Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "rufe im web" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "rufe im web" s njemački na Nizozemski

Prijevodi rufe im web

"rufe im web" u njemački može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

web alleen apparaten de digitale door e eenvoudig eigen het internet informatie internet maar media niet nog of online pagina platform server site systeem toegang tot van de vinden web webapplicatie webhosting website websites worden zijn zoals

Prijevod njemački na Nizozemski od rufe im web

njemački
Nizozemski

DE Wenn du sofortige Hilfe benötigst, rufe bitte unseren Kundenservice unter: (669) 208-0363 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche an. Für Rechnungsfragen rufe uns gebührenfrei unter: (888) 575-8383 oder (669) 208-0364 an

NL Als je onmiddellijk ondersteuning nodig hebt, neem dan telefonisch contact op met onze Klantenservice: (669) 208-0363 24 uur per dag en zeven dagen per week. Voor vragen over facturering kun je ons gratis bellen: (888) 575-8383 of (669) 208-0364

njemački Nizozemski
sofortige onmiddellijk
kundenservice klantenservice
benötigst hebt
am op
oder of
stunden uur
woche week
für voor
hilfe ondersteuning
wenn als

DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

NL Web.de (WEB.DE Freemail) biedt toegang tot je Web.de (WEB.DE Freemail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

njemački Nizozemski
web web
bietet biedt
konto account
mobile mobiele
programm computer
app app
zugriff toegang
ihr je
oder of
zu zodat
herstellen tot
können kunt
mails e-mails
sie de

DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

NL Web.de (WEB.DE Freemail) biedt toegang tot je Web.de (WEB.DE Freemail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

njemački Nizozemski
web web
bietet biedt
konto account
mobile mobiele
programm computer
app app
zugriff toegang
ihr je
oder of
zu zodat
herstellen tot
können kunt
mails e-mails
sie de

DE Rufe im Web die Seite mit den Einstellungen für Individualisierung und Daten auf. Diese Seite kann unabhängig davon aufgerufen werden, ob du bei Twitter angemeldet bist.

NL Ga op desktop in de browser naar de pagina met instellingen voor  Personalisatie en gegevens. . Deze pagina kan je zowel bereiken als je bent ingelogd bij Twitter als wanneer je uitgelogd bent.

njemački Nizozemski
einstellungen instellingen
daten gegevens
twitter twitter
angemeldet ingelogd
im in de
seite pagina
und en
bist je
kann kan
für voor
den de

DE Cisco Secure Web wird häufig zusammen mit dem Cisco Secure Email and Web Manager verwendet. Zentralisieren und vereinfachen Sie die Verwaltung und Berichterstellung in E-Mail- und Secure Web-Appliances.

NL Cisco Secure Web wordt vaak gebruikt in combinatie met Cisco Secure e-mail- en webmanager. Centraliseer en vereenvoudig beheer en rapportage tussen e-mail en Secure Web.

njemački Nizozemski
cisco cisco
web web
wird wordt
häufig vaak
zentralisieren centraliseer
vereinfachen vereenvoudig
berichterstellung rapportage
verwaltung beheer
in in
und en
secure secure
zusammen met
email mail
mail e-mail
verwendet gebruikt

DE Web-to-Print findet natürlich im World Wide Web statt, dennoch sind Web-to-Print-Systeme ideal, um lokalen Verbrauchern zu ermöglichen, beim Unternehmen um die Ecke zu kaufen

NL Web-to-print gebeurt uiteraard op het world wide web, maar toch zijn web-to-print systemen ideaal om lokale consumenten in staat te stellen te kopen bij het bedrijf om de hoek

njemački Nizozemski
natürlich uiteraard
world world
web web
ideal ideaal
lokalen lokale
verbrauchern consumenten
ermöglichen in staat
unternehmen bedrijf
ecke hoek
kaufen kopen
systeme systemen
zu bij
sind zijn
beim op
die de

DE Rufe in den Twitter Einstellungen die Einstellungen für Individualisierung und Daten auf und passe die Einstellung Anzeigen personalisieren an.

NL Ga via je Twitter-instellingen naar Personalisatie en gegevens en wijzig de instelling Advertenties personaliseren.

njemački Nizozemski
twitter twitter
daten gegevens
anzeigen advertenties
personalisieren personaliseren
einstellungen instellingen
und en
einstellung instelling
in via
den de

DE Eine visuelle Darstellung sagt viel mehr als reiner Code. Rufe mit nur einem Klick Informationen über bestimmte Branches oder Commits ab.

