EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
Prevedi "valleys" na Arapski
Prikazuje se 12 od 12 prijevoda fraze "valleys" s Engleski na Arapski
Prijevod Engleski na Arapski od valleys
Engleski
Arapski
AR الاكتشاف، والاستمتاع، والفهم. إن دفئ الصيف البلسمي يغمر الوادي. فالماء يتدفق بتقطع من بركة إلى بركة في غابات الصنوبر والكروم.
Transliteracija ạlạktsẖạf, wạlạstmtạʿ, wạlfhm. ạ̹n dfỷ ạlṣyf ạlblsmy ygẖmr ạlwạdy. fạlmạʾ ytdfq btqṭʿ mn brkẗ ạ̹ly̱ brkẗ fy gẖạbạt ạlṣnwbr wạlkrwm.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| valley | الوادي |
| the | إلى |
EN A multifaceted stepped landscape of valleys, Jurassic plateau and mountains is the largest vacation region between Basel and Zürich.
AR إنها أكبر منطقة لقضاء العطلات ما بين بازل وزيوريخ حيث تتعدد فيها أشكال وتدرجات الطبيعة بين وديان وهضبة جوراسية وجبال.
Transliteracija ạ̹nhạ ạ̉kbr mnṭqẗ lqḍạʾ ạlʿṭlạt mạ byn bạzl wzywrykẖ ḥytẖ ttʿdd fyhạ ạ̉sẖkạl wtdrjạt ạlṭbyʿẗ byn wdyạn whḍbẗ jwrạsyẗ wjbạl.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| region | منطقة |
| basel | بازل |
| between | بين |
EN The Giessbach brook tumbles in 14 stages, over a length of 500 meters and out of the high valleys of the Faulhorn area down to Lake Brienz
AR يتهاوى جدول غيسباخ على 14 مرحلة، وذلك من على ارتفاع 500 متر، خارجاً من الوديان المرتفعة في منطقة فولهورن ونزولاً حتى بحيرة برينز
Transliteracija ythạwy̱ jdwl gẖysbạkẖ ʿly̱ 14 mrḥlẗ, wdẖlk mn ʿly̱ ạrtfạʿ 500 mtr, kẖạrjạaⁿ mn ạlwdyạn ạlmrtfʿẗ fy mnṭqẗ fwlhwrn wnzwlạaⁿ ḥty̱ bḥyrẗ brynz
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| high | ارتفاع |
| meters | متر |
| area | منطقة |
| lake | بحيرة |
| to | حتى |
EN Would you like to conquer mountains and valleys, dive bravely into rushing waters or discover UNESCO World Heritage sites? Then we’ve got just what you need
AR هل ترغب في التغلب على الجبال والوديان ، أو الغوص بشجاعة في المياه المتدفقة أو اكتشاف مواقع التراث العالمي لليونسكو؟ ثم لدينا ما تحتاجه فقط
Transliteracija hl trgẖb fy ạltgẖlb ʿly̱ ạljbạl wạlwdyạn , ạ̉w ạlgẖwṣ bsẖjạʿẗ fy ạlmyạh ạlmtdfqẗ ạ̉w ạktsẖạf mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy llywnskw? tẖm ldynạ mạ tḥtạjh fqṭ
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| mountains | الجبال |
| discover | اكتشاف |
| sites | مواقع |
| heritage | التراث |
| world | العالمي |
| you need | تحتاجه |
| just | فقط |
| to | على |
EN Choose yellow and see Savognin and the Müstair valley, Lenzerheide, and the Mesolcina and Bregaglia valleys by postal bus
AR والأبيض من أجل القمم المندفعة بعنف
Transliteracija wạlạ̉byḍ mn ạ̉jl ạlqmm ạlmndfʿẗ bʿnf
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| by | أجل |
EN Lately, because of Covid, I’ve mostly done day trips from Bonn to the Eifel, the Ahr and Mosel valleys.
AR لهذا قمت مؤخرا في أغلب الأحيان بنزهات ليوم واحد في مناطق آيفل، أو في وادي آر الجميل، أو على امتداد نهر موزل.
Transliteracija lhdẖạ qmt mw̉kẖrạ fy ạ̉gẖlb ạlạ̉ḥyạn bnzhạt lywm wạḥd fy mnạṭq ậyfl, ạ̉w fy wạdy ậr ạljmyl, ạ̉w ʿly̱ ạmtdạd nhr mwzl.
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
AR الاكتشاف، والاستمتاع، والفهم. إن دفئ الصيف البلسمي يغمر الوادي. فالماء يتدفق بتقطع من بركة إلى بركة في غابات الصنوبر والكروم.
Transliteracija ạlạktsẖạf, wạlạstmtạʿ, wạlfhm. ạ̹n dfỷ ạlṣyf ạlblsmy ygẖmr ạlwạdy. fạlmạʾ ytdfq btqṭʿ mn brkẗ ạ̹ly̱ brkẗ fy gẖạbạt ạlṣnwbr wạlkrwm.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| valley | الوادي |
| the | إلى |
EN A multifaceted stepped landscape of valleys, Jurassic plateau and mountains is the largest vacation region between Basel and Zürich.
AR إنها أكبر منطقة لقضاء العطلات ما بين بازل وزيوريخ حيث تتعدد فيها أشكال وتدرجات الطبيعة بين وديان وهضبة جوراسية وجبال.
Transliteracija ạ̹nhạ ạ̉kbr mnṭqẗ lqḍạʾ ạlʿṭlạt mạ byn bạzl wzywrykẖ ḥytẖ ttʿdd fyhạ ạ̉sẖkạl wtdrjạt ạlṭbyʿẗ byn wdyạn whḍbẗ jwrạsyẗ wjbạl.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| region | منطقة |
| basel | بازل |
| between | بين |
EN Would you like to conquer mountains and valleys, dive bravely into rushing waters or discover UNESCO World Heritage sites? Then we’ve got just what you need
AR هل ترغب في التغلب على الجبال والوديان ، أو الغوص بشجاعة في المياه المتدفقة أو اكتشاف مواقع التراث العالمي لليونسكو؟ ثم لدينا ما تحتاجه فقط
Transliteracija hl trgẖb fy ạltgẖlb ʿly̱ ạljbạl wạlwdyạn , ạ̉w ạlgẖwṣ bsẖjạʿẗ fy ạlmyạh ạlmtdfqẗ ạ̉w ạktsẖạf mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy llywnskw? tẖm ldynạ mạ tḥtạjh fqṭ
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| mountains | الجبال |
| discover | اكتشاف |
| sites | مواقع |
| heritage | التراث |
| world | العالمي |
| you need | تحتاجه |
| just | فقط |
| to | على |
EN The Giessbach brook tumbles in 14 stages, over a length of 500 meters and out of the high valleys of the Faulhorn area down to Lake Brienz
AR يتهاوى جدول غيسباخ على 14 مرحلة، وذلك من على ارتفاع 500 متر، خارجاً من الوديان المرتفعة في منطقة فولهورن ونزولاً حتى بحيرة برينز
Transliteracija ythạwy̱ jdwl gẖysbạkẖ ʿly̱ 14 mrḥlẗ, wdẖlk mn ʿly̱ ạrtfạʿ 500 mtr, kẖạrjạaⁿ mn ạlwdyạn ạlmrtfʿẗ fy mnṭqẗ fwlhwrn wnzwlạaⁿ ḥty̱ bḥyrẗ brynz
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| high | ارتفاع |
| meters | متر |
| area | منطقة |
| lake | بحيرة |
| to | حتى |
EN Choose yellow and see Savognin and the Müstair valley, Lenzerheide, and the Mesolcina and Bregaglia valleys by postal bus
AR والأبيض من أجل القمم المندفعة بعنف
Transliteracija wạlạ̉byḍ mn ạ̉jl ạlqmm ạlmndfʿẗ bʿnf
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| by | أجل |
EN Nestled among the region?s plains and hidden valleys are some of the United States? most beautiful landmarks.
AR وبين سهول المنطقة والوديان الخفية تكمن بعض أجمل معالم الولايات المتحدة.
Transliteracija wbyn shwl ạlmnṭqẗ wạlwdyạn ạlkẖfyẗ tkmn bʿḍ ạ̉jml mʿạlm ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| region | المنطقة |
| states | الولايات |
| united | المتحدة |
| some | بعض |
Prikazuje se 12 od 12 prijevoda
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski