Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "editor roles" na češki

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "editor roles" s Engleski na češki

Prijevodi editor roles

"editor roles" u Engleski može se prevesti u sljedećih češki riječi/izraza:

editor editor editoru nebo

Prijevod Engleski na češki od editor roles

Engleski
češki

EN Many themes still aren’t optimized for the Gutenberg WordPress Editor — otherwise known as the Block Editor

CS Mnoho stránek Themes ještě není optimalizováno pro editor Gutenberg WordPress - známý také jako editor bloků

Engleski češki
many mnoho
still ještě
editor editor
gutenberg gutenberg
block bloků
wordpress wordpress
as jako
for pro

EN MotoPress Content Editor is an affordable, multi-language WordPress page builder that merges with the WordPress editor to provide very convenient real-time frontend editing

CS MotoPress Content Editor je cenově dostupný, vícejazyčný WordPress page builder, který se spojuje s WordPress editorem a poskytuje velmi pohodlné úpravy frontendu v reálném čase

Engleski češki
editor editor
wordpress wordpress
page page
builder builder
very velmi
editing úpravy
real reálném
time čase
is je
the a
that který
with s

EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end. Therefore, you know the changes you are working on.

CS Styl aktivní stránky v Gutenberg editoru: Styl vašeho příspěvku nebo stránky je stejný v Gutenberg editoru i na aktivní stránce. Tak vidíte změny, na kterých pracujete.

Engleski češki
gutenberg gutenberg
editor editoru
your vašeho
or nebo
changes změny
page stránky
is je
on na
in v

EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end. Therefore, you know the changes you are working on.

CS Styl aktivní stránky v Gutenberg editoru: Styl vašeho příspěvku nebo stránky je stejný v Gutenberg editoru i na aktivní stránce. Tak vidíte změny, na kterých pracujete.

Engleski češki
gutenberg gutenberg
editor editoru
your vašeho
or nebo
changes změny
page stránky
is je
on na
in v

EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end. Therefore, you know the changes you are working on.

CS Styl aktivní stránky v Gutenberg editoru: Styl vašeho příspěvku nebo stránky je stejný v Gutenberg editoru i na aktivní stránce. Tak vidíte změny, na kterých pracujete.

Engleski češki
gutenberg gutenberg
editor editoru
your vašeho
or nebo
changes změny
page stránky
is je
on na
in v

EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end. Therefore, you know the changes you are working on.

CS Styl aktivní stránky v Gutenberg editoru: Styl vašeho příspěvku nebo stránky je stejný v Gutenberg editoru i na aktivní stránce. Tak vidíte změny, na kterých pracujete.

Engleski češki
gutenberg gutenberg
editor editoru
your vašeho
or nebo
changes změny
page stránky
is je
on na
in v

EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end. Therefore, you know the changes you are working on.

CS Styl aktivní stránky v Gutenberg editoru: Styl vašeho příspěvku nebo stránky je stejný v Gutenberg editoru i na aktivní stránce. Tak vidíte změny, na kterých pracujete.

Engleski češki
gutenberg gutenberg
editor editoru
your vašeho
or nebo
changes změny
page stránky
is je
on na
in v

EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end. Therefore, you know the changes you are working on.

CS Styl aktivní stránky v Gutenberg editoru: Styl vašeho příspěvku nebo stránky je stejný v Gutenberg editoru i na aktivní stránce. Tak vidíte změny, na kterých pracujete.

Engleski češki
gutenberg gutenberg
editor editoru
your vašeho
or nebo
changes změny
page stránky
is je
on na
in v

EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end. Therefore, you know the changes you are working on.

CS Styl aktivní stránky v Gutenberg editoru: Styl vašeho příspěvku nebo stránky je stejný v Gutenberg editoru i na aktivní stránce. Tak vidíte změny, na kterých pracujete.

Engleski češki
gutenberg gutenberg
editor editoru
your vašeho
or nebo
changes změny
page stránky
is je
on na
in v

EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end. Therefore, you know the changes you are working on.

CS Styl aktivní stránky v Gutenberg editoru: Styl vašeho příspěvku nebo stránky je stejný v Gutenberg editoru i na aktivní stránce. Tak vidíte změny, na kterých pracujete.

Engleski češki
gutenberg gutenberg
editor editoru
your vašeho
or nebo
changes změny
page stránky
is je
on na
in v

EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end. Therefore, you know the changes you are working on.

CS Styl aktivní stránky v Gutenberg editoru: Styl vašeho příspěvku nebo stránky je stejný v Gutenberg editoru i na aktivní stránce. Tak vidíte změny, na kterých pracujete.

Engleski češki
gutenberg gutenberg
editor editoru
your vašeho
or nebo
changes změny
page stránky
is je
on na
in v

EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end. Therefore, you know the changes you are working on.

CS Styl aktivní stránky v Gutenberg editoru: Styl vašeho příspěvku nebo stránky je stejný v Gutenberg editoru i na aktivní stránce. Tak vidíte změny, na kterých pracujete.

Engleski češki
gutenberg gutenberg
editor editoru
your vašeho
or nebo
changes změny
page stránky
is je
on na
in v

EN Have multiple team members work on the same scenarios by assigning different user roles.

CS Pracujte se svými scénáři v týmu s různými uživatelskými rolemi.

Engleski češki
have s
team týmu
different různými

EN You do not have the roles required to access this portlet.

CS Nemáte roli potřebnou pro tento portlet.

Engleski češki
have tento

EN Michael spent the first 18 years of his career at Ingram Micro in various accounting and finance roles, before becoming CFO of Tolt Solutions

CS Než se stal finančním ředitelem společnosti Tolt Solutions, strávil Michael prvních 18 let své kariéry ve společnosti Ingram Micro na různých účetních a finančních pozicích

Engleski češki
and a
first první
at na
years let

EN Who should work on the project to ensure that the goals are achievable? Define the roles of your different team members in advance to avoid confusion later.

CS Kdo by měl na projektu pracovat, aby bylo zajištěno, že cíle jsou dosažitelné? Definujte předem role jednotlivých členů týmu, abyste se vyhnuli pozdějším zmatkům.

Engleski češki
should měl
work pracovat
project projektu
your jsou
team týmu
on na
later se

EN It includes the flexible definition of approval processes (based on roles, hierarchies or record owner approval)

CS Umožňuje flexibilní definici schvalovacích šablon (založených na rolích, hierarchii nebo vlastníkovi záznamu, který se má schvalovat)

Engleski češki
based založený
on na
or nebo
flexible flexibilní
of z
the který

EN Only few women work in important roles in construction. Getting more women into the industry is an opportunity. The conference Women in Read More

CS Milí studenti a čerství absolventi, zveme vás k nám na snídani. Loni jsme se museli smířit jen s e-kafe na dálku, letos se už můžeme Read More

Engleski češki
only a
getting se
in v

EN It includes the flexible definition of approval processes (based on roles, hierarchies or record owner approval)

CS Umožňuje flexibilní definici schvalovacích šablon (založených na rolích, hierarchii nebo vlastníkovi záznamu, který se má schvalovat)

Engleski češki
based založený
on na
or nebo
flexible flexibilní
of z
the který

EN to create team member profiles and set their roles (user, guest, admin).

CS pro vytváření profilů a nastavování rolí (uživatel, host, admin).

Engleski češki
user uživatel
and a

EN In the project, Altman zigzags between the roles of curator, performer, chef and ordinary boy from Prague and replaces the average consumer of contemporary art with the average consumer of evening television entertainment

CS Altman v projektu kličkuje mezi rolemi kurátora, performera, kuchaře a obyčejného kluka z Prahy a nahrazuje běžného konzumenta současného umění běžným konzumentem podvečerní televizní zábavy

Engleski češki
project projektu
in v
of z
between mezi
and a

EN Will there still be a WordPress site editor and page builders in the future?

CS Bude i v budoucnu k dispozici editor stránek WordPress a nástroj pro tvorbu stránek?

Engleski češki
wordpress wordpress
editor editor
future budoucnu
page stránek
in v
a a

EN Screenshot showing how to use the WordPress Site Editor to make block template parts.

CS Použití editoru stránekWordPress k vytváření blokových vzorů

Engleski češki
editor editoru
to k

EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.  

CS Tyto soubory šablon byly obvykle soubory PHP, které mohly obsahovat i nějaké HTML. Po zavedení stylů blokového editoru WordPress a plných funkcí pro úpravy webu jsou nyní šablony soubory HTML obsahující blokové značky. 

Engleski češki
files soubory
usually obvykle
php php
html html
wordpress wordpress
editor editoru
full plný
features funkcí
editing úpravy
site webu
now nyní
are jsou
contain obsahovat
the a
templates šablony
these tyto
that které

EN As the name implies, these are themes that work with the WordPress Gutenberg editor and include styles for various WordPress blocks. The latest official WordPress theme, Twenty Twenty One, is a prime example of a block-based theme.  

CS Jak název napovídá, jedná se o Themes, které využívají editorWordPress Gutenberg a obsahují styly pro různé bloky WordPress . Nejnovější oficiální WordPress Theme , Twenty Twenty One, je ukázkovým příkladem blokového Theme. 

Engleski češki
name název
gutenberg gutenberg
blocks bloky
wordpress wordpress
is je
a a

EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor

CS Jak již bylo uvedeno výše, jakmile bude všem uživatelům webu WordPress k dispozici plná editace webu WordPress , nebude nutné přepínat mezi nástrojem Customizer a editorem webu WordPress

Engleski češki
wordpress wordpress
site webu
available k dispozici
to k
users uživatelů
and a
between mezi

EN Once those requirements have been taken care of, you’ll notice a new option in the menu called WordPress Classic Editor. That is where you can edit every part of your website, including your header, navigation, content area, and footer.  

CS Po splnění těchto požadavků se v nabídce objeví nová možnost s názvem WordPress Classic Editor. V něm můžete upravit libovolnou část webu - včetně záhlaví, navigace, oblasti obsahu a zápatí. 

Engleski češki
wordpress wordpress
editor editor
website webu
navigation navigace
area oblasti
requirements požadavků
new nová
part část
header záhlaví
content obsahu
including včetně
in v
of z
a a
can můžete
option možnost

EN Will there still be a WordPress site editor and page builders in the future? 

CS Bude i v budoucnu k dispozici editor stránek WordPress a nástroj pro tvorbu stránek? 

Engleski češki
wordpress wordpress
editor editor
future budoucnu
page stránek
in v
a a

EN Abandoning a familiar tool for Full Site Editing will require learning how to work with the block WordPress Site Editor, which also requires a time investment on the user’s part.  

CS Pokud se vzdáte známého nástroje pro plnohodnotné úpravy webu, budete se muset naučit pracovat s editorem webu WordPress - což také zabere nějaký čas. 

Engleski češki
tool nástroje
wordpress wordpress
editing úpravy
will budete
time čas
site webu
with s
also také
work pracovat
which což
how pokud
for pro

EN Use the Visual Page Editor to edit content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning

CS Pomocí editoru vizuálních stránek můžete upravovat obsah, jako je text, obrázky, mřížky a další prvky, pomocí výkonného polohování přetažením

Engleski češki
visual vizuální
editor editoru
content obsah
images obrázky
elements prvky
and a
using v
like jako
text text

EN Design your great-looking pages with essential web design elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button. You can place all design elements freely in the Editor with the powerful drag-and-drop.

CS Navrhujte své skvěle vypadající stránky se základními prvky webového designu, jako jsou text, obrázek, hypertextový odkaz, ikona, tvar a tlačítko. Všechny prvky návrhu můžete volně umístit do editoru pomocí výkonného přetahování.

Engleski češki
elements prvky
text text
image obrázek
button tlačítko
can můžete
editor editoru
in v
design designu
pages stránky
like jako
and a
web webové
all všechny

EN Download advanced plugin editor to work on creating site pages with css grid layout for your post type services and products help center.

CS Stáhněte si pokročilý editor pluginů, který bude pracovat na vytváření stránek s rozvržením mřížky CSS pro vaše centrum nápovědy pro služby a produkty typu post.

Engleski češki
download stáhněte
plugin plugin
editor editor
work pracovat
pages stránek
css css
layout rozvržení
type typu
center centrum
on na
services služby
and a
products produkty

EN In landing page template, WordPress theme and website testimonials layout integrated google fonts that can be selected and customized in the live theme editor to design templates.

CS V šabloně vstupní stránky, rozložení motivu WordPressu a webových stránek integrovaná písma Google, která lze vybrat a přizpůsobit v živém editoru motivů pro návrh šablon.

Engleski češki
wordpress wordpressu
google google
fonts písma
editor editoru
design návrh
in v
and a
website stránky

EN Responsive, fully customizable with easy Drag-n-Drop Nicepage editor

CS Citlivý, plně přizpůsobitelný pomocí snadného editoru Drag-n-Drop Nicepage

Engleski češki
easy snadné
editor editoru

EN Use the Visual Editor with Freehand Positioning to edit your web page content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning

CS Pomocí vizuálního editoru s polohováním od ruky můžete upravovat obsah své webové stránky, jako je text, obrázky, mřížky a další prvky, pomocí výkonného umísťování přetažením

Engleski češki
visual vizuální
editor editoru
content obsah
images obrázky
elements prvky
and a
like jako
text text
page stránky

EN Use our WYSIWYG editor and code generator to launch websites and customize easily with visual drag-and-drop builder.

CS Pomocí našeho editoru WYSIWYG a generátoru kódu můžete spouštět webové stránky a snadno se přizpůsobovat pomocí vizuálního nástroje pro přetahování.

Engleski češki
editor editoru
code kódu
easily snadno
visual vizuální
and a
to na
websites stránky

EN Professional HTML templates. Responsive, fully customizable with easy Drag-n-Drop Nicepage editor. Adjust colors, fonts, header and footer, layout and other design elements, as well as content and images.

CS Profesionální HTML šablony. Citlivý, plně přizpůsobitelný pomocí snadného editoru Drag-n-Drop Nicepage. Upravte barvy, písma, záhlaví a zápatí, rozvržení a další prvky návrhu, stejně jako obsah a obrázky.

Engleski češki
html html
easy snadné
editor editoru
fonts písma
design návrhu
elements prvky
content obsah
images obrázky
and a
colors barvy

EN There has been a lot going on in the WordPress world again: Support for the Classic Editor is being continued, Automattic is buying Frontity and from...

CS Ve světě WordPress se toho opět hodně děje: pokračuje podpora klasického editoru, Automattic kupuje Frontity a od...

Engleski češki
in ve
wordpress wordpress
support podpora
editor editoru
is je
from od
a a
world světě

EN Gutenberg opens up exciting new possibilities for you as a developer. In this tutorial I explain everything you need to know about the block editor.

CS Gutenberg otevírá vás jako vývojář:ve vzrušujících nových možnostech. V tomto tutoriálu vám řeknu vše, co potřebujete vědět o Editoru bloků...

Engleski češki
gutenberg gutenberg
everything vše
know vědět
block blok
editor editoru
new nový
you vám
in v

EN When you’ve completed and saved your custom 404 page designs, you can manage them in the editor. How it's done is explained in the next video:

CS Po dokončení a uložení jednotlivých návrhů stránek 404 je můžete dále spravovat v editoru. Následující video ukazuje, jak na to:

Engleski češki
manage spravovat
editor editoru
video video
page stránek
is je
can můžete
the a
how jak
in v

EN As the name implies, these are themes that work with the WordPress Gutenberg editor and include styles for various WordPress blocks

CS Jak název napovídá, jedná se o šablony, které využívají WordPress editor Gutenberg a obsahují styly pro různé bloky na WordPress

Engleski češki
name název
gutenberg gutenberg
editor editor
blocks bloky
various různé
wordpress wordpress
with se
the a
that které
for pro

EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website 

CS Uživatelé stránek WordPress, kteří zatím nepoužívají šablony optimalizované pro Gutenberg, mohou k přidávání a aktualizaci obsahu svých stránek stále ještě používat klasický WordPress Site Editor. 

Engleski češki
gutenberg gutenberg
editor editor
update aktualizaci
content obsahu
wordpress wordpress
in v
use používat
to k
and a
may mohou
still stále

EN Full Site Editing will provide a more seamless user experience, impacting the WordPress Site Editor, WordPress theme, and page builder markets. While this may seem like this is the end for web designers, the truth is quite the opposite.  

CS Úplná editace webu poskytne uživatelům příjemnější prostředí a ovlivní trh s WordPress Site Editorem, WordPress šablonami a nástroji pro tvorbu webu. Ačkoli se může zdát, že to pro webdesignéry znamená konec, opak je pravdou. 

Engleski češki
wordpress wordpress
is je
a a
user uživatel
site webu
may může

EN If you click on the "Widgets" area in WordPress 5.8, you'll now see a view that's more reminiscent of the Gutenberg editor when writing a new blog post

CS Pokud ve WordPress 5.8 kliknete na oblast "widgety", zobrazí se hned náhled, který při psaní nového příspěvku na blogu více připomíná editor Gutenberg

Engleski češki
if pokud
widgets widgety
wordpress wordpress
more více
gutenberg gutenberg
editor editor
blog blogu
on na
new nové
in v

EN This means a visual editor that allows you to change not only the content without any programming knowledge but also other layout areas of the WordPress site like footer or header. 

CS To znamená vizuální editor, který umožňuje měnit nejen obsah bez znalostí kódování, ale i další oblasti rozvržení WordPressu jako zápatí nebo záhlaví. 

Engleski češki
editor editor
allows umožňuje
content obsah
knowledge znalost
wordpress wordpressu
visual vizuální
not only nejen
layout rozvržení
header záhlaví
without bez
of z
to k
this to
but ale
or nebo
the který
other další

EN The ability to enable Editor Mode to hand off websites to clients 

CS Možnost aktivovat režim editoru pro předávání webových stránek zákazníkům a zákaznicím.

Engleski češki
to k
editor editoru
off v

EN Brizy is another feature-rich WordPress editor plugin. It’s built on React and comes with several templates to jumpstart your creative process.

CS Brizy je další plugin editoru pro WordPress se spoustou funkcí. Je založen na Reactu a obsahuje několik šablon, které urychlují tvůrčí proces.

Engleski češki
wordpress wordpress
editor editoru
plugin plugin
process proces
another další
templates šablon
is je
with se
and a
several několik
to na

EN You might find WP Page Builder to be the best WordPress page builder for developers. This free option streamlines the page creation process with a fully visual editor.

CS WP Page Builder je pravděpodobně nejlepší WordPress page builder pro vývojáře a vývojářky. Tato bezplatná možnost zjednodušuje proces vytváření stránek pomocí plně vizuálního editoru.

Engleski češki
wp wp
page page
builder builder
wordpress wordpress
process proces
visual vizuální
editor editoru
a a
option možnost

EN The Oxygen visual editor is a unique inclusion on this list. Oxygen offers similar features to page builders presented in this guide, but the organization of tools and features is focused on three key areas:

CS Vizuální editor Oxygen je v tomto seznamu jedinečnou položkou. Oxygen nabízí podobné funkce jako ostatní zde představené aplikace, ale organizace nástrojů a funkcí je zaměřena na tři klíčové oblasti:

Engleski češki
editor editor
list seznamu
features funkce
organization organizace
is je
on na
a a
but ale
of z
in v

EN There is certainly no shortage of page builder plugins for WordPress. While they allow you to speed up your development and design process, there are a few drawbacks compared to the classic editor or Gutenberg.

CS O page builder pluginy pro WordPress rozhodně není nouze. Umožňují sice urychlit proces vývoje a návrhu, ale ve srovnání s klasickým editorem nebo Gutenbergem mají několik nevýhod.

Engleski češki
page page
builder builder
plugins pluginy
wordpress wordpress
development vývoje
design návrhu
process proces
classic klasický
allow umožňují
a a
or nebo
are mají
few několik
for pro

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda