EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.
Prevedi "mobile application" na češki
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "mobile application" s Engleski na češki
Prijevod Engleski na češki od mobile application
Engleski
češki
CS Vyplňte a odešlete žádost. Můžete podat papírovou žádost nebo se přihlásit online. Stát musí na vaši žádost odpovědět do 45 dnů. Pokud jste invalidní, stát odpoví do 90 dnů.
| Engleski | češki |
|---|---|
| can | můžete |
| or | nebo |
| online | online |
| if | pokud |
| a | a |
EN "MindManager Go Mobile App" means the Software’s mobile smart phone and tablet application and functionalities which We make available via the cloud.
CS „Mobilní aplikace MindManager G“ znamená aplikaci softwaru pro smartphony a tablety a funkce, které zpřístupňujeme prostřednictvím cloudu.
EN CorelCAD 2013.5 update will replace the previously installed version of the application. License or Trial activation remains unchanged (no need to reactivate after updating the application).
CS Aktualizace CorelCAD 2013.5 nahradí dříve nainstalovanou verzi této aplikace. Aktivace licence nebo zkušební verze zůstane beze změny (po aktualizaci aplikace není třeba provádět opětovnou aktivaci).
| Engleski | češki |
|---|---|
| corelcad | corelcad |
| of | z |
| application | aplikace |
| license | licence |
| after | po |
| or | nebo |
| update | aktualizace |
EN CorelCAD May 2012 update will replace the previously installed version of the application. License or Trial activation remains unchanged (no need to reactivate after updating the application).
CS Aktualizace produktu CorelCAD z května 2012 nahradí dříve nainstalovanou verzi této aplikace. Aktivace licence nebo zkušební verze zůstane beze změny (po aktualizaci aplikace není třeba provádět opětovnou aktivaci).
| Engleski | češki |
|---|---|
| corelcad | corelcad |
| of | z |
| application | aplikace |
| license | licence |
| after | po |
| or | nebo |
| update | aktualizace |
EN There is no evidence that application of hot soapy water is effective with regard to disinfection, except at temperatures > 40°C and for application times > 20 minutes (e.g. machine wash).
CS Neexistují důkazy, že by použití horké mýdlové vody bylo pro dezinfekcí účinné, vyjma použití takové vody při teplotě vyšší než40°C po dobu nejméně 20 minut (např. při praní v pračce).
| Engleski | češki |
|---|---|
| water | vody |
| c | c |
| minutes | minut |
| and | pro |
EN The Gammu package does not include just this binary, but as well Gammu SMS Daemon, Gammu library and Python bindings which you can use to develop own application accessing mobile phone.
CS Baliček Gammu neobsahuje pouze samotný program, ale takéGammu SMS Démona,Gammu knihovnu a Python bindingskteré můžete využít při vývoji vlastních aplikací komunikujících s mobilním telefonem.
| Engleski | češki |
|---|---|
| gammu | gammu |
| sms | sms |
| python | python |
| can | můžete |
| use | využít |
| mobile | mobilní |
| but | ale |
| and | a |
| own | vlastní |
EN Mobile application for all platforms (iOS, Android and Windows)
CS Mobilní aplikace pro všechny platformy (iOS, Android, Windows)
| Engleski | češki |
|---|---|
| application | aplikace |
| platforms | platformy |
| ios | ios |
| android | android |
| mobile | mobilní |
| windows | windows |
| for | pro |
| all | všechny |
EN Universal mobile application for all devices and platforms
CS Univerzální mobilní aplikace pro všechny zařízení a platformy
| Engleski | češki |
|---|---|
| application | aplikace |
| platforms | platformy |
| and | a |
| all | všechny |
EN Booking, collection and return of the car can now be handled completely contactless and now even easier, thanks to our new mobile application. We are working on further improvements.
CS Rezervaci, vyzvednutí i vrácení vozu lze nyní díky nové mobilní aplikaci vyřídit zcela bezkontaktně a nyní ještě snáz. Na dalších vylepšeních pracujeme.
| Engleski | češki |
|---|---|
| completely | zcela |
| application | aplikaci |
| further | další |
| improvements | vylepšení |
| on | na |
| of | z |
| thanks | díky |
| and | a |
| even | i |
EN The set contains 7 repair tools with a wide range of applications. The tools are useful during many repairs, they will find application both in mobile phones service and in...
CS Sada obsahuje 7 nástrojů pro opravy s širokou škálou aplikací. Nástroje jsou užitečné při mnoha opravách, budou použity jak ve službách mobilních telefonů, tak v případě...
| Engleski | češki |
|---|---|
| set | sada |
| contains | obsahuje |
| tools | nástroje |
| many | mnoha |
| mobile | mobilní |
| in | v |
| and | pro |
| they | jsou |
EN Shelly CNG (natural gas) sensor mounted directly into a 230 V socket. It communicates with the home WiFi network, a free application for mobile devices enables remote...
CS Snímač CNG (zemního) plynu Shelly je namontován přímo do síťové zásuvky 230 V. Komunikuje s domácí WiFi sítí, bezplatná aplikace pro mobilní zařízení umožňuje vzdálené...
| Engleski | češki |
|---|---|
| gas | plynu |
| communicates | komunikuje |
| home | je |
| wifi | wifi |
| network | síť |
| application | aplikace |
| enables | umožňuje |
| into | do |
EN To control the connected equipment you use an easy and intuitive application running on mobile devices.
CS K ovládání připojených zařízení slouží jednoduchá a intuitivní aplikace fungující na mobilních zařízeních.
| Engleski | češki |
|---|---|
| application | aplikace |
| on | na |
| mobile | mobilní |
| and | a |
EN ATSgarden is an advanced lighting controller for gardens. High functionality, easy to control with a mobile application and affordable price. The device allows you to set...
CS ATSgarden je pokročilý ovladač osvětlení určený pro zahrady. Vysoká funkčnost , snadné ovládání prostřednictvím mobilní aplikace a dostupná cena. Zařízení umožňuje nastavit...
| Engleski | češki |
|---|---|
| functionality | funkčnost |
| application | aplikace |
| price | cena |
| allows | umožňuje |
| set | nastavit |
| is | je |
| a | a |
EN Download and install the Nicepage Application for Windows or Mac OS, WordPress Plugin, and Joomla Extension or work with Nicepage Online to build mobile-friendly websites and themes.
CS Stáhněte si a nainstalujte aplikaci Nicepage pro Windows nebo Mac OS, WordPress Plugin a Joomla Extension nebo ve spolupráci s Nicepage Online vytvářejte weby a motivy vhodné pro mobily.
| Engleski | češki |
|---|---|
| download | stáhněte |
| install | nainstalujte |
| application | aplikaci |
| or | nebo |
| mac | mac |
| plugin | plugin |
| online | online |
| websites | weby |
| wordpress | wordpress |
| and | a |
EN Changes in the reservation system and mobile application
CS Zodpovědně s Autonapůl proti koronaviru
| Engleski | češki |
|---|---|
| and | s |
EN Booking, collection and return of the car can now be handled completely contactless and now even easier, thanks to our new mobile application. We are working on further improvements.
CS Rezervaci, vyzvednutí i vrácení vozu lze nyní díky nové mobilní aplikaci vyřídit zcela bezkontaktně a nyní ještě snáz. Na dalších vylepšeních pracujeme.
| Engleski | češki |
|---|---|
| completely | zcela |
| application | aplikaci |
| further | další |
| improvements | vylepšení |
| on | na |
| of | z |
| thanks | díky |
| and | a |
| even | i |
EN Mobile application for all platforms (iOS, Android and Windows)
CS Mobilní aplikace pro všechny platformy (iOS, Android, Windows)
| Engleski | češki |
|---|---|
| application | aplikace |
| platforms | platformy |
| ios | ios |
| android | android |
| mobile | mobilní |
| windows | windows |
| for | pro |
| all | všechny |
EN Universal mobile application for all devices and platforms
CS Univerzální mobilní aplikace pro všechny zařízení a platformy
| Engleski | češki |
|---|---|
| application | aplikace |
| platforms | platformy |
| and | a |
| all | všechny |
EN Mobile application for all platforms (iOS, Android and Windows)
CS Mobilní aplikace pro všechny platformy (iOS, Android, Windows)
| Engleski | češki |
|---|---|
| application | aplikace |
| platforms | platformy |
| ios | ios |
| android | android |
| mobile | mobilní |
| windows | windows |
| for | pro |
| all | všechny |
EN Universal mobile application for all devices and platforms
CS Univerzální mobilní aplikace pro všechny zařízení a platformy
| Engleski | češki |
|---|---|
| application | aplikace |
| platforms | platformy |
| and | a |
| all | všechny |
EN The Gammu package does not include just this binary, but as well Gammu SMS Daemon, Gammu library and Python bindings which you can use to develop own application accessing mobile phone.
CS Baliček Gammu neobsahuje pouze samotný program, ale takéGammu SMS Démona,Gammu knihovnu a Python bindingskteré můžete využít při vývoji vlastních aplikací komunikujících s mobilním telefonem.
| Engleski | češki |
|---|---|
| gammu | gammu |
| sms | sms |
| python | python |
| can | můžete |
| use | využít |
| mobile | mobilní |
| but | ale |
| and | a |
| own | vlastní |
EN Our mobile app gives you the power to connect your mobile phone with Integromat and do amazing things!
CS Díky aplikaci propojíte svůj mobil s Integromatem a automatizovaně můžete dělat úžasné věci!
| Engleski | češki |
|---|---|
| app | aplikaci |
| do | dělat |
| with | s |
| the | a |
| to | díky |
| things | věci |
EN Mobile app for both Android and iOS mobile device
CS Mobilní aplikace pro Android a ioS zažízení
| Engleski | češki |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| mobile | mobilní |
| app | aplikace |
| and | a |
| for | pro |
EN Look for updates to automation and sequencing, conversation intelligence, and many exciting updates to the mobile app enhancing the mobile experience for sellers on the go.
CS Aktualizace mobilní aplikace vylepšuje mobilní prostředí pro prodejce na cestách.
| Engleski | češki |
|---|---|
| updates | aktualizace |
| and | pro |
| app | aplikace |
| on | na |
EN Built for mobile devices, Ivanti Mobile Threat Defense uses machine learning algorithms optimised to run continuously on device, detecting threats even when the device is offline.
CS Nástroj Ivanti Mobile Threat Defense, vytvořený pro mobilní zařízení, využívá algoritmy strojového učení optimalizované pro nepřetržité spuštění na zařízení a rozpoznává hrozby i tehdy, když je zařízení offline.
| Engleski | češki |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| offline | offline |
| on | na |
| is | je |
| even | i |
EN Regardless of the settings, it has a fully responsive website mobile-friendly design and always maintains mobile adaptability
CS Bez ohledu na nastavení má plně responzivní webový design přizpůsobený pro mobilní zařízení a vždy zachovává přizpůsobivost pro mobilní zařízení
| Engleski | češki |
|---|---|
| design | design |
| always | vždy |
| a | a |
EN Mobile UX Design: What's Important for Your Website's Mobile Optimization
CS Design UX pro mobilní zařízení: Na co dbát při optimalizaci webových stránek pro mobilní použití
| Engleski | češki |
|---|---|
| design | design |
EN WP Mobile Menu allows you to create a mobile menu that your visitors will find visually appealing and functional without any programming knowledge
CS Tento nástroj vám umožní i bez programátorských znalostí vytvořit mobilní menu, které bude pro návštěvníky vizuálně i funkčně atraktivní
| Engleski | češki |
|---|---|
| menu | menu |
| you | vám |
| visitors | návštěvníky |
| without | bez |
| knowledge | znalost |
| and | pro |
EN Look for updates to automation and sequencing, conversation intelligence, and many exciting updates to the mobile app enhancing the mobile experience for sellers on the go.
CS Aktualizace mobilní aplikace vylepšuje mobilní prostředí pro prodejce na cestách.
| Engleski | češki |
|---|---|
| updates | aktualizace |
| and | pro |
| app | aplikace |
| on | na |
EN Look for updates to automation and sequencing, conversation intelligence, and many exciting updates to the mobile app enhancing the mobile experience for sellers on the go.
CS Aktualizace mobilní aplikace vylepšuje mobilní prostředí pro prodejce na cestách.
| Engleski | češki |
|---|---|
| updates | aktualizace |
| and | pro |
| app | aplikace |
| on | na |
EN Mobile Computing Warranties & Services | Mobile Computing Warranties & Services for organisations, developers, management
CS Záruky a služby - Mobile Computing | Záruky a služby - Mobile Computing pro podniky, vývojáře, management
| Engleski | češki |
|---|---|
| services | služby |
EN We’ve designed each of our templates to work beautifully on mobile screens and load quickly too, so your mobile visitors will be happy.
CS Každou z našich šablon jsme navrhli tak, aby skvěle fungovala i na mobilních displejích. A také se bude rychle načítat, aby návštěvníci byli spokojeni i při prohlížení vašeho webu přes mobil.
| Engleski | češki |
|---|---|
| quickly | rychle |
| so | tak |
| visitors | návštěvníci |
| on | na |
| mobile | mobilní |
| of | z |
| and | a |
EN Pixlr X is made for desktop computers. You are either on a mobile device or the browser window is less than 650px wide. We recommend that you use the mobile web photo editor or make the browser window bigger.
CS Pixlr E je určen pro stolní počítače. Jste buď na mobilním zařízení, nebo je okno prohlížeče široké méně než 650 pixelů. Doporučujeme použít mobilní webový fotoeditor nebo zvětšit okno prohlížeče.
| Engleski | češki |
|---|---|
| use | použít |
| is | je |
| on | na |
| mobile | mobilní |
| or | nebo |
EN Pixlr E is made for desktop computers. You are either on a mobile device or the browser window is less than 650px wide. We recommend that you use the mobile web photo editor or make the browser window bigger.
CS Pixlr E je určen pro stolní počítače. Jste buď na mobilním zařízení, nebo je okno prohlížeče široké méně než 650 pixelů. Doporučujeme použít mobilní webový fotoeditor nebo zvětšit okno prohlížeče.
| Engleski | češki |
|---|---|
| use | použít |
| is | je |
| on | na |
| mobile | mobilní |
| or | nebo |
EN We make getting your child to the doctor easier. Our mobile units visit schools during school hours, so you don’t have to take off work. Our mobile services provide:
CS Usnadňujeme přepravu vašeho dítěte k lékaři. Naše mobilní jednotky navštěvují školy během vyučování, takže nemusíte z práce. Naše mobilní služby poskytují:
| Engleski | češki |
|---|---|
| your | vašeho |
| work | práce |
| services | služby |
| to | na |
| our | naše |
| during | během |
| so | tak |
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
CS Pokud si stáhnete naše mobilní aplikace, můžete nám umožnit získat vaši přesnou polohu z vašeho mobilního zařízení
| Engleski | češki |
|---|---|
| mobile | mobilní |
| applications | aplikace |
| may | můžete |
| to | na |
| obtain | získat |
| location | polohu |
| our | naše |
| your | vašeho |
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
CS Pokud si stáhnete naše mobilní aplikace, můžete nám umožnit získat vaši přesnou polohu z vašeho mobilního zařízení
| Engleski | češki |
|---|---|
| mobile | mobilní |
| applications | aplikace |
| may | můžete |
| to | na |
| obtain | získat |
| location | polohu |
| our | naše |
| your | vašeho |
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
CS Pokud si stáhnete naše mobilní aplikace, můžete nám umožnit získat vaši přesnou polohu z vašeho mobilního zařízení
| Engleski | češki |
|---|---|
| mobile | mobilní |
| applications | aplikace |
| may | můžete |
| to | na |
| obtain | získat |
| location | polohu |
| our | naše |
| your | vašeho |
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
CS Pokud si stáhnete naše mobilní aplikace, můžete nám umožnit získat vaši přesnou polohu z vašeho mobilního zařízení
| Engleski | češki |
|---|---|
| mobile | mobilní |
| applications | aplikace |
| may | můžete |
| to | na |
| obtain | získat |
| location | polohu |
| our | naše |
| your | vašeho |
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
CS Pokud si stáhnete naše mobilní aplikace, můžete nám umožnit získat vaši přesnou polohu z vašeho mobilního zařízení
| Engleski | češki |
|---|---|
| mobile | mobilní |
| applications | aplikace |
| may | můžete |
| to | na |
| obtain | získat |
| location | polohu |
| our | naše |
| your | vašeho |
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
CS Pokud si stáhnete naše mobilní aplikace, můžete nám umožnit získat vaši přesnou polohu z vašeho mobilního zařízení
| Engleski | češki |
|---|---|
| mobile | mobilní |
| applications | aplikace |
| may | můžete |
| to | na |
| obtain | získat |
| location | polohu |
| our | naše |
| your | vašeho |
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
CS Pokud si stáhnete naše mobilní aplikace, můžete nám umožnit získat vaši přesnou polohu z vašeho mobilního zařízení
| Engleski | češki |
|---|---|
| mobile | mobilní |
| applications | aplikace |
| may | můžete |
| to | na |
| obtain | získat |
| location | polohu |
| our | naše |
| your | vašeho |
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
CS Pokud si stáhnete naše mobilní aplikace, můžete nám umožnit získat vaši přesnou polohu z vašeho mobilního zařízení
| Engleski | češki |
|---|---|
| mobile | mobilní |
| applications | aplikace |
| may | můžete |
| to | na |
| obtain | získat |
| location | polohu |
| our | naše |
| your | vašeho |
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
CS Pokud si stáhnete naše mobilní aplikace, můžete nám umožnit získat vaši přesnou polohu z vašeho mobilního zařízení
| Engleski | češki |
|---|---|
| mobile | mobilní |
| applications | aplikace |
| may | můžete |
| to | na |
| obtain | získat |
| location | polohu |
| our | naše |
| your | vašeho |
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
CS Pokud si stáhnete naše mobilní aplikace, můžete nám umožnit získat vaši přesnou polohu z vašeho mobilního zařízení
| Engleski | češki |
|---|---|
| mobile | mobilní |
| applications | aplikace |
| may | můžete |
| to | na |
| obtain | získat |
| location | polohu |
| our | naše |
| your | vašeho |
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
CS Pokud si stáhnete naše mobilní aplikace, můžete nám umožnit získat vaši přesnou polohu z vašeho mobilního zařízení
| Engleski | češki |
|---|---|
| mobile | mobilní |
| applications | aplikace |
| may | můžete |
| to | na |
| obtain | získat |
| location | polohu |
| our | naše |
| your | vašeho |
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
CS Pokud si stáhnete naše mobilní aplikace, můžete nám umožnit získat vaši přesnou polohu z vašeho mobilního zařízení
| Engleski | češki |
|---|---|
| mobile | mobilní |
| applications | aplikace |
| may | můžete |
| to | na |
| obtain | získat |
| location | polohu |
| our | naše |
| your | vašeho |
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
CS Pokud si stáhnete naše mobilní aplikace, můžete nám umožnit získat vaši přesnou polohu z vašeho mobilního zařízení
| Engleski | češki |
|---|---|
| mobile | mobilní |
| applications | aplikace |
| may | můžete |
| to | na |
| obtain | získat |
| location | polohu |
| our | naše |
| your | vašeho |
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
CS Pokud si stáhnete naše mobilní aplikace, můžete nám umožnit získat vaši přesnou polohu z vašeho mobilního zařízení
| Engleski | češki |
|---|---|
| mobile | mobilní |
| applications | aplikace |
| may | můžete |
| to | na |
| obtain | získat |
| location | polohu |
| our | naše |
| your | vašeho |
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
CS Pokud si stáhnete naše mobilní aplikace, můžete nám umožnit získat vaši přesnou polohu z vašeho mobilního zařízení
| Engleski | češki |
|---|---|
| mobile | mobilní |
| applications | aplikace |
| may | můžete |
| to | na |
| obtain | získat |
| location | polohu |
| our | naše |
| your | vašeho |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
mobile application universal mobile application mobile application costs mobile application platform application to application mobile devices mobile apps mobile mobile phones mobile app mobile products mobile device mobile applications mobile solution mobile data mobile experience mobile payments mobile solutions mobile web apple mobile devices mobile access mobile across mobile user experience mobile phone mobile networks mobile version mobile account mobile site mobile tracking mobile employee access corporate mobile mobile notifications free mobile apps using mobile mobile telephone number mobile friendly websites mobile assets mobile devices—and mobile network mobile navigation mobile responsive mobile phone device both mobile mobile security both mobile platforms mobile responsive design mobile tablets mobile app design mobile operating system mobile activity —
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski