Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "zusammenspiel" na ruski

Prikazuje se 15 od 15 prijevoda fraze "zusammenspiel" s njemački na ruski

Prijevod njemački na ruski od zusammenspiel

njemački
ruski

DE Das Zusammenspiel von Software, Produktentwicklung und Daten macht Ihre Produkte leichter, schneller, besser und stabiler

RU Нам помогают в этом средства, опередившие свое время

Transliteracija Nam pomogaût v étom sredstva, operedivšie svoe vremâ

DE Das Zusammenspiel von Wasser und Licht fasziniert - fügt man den beiden Elementen noch Musik hinzu, entsteht ein wunderschönes Schauspiel, die Wassersinfonie.

RU Танцы фонтанов с подсветкой и музыкальным сопровождением завораживают. Это настоящая симфония водной стихии.

Transliteracija Tancy fontanov s podsvetkoj i muzykalʹnym soprovoždeniem zavoraživaût. Éto nastoâŝaâ simfoniâ vodnoj stihii.

DE Aktuelle Verbrauchertrends und UHT-Technologie – ein perfektes Zusammenspiel? Absolut.

RU Современные потребительские тенденции и технология ультрапастеризации — идеальное сочетание? Абсолютно верно.

Transliteracija Sovremennye potrebitelʹskie tendencii i tehnologiâ ulʹtrapasterizacii — idealʹnoe sočetanie? Absolûtno verno.

DE Im Zusammenspiel mit Keeper Desktop bietet KeeperFill für Apps eine simple Möglichkeit, sich in nativen Anwendungen anzumelden.

RU KeeperFill for Apps, используемый вместе с Keeper Desktop, также предоставляет простое решение для входа в собственные приложения.

Transliteracija KeeperFill for Apps, ispolʹzuemyj vmeste s Keeper Desktop, takže predostavlâet prostoe rešenie dlâ vhoda v sobstvennye priloženiâ.

njemački ruski
desktop desktop

DE treffen mannschaft menschen zusammenspiel gruppe professional firmen- unternehmen kommunikation

RU компания логотипы мультинациональная компания транспорт пользователи группа люди счет lady group volvo

Transliteracija kompaniâ logotipy mulʹtinacionalʹnaâ kompaniâ transport polʹzovateli gruppa lûdi sčet lady group volvo

njemački ruski
gruppe group

DE Die häufigsten Dinge, auf die Sie achten müssen, sind Datei-E/A-Vorgänge und das Zusammenspiel mit nicht aus Delphi stammenden Bibliotheken und/oder DLLs.

RU Самыми частыми случаями, на которые следует обращать внимание, являются файловый I/O и стыковка с внешними non-Delphi библиотеками и/или DLL.

Transliteracija Samymi častymi slučaâmi, na kotorye sleduet obraŝatʹ vnimanie, âvlâûtsâ fajlovyj I/O i stykovka s vnešnimi non-Delphi bibliotekami i/ili DLL.

njemački ruski
müssen -

DE Haute Joaillerie von Piaget: Kühne Kollektionen, die das Zusammenspiel von Kreativität, Kunst und Savoir-faire zum Ausdruck bringen.

RU Высокое ювелирное искусство Piaget - это воплощение искусства и технологий, объединенных для создания смелых коллекций.

Transliteracija Vysokoe ûvelirnoe iskusstvo Piaget - éto voploŝenie iskusstva i tehnologij, obʺedinennyh dlâ sozdaniâ smelyh kollekcij.

DE UHT-Technologie und Verbrauchertrends – ein perfektes Zusammenspiel

RU Ультрапастеризованные продукты и потребительские тенденции — идеальное сочетание

Transliteracija Ulʹtrapasterizovannye produkty i potrebitelʹskie tendencii — idealʹnoe sočetanie

DE Im Zusammenspiel mit Keeper Desktop bietet KeeperFill für Apps eine simple Möglichkeit, sich in nativen Anwendungen anzumelden.

RU KeeperFill for Apps, используемый вместе с Keeper Desktop, также предоставляет простое решение для входа в собственные приложения.

Transliteracija KeeperFill for Apps, ispolʹzuemyj vmeste s Keeper Desktop, takže predostavlâet prostoe rešenie dlâ vhoda v sobstvennye priloženiâ.

njemački ruski
desktop desktop

DE Zusammenspiel aller Sektoren des Energiesystems – Strom, Wärme und Mobilität.

RU Взаимодействие всех секторов энергетической системы – электроэнергии, тепла и мобильности.

Transliteracija Vzaimodejstvie vseh sektorov énergetičeskoj sistemy – élektroénergii, tepla i mobilʹnosti.

DE Die häufigsten Dinge, auf die Sie achten müssen, sind Datei-E/A-Vorgänge und das Zusammenspiel mit nicht aus Delphi stammenden Bibliotheken und/oder DLLs.

RU Самыми частыми случаями, на которые следует обращать внимание, являются файловый I/O и стыковка с внешними non-Delphi библиотеками и/или DLL.

Transliteracija Samymi častymi slučaâmi, na kotorye sleduet obraŝatʹ vnimanie, âvlâûtsâ fajlovyj I/O i stykovka s vnešnimi non-Delphi bibliotekami i/ili DLL.

njemački ruski
müssen -

DE Neben dem Design und dem Schreiben liebt sie es, das Zusammenspiel von Schrift und Inhalt zu erforschen

RU Наряду с дизайном и написанием текстов, она любит исследовать взаимодействие между шрифтом и содержанием

Transliteracija Narâdu s dizajnom i napisaniem tekstov, ona lûbit issledovatʹ vzaimodejstvie meždu šriftom i soderžaniem

DE Das Zusammenspiel von Wasser und Licht fasziniert - fügt man den beiden Elementen noch Musik hinzu, entsteht ein wunderschönes Schauspiel, die Wassersinfonie.

RU Танцы фонтанов с подсветкой и музыкальным сопровождением завораживают. Это настоящая симфония водной стихии.

Transliteracija Tancy fontanov s podsvetkoj i muzykalʹnym soprovoždeniem zavoraživaût. Éto nastoâŝaâ simfoniâ vodnoj stihii.

DE Erfahren Sie, wie die Stadt Johns Creek das Zusammenspiel aus Vision, Innovation und GIS nutzt, um daraus Realität werden zu lassen.

RU Узнайте, как город Джонс-Крик использует передовое видение, инновации и ГИС, чтобы добиться успеха.

Transliteracija Uznajte, kak gorod Džons-Krik ispolʹzuet peredovoe videnie, innovacii i GIS, čtoby dobitʹsâ uspeha.

DE Was Wien so ganz besonders macht, ist das faszinierende Zusammenspiel aus Alt und Neu

RU Вена уникальным образом сочетает в себе старое и новое

Transliteracija Vena unikalʹnym obrazom sočetaet v sebe staroe i novoe

Prikazuje se 15 od 15 prijevoda