NL Je moet het echt met eigen ogen zien. Met één klik krijgt haal je informatie op over elke branch of bevestigde code.

njemački Nizozemski
viel echt
code code
klick klik
informationen informatie
bestimmte moet
oder of
als
darstellung zien
mit op

DE Rufe dein Atlassian-Kontoprofil auf

NL Ga naar de profielpagina van je Atlassian-account

njemački Nizozemski
dein de

DE Rufe nach dem Hinzufügen der App zu Slack die Einstellungen deines Repositorys auf und klicke auf "Chat notifications" (Chat-Benachrichtigungen), um deine Benachrichtigungseinstellungen zu konfigurieren. Mehr erfahren.

NL Blader, nadat je de app aan Slack hebt toegevoegd, naar de instellingen van je opslagplaats en klik op 'Chatmeldingen' om je meldingsvoorkeuren te configureren. Meer informatie.

njemački Nizozemski
klicke klik
einstellungen instellingen
konfigurieren configureren
und en
zu om
app app
mehr meer
auf op

DE Um ein Angebot für Data Center zu erstellen, rufe unser Formular für Angebote und Bestellungen auf und füge dem Einkaufswagen alle angeforderten Lizenzen hinzu

NL Je kunt een offerte voor Data Center maken door naar ons offerte- en bestelformulier te gaan en alle gevraagde licenties toe te voegen aan de het winkelmandje

njemački Nizozemski
data data
center center
lizenzen licenties
und en
angebot offerte
alle alle
dem de
hinzu voegen

DE Klicke unten auf den Link „Rufe die vollständige Liste der Jetpack-Module auf, die auf deiner Website verfügbar sind“.

NL Klik onderaan op de link ?De volledige lijst met Jetpack-modules die beschikbaar zijn voor je site bekijken.?

njemački Nizozemski
klicke klik
unten onderaan
link link
vollständige volledige
auf op
website site
verfügbar beschikbaar
die de
liste lijst

DE 3CX ist ein Kommunikationssystem mit integrierter Live-Chat-Funktion. Chatte oder rufe deine Website- oder Facebook-Besucher in Echtzeit an. Erfahre mehr über 3CX

NL Livechat voor ondersteuning via het web, mobiel en chat. Help je klanten wanneer het ertoe doet en waar het ertoe doet. Meer informatie over Userlike

njemački Nizozemski
chat chat
mehr meer
mit en
ist het
deine je
website web

DE Vielen Dank, dass du dich bei unserem Newsletter angemeldet hast! Bitte rufe deine E-Mails ab, um deine Anmeldung zu bestätigen.

NL Bedankt voor het aanmelden voor onze nieuwsbrief! Controleer je e-mail om je aanmelding te bevestigen.

njemački Nizozemski
newsletter nieuwsbrief
zu om
vielen dank bedankt
e-mails mail
mails e-mail
dank voor
anmeldung aanmelding

DE Wählen Sie eine Mobil- oder Festnetznummer: "Alexa, rufe [Nummer] an."

NL Kies een mobiel of vast nummer: "Alexa, bel [nummer]."

njemački Nizozemski
alexa alexa
mobil mobiel
oder of
nummer een
wählen kies

DE Rufe Apps und Websites auf, öffne Ordner und greife auf im Voraus verfasste Texte zu

NL Open apps, websites en mappen en krijg toegang tot vooraf gemaakte sjablonen

njemački Nizozemski
websites websites
ordner mappen
apps apps
öffne open
und en
voraus vooraf
zu tot

DE Dank Hotkey-Aktionen musst du dir nicht mehr unzählige Tastenkombinationen merken. Starte Apps, rufe Websites auf, öffne Ordner, blende vorverfasste Texte ein, steuere einfach alles, was du willst, einfach und im Handumdrehen.

NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Open apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat zonder er bij stil te staan.

njemački Nizozemski
merken onthouden
websites websites
ordner mappen
apps apps
öffne open
mehr langer
was bij
auf op
und dankzij
dir de
nicht niet
alles te

DE Falls deine Katze krank wird, nachdem sie gelagertes Futter gefressen hat, wirf das Futter sofort weg und rufe einen Tierarzt an.

NL Als je kat ziek wordt na het eten van bewaard voedsel, gooi het voedsel dan meteen weg en bel een dierenarts.

njemački Nizozemski
krank ziek
wird wordt
und en
falls een
deine je
sofort meteen
katze kat
weg weg

DE Wenn du in der Schule Durchfall bekommst, frage die Schulkrankenschwester, ob sie dir aushelfen kann oder rufe deine Eltern an, damit sie dir frische Unterwäsche bringen.[4]

NL Als je diarree krijgt terwijl je op school zit, vraag dan aan de schoolverpleegster of ze een extra setje kleding heeft of bel je ouders om te kijken of ze je nieuwe kleding kunnen brengen.[4]

njemački Nizozemski
schule school
eltern ouders
frische nieuwe
oder of
bringen brengen
an op
frage vraag
wenn als
deine de
damit om
in aan

DE Sie müssen dies nur mit einem Headset spielen - Sie werden einen gurgelnden Feind um eine Ecke warten hören, die fernen Rufe eines Verbündeten in Not, das dumpfe Stampfen Ihrer Füße auf magischem Glas, alles dreidimensional und atmosphärisch

NL Je hoeft dit alleen maar te spelen met een headset op - je hoort een gorgelende vijand om een hoek wachten, het verre geschreeuw van een bondgenoot in nood, het doffe bonzen van je voeten op magisch glas, allemaal driedimensionaal en sfeervol

njemački Nizozemski
headset headset
feind vijand
ecke hoek
warten wachten
fernen verre
füße voeten
glas glas
in in
und en
nur alleen
spielen spelen
ihrer je
dies dit
einen een
hören om

DE In einer Welt, in der die durchschnittlichen AirPods die ganze Aufmerksamkeit auf sich ziehen oder die weitaus teureren Sony- und Sennheiser-Produkte einige der lautesten Rufe erhalten, hat Libratone alles getan, um sich von der Masse abzuheben.

NL In een wereld waar de zo-zo AirPods alle aandacht lijken te krijgen, of veel duurdere Sony- en Sennheiser-producten enkele van de luidste shout-outs krijgen, heeft Libratone zijn uiterste best gedaan om zich te onderscheiden van de rest.

njemački Nizozemski
welt wereld
airpods airpods
aufmerksamkeit aandacht
getan gedaan
in in
und en
oder of
ganze een
der de
einige enkele
hat heeft
alles te
von van

DE Rufe nach mehr Tempo bei Auffrischungs-Impfungen

NL Aandelen in gezondheidszorg dragen bij aan herstel dinsdag in late handel

njemački Nizozemski
bei in

DE Rufe Tracklisten deiner Wiedergabelisten in CSV, XML, TXT ab...

NL Krijg nummerlijsten van je afspeellijsten in CSV, XML, TXT...

njemački Nizozemski
deiner je
wiedergabelisten afspeellijsten
csv csv
xml xml
txt txt
in in

DE Nutze die SEO-Tools von Jimdo, um den Vorgang zu pushen, nutze Beschreibungen, rufe deine Statistiken ab und behalte deinen Traffic im Auge.

NL Gebruik Jimdo's SEO-tools om nog beter gevonden te worden en je statistieken te analyseren.

njemački Nizozemski
nutze gebruik
zu om
statistiken statistieken
und en
deine je

DE Rufe zunächst einmal den Facebook Ads Manager auf und klicke dann oben links auf den Tab ?Business Manager?. Wähle nun unter „Measure & Report“ die Option „Pixels“ aus.

NL Ga nu eerst naar de Facebook Ads Manager en klik op de tab ?Bedrijfsmanager? in de linker bovenhoek. Kies “Pixels” onder “Metingen & Rapporten”.

DE Sie genießen magische Begegnungen mit scheuen Meereslebewesen und hören alle Geräusche des Ozeans: Fische, die Korallen mampfen, die an den Felsen pulsierende Flut und sogar die Rufe von Delfinen und Walen! 

NL Ze hebben magische ontmoetingen met teruggetrokken zeeleven en horen alle geluiden van de oceaan: vissen die aan koraal knagen, het getij dat op de rotsen beukt en zelfs de roep van de dolfijnen en walvissen! 

njemački Nizozemski
begegnungen ontmoetingen
geräusche geluiden
fische vissen
korallen koraal
felsen rotsen
und en
sogar zelfs
alle alle
hören horen
von van

DE Du willst unsere Niedrigstpreisgarantie nutzen? Rufe uns an

NL Bel ons over een prijsvergelijking

njemački Nizozemski
an over
uns ons

DE Entdecke verschiedene Techniken zum Arbeiten mit Seidenkordeln und rufe eine Vielzahl von eigenen Designs ins Leben

NL Leer borduur- en textielverftechnieken combineren om unieke textielstukken te maken

njemački Nizozemski
und en
eigenen maken
eine unieke
zum te

DE Rufe mit Procreate und Photoshop tolle Designs ins Leben, die du dann auf deinen Produkten anwenden kannst

NL Creëer ongelooflijke ontwerpen die je op al je producten kunt toepassen met Procreate en Photoshop

njemački Nizozemski
photoshop photoshop
kannst kunt
und en
designs ontwerpen
anwenden toepassen
deinen je
mit op

DE Lerne mehr über die Grundprinzipien der faszinierenden Welt der Animation und rufe eine gefühlvolle Animationsfigur ins Leben

NL Leer de basisprincipes van de fascinerende wereld van de animatie en wek een karakter boordevol emotie tot leven

njemački Nizozemski
faszinierenden fascinerende
animation animatie
welt wereld
leben leven
und en
der de
ins van

DE unser Kundenbetreuungsteam oder rufe +41 61 588 0313 an, um Hilfe zu erhalten.

NL of bel +41 61 588 0313 voor ondersteuning.

njemački Nizozemski
oder of
hilfe ondersteuning
zu voor

DE Der Abstelltaster Funk dient zum Abstellen aktiver Rufe und wird im selben Raum wie der Zugtaster Funk installiert.

NL De draadloze uitschakelknop is bedoeld voor het uitschakelen van geactiveerde oproepen en wordt in dezelfde ruimte geïnstalleerd als het draadloze trekdrukcontact.

njemački Nizozemski
funk draadloze
raum ruimte
installiert geïnstalleerd
und en
zum in
wird wordt
der de

DE Der Abstelltaster Funk dient zum Abstellen aktiver Rufe

NL De draadloze uitschakelknop is bedoeld voor het uitschakelen van actieve oproepen

njemački Nizozemski
funk draadloze
aktiver actieve
der de

DE Er wird im selben Raum wie der Zugtaster Funk installiert, sodass Rufe erst dann abgestellt werden können, wenn tatsächlich ein Helfer vor Ort ist.

NL Hij wordt in dezelfde ruimte geïnstalleerd als het draadloze trekdrukcontact zodat oproepen pas kunnen worden uitgeschakeld, wanneer er daadwerkelijk een hulpverlener op locatie is.

njemački Nizozemski
funk draadloze
installiert geïnstalleerd
tatsächlich daadwerkelijk
er hij
raum ruimte
ort locatie
wird wordt
werden worden
sodass zodat
erst een
können kunnen
ist is
wenn als
der het

DE Der Gira Wohnungsstation Video AP 7 lassen sich bis zu 24 Rufe (Türrufe, Internrufe oder Etagenrufe) zuordnen

NL Aan het Gira huisstation video opbouw 7 kunnen maximaal 24 oproepen (deuroproepen, interne oproepen of verdiepingsoproepen) worden toegewezen

njemački Nizozemski
gira gira
video video
oder of
der het

DE Rufe deine Ideen mit architektonischer Geometrie, räumlichem Vorstellungsvermögen und verschiedenen Zeichentechniken ins Leben

NL Leer je ideeën tot leven brengen door middel van architecturale geometrie, driedimensionaal denken en tekentechnieken

njemački Nizozemski
geometrie geometrie
leben leven
deine je
ideen ideeën
und en
ins van

DE Kreatives Schreiben für Anfänger: Rufe deine Geschichte ins Leben

NL Creatief schrijven voor beginners: breng je verhaal tot leven

njemački Nizozemski
kreatives creatief
anfänger beginners
geschichte verhaal
leben leven
deine je
schreiben schrijven
für voor

DE Sie müssen dies nur mit einem Headset spielen - Sie werden einen gurgelnden Feind um eine Ecke warten hören, die fernen Rufe eines Verbündeten in Not, das dumpfe Stampfen Ihrer Füße auf magischem Glas, alles dreidimensional und atmosphärisch

NL Je hoeft dit alleen maar te spelen met een headset op - je hoort een gorgelende vijand om een hoek wachten, het verre geschreeuw van een bondgenoot in nood, het doffe bonzen van je voeten op magisch glas, allemaal driedimensionaal en sfeervol

njemački Nizozemski
headset headset
feind vijand
ecke hoek
warten wachten
fernen verre
füße voeten
glas glas
in in
und en
nur alleen
spielen spelen
ihrer je
dies dit
einen een
hören om

DE Der Abstelltaster Funk dient zum Abstellen aktiver Rufe und wird im selben Raum wie der Zugtaster Funk installiert.

NL De draadloze uitschakelknop is bedoeld voor het uitschakelen van geactiveerde oproepen en wordt in dezelfde ruimte geïnstalleerd als het draadloze trekdrukcontact.

njemački Nizozemski
funk draadloze
raum ruimte
installiert geïnstalleerd
und en
zum in
wird wordt
der de

DE Der Abstelltaster Funk dient zum Abstellen aktiver Rufe

NL De draadloze uitschakelknop is bedoeld voor het uitschakelen van actieve oproepen

njemački Nizozemski
funk draadloze
aktiver actieve
der de

DE Er wird im selben Raum wie der Zugtaster Funk installiert, sodass Rufe erst dann abgestellt werden können, wenn tatsächlich ein Helfer vor Ort ist.

NL Hij wordt in dezelfde ruimte geïnstalleerd als het draadloze trekdrukcontact zodat oproepen pas kunnen worden uitgeschakeld, wanneer er daadwerkelijk een hulpverlener op locatie is.

njemački Nizozemski
funk draadloze
installiert geïnstalleerd
tatsächlich daadwerkelijk
er hij
raum ruimte
ort locatie
wird wordt
werden worden
sodass zodat
erst een
können kunnen
ist is
wenn als
der het

DE Klicke unten auf den Link „Rufe die vollständige Liste der Jetpack-Module auf, die auf deiner Website verfügbar sind“.

NL Klik onderaan op de link ?De volledige lijst met Jetpack-modules die beschikbaar zijn voor je site bekijken.?

njemački Nizozemski
klicke klik
unten onderaan
link link
vollständige volledige
auf op
website site
verfügbar beschikbaar
die de
liste lijst

DE Sie genießen magische Begegnungen mit scheuen Meereslebewesen und hören alle Geräusche des Ozeans: Fische, die Korallen mampfen, die an den Felsen pulsierende Flut und sogar die Rufe von Delfinen und Walen! 

NL Ze hebben magische ontmoetingen met teruggetrokken zeeleven en horen alle geluiden van de oceaan: vissen die aan koraal knagen, het getij dat op de rotsen beukt en zelfs de roep van de dolfijnen en walvissen! 

njemački Nizozemski
begegnungen ontmoetingen
geräusche geluiden
fische vissen
korallen koraal
felsen rotsen
und en
sogar zelfs
alle alle
hören horen
von van

DE Rufe Apps und Websites auf, öffne Ordner und greife auf im Voraus verfasste Texte zu

NL Open apps, websites en mappen en krijg toegang tot vooraf gemaakte sjablonen

njemački Nizozemski
websites websites
ordner mappen
apps apps
öffne open
und en
voraus vooraf
zu tot

DE Dank Hotkey-Aktionen musst du dir nicht mehr unzählige Tastenkombinationen merken. Starte Apps, rufe Websites auf, öffne Ordner, blende vorverfasste Texte ein, steuere einfach alles, was du willst, einfach und im Handumdrehen.

NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Open apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat zonder er bij stil te staan.

njemački Nizozemski
merken onthouden
websites websites
ordner mappen
apps apps
öffne open
mehr langer
was bij
auf op
und dankzij
dir de
nicht niet
alles te

DE Rufe deine Ideen mit architektonischer Geometrie, räumlichem Vorstellungsvermögen und verschiedenen Zeichentechniken ins Leben

NL Leer je ideeën tot leven brengen door middel van architecturale geometrie, driedimensionaal denken en tekentechnieken

njemački Nizozemski
geometrie geometrie
leben leven
deine je
ideen ideeën
und en
ins van

DE Kreatives Schreiben für Anfänger: Rufe deine Geschichte ins Leben

NL Creatief schrijven voor beginners: breng je verhaal tot leven

njemački Nizozemski
kreatives creatief
anfänger beginners
geschichte verhaal
leben leven
deine je
schreiben schrijven
für voor

DE Onlinekurs - Kreatives Schreiben für Anfänger: Rufe deine Geschichte ins Leben (Shaun Levin) | Domestika

NL Online cursus - Creatief schrijven voor beginners: breng je verhaal tot leven (Shaun Levin) | Domestika

njemački Nizozemski
kreatives creatief
anfänger beginners
geschichte verhaal
leben leven
deine je
schreiben schrijven
für voor

DE Lerne mehr über die Grundprinzipien der faszinierenden Welt der Animation und rufe eine gefühlvolle Animationsfigur ins Leben

NL Leer de basisprincipes van de fascinerende wereld van de animatie en wek een karakter boordevol emotie tot leven

njemački Nizozemski
faszinierenden fascinerende
animation animatie
welt wereld
leben leven
und en
der de
ins van

DE Rufe mit der Punch Needle und einer Vielfalt an Stichen eine niedliche Figur ins Leben

NL Leer een grote verscheidenheid aan steken combineren om verschillende texturen te creëren en met punchnaald een leuk karakter tot leven te brengen

njemački Nizozemski
vielfalt verscheidenheid
figur karakter
leben leven
und en
an aan
ins te

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda