EN This e-mail is not connected to a Premium account. If you are a Premium user, please enter the associated e-mail to receive priority support.
Prevedi "premium account" na češki
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "premium account" s Engleski na češki
Prijevod Engleski na češki od premium account
Engleski
češki
CS Tato e-mailová adresa není svázána s žádným účtem typu Premium. Pokud jste prémiový uživatel, prosím zadejte vaše StickyID (e-mail), abychom vám mohli pomoci rychleji.
| Engleski | češki |
|---|---|
| user | uživatel |
| please | prosím |
| if | pokud |
| to | na |
| not | není |
EN This e-mail is not connected to a Premium account. If you are a Premium user, please enter the associated e-mail to receive priority support.
CS Tato e-mailová adresa není svázána s žádným účtem typu Premium. Pokud jste prémiový uživatel, prosím zadejte vaše StickyID (e-mail), abychom vám mohli pomoci rychleji.
| Engleski | češki |
|---|---|
| user | uživatel |
| please | prosím |
| if | pokud |
| to | na |
| not | není |
EN You can unsubscribe or opt-out of receiving direct marketing communications from us in your settings by clicking “Account Settings” under “My Account” once logged into your Kobo account
CS Zasílání našich marketingových sdělení můžete odhlásit nebo po přihlášení k vašemu účtu Kobo zrušit v nastavení v části „Můj účet“ kliknutím na „Nastavení účtu“
EN If you would like to upgrade to a Premium plan or have any questions about Autodesk pricing, please reach out to your Autodesk representative.
CS Pokud budete chtít přejít na prémiové předplatné či v případě jakýchkoli dotazů ohledně cen produktů Autodesk se můžete obrátit na obchodního zástupce společnosti Autodesk (angličtina).
| Engleski | češki |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| representative | zástupce |
| if | pokud |
| to | na |
EN By buying a Premium license you help to save endangered manatees around the world. See more
CS Nákupem licence Premium přispějete na ochranu ohrožených kapustňáků. Více informací
| Engleski | češki |
|---|---|
| license | licence |
| more | více |
| to | na |
EN Affordable filament for everyday printing in premium quality
CS Cenově dostupný filament pro každodenní tisk ve špičkové kvalitě
| Engleski | češki |
|---|---|
| in | ve |
| for | pro |
EN Affordable filament for everyday printing in premium quality
CS Dostupný filament pro každodenní tisk v prémiové kvalitě
| Engleski | češki |
|---|---|
| premium | prémiové |
| in | v |
| for | pro |
EN Current market couldn’t satisfy our need for high-quality filaments, so we decided to make our own – with premium-grade materials and strict quality control.
CS Současný trh nebyl schopen uspokojit naše požadavky na vysoce kvalitní filament, a tak jsme se rozhodli vyrobit si náš vlastní - z materiálů prémiové kvality při striktní kvalitě kontroly.
EN Professional microphone set from Tracer in the Premium Pro version. Made of high quality materials , it has a built-in noise cancellation function and convenient Plug&Play...
CS Sada s profesionálním mikrofonem od společnosti Tracer ve verzi Premium Pro. Vyrobeno z vysoce kvalitních materiálů , má vestavěnou funkci redukce šumu a pohodlnou funkci...
| Engleski | češki |
|---|---|
| set | sada |
| version | verzi |
| made | vyrobeno |
| high | vysoce |
| built-in | vestavěnou |
| materials | materiálů |
| in | ve |
| quality | kvalitní |
| a | a |
| professional | profesionální |
| from | od |
| of | z |
EN With a multipurpose responsive premium HTML template for business, you can skip to main content and start selling, having an excellent website design of your mega menu with color scheme and logo design
CS Díky víceúčelově reagující prémiové šabloně HTML pro firmy můžete přeskočit na hlavní obsah a začít prodávat s vynikajícím designem vaší mega nabídky s barevným schématem a logem
| Engleski | češki |
|---|---|
| html | html |
| business | firmy |
| can | můžete |
| content | obsah |
| start | začít |
| excellent | vynikající |
| design | designem |
| to | na |
| a | a |
EN The variant page builder which makes software, and product landing page both use premium bootstrap templates for e-learning with one WordPress theme for each lesson
CS Tvůrce variant variant, který vyrábí software, a vstupní stránka produktu používají prémiové šablony bootstrap pro e-learning s jedním tématem WordPress pro každou lekci
| Engleski | češki |
|---|---|
| page | stránka |
| product | produktu |
| bootstrap | bootstrap |
| premium | prémiové |
| templates | šablony |
| software | software |
| use | používají |
| wordpress | wordpress |
| with | s |
| the | a |
| for | pro |
| each | každou |
EN Full-screen WordPress sliders can show off the same features as premium wpbakery builder, and Slider Revolution builder
CS Posuvníky WordPress na celou obrazovku se mohou pochlubit stejnými funkcemi jako prémiový wpbakery builder a Slider Revolution builder
| Engleski | češki |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| can | mohou |
| features | funkcemi |
| wpbakery | wpbakery |
| builder | builder |
| as | jako |
| the | a |
| off | na |
EN Apart from the full screen slider, you still can employ the best free WordPress themes and premium WordPress plugins further to enhance your one page or a multiple page website
CS Kromě posuvníku na celou obrazovku můžete stále využívat nejlepší bezplatná témata WordPress a prémiové doplňky WordPress k vylepšení vaší jedné stránky nebo webové stránky s více stránkami
| Engleski | češki |
|---|---|
| can | můžete |
| free | bezplatná |
| premium | prémiové |
| wordpress | wordpress |
| your | vaší |
| or | nebo |
| a | a |
| to | na |
| one | jedné |
| website | webové |
| page | stránky |
| still | stále |
| best | nejlepší |
EN They (especially free modern premium moodle bootstrap templates) use a layout with a responsive website design
CS Oni (zejména bezplatné moderní prémiové šablony bootstrap pro moodle) používají rozložení s responzivním designem webových stránek
| Engleski | češki |
|---|---|
| they | oni |
| especially | zejména |
| bootstrap | bootstrap |
| responsive | responzivní |
| website | webových |
| free | bezplatné |
| modern | moderní |
| premium | prémiové |
| layout | rozložení |
| with | s |
| use | používají |
| templates | šablony |
EN This app landing page template uses a premium compressor to make page mobile app, Unbounce landing pages light-weighted, and fast loading without losing quality
CS Tato šablona vstupní stránky aplikace využívá prémiový kompresor k vytváření mobilní aplikace stránky, odlehčení vstupních stránek a rychlému načítání bez ztráty kvality
| Engleski | češki |
|---|---|
| app | aplikace |
| fast | rychlé |
| without | bez |
| quality | kvality |
| a | a |
| to | na |
| pages | stránky |
EN Video CSS templates premium and free and also offer one-page admin templates
CS Šablony CSS videa jsou prémiové a zdarma a nabízejí také jednostránkové šablony pro správce
| Engleski | češki |
|---|---|
| video | videa |
| css | css |
| free | zdarma |
| admin | správce |
| premium | prémiové |
| offer | nabízejí |
| templates | šablony |
| and | a |
| also | také |
EN Premium bootstrap templates with contact forms in modern style make your job easier
CS Prémiové šablony bootstrapů s kontaktními formuláři v moderním stylu vám usnadní práci
| Engleski | češki |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| contact | kontaktní |
| modern | moderní |
| in | v |
EN Of course, you can also brand and customize the default settings to make the premium HTML template fit your business exactly
CS Samozřejmě můžete také označit a přizpůsobit výchozí nastavení tak, aby prémiová šablona HTML přesně vyhovovala vaší firmě
| Engleski | češki |
|---|---|
| can | můžete |
| html | html |
| to | aby |
| and | a |
| make | v |
EN Media website templates may be free, premium, and have specific differences, such as additional web templates graphic assets, and PowerPoint templates.
CS Šablony webových stránek pro média mohou být bezplatné, prémiové a mohou mít specifické rozdíly, například další grafické šablony pro webové šablony a šablony PowerPoint.
| Engleski | češki |
|---|---|
| media | média |
| be | být |
| and | a |
| website | webových |
EN If you need even more options, there's also a premium version for 30 to 40 USD (depending on whether you run a commercial or non-commercial site)
CS Pokud potřebujete ještě více možností, nabízí se také verze Premium za 30 až 40 US-dolarů (dle toho, zda provozujete komerční či nekomerční stránky)
| Engleski | češki |
|---|---|
| version | verze |
| site | stránky |
| if | pokud |
| more | více |
| a | a |
| even | i |
EN In short, anyone who wants to run their social media management more professionally will find a suitable solution in the premium version of Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler
CS Stručně řečeno, každý, kdo chce profesionálněji spravovat sociální média, najde vhodné řešení v prémiové verzi aplikace "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"
| Engleski | češki |
|---|---|
| media | média |
| version | verzi |
| amp | amp |
| in | v |
EN Best WordPress page builder for: single-website owners or anyone who wants to try the website builder experience for free. Elementor’s premium plans are ideal for developers at a reasonable price.
CS Nejlepší WordPress page builder pro: Každého, kdo vlastní pouze jednu webovou stránku nebo chce vyzkoušet tvorbu webových stránek zdarma. Prémiové plány Elementoru jsou pro vývojáře a vývojářky cenově dostupné.
| Engleski | češki |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| builder | builder |
| or | nebo |
| free | zdarma |
| a | a |
| page | stránku |
| website | webových |
EN Price: The basic theme is free, but you can upgrade to the premium version to add a site library, custom elements, WooCommerce support and secondary navigation
CS Cena: Základní šablona je zdarma, ale můžete upgradovat na prémiovou verzi a přidat knihovnu webových stránek, vlastní prvky, WooCommerce podporu a sekundární navigaci
| Engleski | češki |
|---|---|
| price | cena |
| free | zdarma |
| can | můžete |
| to | na |
| version | verzi |
| site | webových |
| elements | prvky |
| woocommerce | woocommerce |
| support | podporu |
| is | je |
| a | a |
| but | ale |
EN The "WordPress Download Manager" is almost an ecosystem of its own consisting of other plugins, add-ons and premium solutions for digital downloads.
CS „WordPress Download Manager“ je totiž skoro vlastním ekosystémem sestávajícím z dalších pluginů, doplňků a prémiových řešení pro digitální stahování.
| Engleski | češki |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| other | další |
| is | je |
| of | z |
| own | vlastní |
| and | a |
EN None of the plugins presented in this article has placed the premium version or available add-ons so prominently and sometimes provocatively in the foreground as this download manager from Tammersoft
CS Žádný z pluginů uvedených v tomto článku nestaví prémiovou verzi nebo dostupné doplňky tak výrazně a někdy až provokativně do popředí jako tento správce stahování od Tammersoft
| Engleski | češki |
|---|---|
| so | tak |
| manager | správce |
| in | v |
| of | z |
| or | nebo |
| and | a |
EN Although the layout can be adjusted, you can't decide whether the elements are then displayed vertically and horizontally centred within a map without the premium version
CS Grafické rozložení stránky lze upravit, ale to, zda se pak prvky zobrazují vertikálně a horizontálně vycentrované v mapě stránek, nemůžete aktivovat bez prémiové verze
| Engleski | češki |
|---|---|
| elements | prvky |
| version | verze |
| layout | rozložení |
| premium | prémiové |
| a | a |
| without | bez |
EN Premium users are pretty much left wanting for nothing
CS Uživatelé prémiové verze tu naleznou téměř vše, na co jen pomyslí
EN By buying a Premium license you help to save endangered manatees around the world. See more
CS Nákupem licence Premium přispějete na ochranu ohrožených kapustňáků. Více informací
| Engleski | češki |
|---|---|
| license | licence |
| more | více |
| to | na |
EN 3D Lessons indicated as Premium Lessons are exclusive for BE3D eDee customers and customers purchasing the new EDU bundle
CS 3D Lekce označené jako Prémiové jsou v exkluzivně v nabídce pro členy BE3D Akademie, kteří si zakoupili BE3D eDee nebo nový Vzdělávací balíček
| Engleski | češki |
|---|---|
| and | pro |
EN Learn how to access Premium Lessons and about the EDU bundle.
CS Podívejte se, jak můžete získat přístup k Prémiovým lekcím.
| Engleski | češki |
|---|---|
| to | k |
| and | z |
EN From 1 April, two changes to CCS fuel card payments come into effect. New system called the 'posted fuel price' and ban on the payment of premium fuels with Autonapůl CCS cards.
CS S radostí oznamujeme, že první letošní posily flotily Autonapůl můžete již nyní vyzkoušet. Úplnou novinkou ve flotile Autonapůl pro Brno se stávají Dacie Sandero Sophie (zóna Brno - A) a Samantha (Veveří), jezdící na LPG.
| Engleski | češki |
|---|---|
| on | na |
| of | z |
| and | a |
EN Unlock this premium content by becoming a partner. Are you already a partner? Please log in.
CS Odemkněte tento prémiový obsah tím, že se stanete partnerem. Jste již partnerem? Prosím přihlaste se.
| Engleski | češki |
|---|---|
| content | obsah |
| by | tím |
| partner | partnerem |
| you | jste |
| already | se |
| please | prosím |
EN While CorelDRAW Graphics Suite X7.6 includes new features and functionality for Premium members, please note that this update also includes all of the features and performance/stability improvements from previous X7 Updates.
CS Aktualizace CorelDRAW Graphics Suite X7.6 zahrnuje nejen nové funkce a možnosti pro uživatele s členstvím Premium, ale také všechny funkce a vylepšení výkonu/stability obsažené v předchozí aktualizaci X7.
| Engleski | češki |
|---|---|
| coreldraw | coreldraw |
| suite | suite |
| includes | zahrnuje |
| and | a |
| features | funkce |
| updates | aktualizace |
| all | všechny |
EN Premium audio gear for consumers and pros Ultimate Ears
CS Prvotřídní audio vybavení pro spotřebitele a profesionály Ultimate Ears
| Engleski | češki |
|---|---|
| and | a |
EN Microsoft Teams Premium is now generally available
CS Microsoft Teams Premium nyní dostupný pro zákazníky
| Engleski | češki |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| now | nyní |
EN You can also add custom fonts, custom breakpoints, and take advantage of numerous premium widgets. Here’s a side-by-side breakdown of the free version of Elementor versus Elementor Pro:
CS Můžete také přidat vlastní písma a breakpointy a používat mnoho prémiových widgetů. Zde najdete srovnání bezplatné verze Elementor a Elementor Pro:
| Engleski | češki |
|---|---|
| can | můžete |
| fonts | písma |
| version | verze |
| elementor | elementor |
| a | a |
EN Phlox Pro: This premium theme is available on ThemeForest for $49 and includes over 150 Elementor templates.
CS Phlox Pro: Tuto prémiovou šablonu naleznete na ThemeForest za 49 USD a obsahuje více než 150 Elemetor šablon.
| Engleski | češki |
|---|---|
| includes | obsahuje |
| templates | šablon |
| on | na |
| and | a |
| this | tuto |
| for | za |
EN Zakra: This theme is designed for speed and SEO and includes over 65 starter templates. The Pro version includes premium demos and a wider feature set, starting at $59/year.
CS Zakra: Šablona, zakládající se na rychlosti a na SEO, obsahuje více než 65 předloh úvodních stránek. Verze Pro zahrnuje prémiové ukázky a širší sadu prvků, cena začíná na 59 dolarech ročně.
| Engleski | češki |
|---|---|
| seo | seo |
| version | verze |
| at | na |
| a | a |
| over | více |
| includes | obsahuje |
EN Choose one of the premium plans and enjoy all the greatest features, industry leading performance and top of the class 24/7 live support on the market. Unlimited hardware resources, free domain, SSL & SSH also included!
CS Zvolte si jeden z prémiových balíčků a vychutnejte si všechny skvělé funkce, vynikající výkon a špičkovou nonstop podporu. Neomezené hardwarové prostředky, doména zdarma a SSL & SSH v ceně!
| Engleski | češki |
|---|---|
| features | funkce |
| performance | výkon |
| support | podporu |
| free | zdarma |
| ssl | ssl |
| amp | amp |
| ssh | ssh |
| on | na |
| of | z |
| and | a |
| all | všechny |
EN If you outgrow the limits of free web hosting and need something more powerful, we are ready to offer you a special upgrade to premium web hosting
CS Pokud už vám jsou hranice bezplatného webhostingu malé a potřebujete vyšší výkon, máme pro vás speciální upgrade na vysoce kvalitní prémiový webhosting
| Engleski | češki |
|---|---|
| if | pokud |
| to | na |
| free | bezplatné |
| a | a |
| we | vás |
EN Free Web Hosting Premium Hosting Website Builder Upgrade to PRO Cheap Web Hosting
CS Bezplatný webhosting Hosting Premium Nástroj pro tvorbu webu Upgrade na verzi PRO Levný webhosting
| Engleski | češki |
|---|---|
| hosting | hosting |
| free | bezplatný |
| to | na |
| website | webu |
EN Introduce yourself with an unforgettable domain name. Get a premium domain name completely free, and manage everything through a single intuitive platform. All the tools you need in one place.
CS Prezentujte se nezapomenutelným názvem domény. Získejte prémiové doménové jméno zcela zdarma a vše spravujte pomocí jediné intuitivní platformy. Všechny potřebné nástroje najdete na jednom místě.
| Engleski | češki |
|---|---|
| domain | domény |
| name | jméno |
| get | získejte |
| completely | zcela |
| free | zdarma |
| manage | spravujte |
| platform | platformy |
| tools | nástroje |
| everything | vše |
| a | a |
| all | všechny |
| in | v |
EN You’ll find Hostinger Premium Shared or Business Shared web hosting plans to be exactly what you’re looking for. You’ll find more details about our plans here.
CS Uvidíte, že balíčky sdíleného webhostingu Premium nebo Business od Hostingeru jsou přesně to, co hledáte. Další podrobnosti o našich plánech najdete zde.
| Engleski | češki |
|---|---|
| shared | sdílené |
| or | nebo |
| to | na |
| details | podrobnosti |
| our | našich |
| here | zde |
EN ! Premium & Business plans are for you!
CS ! Premium & Business plány jsou pro vás
| Engleski | češki |
|---|---|
| amp | amp |
| business | business |
| for | pro |
| are | jsou |
EN Our partners Premium & Business plans powered by Rock-solid web hosting hardware & software solutions. You'll get 24/7/365 dedicated Live support and highest level leading features like Unlimited hardware resources, free domain, SSL & SSH!
CS Naši partneři, Premium & Business plány poháněné rock-solid web hosting hardwarem & software řešení. Podpora pro vás bude dostupná 24/7/365. Mimo to získáte funkce jako neomezené hardware prostředky, doménu zdarma, SSL & SSH!
| Engleski | češki |
|---|---|
| our | naši |
| amp | amp |
| web | web |
| hosting | hosting |
| software | software |
| support | podpora |
| features | funkce |
| free | zdarma |
| ssl | ssl |
| ssh | ssh |
| like | jako |
| and | z |
EN Pixlr X Sign up / Log in Try premium
CS Pixlr X Registrovat se Přihlásit se Vyzkoušejte Premium
| Engleski | češki |
|---|---|
| x | x |
EN For example, if you've had an account with us before, cancelled and signed up again, or if you have opened a second account with us, you will not be eligible for a refund
CS Například, jestliže jste už u nás měli účet, který jste zrušili a opět si ho předplatili nebo jestliže jste si u nás otevřeli druhý účet, nebudete mít nárok na refundaci
| Engleski | češki |
|---|---|
| or | nebo |
| us | nás |
| a | a |
| if | jestli |
| before | na |
EN 8.2 When you register to open an account on a Site, you may be required to provide a legal name, valid email address and select a password to be used in conjunction with your account
CS 8.2 Ve chvíli, kdy se registrujete a vytváříte si na Stránkách svůj účet, může po vás být vyžadováno zadání oficiálního jména, platné e-mailové adresy a zvolení hesla, které pro svůj účet budete používat
| Engleski | češki |
|---|---|
| site | stránkách |
| name | jména |
| address | adresy |
| password | hesla |
| used | používat |
| on | na |
| be | být |
| a | a |
| may | může |
| in | v |
EN Manage multiple sub-accounts for your clients under the single master account. The Multi-account manager (MAM) module allows you to allocate deals to an unlimited number of accounts — in a single click..
CS Spravujte pro své klienty více účtů pomocí jednoho hlavního účtu. Modul Správa více účtů (MAM) vám umožňují alokovat obchody na neomezený počet účtů – pouhým jedním kliknutím.
EN An error exists if the RAIDBOXES account does not fulfil the functions specified in the service description, delivers incorrect results or does not function properly in any other way, so that the use of the "RAIDBOXES account" is impossible or restricted
CS K chybě dojde, když RAIDBOXES účet neplní funkce uvedené v popisu služby, poskytuje chybné výsledky nebo jinak nefunguje správně, takže použití "RAIDBOXES účty" je nemožné nebo omezené
| Engleski | češki |
|---|---|
| functions | funkce |
| in | v |
| results | výsledky |
| raidboxes | raidboxes |
| account | účet |
| or | nebo |
| is | je |
| use | použití |
| service | služby |
| so | tak |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
premium account brave premium account premium plan premium license premium premium features premium bootstrap templates go premium premium content premium plans premium user features premium access premium version premium feature available premium features – elementor’s premium plans premium wordpress theme premium themes premium users premium subscription two premium premium templates premium plugins premium service premium brand premium products premium experience premium price provide premium premium performance our premium premium user premium feature premium software premium design premium microphone premium theme premium solutions access premium templates premium add ons premium solution premium materials premium options com premium premium quality premium assets premium grade materials premium accounts free premium premium support
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski