Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "apply advanced ntlm" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "apply advanced ntlm" s Engleski na njemački

Prijevodi apply advanced ntlm

"apply advanced ntlm" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:

apply aber alle als an anwenden anwendung anzuwenden auch auf aus beantragen bei bei der benötigen bewerben bewerbung bewirb bis bitte damit dann das dass dein dem den der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach erfahren erhalten erstellen es für gelten gibt gilt haben hat ihrem in ist jede jetzt kann kannst keine kunden können mehr mit mithilfe muss möchten möchtest müssen nach nicht noch nur nutzen nutzung ob oben oder ohne online produkte programm projekte richtlinien sein seite sich sie sie können sind so sowie stellen um und uns unter unternehmen verwenden von vor was website welche wenden wenn werden wie wir wird wollen zu zum zur über übernehmen
advanced advanced entwickelt entwicklung erweitert erweiterte finden fortgeschrittene fortgeschrittenen fortschrittliche fortschrittlichen fortschrittlicher mit moderne software zu
ntlm ntlm

Prijevod Engleski na njemački od apply advanced ntlm

Engleski
njemački

EN Identify weak variations. Some NTLM clients use weak NTLM variations (e.g., don’t send a MIC). This puts your network at a greater risk of being vulnerable to NTLM relay.

DE Schwache Varianten identifizieren. Einige NTLM-Clients verwenden schwache NTLM-Varianten (sie senden beispielsweise keinen Message Integrity Code). Dadurch setzen Sie Ihr Netzwerk einer höheren Gefährdung durch NTLM-Relay aus.

Engleski njemački
identify identifizieren
variations varianten
ntlm ntlm
clients clients
network netzwerk
greater höheren
use verwenden
your ihr
to senden
some einige
being sie
this keinen
a einer

EN Like NTLM, Kerberos is an authentication protocol. It replaced NTLM as the default/standard authentication tool on Windows 2000 and later releases.

DE Genau wie NTLM ist auch Kerberos ein Authentifizierungsprotokoll. Es hat NTLM bei Windows 2000 und späteren Versionen als Standardtool für die Authentifizierung abgelöst.

Engleski njemački
ntlm ntlm
authentication authentifizierung
replaced abgelöst
windows windows
releases versionen
kerberos kerberos
authentication protocol authentifizierungsprotokoll
it es
as als
and und
is ist

EN NTLM was replaced as the default authentication protocol in Windows 2000 by Kerberos. However, NTLM is still maintained in all Windows systems for compatibility purposes between older clients and servers.

DE NTLM wurde ab Windows 2000 als Standardprotokoll für die Authentifizierung durch Kerberos abgelöst. NTLM wird jedoch weiterhin in allen Windows-Systemen verwendet, um die Kompatibilität zu älteren Clients und Servern zu gewährleisten.

Engleski njemački
ntlm ntlm
replaced abgelöst
authentication authentifizierung
windows windows
systems systemen
compatibility kompatibilität
clients clients
servers servern
kerberos kerberos
older älteren
in in
as als
and und
however jedoch
by durch
was wurde
the wird
for um

EN Given the known security risks associated with NTLM, CrowdStrike recommends that organizations try to reduce NTLM usage in their network as much as possible.

DE Angesichts der bekannten Sicherheitsrisiken von NTLM empfiehlt CrowdStrike, den Einsatz von NTLM in Unternehmensnetzwerken weitestgehend zu reduzieren.

Engleski njemački
given angesichts
known bekannten
ntlm ntlm
recommends empfiehlt
usage einsatz
security risks sicherheitsrisiken
crowdstrike crowdstrike
reduce reduzieren
in in
to zu
the den

EN Enforce NTLM mitigations. To be fully protected from NTLM relay attacks, you will need to enable server signing and EPA on all relevant servers.

DE NTLM-Schutzmaßnahmen erzwingen. Um vom vollständigen Schutz vor NTLM-Relay-Angriffen zu profitieren, müssen Sie Serversignatur und EPA auf allen relevanten Servern aktivieren.

Engleski njemački
enforce erzwingen
ntlm ntlm
servers servern
and und
enable aktivieren
to zu
from vom
relevant relevanten
all allen

EN Monitor NTLM traffic in your network. Try to restrict insecure NTLM traffic.

DE NTLM-Datenverkehr im Netzwerk überwachen. Versuchen Sie, unsicheren NTLM-Datenverkehr weitestgehend einzuschränken.

Engleski njemački
ntlm ntlm
traffic datenverkehr
your sie
network netzwerk
try versuchen
monitor überwachen
restrict einzuschränken

EN Use advanced techniques. Apply advanced NTLM relay detection and prevention techniques similar to the ones disclosed by Preempt (now CrowdStrike) in our Black Hat 2019 talk.

DE Fortschrittliche Techniken verwenden. Nutzen Sie fortschrittliche Techniken für NTLM-Relay-Erkennung und -Verhinderung, ähnlich denen, die beim Black Hat 2019-Auftritt von Preempt (jetzt CrowdStrike) veröffentlicht wurden.

Engleski njemački
advanced fortschrittliche
ntlm ntlm
detection erkennung
prevention verhinderung
disclosed veröffentlicht
black black
crowdstrike crowdstrike
techniques techniken
now jetzt
similar ähnlich
and und
use verwenden

EN Detecting and Preventing AD Authentication Risks: Golden Tickets, NTLM, Pass-the-Hash and Beyond

DE Erkennung und Verhinderung von AD-Authentifizierungsrisiken: Golden Tickets, NTLM, Pass-the-Hash...

Engleski njemački
detecting erkennung
golden golden
tickets tickets
ntlm ntlm
and und
beyond von

EN Track Kerberos, NTLM and ADFS authentications to help proactively identify vulnerabilities.

DE Verfolgen Sie Kerberos-, NTLM- und ADFS-Authentifizierungen nach, um Schwachstellen proaktiv zu identifizieren.

Engleski njemački
track verfolgen
ntlm ntlm
proactively proaktiv
vulnerabilities schwachstellen
and und
identify identifizieren
to zu

EN Detect applications that are still using less secure NTLM authentications.

DE Erkennen Sie Anwendungen, die weiterhin weniger sichere NTLM-Authentifizierungen verwenden.

Engleski njemački
detect erkennen
less weniger
secure sichere
ntlm ntlm
applications anwendungen
using verwenden
still die

EN NTLM Explained: Definition, Protocols & More | CrowdStrike

DE NTLM erklärt: Definition, Protokolle und mehr | CrowdStrike

Engleski njemački
ntlm ntlm
explained erklärt
definition definition
protocols protokolle
more mehr
crowdstrike crowdstrike

EN Despite known vulnerabilities, NTLM remains widely deployed even on new systems in order to maintain compatibility with legacy clients and servers

DE Trotz bekannter Schwachstellen ist NTLM nach wie vor weit verbreitet und wird selbst auf neuen Systemen implementiert, um die Kompatibilität mit Legacy-Clients und -Servern zu gewährleisten

Engleski njemački
known bekannter
vulnerabilities schwachstellen
ntlm ntlm
deployed implementiert
new neuen
systems systemen
compatibility kompatibilität
clients clients
servers servern
despite trotz
to zu
and und
with mit
on auf
maintain ist
even die

EN While NTLM is still supported by Microsoft, it has been replaced by Kerberos as the default authentication protocol in Windows 2000 and subsequent Active Directory (AD) domains.

DE NTLM wird weiterhin von Microsoft unterstützt, allerdings wurde das Protokoll bei Windows 2000 und späteren Active Directory-Domänen durch das Standard-Authentifizierungsprotokoll Kerberos ersetzt.

Engleski njemački
ntlm ntlm
supported unterstützt
replaced ersetzt
default standard
protocol protokoll
active active
directory directory
domains domänen
subsequent späteren
kerberos kerberos
microsoft microsoft
windows windows
and und
by durch
the wird
in von

EN How Does the NTLM Protocol Work?

DE Wie funktioniert das NTLM-Protokoll?

Engleski njemački
ntlm ntlm
protocol protokoll
work funktioniert

EN NTLM authenticates users through a challenge-response mechanism. This process consists of three messages:

DE NTLM authentifiziert Benutzer mithilfe eines Challenge-Response-Mechanismus. Dieser Prozess besteht aus drei Meldungen:

Engleski njemački
ntlm ntlm
users benutzer
mechanism mechanismus
process prozess
consists besteht aus
through mithilfe
three drei
messages meldungen
this dieser
a eines

EN NTLM authentication typically follows the following step-by-step process:

DE Die NTLM-Authentifizierung erfolgt in der Regel in diesen Schritten:

Engleski njemački
ntlm ntlm
authentication authentifizierung

EN The Difference Between NTLM and Kerberos?

DE Was ist der Unterschied zwischen NTLM und Kerberos?

Engleski njemački
ntlm ntlm
kerberos kerberos
and und
difference unterschied
between zwischen
the der

EN Even though the Kerberos protocol is Microsoft’s default authentication method today, NTLM serves as a backup

DE Das Kerberos-Protokoll ist bei Microsoft heute die Standardmethode für Authentifizierung, dennoch wird NTLM als Ersatzlösung weiterhin vorgehalten

Engleski njemački
protocol protokoll
authentication authentifizierung
ntlm ntlm
today heute
as als
the wird

EN If Kerberos fails to authenticate the user, the system will attempt to use NTLM instead.

DE Falls die Benutzerauthentifizierung mit Kerberos nicht gelingt, versucht das System den Vorgang mit NTLM.

Engleski njemački
attempt versucht
ntlm ntlm
kerberos kerberos
system system
the falls

EN Why Was NTLM Replaced by Kerberos?

DE Warum wurde NTLM durch Kerberos ersetzt?

Engleski njemački
ntlm ntlm
replaced ersetzt
was wurde
kerberos kerberos
why warum
by durch

EN NTLM was subject to several known security vulnerabilities related to password hashing and salting.

DE NTLM weist mehrere bekannte Sicherheitsschwachstellen in Verbindung mit Hashing und dem so genannten Salting auf.

Engleski njemački
ntlm ntlm
known bekannte
hashing hashing
and und
to mehrere

EN NTLM’s cryptography also fails to take advantage of new advances in algorithms and encryption that significantly enhance security capabilities.

DE Die Kryptografie von NTLM ist außerdem nicht in der Lage, Weiterentwicklungen in den Bereichen Algorithmen und Verschlüsselung zu nutzen, durch die sich Sicherheitsfunktionen erheblich verbessern lassen.

Engleski njemački
algorithms algorithmen
significantly erheblich
enhance verbessern
in in
encryption verschlüsselung
security sicherheitsfunktionen
to zu
advantage nutzen
and und

EN For example, computers still running Windows 95, Windows 98, or Windows NT 4.0 will use the NTLM protocol for network authentication with a Windows 2000 domain

DE Beispiel: Computer, auf denen Windows 95, Windows 98 oder Windows NT 4.0 ausgeführt wird, nutzen für die Netzwerkauthentifizierung mit einer Windows 2000-Domäne weiterhin das NTLM-Protokoll

Engleski njemački
computers computer
windows windows
ntlm ntlm
protocol protokoll
domain domäne
or oder
example beispiel
for für
with mit
the wird
use nutzen
a einer
running die

EN Meanwhile, computers running Windows 2000 will use NTLM when authenticating servers with Windows NT 4.0 or earlier, as well as when accessing resources in Windows 2000 or earlier domains

DE Ebenso verwenden Computer, auf denen Windows 2000 ausgeführt wird, NTLM für die Authentifizierung von Servern bei Windows NT 4.0 oder früheren Versionen sowie für den Zugriff auf Ressourcen in Windows 2000- oder früheren Domänen

Engleski njemački
windows windows
ntlm ntlm
authenticating authentifizierung
earlier früheren
resources ressourcen
domains domänen
computers computer
servers servern
or oder
will wird
in in
use verwenden
accessing zugriff
running die

EN NTLM is also used to authenticate local logons with non-domain controllers.

DE NTLM wird außerdem für das Authentifizieren lokaler Anmeldungen bei Controllern außerhalb der Domäne verwendet.

Engleski njemački
ntlm ntlm
authenticate authentifizieren
local lokaler
controllers controllern
domain domäne
is wird
used verwendet

EN Yet the original promise of NTLM remains true: Clients use password hashing to avoid sending unprotected passwords over the network.

DE Das ursprüngliche Versprechen von NTLM wird jedoch nach wie vor gehalten: Clients vermeiden durch das Kennwort-Hashing, dass Kennwörter ungeschützt über das Netzwerk gesendet werden.

Engleski njemački
original ursprüngliche
promise versprechen
ntlm ntlm
clients clients
password kennwort
sending gesendet
unprotected ungeschützt
network netzwerk
avoid vermeiden
the wird
of von
true das

EN At this point there are several clear disadvantages to relying on NTLM authentication:

DE An folgender Stelle weist die NTLM-Authentifizierung jedoch einige eindeutige Nachteile auf:

Engleski njemački
point stelle
disadvantages nachteile
ntlm ntlm
authentication authentifizierung
clear eindeutige

EN Security vulnerabilities. The relatively simplistic form of password hashing makes NTLM systems vulnerable to several modes of attacks, including pass-the-hash and brute-force attacks.

DE Sicherheitsschwachstellen. Die relativ simple Form von Kennwort-Hashing macht NTLM-Systeme anfällig für verschiedene Angriffsformen, darunter Pass-the-Hash- und Brute-Force-Angriffe.

Engleski njemački
relatively relativ
form form
password kennwort
ntlm ntlm
systems systeme
vulnerable anfällig
several verschiedene
attacks angriffe
and und
the darunter
makes macht
of von

EN Outdated cryptography. NTLM does not leverage the latest advances in algorithmic thinking or encryption to make passwords more secure.

DE Veraltete Kryptografie. NTLM nutzt keine Weiterentwicklungen in den Bereichen Algorithmen und Verschlüsselung, um Kennwörter sicherer zu machen.

Engleski njemački
outdated veraltete
ntlm ntlm
algorithmic algorithmen
in in
encryption verschlüsselung
to zu
the den
not keine

EN How Can You Protect Your Network Using NTLM?

DE Lässt sich das Netzwerk mit NTLM überhaupt schützen?

Engleski njemački
protect schützen
ntlm ntlm
network netzwerk
your sich
you mit

EN For organizations still relying on NTLM for compatibility reasons, CrowdStrike offers the following recommendations to enhance security and minimize risk.

DE Unternehmen, die aus Kompatibilitätsgründen nicht auf NTLM verzichten können, empfiehlt CrowdStrike Folgendes, um die Sicherheit zu verbessern und das Risiko zu reduzieren:

Engleski njemački
organizations unternehmen
ntlm ntlm
enhance verbessern
minimize reduzieren
risk risiko
crowdstrike crowdstrike
security sicherheit
to zu
the folgendes
for um
on auf
and und
still die

EN Azure Kinect is an advanced spatial developer kit that includes advanced Vision and Speech models, advanced AI sensors, and a number of powerful SDKs that connect to Azure Cognitive Services.

DE Azure Kinect ist ein erweitertes räumliches Entwicklerkit, das erweiterte Vision- und Sprachmodelle, erweiterte KI-Sensoren und eine Reihe leistungsstarker SDKs enthält, die eine Verbindung zu Azure Cognitive Services herstellen.

Engleski njemački
azure azure
vision vision
ai ki
sensors sensoren
powerful leistungsstarker
sdks sdks
connect verbindung
services services
advanced erweitertes
number of reihe
includes enthält
to herstellen
and und
is ist
a ein

EN The new TCR is available as three different frames: the bells and whistles Advanced SL, the Advanced Pro and the basic Advanced

DE Das neue TCR wird in drei verschiedenen Rahmenmodellen angeboten: das mit allen Features ausgestattete Advanced SL, das Advanced Pro und das Basismodell Advanced

Engleski njemački
advanced advanced
available angeboten
new neue
different verschiedenen
and und
three drei
the wird

EN F-Secure received a joint Bronze Award for Advanced Threat Protection in 2019. It also took two Advanced+ and three Advanced Awards. It features an easy-to-use, simply laid-out interface.

DE F-Secure erhielt einen gemeinsamen Bronze Award für Advanced Threat Protection im Jahr 2019. Es wurde außerdem mit zwei Advanced+ und drei Advanced Awards ausgezeichnet. Es verfügt über eine benutzerfreundliche, einfach gestaltete Oberfläche.

Engleski njemački
received erhielt
bronze bronze
advanced advanced
threat threat
features verfügt
interface oberfläche
it es
award award
awards awards
three drei
for für
easy einfach
two zwei
and und
a einen
joint gemeinsamen
protection protection

EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview

DE Untersuchen eines Repositorys: git log Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Commit-Verläufe filtern Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Formatieren der Protokollausgabe Git-Tutorials für Fortgeschrittene: Überblick

Engleski njemački
repository repositorys
advanced fortgeschrittene
filtering filtern
formatting formatieren
tutorials tutorials
git git
log log
the der
a eines

EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under

DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter

Engleski njemački
hereinafter nachfolgend
apply gelten
customers kunden
ryte ryte
terms nutzungsbedingungen
under unter
as die

EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.

DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.

Engleski njemački
feature feature
apply anwenden
effects effekte
batch processing stapelverarbeitung
batch stapel
i ich
can kann
other anderen
saves spart
time zeit
save speichern
same dieselben
files dateien
then dann
file datei
you sie
various verschiedene
love liebe
is ist

EN Certain restrictions apply to sales of Products sold through the Service that might not otherwise apply to physical goods

DE Für den Verkauf von Produkten, die über den Dienst verkauft werden, gelten bestimmte Einschränkungen, die für physische Waren möglicherweise nicht gelten

Engleski njemački
restrictions einschränkungen
apply gelten
physical physische
sold verkauft
sales verkauf
certain bestimmte
might möglicherweise
the service dienst
not nicht
goods die
of von

EN The more filtering you apply the more your lead lists becomes relevant to you. It also serves as the basis for any cold reachout programs you apply the lead list to.

DE TJe mehr Filter Sie anwenden, desto relevanter werden Ihre Leadlisten für Sie. Es dient auch als Grundlage für alle Cold-Ansprechprogramme, auf die Sie die Lead-Liste anwenden.

Engleski njemački
filtering filter
apply anwenden
serves dient
basis grundlage
cold cold
it es
more mehr
your ihre
list liste
the desto
you sie
lists die
as als
for für

EN Then, in the purchase window that appears, click "Apply promo code," enter the code, and click the "Apply" button

DE Klicke dann im angezeigten Kauffenster auf „Promo-Code anwenden", gib den entsprechenden Code ein und klicke auf den Button „Übernehmen"

Engleski njemački
then dann
apply anwenden
promo promo
code code
click klicke
and und
button button
in auf

EN Is it easier for candidates to apply through JOIN? Can they apply from mobile devices too?

DE Ist es für Kandidaten einfacher, sich über JOIN zu bewerben? Können sie sich auch von mobilen Geräten aus bewerben?

Engleski njemački
easier einfacher
candidates kandidaten
mobile mobilen
devices geräten
join join
it es
is ist
can können
for für
to zu
from aus
to apply bewerben

EN Also, be clear about the jobs you want to apply to and those you don’t want to apply to.

DE Außerdem solltest du dir darüber im Klaren sein, auf welche Jobs du dich bewerben willst und auf welche du dich nicht bewerben willst.

Engleski njemački
clear klaren
jobs jobs
you want willst
you solltest
dont nicht
be sein
and und
to apply bewerben

EN Please note these rights may only apply in certain cases. For example, some rights only apply where our lawful ground of processing is your consent.

DE Wir weisen Sie darauf hin, dass diese Rechte möglicherweise nur in bestimmten Fällen Anwendung finden. Einige Rechte finden beispielsweise nur Anwendung, wenn Ihre Zustimmung unsere rechtmässige Grundlage der Verarbeitung bildet.

Engleski njemački
processing verarbeitung
rights rechte
may möglicherweise
cases fällen
some einige
consent zustimmung
in in
our unsere
your ihre
only nur
these diese
of der
example beispielsweise

EN We apply only security patches. Sometimes we might decide to apply patches for critical bugs as well.

DE Wir wenden nur Sicherheitspatches an. Manchmal entscheiden wir uns auch, Patches für kritische Fehler anzuwenden.

Engleski njemački
patches patches
sometimes manchmal
decide entscheiden
critical kritische
bugs fehler
to apply anzuwenden
only nur
to auch
for für
apply wenden
we wir

EN Apply with LinkedIn. Let candidates apply with just one click.

DE Bewerbung per LinkedIn. Geben Sie Kandidaten die Möglichkeit, sich mit nur einem Klick per LinkedIn zu bewerben.

Engleski njemački
linkedin linkedin
candidates kandidaten
click klick
just nur
let zu
with mit

EN You will have to apply a canonical to direct search engines to the main page (see how to apply the code below.)

DE Sie müssen ein kanonisches, um Suchmaschinen auf die Hauptseite zu leiten, anwenden (siehe wie man den Code unten anwendet.)

Engleski njemački
direct leiten
main hauptseite
code code
to zu
apply anwenden
a ein
search suchmaschinen

EN Click below to apply for our open vacancies. If you would like to apply to become a freelance language expert, please click here instead.

DE Klicken Sie weiter unten auf die entsprechenden Links, um sich für unsere freien Stellen zu bewerben. Wenn Sie sich als freiberuflicher Sprachexperte bei uns bewerben möchten, klicken Sie bitte hier.

Engleski njemački
freelance freiberuflicher
click klicken
open freien
our unsere
you sie
please bitte
here hier
to zu
if wenn
below unten
apply for bewerben
for um

EN In the Create New Filter form, under Show rows that match, select the conditions that you want to apply to the data in the sheet and then click Apply to see the results of the filter

DE Wählen Sie im Formular „Neuen Filter erzeugen“ unter Übereinstimmende Zeilen anzeigen die Bedingungen aus, die Sie auf die Daten im Blatt anwenden möchten, und klicken Sie dann auf Anwenden, um die Filterergebnisse anzuzeigen

Engleski njemački
new neuen
filter filter
form formular
conditions bedingungen
sheet blatt
rows zeilen
data daten
click klicken
under unter
show anzeigen
apply anwenden
select wählen
then dann
of die
and und

EN You can apply different date formats (for example, long form dates) with the steps in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet. 

DE Anhand der Schritte in Ein standardisiertes Datumsformat in Ihrem Blatt anwenden können Sie verschiedene Datumsformate (z. B. Datumsangaben in Langform) anwenden. 

Engleski njemački
apply anwenden
example z
dates datumsangaben
sheet blatt
in in
a b
can können
different verschiedene
with anhand
steps schritte

EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.

DE Sie können auch Formate auf Datumsspalten in Ihrem Blatt anwenden (z. B. ein langes Format, bei dem der Tag und der Monat ausgeschrieben werden). Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Formate auf Datumsspalten anwenden“.

Engleski njemački
apply anwenden
sheet blatt
example z
long langes
format format
month monat
information informationen
can können
also auch
in in
and und
day tag
formats formate
is sie
more weitere
on auf

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda