"indem sie ihre" u njemački može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
DE Es hat eine Funktion, die Ihnen hilft, Ihren Fortschritt zu verfolgen, indem Sie die Dinge abhaken, während Sie gehen. Sie können Ihre Gruppenmitglieder auch ausgefüllt halten, indem Sie Ihre Arbeit aktualisieren, während Sie Fortschritte erzielen.
NL Het heeft een functie om u te helpen bij houden van uw vooruitgang door het controleren van dingen af als je gaat. Je je groepsleden ook ingevulde houden door je werk bij te werken terwijl je vooruitgang maakt.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| hilft | helpen |
| verfolgen | controleren |
| funktion | functie |
| dinge | dingen |
| halten | houden |
| hat | heeft |
| arbeit | werk |
| zu | bij |
| auch | ook |
| indem | te |
| eine | een |
| ihnen | u |
DE Es hat eine Funktion, die Ihnen hilft, Ihren Fortschritt zu verfolgen, indem Sie die Dinge abhaken, während Sie gehen. Sie können Ihre Gruppenmitglieder auch ausgefüllt halten, indem Sie Ihre Arbeit aktualisieren, während Sie Fortschritte erzielen.
NL Het heeft een functie om u te helpen bij houden van uw vooruitgang door het controleren van dingen af als je gaat. Je je groepsleden ook ingevulde houden door je werk bij te werken terwijl je vooruitgang maakt.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| hilft | helpen |
| verfolgen | controleren |
| funktion | functie |
| dinge | dingen |
| halten | houden |
| hat | heeft |
| arbeit | werk |
| zu | bij |
| auch | ook |
| indem | te |
| eine | een |
| ihnen | u |
DE Ja, Sie können Ihre Bestellungen migrieren, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse aktualisieren. Öffnen Sie Ihre Kontoübersicht, klicken Sie auf "E-Mail ändern" und geben Sie dann Ihre ne…
NL Ja, je kunt je bestellingen overzetten door je e-mailadres bij te werken. Ga naar je account overzicht, klik op 'E-mailadres wijzigen' en voer je nieuwe e-mailadres in. Je moet ee…
DE Finanzieren Sie zukünftige Veranstaltungen, indem Sie Ihre Punkte einlösen. Sie können sie aber auch für Ihre nächste Reise, für Konzerttickets oder für ein Fussballspiel einlösen. Ihre Punkte, Ihre Wahl.
NL Financier toekomstige evenementen met uw punten. Of gebruik ze tijdens uw volgend verblijf, voor concert- of wedstrijdtickets. Uw punten, dus u beslist.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| zukünftige | toekomstige |
| veranstaltungen | evenementen |
| punkte | punten |
| oder | of |
| ihre | uw |
| für | voor |
| sie | u |
| indem | met |
DE Finanzieren Sie zukünftige Veranstaltungen, indem Sie Ihre Punkte einlösen. Sie können sie aber auch für Ihre nächste Reise, für Konzerttickets oder für ein Fussballspiel einlösen. Ihre Punkte, Ihre Wahl.
NL Financier toekomstige evenementen met uw punten. Of gebruik ze tijdens uw volgend verblijf, voor concert- of wedstrijdtickets. Uw punten, dus u beslist.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| zukünftige | toekomstige |
| veranstaltungen | evenementen |
| punkte | punten |
| oder | of |
| ihre | uw |
| für | voor |
| sie | u |
| indem | met |
DE Der Grund dafür ist, dass auf die meisten in einer iCloud-Sicherung gespeicherten Dateien nur zugegriffen werden kann, indem Sie Ihre Sicherung auf Ihrem iOS-Gerät wiederherstellen oder indem Sie sie mit dem iPhone Backup Extractor extrahieren.
NL De reden is dat de meeste bestanden die zijn opgeslagen in een iCloud-back-up alleen toegankelijk zijn door uw back-up terug te zetten naar uw iOS-apparaat of door ze te extraheren met de iPhone Backup Extractor.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| gespeicherten | opgeslagen |
| ios-gerät | ios |
| icloud | icloud-back-up |
| in | in |
| dateien | bestanden |
| extractor | extractor |
| oder | of |
| iphone | iphone |
| extrahieren | extraheren |
| ist | is |
| nur | alleen |
| grund | reden |
| ihre | uw |
| dass | dat |
| indem | te |
| backup | backup |
DE Der Grund dafür ist, dass auf die meisten in einer iCloud-Sicherung gespeicherten Dateien nur zugegriffen werden kann, indem Sie Ihre Sicherung auf Ihrem iOS-Gerät wiederherstellen oder indem Sie sie mit dem iPhone Backup Extractor extrahieren.
NL De reden is dat de meeste bestanden die zijn opgeslagen in een iCloud-back-up alleen toegankelijk zijn door uw back-up terug te zetten naar uw iOS-apparaat of door ze te extraheren met de iPhone Backup Extractor.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| gespeicherten | opgeslagen |
| ios-gerät | ios |
| icloud | icloud-back-up |
| in | in |
| dateien | bestanden |
| extractor | extractor |
| oder | of |
| iphone | iphone |
| extrahieren | extraheren |
| ist | is |
| nur | alleen |
| grund | reden |
| ihre | uw |
| dass | dat |
| indem | te |
| backup | backup |
DE Indem Sie Ihren Kunden die Möglichkeit geben, ihre Bestellungen leicht zu verfolgen, indem Sie proaktive Benachrichtigungen über den Status ihrer Bestellung versenden, können Sie Ängste vor der Auslieferung der Bestellung verringern
NL Uw klanten in staat stellen om hun bestellingen gemakkelijk te volgen door het verzenden van pro-actieve meldingen over de status van hun bestelling is een uitstekende manier om de levering van de bestelling angst te verminderen
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| kunden | klanten |
| leicht | gemakkelijk |
| auslieferung | levering |
| verringern | verminderen |
| bestellungen | bestellingen |
| proaktive | pro |
| benachrichtigungen | meldingen |
| status | status |
| bestellung | bestelling |
| zu | om |
| verfolgen | volgen |
| versenden | verzenden |
| ihrer | uw |
| indem | te |
| über | van |
DE Bauen Sie Vertrauen auf, indem Sie professionelle und gebrandete medizinische Dokumente erstellen. Wählen Sie eine medizinische Broschüren-Vorlage und machen Sie sie attraktiver, indem Sie verschiedene interaktive Elemente hinzufügen.
NL Bouw vertrouwen op door professionele en merkgebonden medische documenten te maken. Kies een medische brochure sjabloon en maak hem aantrekkelijker door er verschillende interactieve elementen aan toe te voegen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| medizinische | medische |
| dokumente | documenten |
| interaktive | interactieve |
| elemente | elementen |
| hinzufügen | voegen |
| und | en |
| vorlage | sjabloon |
| vertrauen | vertrouwen |
| professionelle | professionele |
| bauen | bouw |
| auf | op |
| indem | te |
| wählen | kies |
| verschiedene | een |
DE Wir werden Sie dabei unterstützen, indem wir Ihre Daten direkt für Sie übermitteln oder indem wir Ihnen eine Kopie in einem üblichen maschinenlesbaren Format zur Verfügung stellen.
NL Wij ondersteunen u daarbij door de gegevens direct voor u over te dragen of door u een kopie in een gebruikelijk machinaal leesbaar formaat ter beschikking te stellen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| unterstützen | ondersteunen |
| daten | gegevens |
| direkt | direct |
| kopie | kopie |
| format | formaat |
| in | in |
| für | voor |
| oder | of |
DE Abonnenten unserer Dienste können ihre Kontoinformationen aktualisieren oder ändern, indem sie ihr Profil oder ihren Unternehmensdatensatz bearbeiten oder indem sie support@splashtop.com kontaktieren, um detailliertere Anweisungen zu erhalten
NL Abonnees van onze Diensten kunnen hun Accountinformatie bijwerken of wijzigen door hun profiel- of organisatiegegevens te bewerken of door contact op te nemen met support@splashtop.com voor meer gedetailleerde instructies
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| abonnenten | abonnees |
| dienste | diensten |
| profil | profiel |
| support | support |
| splashtop | splashtop |
| kontaktieren | contact |
| detailliertere | gedetailleerde |
| anweisungen | instructies |
| aktualisieren | bijwerken |
| ändern | wijzigen |
| bearbeiten | bewerken |
| oder | of |
| indem | te |
| ihre | hun |
DE Sie können einstellen, um einen Wagen zu haben, indem Sie die Option In den Warenkorb hinzufügen, oder kaufen Sie sie jeweils ein Produkt, indem Sie die Option Jetzt kaufen auswählen.
NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| einstellen | instellen |
| warenkorb | winkelmandje |
| produkt | product |
| jetzt | nu |
| option | optie |
| hinzufügen | toevoegen |
| auswählen | selecteren |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| indem | te |
| können | kunt |
| haben | hebt |
| ein | een |
| zu | aan |
DE Lernen Sie die Grundlagen des Logodesigns kennen, indem Sie berühmte Logos dekonstruieren, und erfahren Sie, wie Sie mit Illustrator ein großartiges Logo erstellen können, indem Sie sich auf diese grundlegenden Prinzipien konzentrieren:
NL Leer de grondbeginselen van logo-ontwerp door beroemde logo's te deconstrueren en leer ook hoe je een geweldig logo maakt met Illustrator door je te richten op deze grondbeginselen:
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| grundlagen | grondbeginselen |
| berühmte | beroemde |
| illustrator | illustrator |
| konzentrieren | richten |
| und | en |
| logo | logo |
| indem | te |
| mit | op |
DE Bringen Sie Ihre journalistische Arbeit auf die nächste Stufe, indem Sie Ihre statischen PDF-Zeitungen in interaktive umwandeln. Verwenden Sie Flipsnack und sehen Sie, wie Ihre Inhalte innerhalb von Sekunden zum Leben erweckt werden.
NL Breng uw journalistieke werk naar een hoger niveau door uw statische PDF-kranten om te zetten in interactieve kranten. Gebruik Flipsnack en zie hoe uw materiaal binnen enkele seconden tot leven komt.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| bringen | breng |
| arbeit | werk |
| stufe | niveau |
| statischen | statische |
| interaktive | interactieve |
| inhalte | materiaal |
| zeitungen | kranten |
| sekunden | seconden |
| leben | leven |
| und | en |
| sehen sie | zie |
| in | in |
| verwenden | - |
| ihre | uw |
| auf | hoger |
| nächste | een |
| wie | hoe |
DE Bleiben Sie Ihren Mitbewerbern voraus, indem Sie die globalen Keyword-Positionen über ein praktisches Dashboard verfolgen. Nehmen Sie schnelle Änderungen an Ihrer SEO-Strategie vor, indem Sie On-Demand-Updates über globale Keyword-Bewegungen erhalten.
NL Blijf uw concurrenten voor door wereldwijde trefwoordposities te volgen vanaf één handig dashboard. Maak snelle veranderingen in uw SEO strategie door het krijgen van on-demand updates over de wereldwijde trefwoord beweging.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| mitbewerbern | concurrenten |
| praktisches | handig |
| dashboard | dashboard |
| verfolgen | volgen |
| schnelle | snelle |
| seo | seo |
| strategie | strategie |
| keyword | trefwoord |
| bewegungen | beweging |
| updates | updates |
| voraus | voor |
| bleiben | blijf |
| über | van |
| ihrer | uw |
| indem | te |
| globalen | wereldwijde |
DE Optimieren Sie Ihren Inhalt Verbessern Sie Ihre Autorität, indem Sie Ihre dünnen Inhalte anreichern, Duplikate korrigieren und Ihre Texte gemäß unseren SEO-Empfehlungen für Inhalte anpassen.
NL Optimaliseer uw content Verbeter uw autoriteit door uw thin content te verrijken, duplicaten te corrigeren en uw teksten aan te passen aan onze content SEO-aanbevelingen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| autorität | autoriteit |
| duplikate | duplicaten |
| korrigieren | corrigeren |
| und | en |
| inhalte | content |
| texte | teksten |
| verbessern | verbeter |
| anreichern | verrijken |
| indem | te |
| gemäß | door |
DE Optimieren Sie Ihren Inhalt Verbessern Sie Ihre Autorität, indem Sie Ihre dünnen Inhalte anreichern, Duplikate korrigieren und Ihre Texte gemäß unseren SEO-Empfehlungen für Inhalte anpassen.
NL Optimaliseer uw content Verbeter uw autoriteit door uw thin content te verrijken, duplicaten te corrigeren en uw teksten aan te passen aan onze content SEO-aanbevelingen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| autorität | autoriteit |
| duplikate | duplicaten |
| korrigieren | corrigeren |
| und | en |
| inhalte | content |
| texte | teksten |
| verbessern | verbeter |
| anreichern | verrijken |
| indem | te |
| gemäß | door |
DE Halten Sie Ihre Leser über Ihre neuesten Publikationen auf dem Laufenden, indem Sie sie direkt in Ihre Website einbetten. Keine Programmierkenntnisse erforderlich, einfach den Einbettungslink kopieren und einfügen.
NL Houd uw lezers op de hoogte van uw nieuwste publicaties door ze rechtstreeks in uw website op te nemen. Geen codeervaardigheden nodig, gewoon de ingesloten link kopiëren en plakken.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| halten | houd |
| neuesten | nieuwste |
| publikationen | publicaties |
| erforderlich | nodig |
| direkt | rechtstreeks |
| in | in |
| website | website |
| einfach | gewoon |
| und | en |
| kopieren | kopiëren |
| leser | lezers |
| keine | geen |
| über | van |
| ihre | uw |
| auf | op |
| indem | te |
DE Sie können das Volume verwalten, indem Sie auf die Links klicken, indem Sie auf den Dropdown-Link "Aktionen Dropdown" in der Zeile der Rohrliste auf dem Tisch klicken.
NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| volume | volume |
| verwalten | beheren |
| klicken | klikken |
| aktionen | acties |
| zeile | rij |
| in | in |
| können | kunt |
| indem | te |
DE Sie verpflichten sich, keine Urheberrechtsgesetze zu verletzen, indem Sie urheberrechtlich geschützte Werke über unser System verbreiten oder indem Sie zulassen, dass diese ohne Erlaubnis des Urheberrechtsinhabers verbreitet oder gespeichert werden
NL U stemt ermee in de wet op het auteursrecht niet te schenden door werken waarop copyright rust via ons systeem te verzenden of door deze werken te laten verzenden of opslaan zonder toestemming van degene die het copyright bezit
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| verletzen | schenden |
| urheberrechtlich | auteursrecht |
| system | systeem |
| erlaubnis | toestemming |
| gespeichert | opslaan |
| werke | werken |
| ohne | zonder |
| oder | of |
| über | van |
| zu | laten |
| sie | de |
| indem | te |
DE Darüber hinaus können Sie uns Informationen über sich zur Verfügung stellen, indem Sie Formulare auf unseren Websites ausfüllen oder indem Sie mit uns per Telefon, E-Mail oder auf andere Weise in Kontakt treten
NL Daarnaast kunt u ons informatie over uzelf verstrekken door formulieren op onze websites in te vullen of door telefonisch, per e-mail of anderszins met ons te corresponderen
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| informationen | informatie |
| formulare | formulieren |
| ausfüllen | vullen |
| websites | websites |
| in | in |
| oder | of |
| zur verfügung stellen | verstrekken |
| darüber hinaus | daarnaast |
| können | kunt |
| uns | ons |
DE Sie können das Volume verwalten, indem Sie auf die Links klicken, indem Sie auf den Dropdown-Link "Aktionen Dropdown" in der Zeile der Rohrliste auf dem Tisch klicken.
NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| volume | volume |
| verwalten | beheren |
| klicken | klikken |
| aktionen | acties |
| zeile | rij |
| in | in |
| können | kunt |
| indem | te |
DE Mit iMovie können Sie Trailer im Hollywood-Stil erstellen, indem Sie aus 14 Trailervorlagen auswählen, und schöne Filme, indem Sie aus 8 einzigartigen Themen auswählen, mit Abspannrollen und Studiologos, mit Fotos und Videos
NL Met iMovie kun je trailers in Hollywood-stijl maken door te kiezen uit 14 trailersjablonen en prachtige films door te kiezen uit 8 unieke thema's, met credits en studiologo's, met behulp van foto's en video's
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| auswählen | kiezen |
| schöne | prachtige |
| einzigartigen | unieke |
| fotos | fotos |
| filme | films |
| und | en |
| videos | videos |
| mit | in |
| sie | je |
| indem | te |
DE Sie können die Leistung auch verbessern, indem Sie die Latenz Ihrer Cloud-Anwendungen verringern, indem Sie kryptografische Schlüssel in der Cloud anstatt lokal speichern.
NL U kunt de prestaties ook verbeteren door de latentie van uw cloudapplicaties te verminderen door cryptografische sleutels in de cloud op te slaan in plaats van on-premises.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| verbessern | verbeteren |
| latenz | latentie |
| verringern | verminderen |
| schlüssel | sleutels |
| cloud | cloud |
| anstatt | in plaats van |
| lokal | plaats |
| speichern | op te slaan |
| in | in |
| leistung | prestaties |
| auch | ook |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| indem | te |
| der | de |
DE Indem Sie den ARGB-Header des Lüfter-Hubs in die adressierbaren 3-PIN-5-V-RGB-Header des Motherboards stecken, können Sie die Lichteffekte mit der Motherboard-Software synchronisieren, indem Sie die M-Taste in den 8. Modus schalten.
NL Door de ARGB-header van de ventilatorhub aan te sluiten op de 3-PIN 5V adresseerbare RGB-headers van het moederbord, kun je de lichteffecten synchroniseren met de moederbordsoftware door de M-knop naar de 8e modus te schakelen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| synchronisieren | synchroniseren |
| modus | modus |
| schalten | schakelen |
| mit | op |
| indem | te |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Indem Sie ein Failover-IP-System in Ihre Projekte integrieren, können Sie Ihre Infrastruktur weiterentwickeln und gewährleisten gleichzeitig eine konstante Leistung für alle Ihre Websites.
NL Door een Failover IP-systeem in uw projecten te integreren ontwikkelt u uw infrastructuur en garandeert u constante prestaties voor elk van uw sites.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| projekte | projecten |
| integrieren | integreren |
| konstante | constante |
| leistung | prestaties |
| websites | sites |
| in | in |
| infrastruktur | infrastructuur |
| und | en |
| ihre | uw |
| für | voor |
| ein | een |
| indem | te |
| sie | u |
DE Schützen Sie Ihre Privatsphäre, indem Sie Ihre Verbindung verschlüsseln und Ihre tatsächliche IP-Adresse auf besuchten Webseiten verdecken.
NL Bescherm uw privacy door uw verbinding te versleutelen en verberg uw echte IP-adres voor de webpagina’s die u bezoekt.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| schützen | bescherm |
| verbindung | verbinding |
| verschlüsseln | versleutelen |
| web | web |
| und | en |
| indem | te |
| ihre | uw |
| sie | de |
| privat | voor |
DE Füllen Sie Ihre Produktkataloge automatisch mit Produkt-Tags, Preisen, Bildunterschriften und vielen anderen Informationen, indem Sie Ihre CSV-Datei in Flipsnack hochladen oder einfach Ihre Dateidatenbanken mit unserem Design-Studio verbinden.
NL Vul uw productcatalogi automatisch met product tags, prijzen, bijschriften en vele andere door uw CSV-bestand te uploaden in Flipsnack of eenvoudigweg door uw bestandendatabases te verbinden met onze Design Studio
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| füllen | vul |
| automatisch | automatisch |
| preisen | prijzen |
| bildunterschriften | bijschriften |
| hochladen | uploaden |
| tags | tags |
| einfach | eenvoudigweg |
| studio | studio |
| in | in |
| und | en |
| produkt | product |
| design | design |
| oder | of |
| csv | csv-bestand |
| ihre | uw |
| verbinden | verbinden |
| vielen | vele |
| anderen | andere |
| csv-datei | csv |
DE Steigern Sie Ihre HR-Aktivitäten, indem Sie Ihre neu eingestellten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Recruitee in Ihre Personio-Plattform senden.
NL Automatiseer je HR-processen door je nieuwe werknemers direct vanuit Recruitee naar je Personioplatform te sturen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| neu | nieuwe |
| senden | sturen |
| mitarbeiter | werknemers |
| indem | te |
| ihre | je |
DE Indem Sie Ihre Abonnenten auf dem Laufenden halten, steigern Sie Ihren Traffic sowie die Kundenbindung und stellen sicher, dass Ihre Angebote und Ihre neuen Produkte ein voller Erfolg werden!
NL Door je abonnees op de hoogte te houden genereer je meer webverkeer, doe je aan klantenbinding en zorg je voor geslaagde reclameaanbiedingen en succesvolle nieuwe producten!
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| abonnenten | abonnees |
| kundenbindung | klantenbinding |
| erfolg | succesvolle |
| halten | houden |
| und | en |
| auf | op |
| indem | te |
| neuen | nieuwe |
DE Als Nächstes erklärt Helena Ihnen, wie Sie Ihre Konkurrenz analysieren und Ihre Marke abheben können, indem Sie Ihre eigene Stimme finden
NL Vervolgens vertelt Helena hoe u uw concurrentie kunt analyseren en hoe u uw merk kunt onderscheiden door uw eigen stem te vinden
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| erklärt | vertelt |
| konkurrenz | concurrentie |
| analysieren | analyseren |
| marke | merk |
| stimme | stem |
| und | en |
| finden | vinden |
| als | |
| indem | te |
| nächstes | door |
| ihre | uw |
| können | kunt |
| ihnen | u |
| wie | hoe |
DE Für die Verwendung nicht-essentieller Cookies erbitten wir mit unserem Cookie-Banner stets Ihre Einwilligung. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie Ihre Präferenzen in unserem Cookie-Konfigurator unten auf dieser Seite ändern.
NL Voor het gebruik van niet-essentiële cookies vragen wij steeds je toestemming via onze cookiebanner. Je kan je toestemming te allen tijde intrekken door je voorkeuren aan te passen in onze cookie configurator onderaan deze pagina.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| widerrufen | intrekken |
| präferenzen | voorkeuren |
| konfigurator | configurator |
| in | in |
| cookies | cookies |
| für | voor |
| ihre | je |
| einwilligung | toestemming |
| ändern | passen |
| wir | onze |
| stets | steeds |
| jederzeit | te allen tijde |
| seite | pagina |
DE Indem Sie ein Failover-IP-System in Ihre Projekte integrieren, können Sie Ihre Infrastruktur weiterentwickeln und gewährleisten gleichzeitig eine konstante Leistung für alle Ihre Websites.
NL Door een Failover IP-systeem in uw projecten te integreren ontwikkelt u uw infrastructuur en garandeert u constante prestaties voor elk van uw sites.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| projekte | projecten |
| integrieren | integreren |
| konstante | constante |
| leistung | prestaties |
| websites | sites |
| in | in |
| infrastruktur | infrastructuur |
| und | en |
| ihre | uw |
| für | voor |
| ein | een |
| indem | te |
| sie | u |
DE Indem Sie ein Failover-IP-System in Ihre Projekte integrieren, können Sie Ihre Infrastruktur weiterentwickeln und gewährleisten gleichzeitig eine konstante Leistung für alle Ihre Websites.
NL Door een Failover IP-systeem in uw projecten te integreren ontwikkelt u uw infrastructuur en garandeert u constante prestaties voor elk van uw sites.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| projekte | projecten |
| integrieren | integreren |
| konstante | constante |
| leistung | prestaties |
| websites | sites |
| in | in |
| infrastruktur | infrastructuur |
| und | en |
| ihre | uw |
| für | voor |
| ein | een |
| indem | te |
| sie | u |
DE Wissen Sie genau, wann Ihre Konkurrenten ihre SEO-Budgets erhöhen, indem Sie detaillierte Vergleichsberichte erhalten, die ihre Keyword-Performance im Zeitverlauf zeigen
NL Weet precies wanneer uw concurrenten hun SEO budgetten verhogen door gedetailleerde vergelijkingsrapporten te krijgen die hun trefwoord prestaties over tijd laten zien
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| konkurrenten | concurrenten |
| erhöhen | verhogen |
| detaillierte | gedetailleerde |
| seo | seo |
| budgets | budgetten |
| keyword | trefwoord |
| performance | prestaties |
| genau | precies |
| zeigen | laten zien |
| wissen | weet |
| indem | te |
| im | over |
| ihre | uw |
| die | die |
DE Wie können Sie Ihre Website nutzen, um Ihre Reichweite zu vergrößern und Ihr Geschäft auszubauen? Am einfachsten und kosteneffizientesten geht das, indem Sie Ihre Website suchmaschinenfreundlich gestalten
NL Hoe kunt u uw website gebruiken om uw bereik te vergroten en uw bedrijf te laten groeien? De gemakkelijkste en meest kostenefficiënte manier om dat te doen is door uw website zoekmachinevriendelijk te maken
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| geschäft | bedrijf |
| website | website |
| reichweite | bereik |
| und | en |
| nutzen | gebruiken |
| einfachsten | gemakkelijkste |
| zu | om |
| indem | te |
| können | kunt |
| ihre | uw |
| sie | de |
DE Füllen Sie Ihre Produktkataloge automatisch mit Produkt-Tags, Preisen, Bildunterschriften und vielen anderen Informationen, indem Sie Ihre CSV-Datei in Flipsnack hochladen oder einfach Ihre Dateidatenbanken mit unserem Design-Studio verbinden.
NL Vul uw productcatalogi automatisch met productlabels, prijzen, bijschriften, en vele andere door uw CSV-bestand in Flipsnack te uploaden of uw bestandsdatabases te verbinden met onze Design Studio.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| füllen | vul |
| automatisch | automatisch |
| preisen | prijzen |
| bildunterschriften | bijschriften |
| hochladen | uploaden |
| design | design |
| studio | studio |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| csv | csv-bestand |
| ihre | uw |
| verbinden | verbinden |
| vielen | vele |
| anderen | andere |
| csv-datei | csv |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski