DE Tippen Sie oben rechts auf der Registerkarte "Heute" auf "Bearbeiten" > Tippen Sie auf den Kreis mit dem "X" rechts neben den Metriken, die nicht angezeigt werden sollen > Tippen Sie oben rechts auf "Fertig".
Prevedi "menüs rechts neben" na Nizozemski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "menüs rechts neben" s njemački na Nizozemski
Prijevodi menüs rechts neben
"menüs rechts neben" u njemački može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
Prijevod njemački na Nizozemski od menüs rechts neben
njemački
Nizozemski
NL Tik op Bewerken in de rechterbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op de cirkel met de X rechts van de statistieken die je niet wilt zien verschijnen > Tik op Gereed in de rechterbovenhoek.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tippen | tik |
| registerkarte | tabblad |
| heute | vandaag |
| bearbeiten | bewerken |
| kreis | cirkel |
| x | x |
| metriken | statistieken |
| rechts | rechts |
| nicht | niet |
DE Tippen Sie oben rechts auf der Registerkarte "Heute" auf "Bearbeiten" > Tippen Sie auf den Kreis mit dem "X" rechts neben den Metriken, die nicht angezeigt werden sollen > Tippen Sie oben rechts auf "Fertig".
NL Tik op 'Bewerken' in de rechterbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op de cirkel met de 'X' rechts van de statistieken die je niet wilt zien verschijnen > Tik op 'Gereed' in de rechterbovenhoek.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tippen | tik |
| registerkarte | tabblad |
| heute | vandaag |
| bearbeiten | bewerken |
| kreis | cirkel |
| x | x |
| metriken | statistieken |
| rechts | rechts |
| nicht | niet |
DE Um den Trittfrequenzbereich auszublenden, tippen Sie während eines Trainings auf den Pfeil rechts neben dem Trittfrequenzbereich. Um den Widerstandsbereich auszublenden, tippen Sie auf den Pfeil rechts neben dem Widerstandsbereich.
NL Om het cadansbereik te verbergen, tikt u tijdens een training op de pijl rechts van het cadansbereik. Om het weerstandsbereik te verbergen, tik je op de pijl rechts van het weerstandsbereik.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| auszublenden | verbergen |
| tippen | tik |
| trainings | training |
| pfeil | pijl |
| auf | op |
| rechts | rechts |
| neben | van |
| während | tijdens |
DE Du kannst die Maßeinheit für die Breite und Höhe ändern, indem du aus den Menüs rechts neben den Textfeldern „Breite“ und „Höhe“ die gewünschte Maßeinheit wählst.
NL U kunt de maateenheid voor de breedte en hoogte wijzigen door opties te kiezen in de menu's rechts van de tekstvakken Breedte en Hoogte.
DE Änderungen an den Rekorder-Menüs, einschließlich der Hinzufügung von Zeitplanungs- und Fenster-Menüs
NL Wijzigingen in de recordermenu's, inclusief toevoeging van Scheduling en Windowsmenu's
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| und | en |
DE Vom Bahnhof kommend die erste rechts in die Brooklands Road. Fahren Sie ca. 750 Meter auf dieser Straße, biegen Sie dann nach rechts ab in die Locke King Road, dann die erste rechts zu Verint Systems.
NL Verlaat het station en ga rechtsaf Brooklands Road in. Volg deze weg gedurende ongeveer 700 meter, ga vervolgens rechtsaf Locke King Road in en neem de eerste rechts naar Verint Systems.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| bahnhof | station |
| meter | meter |
| systems | systems |
| in | in |
| dann | vervolgens |
| rechts | rechts |
| vom | de |
| erste | eerste |
DE Tippen Sie oben rechts auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche "+" und unten rechts auf "Story" oder wischen Sie von einer beliebigen Stelle in Ihrem Instagram-Feed nach rechts.
NL Tik op de knop "+" in de rechterbovenhoek van je scherm en tik op "Verhaal" rechtsonder, of veeg naar rechts vanaf een willekeurige plek in je Instagram-feed.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tippen | tik |
| bildschirm | scherm |
| schaltfläche | knop |
| story | verhaal |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| rechts | rechts |
| auf | op |
| dem | de |
| von | plek |
DE Status Dropdown: Wenn Sie auf eine der Status hier klicken, filtert den My Rechnicics-Tisch nach rechts.Darüber hinaus zeigt es die Anzahl der Rechnungen pro Status rechts neben dem Statustyp an.
NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| rechnungen | facturen |
| status | status |
| klicken | klikt |
| zeigt | toont |
| darüber hinaus | bovendien |
| hier | hier |
| anzahl | een |
| pro | per |
| wenn | als |
| rechts | rechts |
| an | op |
| hinaus | van |
DE Wie Sie auf diesen Bildern sehen können, befinden sich hinter und rechts neben dem Schreibtisch Fenster. Rechts sehen Sie, wie mein Feed in Camo mit diesem Setup und ohne zusätzliche Beleuchtung aussieht.
NL Zoals je op deze afbeeldingen kunt zien, zijn er ramen achter en rechts van het bureau. Aan de rechterkant kun je zien hoe mijn feed in Camo eruitziet met deze opstelling en zonder extra verlichting.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| bildern | afbeeldingen |
| schreibtisch | bureau |
| fenster | ramen |
| feed | feed |
| camo | camo |
| setup | opstelling |
| zusätzliche | extra |
| beleuchtung | verlichting |
| und | en |
| in | in |
| können | kunt |
| befinden | zijn |
| hinter | achter |
| ohne | zonder |
| mein | mijn |
| rechts | rechts |
| dem | de |
| aussieht | zien |
DE Suchen Sie den gesuchten Song > Klicken Sie oben rechts auf die drei Punkte > Klicken Sie auf die drei Punkte rechts neben dem Songtitel > Song zu My Sonos hinzufügen.
NL Zoek het nummer dat je zoekt > Klik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Klik op de drie stippen rechts van de titel van het nummer > Nummer toevoegen aan Mijn Sonos.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| song | nummer |
| klicken | klik |
| punkte | stippen |
| sonos | sonos |
| hinzufügen | toevoegen |
| suchen | zoek |
| rechts | rechts |
| auf | op |
DE Status Dropdown: Wenn Sie auf eine der Status hier klicken, filtert den My Rechnicics-Tisch nach rechts.Darüber hinaus zeigt es die Anzahl der Rechnungen pro Status rechts neben dem Statustyp an.
NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| rechnungen | facturen |
| status | status |
| klicken | klikt |
| zeigt | toont |
| darüber hinaus | bovendien |
| hier | hier |
| anzahl | een |
| pro | per |
| wenn | als |
| rechts | rechts |
| an | op |
| hinaus | van |
DE Wie Sie auf diesen Bildern sehen können, befinden sich hinter und rechts neben dem Schreibtisch Fenster. Rechts sehen Sie, wie mein Feed in Camo mit diesem Setup und ohne zusätzliche Beleuchtung aussieht.
NL Zoals je op deze afbeeldingen kunt zien, zijn er ramen achter en rechts van het bureau. Aan de rechterkant kun je zien hoe mijn feed in Camo eruitziet met deze opstelling en zonder extra verlichting.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| bildern | afbeeldingen |
| schreibtisch | bureau |
| fenster | ramen |
| feed | feed |
| camo | camo |
| setup | opstelling |
| zusätzliche | extra |
| beleuchtung | verlichting |
| und | en |
| in | in |
| können | kunt |
| befinden | zijn |
| hinter | achter |
| ohne | zonder |
| mein | mijn |
| rechts | rechts |
| dem | de |
| aussieht | zien |
DE „Gummiband“: Bei Auswahl dieser Option werden Pfadsegmente beim Zeichnen in der Vorschau angezeigt. Um auf diese Option zuzugreifen, klicke rechts vom Symbol „Eigene Form“ auf das Dreieck des Popup-Menüs.
NL Elastisch. Hiermee geeft u een voorvertoning weer van de padsegmenten als u de muisaanwijzer tussen het klikken door verplaatst. Klik op het pop-upmenu rechts van het pictogram Aangepaste vorm voor toegang tot deze optie.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| klicke | klik |
| rechts | rechts |
| symbol | pictogram |
| form | vorm |
| zuzugreifen | toegang |
| option | optie |
| auf | op |
| der | de |
| diese | deze |
DE Tippen Sie dazu auf das Lautstärkesymbol neben dem Schieberegler unten und dann auf die Schiebereglersymbole rechts neben dem Lautstärkeregler für jeden Raum, um die EQ-Einstellungen anzupassen.
NL Tik hiervoor op het volumepictogram naast de schuifregelaar onderaan en tik vervolgens op de schuifregelaarpictogrammen rechts van de volumeschuifregelaar voor elke kamer om de EQ-instellingen aan te passen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tippen | tik |
| schieberegler | schuifregelaar |
| raum | kamer |
| und | en |
| neben | naast |
| dann | vervolgens |
| für | voor |
| anzupassen | de |
| auf | op |
| rechts | rechts |
| um | aan |
DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| symbol | pictogram |
| finden | vindt |
| normalerweise | meestal |
| browser | browser |
| firefox | firefox |
| angezeigt | weergegeven |
| in | in |
| von | versie |
| rechts | van |
DE Wenn das Umgebungslicht beispielsweise von rechts kommt, leuchten Sie die Braut von rechts an
NL Als er bijvoorbeeld omgevingslicht aan de rechter kant is, belicht de bruid dan ook van rechts
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| wenn | als |
| rechts | rechts |
| an | aan |
DE Die 5.0-Anordnung deckt die Bereiche Mitte, links, rechts, Surround links und Surround rechts ab und hilft dabei, den Sound über eine breite Klangbühne zu übertragen
NL De 5.0-opstelling omvat midden, links, rechts, surround links, surround rechts - en helpt het geluid over een breed geluidsbeeld naar buiten te duwen
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| mitte | midden |
| hilft | helpt |
| breite | breed |
| und | en |
| links | links |
| rechts | rechts |
| sound | geluid |
| den | de |
| zu | over |
| übertragen | naar |
DE : Pro (links), Pro 2 (rechts) - Größen unterscheiden sich geringfügig, alte Abdeckungen passen nicht zum neueren Modell.Pro (links), Pro 2 (rechts) - Größen unterscheiden sich geringfügig, alte Abdeckungen passen nicht zum neueren Modell.
NL : Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| größen | maten |
| unterscheiden | verschillen |
| geringfügig | enigszins |
| alte | oude |
| passen | passen |
| neueren | nieuwere |
| modell | model |
| nicht | niet |
| pro | pro |
| sich | het |
| links | links |
| rechts | rechts |
DE Tippen Sie oben rechts auf der Registerkarte "Heute" auf "Bearbeiten" > Ziehen Sie die Metrikkacheln in die gewünschte Reihenfolge > Tippen Sie oben rechts auf "Fertig".
NL Tik op Bewerken in de rechterbovenhoek van het tabblad Vandaag > Sleep de metrische tegels in de gewenste volgorde > Tik op Gereed in de rechterbovenhoek.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tippen | tik |
| registerkarte | tabblad |
| heute | vandaag |
| bearbeiten | bewerken |
| ziehen | sleep |
| gewünschte | gewenste |
| reihenfolge | volgorde |
| in | in |
| auf | op |
| der | de |
DE Ganz unten in diesem Menü können Sie auswählen, ob es sich bei dem Zeitraffer um eine einfache feste Aufnahme oder einen geraden Schwenk von links nach rechts oder von rechts nach links handelt
NL Helemaal onderaan dit menu kun je kiezen of de timelapse een eenvoudige vaste opname is, of een rechte pan van links naar rechts of van rechts naar links
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| zeitraffer | timelapse |
| feste | vaste |
| aufnahme | opname |
| menü | menu |
| auswählen | kiezen |
| oder | of |
| links | links |
| einfache | eenvoudige |
| rechts | rechts |
| dem | de |
DE Was ist das?Sie sind bestrebt zu wissen, was das nächste Panel tut, also möchten Sie nach rechts ziehen?Du hast es.Nach rechts gehen wir!
NL Wat is dat?Je bent enthousiast om te weten wat het volgende paneel doet, dus je wilt naar rechts gaan?Jij hebt het.Naar rechts, we gaan!
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| panel | paneel |
| möchten | wilt |
| zu | om |
| hast | je |
| wir | we |
| also | te |
| ist | is |
| wissen | weten |
| rechts | rechts |
| ziehen | gaan |
| was | wat |
| sie | bent |
| nächste | volgende |
| nach | naar |
DE Diese Straße ist ein Ass! Rollende Straßen, schöner Asphalt, Glockenblumen links und rechts (saisonale Obvs). Ich denke, es ist möglich, rechts abzubiegen und die andere Seite zurückzuschleifen, aber ich muss …
NL Deze weg is aas! Glooiende wegen, mooi asfalt, boshyacinten naar links en rechts (seizoensgebonden obvs). Ik denk dat het mogelijk is om naar rechts te gaan en langs de andere …
DE DRÜCKE PFEIL NACH RECHTS, um nach rechts zu lenken.
NL PIJL-RECHTS om naar rechts te gaan.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| pfeil | pijl |
| zu | om |
| rechts | rechts |
| nach | naar |
DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| symbol | pictogram |
| finden | vindt |
| normalerweise | meestal |
| browser | browser |
| firefox | firefox |
| angezeigt | weergegeven |
| in | in |
| von | versie |
| rechts | van |
DE Tippen Sie oben rechts auf der Registerkarte "Heute" auf "Bearbeiten" > Ziehen Sie die Metrikkacheln in die gewünschte Reihenfolge > Tippen Sie oben rechts auf "Fertig".
NL Tik op 'Bewerken' in de rechterbovenhoek van het tabblad Vandaag > Sleep de metrische tegels in de gewenste volgorde > Tik op 'Gereed' in de rechterbovenhoek.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tippen | tik |
| registerkarte | tabblad |
| heute | vandaag |
| bearbeiten | bewerken |
| ziehen | sleep |
| gewünschte | gewenste |
| reihenfolge | volgorde |
| in | in |
| auf | op |
| der | de |
DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| symbol | pictogram |
| finden | vindt |
| normalerweise | meestal |
| browser | browser |
| firefox | firefox |
| angezeigt | weergegeven |
| in | in |
| von | versie |
| rechts | van |
DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| symbol | pictogram |
| finden | vindt |
| normalerweise | meestal |
| browser | browser |
| firefox | firefox |
| angezeigt | weergegeven |
| in | in |
| von | versie |
| rechts | van |
DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| symbol | pictogram |
| finden | vindt |
| normalerweise | meestal |
| browser | browser |
| firefox | firefox |
| angezeigt | weergegeven |
| in | in |
| von | versie |
| rechts | van |
DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| symbol | pictogram |
| finden | vindt |
| normalerweise | meestal |
| browser | browser |
| firefox | firefox |
| angezeigt | weergegeven |
| in | in |
| von | versie |
| rechts | van |
DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| symbol | pictogram |
| finden | vindt |
| normalerweise | meestal |
| browser | browser |
| firefox | firefox |
| angezeigt | weergegeven |
| in | in |
| von | versie |
| rechts | van |
DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| symbol | pictogram |
| finden | vindt |
| normalerweise | meestal |
| browser | browser |
| firefox | firefox |
| angezeigt | weergegeven |
| in | in |
| von | versie |
| rechts | van |
DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| symbol | pictogram |
| finden | vindt |
| normalerweise | meestal |
| browser | browser |
| firefox | firefox |
| angezeigt | weergegeven |
| in | in |
| von | versie |
| rechts | van |
DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| symbol | pictogram |
| finden | vindt |
| normalerweise | meestal |
| browser | browser |
| firefox | firefox |
| angezeigt | weergegeven |
| in | in |
| von | versie |
| rechts | van |
DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| symbol | pictogram |
| finden | vindt |
| normalerweise | meestal |
| browser | browser |
| firefox | firefox |
| angezeigt | weergegeven |
| in | in |
| von | versie |
| rechts | van |
DE Nutze die Pfeile nach links/rechts, um durch die Slideshow zu navigieren, oder wische nach links bzw. rechts, wenn du ein mobiles Gerät verwendest
NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| pfeile | pijlen |
| slideshow | diavoorstelling |
| navigieren | navigeren |
| mobiles | mobiel |
| gerät | apparaat |
| verwendest | gebruik |
| zu | om |
| oder | of |
| die | de |
| links | links |
| rechts | rechts |
| durch | door |
| ein | een |
DE Mit der einseitigen Ansicht musst du nicht mehr ständig zwischen Tabs und Kontext wechseln. Alle wichtigen Informationen werden dir rechts in der Seitenleiste neben dem Code angezeigt.
NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tabs | tabbladen |
| code | code |
| ansicht | weergave |
| in | in |
| und | en |
| musst | je moet |
| angezeigt | weergegeven |
| neben | naast |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche STORNIEREN, die sich rechts neben AKTIV in der Status-Zeile befindet
NL Kies in de rij Status de knop ANNULEREN rechts van ACTIEF
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| stornieren | annuleren |
| zeile | rij |
| aktiv | actief |
| in | in |
| status | status |
| schaltfläche | knop |
| rechts | rechts |
| der | de |
DE Rechts neben dem linken Navigationsbereich befindet sich der Hauptbereich, in dem Sicherungsinformationen angezeigt werden.
NL Rechts van het linker navigatievenster bevindt zich het hoofdpaneel waar back-upinformatie wordt weergegeven.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| linken | linker |
| angezeigt | weergegeven |
| sich | zich |
| rechts | rechts |
| der | van |
DE Um alle Fotos zu extrahieren, die Sie an Ihr Tagebuch angehängt haben, klicken Sie rechts neben "Alle Fotos" auf den Link "Extrahieren".
NL Om alle foto's die u aan uw dagboek hebt toegevoegd te extraheren, klikt u in het rechterscherm op de link "Uitpakken" naast "Alle foto's".
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| fotos | fotos |
| tagebuch | dagboek |
| klicken | klikt |
| link | link |
| zu | om |
| alle | alle |
| extrahieren | extraheren |
| neben | naast |
| haben | hebt |
| an | op |
| um | aan |
DE 3. Klicken Sie auf die Registerkarte "IPs" ganz rechts neben der baby blauen Navigationsleiste, um zum IP-Managementportal zu navigieren.
NL 3. Klik op het tabblad "IP's beheren" aan de hand van de babyblauwe navigatiebalk om naar het portal van het IP-management te navigeren.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| klicken | klik |
| registerkarte | tabblad |
| ips | ips |
| navigieren | navigeren |
| zu | om |
| auf | op |
| der | de |
| zum | te |
DE Wenn der Himmel nicht bewölkt ist und der Mond nicht hell scheint, kannst du das Kinn des Stiers gleich rechts neben Aldebaran sehen, das durch die Hyaden, einen Sternhaufen, gebildet wird.
NL Als de hemel helder is en de maan schemerig, kun je de kin van de stier zien, vlak naast Aldebaran, gevormd door de sterrenhoop Hyaden.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| himmel | hemel |
| mond | maan |
| hell | helder |
| gebildet | gevormd |
| und | en |
| neben | naast |
| sehen | zien |
| wenn | als |
| der | de |
| durch | door |
DE Das Blitzmodul sitzt rechts neben den Objektiven im Gehäuse.
NL De flitsmodule zit rechts van de lenzen in de behuizing.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| sitzt | zit |
| im | in de |
| rechts | rechts |
| neben | van |
| den | de |
DE Entdecken Sie: Dies ist ein Abschnitt rechts neben dem Kamerabildschirm, der für Marken und Verlage gedacht ist und Geschichten für alle sichtbar senden kann
NL Ontdekken: dit is een gedeelte, rechts van het camerascherm, bedoeld voor merken en uitgevers, dat verhalen kan uitzenden zodat iedereen het kan zien
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| entdecken | ontdekken |
| abschnitt | gedeelte |
| marken | merken |
| verlage | uitgevers |
| gedacht | bedoeld |
| geschichten | verhalen |
| sichtbar | zien |
| und | en |
| kann | kan |
| ist | is |
| für | voor |
| dies | dit |
| ein | een |
| rechts | rechts |
DE Tippen Sie auf das „+“ rechts neben der Metrik, die Sie hinzufügen möchten.
NL Tik op de + rechts van de statistiek die u wilt toevoegen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tippen | tik |
| rechts | rechts |
| hinzufügen | toevoegen |
| auf | op |
| sie | u |
| möchten | wilt |
| die | de |
DE Tippen Sie auf das „+“ rechts neben der Registerkarte „Übung“
NL Tik op de + rechts van het tabblad Oefening
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tippen | tik |
| rechts | rechts |
| registerkarte | tabblad |
| auf | op |
| der | de |
DE Um ein High Five zu senden, tippe während eines Trainings rechts auf dem Bildschirm auf den Avatar der Person neben dem Namen der Bestenliste eines Mitglieds
NL Om een high five te sturen, tik je tijdens een training op de avatar van de persoon naast de leaderboardnaam van een lid aan de rechterkant van je scherm
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| trainings | training |
| bildschirm | scherm |
| avatar | avatar |
| tippe | tik |
| high | high |
| person | persoon |
| zu | om |
| five | five |
| senden | sturen |
| neben | naast |
| auf | op |
| ein | een |
| während | tijdens |
DE Kurz gesagt, tippen Sie auf Ihren Benutzernamen in der unteren linken Ecke > Tippen Sie auf Musik > Tippen Sie rechts auf "Verbinden" > Wählen Sie je nach Vorliebe "Verbinden" neben Apple Music oder Spotify.
NL In een notendop, tik op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Muziek > Tik rechts op Verbinden > Kies Verbinden naast Apple Music of Spotify, afhankelijk van je voorkeur.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tippen | tik |
| benutzernamen | gebruikersnaam |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| in | in |
| musik | muziek |
| music | music |
| verbinden | verbinden |
| oder | of |
| auf | op |
| neben | naast |
| wählen | kies |
| rechts | rechts |
| ihren | je |
| der | de |
DE Tippen Sie auf das + rechts neben dem Schlafbereich im Heute-Tab > Tippen Sie auf Schlafprotokoll hinzufügen oder Jetzt mit dem Schlafen beginnen.
NL Tik op de + aan de rechterkant van het slaapgedeelte op het tabblad Vandaag > Tik op Slaaplogboek toevoegen of Begin nu met slapen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tippen | tik |
| hinzufügen | toevoegen |
| schlafen | slapen |
| beginnen | begin |
| tab | tabblad |
| jetzt | nu |
| heute | vandaag |
| oder | of |
| dem | de |
| mit | op |
DE Tippen Sie auf den Namen der Person> Tippen Sie auf die drei Punkte rechts neben ihrem Namen> Tippen Sie auf den Behälter in der oberen rechten Ecke> Tippen Sie auf Entfernen, wenn Sie den Zugriff widerrufen möchten
NL Tik op de naam van de persoon> Tik op de drie stippen rechts van zijn naam> Tik op de prullenbak in de rechterbovenhoek> Tik op Verwijderen als je de toegang wilt intrekken
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| namen | naam |
| punkte | stippen |
| entfernen | verwijderen |
| widerrufen | intrekken |
| tippen | tik |
| in | in |
| zugriff | toegang |
| möchten | wilt |
| person | persoon |
| rechts | rechts |
| wenn | als |
| auf | op |
DE Tippen Sie auf das "X" rechts neben der Quelle, um eine Quelle zu entfernen.
NL Om een bron te verwijderen, tikt u op de "X" aan de rechterkant van de bron.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| x | x |
| quelle | bron |
| zu | om |
| auf | op |
| entfernen | verwijderen |
| der | de |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
menüs rechts neben rechts neben rechts neben aktiv pfeil rechts neben status rechts neben unten rechts panel rechts oben rechts oben rechts befindet bildschirm oben rechts einstellungszahnrad oben rechts normalerweise oben rechts unten rechts angezeigt rechts dir rechts geltenden rechts rechts oben monitors rechts dich nach rechts hauptdisplay von rechts biegen sie rechts rechts sehen sie rechts zu vertauschen rechts angezeigt rechts ansteuerbaren wippen rechts sehen pfeil ganz rechts rechts unten rechts verschieben rechts nach links rechts gehen rechts befindet links nach rechts rechts wischen tippen sie rechts drei punkte rechts speichern oben rechts ausübung dieses rechts rechts können geräusche zwingenden rechts nichts rechts bäume klicke oben rechts menüs neben neben allen einfach neben seitenleiste neben neben vielen neben seinen google neben
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski