački |
---|---|
houses | häuser |
grill | grill |
place | platz |
bonfire | lagerfeuer |
and | und |
for | für |
EN On the premises there is a playground for children, place for a bonfire and grill
DE Auf dem Grundstück befindet sich ein Spielplatz für Kinder, Kamin und Grill
Engleski | njemački |
---|---|
playground | spielplatz |
children | kinder |
grill | grill |
place | grundstück |
and | und |
the | dem |
on | auf |
a | ein |
EN To our guests disposal: - rooms: 2-person, 3-person, 4-person, 5-person, 6-person - in every room LCD TV - rooms with or with shared bathroom - lounge with a fireplace - Kitchen with equipment - barbecue and bonfire, altana garden - swing, sandbox…
DE Zur Verfügung: - Zimmer: 2-Bett, 3-Bett, 4-Bett, 5-Bett, 6-Bett - in jedem Zimmer LCD TV - Zimmer mit Bad oder mit Bad - Wohnzimmer mit Kamin - ein voll ausgestattete Küche - Grill und Lagerfeuer, Gartenlaube - Schaukel, Sandkasten, Rutsche - W-LAN…
EN We have bicycles, place for bonfire, you can play football and other games
DE Wir haben Fahrräder, einen Kamin, können Sie Fußball und andere Spiele spielen
Engleski | njemački |
---|---|
bicycles | fahrräder |
football | fußball |
and | und |
other | andere |
we | wir |
have | haben |
you | sie |
can | können |
games | spiele |
play | spielen |
EN To our guests disposal are: place for bonfire, grill, parking, playground for children
DE Unsere Gäste sind: Kamin, Grill, Parkplatz, Spielplatz für Kinder
Engleski | njemački |
---|---|
guests | gäste |
grill | grill |
children | kinder |
our | unsere |
parking | parkplatz |
playground | spielplatz |
are | sind |
for | für |
EN Feet in the sand, a lavish seafood barbecue buffet, a bonfire and traditional island songs to rhythm this new beginning…
DE Sand unter den Füßen, ein üppiges Meeresfrüchte-Barbecue-Büfett, Lagerfeuer und traditionelle Lieder der Inseln stimmen auf diesen neuen Anfang ein ...
Engleski | njemački |
---|---|
sand | sand |
feet | füßen |
bonfire | lagerfeuer |
traditional | traditionelle |
songs | lieder |
island | inseln |
new | neuen |
beginning | anfang |
the | den |
EN Dom Gościnny Bogdany is an agritourism farm in the village of Bogdany. We offer 7 rooms and 5 apartments, each with its own bathroom. We offer a place for a bonfire, a roofed barbecue hut, and two rooms for 20 and 80 people. There is a large parking…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
Engleski | njemački |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN You can organize a party, birthday, fun, and even a bonfire with sausages, or just have a good time relaxing
DE Sie können eine Party, einen Geburtstag, Spaß und sogar ein Lagerfeuer mit Würstchen organisieren oder einfach nur eine gute Zeit zum Entspannen haben
Engleski | njemački |
---|---|
organize | organisieren |
bonfire | lagerfeuer |
relaxing | entspannen |
party | party |
birthday | geburtstag |
fun | spaß |
or | oder |
time | zeit |
and | und |
with | mit |
have | haben |
good | gute |
you | sie |
can | können |
just | nur |
EN Permanent access to WiFi, gym, barbecue with bonfire and parking lots.
DE Dauerhafter Zugang zu WLAN, Fitnessraum, Grill mit Lagerfeuer und Parkplätzen.
Engleski | njemački |
---|---|
access | zugang |
wifi | wlan |
gym | fitnessraum |
barbecue | grill |
bonfire | lagerfeuer |
parking lots | parkplätzen |
and | und |
to | zu |
with | mit |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda