Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "meinem haushalt installieren" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "meinem haushalt installieren" s njemački na Nizozemski

Prijevodi meinem haushalt installieren

"meinem haushalt installieren" u njemački može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

meinem aan al als ben bij dan dat de deze die dit doen door een eerste eigen en gebruiken geen heb hebt het hoe ik ik heb in in de is is het je kan kunnen maar maken me meer met mijn moet naar niet nog nu of om om te ook op op de over scherm te team tegen toe tot u uw van van de vanaf veel voor waar waarom was wat we welke worden ze zijn
haushalt dat de een en het huishouden in is je met of om op te van voor ze
installieren - aan alle app apparaat apparaten applicaties apps bekijk bij daarom dan dat de app deze die diensten doen door download downloaden een eigen elke en functies gebruik gebruiken gebruikt geen geïnstalleerd hebt heeft helpen het hoe in in de installatie installeer installeert installeren integraties krijgen kun maken meer met met behulp van naar of om omdat op op de over programma services site software te toegang toepassingen tot uit van van de vanaf via voor waar wat website werken worden zijn zoals zonder

Prijevod njemački na Nizozemski od meinem haushalt installieren

njemački
Nizozemski

DE Wählen SieIch bin ein ESCOIch bin an OEM integration interessiertIch bin InstallateurIch möchte Smappee in meinem Unternehmen installierenIch möchte Smappee in meinem Haushalt installieren

NL SelecteerIk ben een leverancier van energiedienstenIk ben geïnteresseerd in OEM integratieIk ben een installateurIk wil Smappee installeren in mijn bedrijfIk wil Smappee installeren bij mij thuis

njemački Nizozemski
oem oem
möchte wil
smappee smappee
meinem mijn
installieren installeren
in in

DE Wählen SieIch bin InstallateurIch möchte Smappee in meinem Unternehmen installierenIch möchte Smappee in meinem Haushalt installierenIch bin ein ESCO

NL SelecteerIk ben een installateurIk wil Smappee installeren in mijn bedrijfIk wil Smappee installeren bij mij thuisIk ben een leverancier van energiediensten

njemački Nizozemski
möchte wil
smappee smappee
meinem mijn
in in

DE Einrichten eines untergeordneten Profils in Ihrem Amazon-Haushalt - das finden Sie in Ihren Amazon-Kontoeinstellungen unter Amazon-Haushalt

NL Stel een kinderprofiel in uw Amazon-huishouden in - u kunt dat vinden in uw Amazon-accountinstellingen, onder Amazon Household

njemački Nizozemski
finden vinden
amazon amazon
in in
das dat
ihren uw
sie u

DE „Ich liebe Safestream aus einem einfachen Grund. Das Geld landet nicht zur Gänze auf meinem Konto. So fallen die 50 €, die ich monatlich beiseite lege, überhaupt nicht ins Gewicht und ich komme mit dem Budget auf meinem Konto zurecht.“

NL “Ik vind de wijze waarop je de app aan je eigen situatie aan kan passen ideaal. Dankzij Wagestream maak ik standaard iedere maand €50,- euro over naar mijn spaarrekening.”

DE Die Glanzlichter auf meinem Gesicht sind besser, obwohl die Definition in meinem Bart immer noch schmutzig ist

NL De highlights op mijn gezicht zijn beter, hoewel de definitie in mijn baard nog steeds smoezelig is

njemački Nizozemski
gesicht gezicht
definition definitie
bart baard
besser beter
in in
die de
auf op
obwohl hoewel
noch nog
ist is
immer steeds
meinem mijn
sind zijn

DE Außerdem bildete die Baumgrenze in meinem Garten einen dunklen Hintergrund hinter meinem Sohn

NL Bovendien staat er een rij bomen in mijn achtertuin, wat een donkere achtergrond achter mijn zoon opleverde

njemački Nizozemski
außerdem bovendien
dunklen donkere
hintergrund achtergrond
sohn zoon
in in
hinter achter
einen een

DE Die Mehrzahl der Anfragen sind wiederkehrende First-Level-Support-Fragen wie „An welchem Gate geht es zu meinem Flug“ oder „Welche Reisebestimmungen gelten an meinem Zielort“

NL De meeste verzoeken zijn terugkerende eerstelijns ondersteuningsvragen zoals 'Op welke gate is mijn vlucht' of 'Wat zijn de reisregels voor mijn bestemming'

njemački Nizozemski
flug vlucht
anfragen verzoeken
oder of
an op
sind is
wie zoals
welche welke
die de

DE Habe ich auf meinem Handy einen Überblick über meinem Ticketverkauf?

NL Kan ik op mijn telefoon een overzicht krijgen van mijn kaartverkoop?

njemački Nizozemski
handy telefoon
ich ik
auf op
über van
einen een

DE Die Mehrzahl der Anfragen sind wiederkehrende First-Level-Support-Fragen wie „An welchem Gate geht es zu meinem Flug“ oder „Welche Reisebestimmungen gelten an meinem Zielort“

NL De meeste verzoeken zijn terugkerende eerstelijns ondersteuningsvragen zoals 'Op welke gate is mijn vlucht' of 'Wat zijn de reisregels voor mijn bestemming'

njemački Nizozemski
flug vlucht
anfragen verzoeken
oder of
an op
sind is
wie zoals
welche welke
die de

DE Mein Heimnetzwerk war noch nie schneller oder nahtloser. Ich erhalte Qualitätsgeschwindigkeiten von meinem Keller zu meinem Dachboden und weit in den Vorder- und Hinterhof.“ - Rob McIver

NL “Mijn thuisnetwerk is nog nooit zo snel of naadloos geweest. Ik krijg kwaliteitssnelheden van mijn kelder naar mijn zolder en tot ver in de voor- en achtertuin.” - Rob McIver

DE Die Glanzlichter auf meinem Gesicht sind besser, obwohl die Definition in meinem Bart immer noch schmutzig ist

NL De highlights op mijn gezicht zijn beter, hoewel de definitie in mijn baard nog steeds smoezelig is

njemački Nizozemski
gesicht gezicht
definition definitie
bart baard
besser beter
in in
die de
auf op
obwohl hoewel
noch nog
ist is
immer steeds
meinem mijn
sind zijn

DE Das liegt daran, dass das Video von der Zoom-App auf meinem Mac an die Server von Zoom gesendet und dann an die Zoom-App auf meinem iPad Pro zurückgegeben wird, wobei Zoom die Auflösung zwischen diesen Schritten reduziert.

NL Dat komt omdat de video van de Zoom-app op mijn Mac naar de Zoom-servers wordt gestuurd en vervolgens wordt teruggestuurd naar de Zoom-app op mijn iPad Pro, waarbij Zoom de resolutie tussen die stappen verlaagt.

njemački Nizozemski
video video
mac mac
server servers
zoom zoom
gesendet gestuurd
auflösung resolutie
und en
ipad ipad
dann vervolgens
pro pro
wird wordt
an op
wobei waarbij
dass dat

DE Innovation ist in meinem Herzen, in meinen Knochen und in meinem Blut." - Jake Geller

NL Innovatie zit in mijn hart, in mijn botten, en in mijn bloed." - Jake Geller

njemački Nizozemski
innovation innovatie
in in
herzen hart
blut bloed
und en
meinem mijn

DE Wie kann ich ID PROTECTION von meinem F-Secure TOTAL-Paket installieren und verwenden? - F-Secure Community

NL Hoe kan ik Id PROTECTION installeren en in gebruik nemen vanuit mijn F-Secure TOTAL-pakket? - F-Secure Community

njemački Nizozemski
kann kan
protection protection
community community
und en
ich ik
installieren -
wie hoe

DE Welche Spiele kann ich auf meinem Server installieren?

NL Welke games kan ik installeren op mijn server?

njemački Nizozemski
spiele games
kann kan
server server
installieren installeren
welche welke
auf op
ich ik

DE Wie kann ich ID PROTECTION von meinem F-Secure TOTAL-Paket installieren und verwenden? - F-Secure Community

NL Hoe kan ik Id PROTECTION installeren en in gebruik nemen vanuit mijn F-Secure TOTAL-pakket? - F-Secure Community

njemački Nizozemski
kann kan
protection protection
community community
und en
ich ik
installieren -
wie hoe

DE Wie kann ich ID PROTECTION von meinem F-Secure TOTAL-Paket installieren und verwenden?

NL Hoe kan ik Id PROTECTION installeren en in gebruik nemen vanuit mijn F-Secure TOTAL-pakket?

njemački Nizozemski
kann kan
protection protection
und en
ich ik
installieren -
wie hoe

DE Kann ich benutzerdefinierte Software auf meinem Virtual Server Hosting installieren?

NL Kan ik aangepaste software installeren op mijn VPS-server?

njemački Nizozemski
kann kan
benutzerdefinierte aangepaste
software software
auf op
server server
ich ik
installieren -

DE Unterstützung bei kleinen Aufgaben im Haushalt

NL Hulp bij kleine huishoudelijke taken

njemački Nizozemski
unterstützung hulp
kleinen kleine
aufgaben taken
bei bij

DE Der SENSE-Router bietet schnelles WLAN und schützt sämtliche Internetaktivitäten in Ihrem Haushalt. Er blockiert schädliche Websites und andere Bedrohungen und schützt alle Ihre intelligenten Geräte vor Cyberangriffen.

NL De SENSE-router biedt u snelle wifi en beschermt alle online activiteiten in uw huis. Het blokkeert schadelijke websites en andere bedreigingen en beveiligt al uw smart-apparaten tegen cyberaanvallen.

njemački Nizozemski
bietet biedt
schnelles snelle
wlan wifi
schädliche schadelijke
bedrohungen bedreigingen
intelligenten smart
geräte apparaten
cyberangriffen cyberaanvallen
schützt beschermt
in in
websites websites
alle alle
und en
andere andere
ihre uw
der de

DE Die Installation und Über­wachung Ihres sicheren Heim­netzwerks gelingt mit SENSE ganz einfach. Die App hilft Sie bei der Einrichtung und informiert Sie laufend über den Sicherheitsstatus jedes Geräts in Ihrem Haushalt.

NL Het installeren en beheren van uw beveiligde thuisnetwerk is eenvoudig dankzij de SENSE-app. Deze helpt u met het instellen en houdt u op de hoogte van de beveiliging van elk apparaat in uw huis.

njemački Nizozemski
einfach eenvoudig
hilft helpt
informiert op de hoogte
app app
in in
und en
installation installeren
jedes elk
einrichtung instellen
ihres uw
geräts apparaat
über van

DE Mit anderen Worten, wenn Sie Oma die Erlaubnis erteilen, wird sie Sie und jeden in Ihrem Amazonas-Haushalt besuchen

NL Met andere woorden, als je oma toestemming geeft, komt ze langs bij jou en iedereen in je Amazon-huishouden

njemački Nizozemski
anderen andere
erlaubnis toestemming
und en
in in
wenn als

DE Es ist kein Geheimnis, dass Amazon alles in seiner Macht Stehende tut, um sicherzustellen, dass jeder Haushalt ein Alexa-kompatibles Gerät im

NL Het is geen geheim dat Amazon er alles aan doet om ervoor te zorgen dat elk huishouden een of andere vorm van een Alexa-compatibel apparaat in de kern

njemački Nizozemski
geheimnis geheim
amazon amazon
sicherzustellen zorgen
gerät apparaat
in in
im in de
alles alles
um aan
haushalt huishouden
seiner van
dass dat
macht de
ein een

DE So richten Sie Alexa-Sprachprofile für Ihren gesamten Haushalt ein

NL Alexa Voice-profielen instellen voor uw hele huishouden

njemački Nizozemski
gesamten hele
haushalt huishouden
alexa alexa
richten instellen
für voor
ihren uw

DE Google aktualisiert Google TV mit neuen Funktionen, die es mehreren Personen im selben Haushalt erleichtern, das zu finden, was sie sehen möchten.

NL Google werkt Google TV bij met nieuwe functies die het voor meerdere mensen binnen hetzelfde huishouden gemakkelijker maken om te vinden wat ze willen

njemački Nizozemski
haushalt huishouden
erleichtern gemakkelijker
google google
funktionen functies
personen mensen
finden vinden
neuen nieuwe
möchten willen
zu bij
mit met
die hetzelfde

DE So richten Sie Alexa-Sprachprofile für Ihren gesamten Haushalt

NL Alexa Voice-profielen instellen voor uw hele huishouden

njemački Nizozemski
gesamten hele
haushalt huishouden
alexa alexa
richten instellen
für voor
ihren uw

DE (Pocket-lint) - Der bescheidene Fernseher ist eine der größten technischen Anschaffungen im Haushalt, nicht nur mit dem Potenzial, viel zu kosten, sondern auch mit der Fähigkeit, viel Unterhaltung zu bieten

NL (Pocket-lint) - De bescheiden televisie is een van de grootste tech-aankopen in huis, niet alleen met het potentieel om veel te kosten, maar ook met het vermogen om veel entertainment te bieden

njemački Nizozemski
bescheidene bescheiden
fernseher televisie
potenzial potentieel
kosten kosten
fähigkeit vermogen
unterhaltung entertainment
bieten bieden
sondern
zu om
ist is
mit in
nur alleen
auch ook
nicht niet

DE Rücklagen von 300 € für jeden Haushalt

NL Het ondersteunen van een gezond spaargedrag en reserveren voor maandelijks terugkerende uitgaven.

njemački Nizozemski
für voor
von van

DE Konsumgüter finden sich in jedem Haushalt und auch auf Dienstleistungen kann heute wohl niemand mehr verzichten. 

NL Consumentengoederen en -diensten zijn de hoeksteen van elke huishouding. Vaak zijn ze terug te voeren op patronen in herhaalaankopen en merktrouw die in decennia werd opgebouwd. 

njemački Nizozemski
konsumgüter consumentengoederen
in in
und en
dienstleistungen diensten
auf op
jedem elke
kann de

DE Konsumgüter finden sich in jedem Haushalt und auch auf Dienstleistungen kann heute wohl niemand mehr verzichten.

NL Consumentengoederen en -diensten zijn de hoeksteen van elke huishouding. Vaak zijn ze terug te voeren op patronen in herhaalaankopen en merktrouw die in decennia werd opgebouwd.

njemački Nizozemski
konsumgüter consumentengoederen
in in
und en
dienstleistungen diensten
auf op
jedem elke
kann de

DE Sie hat während Corona ihren Job verloren, Geräte im Haushalt gingen kaputt, die Klamotten der Kinder lösen sich langsam auf und an Weihnachten ist gar nicht z...

NL   Een groep ondernemers, docenten en ouders zetten zich in om een onvergetelijke tijd te bezorgen voor alle kinderen waarin ze hun dagelijkse situatie even kunnen loslaten en zorgeloos en onbevangen kunnen genieten met...

njemački Nizozemski
kinder kinderen
und en
ist waarin
gar te

DE Die Anzahl der unterstützten Geräte, die im Rahmen Ihres Abonnements zulässig sind, gilt primär für persönliche Nutzung oder Nutzung im Haushalt

NL Het aantal ondersteunde apparaten dat volgens jouw abonnement is toegestaan, is voornamelijk alleen voor persoonlijk gebruik of gebruik in je gezin

njemački Nizozemski
geräte apparaten
abonnements abonnement
zulässig toegestaan
nutzung gebruik
oder of
für voor
der het
persönliche je

DE Die Lichter auf Ihrem Echo bleiben grün, wenn ein Anruf verbunden ist. Wenn Sie jedoch bereits telefonieren und ein weiterer Anruf eingeht, wird der neue Anruf automatisch an ein anderes unterstütztes Gerät in Ihrem Haushalt weitergeleitet.

NL De lampjes op uw Echo blijven groen wanneer een oproep is verbonden, maar als u al in gesprek bent en er komt een nieuwe oproep binnen, wordt de nieuwe oproep automatisch verzonden naar een ander ondersteund apparaat in uw huishouden.

njemački Nizozemski
echo echo
verbunden verbonden
automatisch automatisch
gerät apparaat
in in
und en
bleiben blijven
anruf oproep
neue nieuwe
ist is
bereits al
haushalt huishouden
wird wordt
wenn als
an op
grün groen
der de
ein een

DE Wenn Sie möchten, können Sie dies beispielsweise niemandem erlauben oder auf Ihren Haushalt beschränken

NL Als je wilt, kun je ervoor kiezen om niemand toe te laten of je bijvoorbeeld te beperken tot je huishouden

njemački Nizozemski
haushalt huishouden
beschränken beperken
möchten wilt
oder of
beispielsweise bijvoorbeeld
erlauben laten
wenn als
auf ervoor

DE Mit Alexa-Ankündigungen können Sie Alexa bitten, Ansagen auf allen kompatiblen Echo-Geräten in Ihrem Haushalt zu machen

NL Met Alexa Announcements kun je Alexa vragen om aankondigingen te doen op alle compatibele Echo-apparaten in je huishouden

njemački Nizozemski
kompatiblen compatibele
haushalt huishouden
ankündigungen aankondigingen
in in
alexa alexa
zu om
sie vragen

DE Personen in der Nähe eines Echo in Ihrem Haushalt hören einen kurzen Signalton, um anzuzeigen, dass eine Ansage eingeht, und dann wird die Ansage mit der Stimme desjenigen abgespielt, der die Ansage macht

NL Mensen in de buurt van een Echo in uw huishouden zullen een korte gong horen om aan te geven dat er een binnenkomende aankondiging is, en dan wordt de aankondiging afgespeeld in de stem van degene die de aankondiging doet

njemački Nizozemski
echo echo
kurzen korte
in in
stimme stem
und en
nähe in de buurt
haushalt huishouden
wird wordt
dass dat

DE Bei uns sind Sie richtig, wenn Sie für Industrie und Handwerk, Wissenschaft und Schule oder Haushalt und Hobby vielseitig einsetzbare Neodym-, Ferrit- oder AlNiCo-Magnete kaufen möchten

NL Bij ons bent u aan het juiste adres, wanneer u voor industrie of ambacht, wetenschap of onderwijs of huishouden en hobby veelzijdig bruikbare neodymium, ferriet of AlNiCo magneten kopen wil

njemački Nizozemski
industrie industrie
wissenschaft wetenschap
haushalt huishouden
hobby hobby
vielseitig veelzijdig
kaufen kopen
möchten wil
ferrit ferriet
magnete magneten
und en
oder of
für voor
richtig juiste
wenn wanneer

DE (Pocket-lint) - Google hat angekündigt, das Google TV-Erlebnis mit neuen Funktionen zu aktualisieren, die es mehreren Personen im selben Haushalt erleichtern, das zu finden, was sie speziell sehen möchten

NL (Pocket-lint) - Google heeft aangekondigd dat het de Google TV-ervaring gaat updaten met nieuwe functies die het voor meerdere mensen binnen hetzelfde huishouden gemakkelijker maken om te vinden wat ze specifiek willen kijken

njemački Nizozemski
angekündigt aangekondigd
speziell specifiek
erleichtern gemakkelijker
google google
neuen nieuwe
funktionen functies
aktualisieren updaten
finden vinden
was wat
zu om
möchten willen
haushalt huishouden
hat heeft
mit met

DE Mit Benutzerprofilen kann jetzt jede Person in einem Haushalt ihre eigenen Empfehlungen erhalten und auf ihre eigene Merkliste zugreifen

NL Nu, met gebruikersprofielen , kan elke persoon in een huishouden zijn eigen aanbevelingen krijgen en toegang krijgen tot zijn eigen volglijst

njemački Nizozemski
haushalt huishouden
empfehlungen aanbevelingen
kann kan
jetzt nu
in in
und en
person persoon
eigene zijn
jede een

DE Das ist eine große Kapazität und angenehm, wenn Sie nicht an einem Stecker sitzen oder einfach nur drahtlos im Haushalt arbeiten möchten.

NL Dat is een grote capaciteit en prettig als u niet in de buurt van een stekker bent of gewoon draadloos in huis wilt werken.

njemački Nizozemski
große grote
kapazität capaciteit
angenehm prettig
stecker stekker
drahtlos draadloos
möchten wilt
im in de
und en
arbeiten werken
oder of
ist is
wenn als
nicht niet

DE Mit zwei Kindern in unserem Haushalt sehen sie als erstes The Boys empfohlen, was so weit von einer Familienshow entfernt ist, wie es nur geht

NL Met twee kinderen in ons huishouden, is het eerste dat ze zien de aanbevolen The Boys , die zo ver mogelijk verwijderd is van een familieshow

njemački Nizozemski
kindern kinderen
empfohlen aanbevolen
so zo
in in
zwei twee
haushalt huishouden
weit ver
ist is
als
geht van
erstes een
entfernt verwijderd

DE Manchmal wird gesagt, dass keine Verbindung zum Netzwerk hergestellt werden kann, obwohl das Signal in diesem Haushalt sehr stark ist

NL Het zal soms zeggen dat het geen verbinding kan maken met het netwerk, ondanks dat het signaal in dit huishouden erg sterk is

njemački Nizozemski
signal signaal
haushalt huishouden
manchmal soms
verbindung verbinding
netzwerk netwerk
in in
stark sterk
kann kan
gesagt zeggen
keine geen
hergestellt maken
obwohl ondanks
ist is
wird zal
dass dat
sehr erg

DE Beide Fahrräder haben die gleiche Grundfläche von 1200 x 600 mm, beide sind mit Peloton-App-Zugriff ausgestattet und beide verfügen über individuelle Profile für den Zugriff im Haushalt

NL Beide fietsen hebben dezelfde voetafdruk van 1200 x 600 mm, beide worden geleverd met Peloton-app-toegang en beide hebben individuele profielen voor toegang tot huishoudens

njemački Nizozemski
fahrräder fietsen
x x
mm mm
individuelle individuele
profile profielen
und en
mit geleverd
beide beide
haben hebben
für voor
zugriff toegang tot
über van

DE Es gibt einstellbare Drehregler, eine Sprungtaste zum Erhöhen der Geschwindigkeit und Steigung um 1,5 km/h und 1 Prozent, individuelle Profile für den Zugriff auf den Haushalt und sie werden mit Peloton-App-Zugriff geliefert, wie Bike und Bike+

NL Er zijn verstelbare knoppen, een springknop om de snelheid en helling met 1 mph en 1 procent te verhogen, individuele profielen voor huishoudelijke toegang en ze worden geleverd met toegang tot de Peloton-app, zoals de Bike en Bike+

njemački Nizozemski
einstellbare verstelbare
erhöhen verhogen
geschwindigkeit snelheid
prozent procent
profile profielen
bike bike
und en
individuelle individuele
für voor
zugriff toegang tot
werden worden
gibt een
zum te
mit geleverd

DE Auf diese Weise hat Amazon dieses Arrangement wirklich speziell für Kinder in einem Amazon-Haushalt konzipiert.

NL Dit is hoe Amazon deze regeling echt heeft ontworpen, specifiek om te voorzien in kinderen in een Amazon-huishouden.

njemački Nizozemski
amazon amazon
kinder kinderen
konzipiert ontworpen
in in
hat heeft
wirklich echt

DE Um eine Familienbibliothek zu haben, müssen Sie einen Haushalt erstellen. Dies kann aus zwei Erwachsenen mit jeweils eigenem Amazon-Konto und bis zu vier Kindern bestehen. Diese untergeordneten Konten werden mit Amazon Kids eingerichtet.

NL Om een gezinsbibliotheek te hebben, moet u een huishouden maken. Dit kan bestaan uit twee volwassenen, elk met een eigen Amazon-account, en maximaal vier kinderen. Deze kinderaccounts worden ingesteld met Amazon Kids.

njemački Nizozemski
haushalt huishouden
erwachsenen volwassenen
konten account
amazon amazon
eingerichtet ingesteld
kids kids
und en
kindern kinderen
müssen moet
kann kan
zu om
haben hebben
zwei twee
sie u
vier vier
werden worden
dies dit
bestehen bestaan
diese deze
einen een

DE Sobald Sie Erwachsene und Kinder in einem Haushalt haben, ist es wirklich einfach, Inhalte über einen Browser zu verwalten

NL Als u eenmaal volwassenen en kinderen in een huishouden heeft, is het heel eenvoudig om inhoud via een browser te beheren

njemački Nizozemski
erwachsene volwassenen
kinder kinderen
haushalt huishouden
inhalte inhoud
browser browser
sobald
in in
verwalten beheren
und en
zu om
sie u
einfach eenvoudig
ist is

DE In Ihren Kontoeinstellungen> Inhalte und Geräte verwalten können Sie alle Ihre Kindle-Bücher anzeigen und sehen, wer in Ihrem Haushalt Zugriff darauf hat.

NL In je accountinstellingen> Je inhoud en apparaten beheren kun je al je Kindle-boeken zien en zien wie in je huishouden er toegang toe krijgt.

njemački Nizozemski
inhalte inhoud
geräte apparaten
verwalten beheren
haushalt huishouden
zugriff toegang
wer wie
und en
in in
können kun

DE Wenn ein Kind mit einem Haushalt älter wird, können Sie auch in Zukunft ältere Inhalte teilen, die Sie möglicherweise für sich selbst gekauft haben.

NL Evenzo, naarmate een kind ouder wordt en een huishouden gebruikt, kunt u in de toekomst nog steeds oudere inhoud delen die u misschien voor uzelf hebt gekocht.

njemački Nizozemski
älter ouder
inhalte inhoud
teilen delen
gekauft gekocht
in in
kind kind
haushalt huishouden
für voor
wird wordt
können kunt
möglicherweise misschien
zukunft toekomst
haben hebt
ein een

DE Es kann daher die Kontrolle über bestimmte Geräte im Haushalt ermöglichen, z. B. solche, die überwiegend von Ihren Kindern verwendet werden, ohne die Internetfähigkeiten der Geräte der Eltern zu beeinträchtigen.

NL Het kan daarom controle over specifieke apparaten in huis mogelijk maken, zoals apparaten die voornamelijk door uw kinderen worden gebruikt, zonder de internetmogelijkheden van de apparaten van ouders te beïnvloeden.

njemački Nizozemski
kontrolle controle
bestimmte specifieke
geräte apparaten
überwiegend voornamelijk
kindern kinderen
eltern ouders
beeinträchtigen beïnvloeden
kann kan
ohne zonder
ihren uw
daher daarom
über van
verwendet gebruikt
werden worden
der de
zu over

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda