DE Snapchat fügt Snap Map Ebenen hinzu, beginnend mit Memories
"beginnend mit memories" u njemački može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
DE Snapchat fügt Snap Map Ebenen hinzu, beginnend mit Memories
NL Snapchat voegt lagen toe aan Snap Map, te beginnen met Memories
njemački | Nizozemski |
---|---|
snapchat | snapchat |
fügt | voegt |
map | map |
beginnend | beginnen |
mit | met |
DE Snapchat fügt Snap Map Ebenen hinzu, beginnend mit Memories
NL Snapchat voegt lagen toe aan Snap Map, te beginnen met Memories
njemački | Nizozemski |
---|---|
snapchat | snapchat |
fügt | voegt |
map | map |
beginnend | beginnen |
mit | met |
DE Zu den Updates der Fotos-App gehört die Einführung eines Abschnitts „Mit dir geteilt“ sowie ein großes Update der Erinnerungsfunktion. Apple Music wird in iOS 15 in Memories integriert, und es gibt auch eine interaktivere Benutzeroberfläche.
NL Updates voor de Fotos-app omvatten de introductie van een gedeelte Gedeeld met jou, samen met een grote update van de Herinneringen-functie. Apple Music wordt geïntegreerd in Memories in iOS 15 en er is ook een meer interactieve interface.
njemački | Nizozemski |
---|---|
einführung | introductie |
geteilt | gedeeld |
großes | grote |
apple | apple |
music | music |
integriert | geïntegreerd |
ios | ios |
benutzeroberfläche | interface |
in | in |
und | en |
updates | updates |
update | update |
wird | wordt |
mit | samen |
auch | ook |
die | de |
ein | een |
zu | met |
DE Der Alpen-Sanddorn ist die Zitrone der Berge - verwendet wird dieser vom Shootingstar der Schweizer Gourmetgastronomie Sven Wassmer, Sternekoch des mehrfach prämierten Restaurants "Memories"
NL De duindoorn van de Alpen is de citroen van de bergen - hij wordt gebruikt door de vallende ster van de Zwitserse gastronomie Sven Wassmer, de sterrenkok van het meervoudig bekroonde restaurant "Memories"
njemački | Nizozemski |
---|---|
zitrone | citroen |
schweizer | zwitserse |
restaurants | restaurant |
berge | bergen |
alpen | alpen |
ist | is |
wird | wordt |
verwendet | gebruikt |
DE Wenn Sie einen Snap erstellen, wird eine Option zum Speichern in Ihren Memories angezeigt (es ist wie bei einem privaten Schließfach), in der Sie den Snap nachträglich organisieren, bearbeiten, suchen, sperren und freigeben können.
NL Wanneer je een snap maakt, zie je een optie om het op te slaan in je Memories (het is als een privéopslagkluis), waar je de snap achteraf kunt organiseren, bewerken, zoeken, vergrendelen en delen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
option | optie |
speichern | op te slaan |
bearbeiten | bewerken |
sperren | vergrendelen |
freigeben | delen |
in | in |
organisieren | organiseren |
und | en |
können | kunt |
angezeigt | zie |
suchen | zoeken |
ist | is |
wenn | als |
zum | te |
DE Viele der weltweit führenden Pharmaunternehmen nutzen die integrierten MedDRA- und EDQM-Wörterbücher in unseren Translation Memories für zentralisierte, gegenseitig anerkannte und dezentralisierte Verfahren.
NL Veel toonaangevende farmaceutische organisaties profiteren van de ingebouwde MedDRA- en EDQM-woordenboeken in onze Vertaalgeheugens voor gecentraliseerde en gedecentraliseerde procedures, en procedures voor onderlinge erkenning.
njemački | Nizozemski |
---|---|
führenden | toonaangevende |
nutzen | profiteren |
integrierten | ingebouwde |
zentralisierte | gecentraliseerde |
verfahren | procedures |
in | in |
und | en |
viele | veel |
für | voor |
der | de |
DE LanguageWire und Getinge entwickelten gemeinsam eine Termbase, um eine konsistente Terminologie zu gewährleisten und die Qualität der Translation Memories zu verbessern
NL LanguageWire en Getinge hebben samen een termbase opgesteld om tot consistente terminologie en een vertaalgeheugen van hogere kwaliteit te komen
njemački | Nizozemski |
---|---|
terminologie | terminologie |
qualität | kwaliteit |
gemeinsam | samen |
und | en |
zu | om |
DE Der Alpen-Sanddorn ist die Zitrone der Berge - verwendet wird dieser vom Shootingstar der Schweizer Gourmetgastronomie Sven Wassmer, Sternekoch des mehrfach prämierten Restaurants "Memories"
NL De duindoorn van de Alpen is de citroen van de bergen - hij wordt gebruikt door de vallende ster van de Zwitserse gastronomie Sven Wassmer, de sterrenkok van het meervoudig bekroonde restaurant "Memories"
njemački | Nizozemski |
---|---|
zitrone | citroen |
schweizer | zwitserse |
restaurants | restaurant |
berge | bergen |
alpen | alpen |
ist | is |
wird | wordt |
verwendet | gebruikt |
DE Mehr erfahren über: Grand Resort Bad Ragaz: Sven Wassmer Memories
NL Meer info over: Grand Resort Bad Ragaz: Sven Wassmer Memories
njemački | Nizozemski |
---|---|
resort | resort |
bad | bad |
ragaz | ragaz |
mehr | meer |
über | over |
DE Mehr erfahren über: + Grand Resort Bad Ragaz: Sven Wassmer Memories
NL Meer info over: + Grand Resort Bad Ragaz: Sven Wassmer Memories
njemački | Nizozemski |
---|---|
resort | resort |
bad | bad |
ragaz | ragaz |
mehr | meer |
über | over |
DE Du kannst mit dem Geschmack spielen, indem Du zu verschiedenen Phasen der Blütezeit erntest, beginnend mit Tag 50 und endend mit Tag 60
NL Je kunt met de smaak spelen door haar op verschillende fasen van de bloeiperiode te oogsten, beginnend bij dag 50 en eindigend bij dag 60
njemački | Nizozemski |
---|---|
phasen | fasen |
beginnend | beginnend |
spielen | spelen |
und | en |
geschmack | smaak |
zu | bij |
verschiedenen | verschillende |
indem | te |
kannst | kunt |
mit | op |
DE Wir beginnen mit den Top 7 der empfohlenen Podcast-Hosting-Plattformen, beginnend mit der Nummer 1:
NL We beginnen met de top 7 van aanbevolen podcast-hostingplatforms, te beginnen met #1:
njemački | Nizozemski |
---|---|
empfohlenen | aanbevolen |
top | top |
beginnen | beginnen |
wir | we |
mit | met |
DE In den folgenden Jahren beschäftigte er sich mit verschiedenen Spielekonsolen und PCs, beginnend mit dem bescheidenen Commodore 64, bevor er zu Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 und dann in die Welt des PC-Spielens wechselte
NL In de jaren die volgden werkte hij in verschillende spelconsoles en personal computers, te beginnen met de bescheiden Commodore 64, voordat hij naar Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 en vervolgens de wereld van pc-gaming ging
njemački | Nizozemski |
---|---|
jahren | jaren |
beginnend | beginnen |
nintendo | nintendo |
welt | wereld |
in | in |
er | hij |
und | en |
bevor | voordat |
dann | vervolgens |
verschiedenen | verschillende |
DE Es kann auch hilfreich sein, Ihre Mailings in geringeren Mengen zu versenden, beginnend mit Benutzern, von denen Sie wissen, dass sie mit Ihrer Marke interagieren
NL Het kan ook helpen om je mailings in kleine batches te versturen, te beginnen met gebruikers waarvan je weet dat ze betrokken zijn bij je merk
njemački | Nizozemski |
---|---|
hilfreich | helpen |
beginnend | beginnen |
benutzern | gebruikers |
kann | kan |
marke | merk |
in | in |
von | waarvan |
wissen | weet |
auch | ook |
zu | bij |
dass | dat |
ihrer | je |
DE Mit Bond zurück in No Time to Die feiern wir fast 50 Jahre verrückter und cooler Bond-Gadgets, beginnend mit dem Garotte-Draht in From Russia With Love.
NL Met Bond terug in No Time to Die vieren we bijna 50 jaar gekke en coole Bond-gadgets, te beginnen met de garotte wire in From Russia With Love.
njemački | Nizozemski |
---|---|
zurück | terug |
feiern | vieren |
beginnend | beginnen |
in | in |
time | time |
und | en |
jahre | jaar |
wir | we |
fast | bijna |
dem | de |
DE Beginnend mit dem Sensor in der Kamera handelt es sich diesmal um einen 1/2 "CMOS-Sensor mit 48 Megapixeln
NL Beginnend met de sensor in de camera, dit keer is het een 1/2 "CMOS-sensor met 48 megapixels
njemački | Nizozemski |
---|---|
beginnend | beginnend |
sensor | sensor |
kamera | camera |
in | in |
einen | een |
DE Eine super tolle Wanderung. Verbinden Sie das Hidden Valley (beginnend mit dem Hidden Valley Trailhead) über das Hidden Valley und dann bis zum Moab Rim mit einer großartigen Perspektive auf das Spanish Valley und Moab.
NL Een superleuke wandeling. Verbonden met Hidden Valley (vanaf de Hidden Valley trailhead) over Hidden Valley en dan omhoog naar de Moab Rim met een geweldig uitzicht op de Spanish Valley en Moab.
njemački | Nizozemski |
---|---|
wanderung | wandeling |
verbinden | verbonden |
valley | valley |
und | en |
mit | op |
dem | de |
DE Sie beginnen dann mit dem Bau Ihres Kranzes, beginnend mit dem Verflechten der Zweige als Basis
NL Je begint dan met het bouwen van je krans, te beginnen met het verstrengelen van de takken als basis
njemački | Nizozemski |
---|---|
bau | bouwen |
zweige | takken |
basis | basis |
beginnen | beginnen |
mit | met |
als |
DE Beginnend mit einem trendigen Thema erstellen Sie eine Farbpalette, mit der Sie eine Mustersammlung erstellen.
NL Beginnend met een trendy thema, maak je een kleurenpalet dat je gaat gebruiken om een verzameling patronen te maken.
njemački | Nizozemski |
---|---|
beginnend | beginnend |
trendigen | trendy |
thema | thema |
eine | een |
mit | met |
erstellen | maak |
sie | je |
der | dat |
DE Wir beginnen mit den Top 7 der empfohlenen Podcast-Hosting-Plattformen, beginnend mit der Nummer 1:
NL We beginnen met de top 7 van aanbevolen podcast-hostingplatforms, te beginnen met #1:
njemački | Nizozemski |
---|---|
empfohlenen | aanbevolen |
top | top |
beginnen | beginnen |
wir | we |
mit | met |
DE In den folgenden Jahren beschäftigte er sich mit verschiedenen Spielekonsolen und PCs, beginnend mit dem bescheidenen Commodore 64, bevor er zu Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 und dann in die Welt des PC-Spielens wechselte
NL In de jaren die volgden werkte hij in verschillende spelconsoles en personal computers, te beginnen met de bescheiden Commodore 64, voordat hij naar Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 en vervolgens de wereld van pc-gaming ging
njemački | Nizozemski |
---|---|
jahren | jaren |
beginnend | beginnen |
nintendo | nintendo |
welt | wereld |
in | in |
er | hij |
und | en |
bevor | voordat |
dann | vervolgens |
verschiedenen | verschillende |
DE Beginnend mit den Arlo-Kameras bedeutet die Erweiterung um eine Türklingel und ein Licht, dass das System viele der Basen für die Sicherheit zu Hause abdeckt - und das alles in einem System, das mit einem gewissen Zusammenhalt arbeitet.
NL Te beginnen met de Arlo-cameras, de uitbreiding naar een deurbel en een lamp betekent dat het systeem veel van de thuisbeveiligingsbases dekt - en dat alles in een systeem dat met enige samenhang werkt.
njemački | Nizozemski |
---|---|
beginnend | beginnen |
erweiterung | uitbreiding |
türklingel | deurbel |
licht | lamp |
abdeckt | dekt |
arbeitet | werkt |
in | in |
und | en |
bedeutet | betekent |
system | systeem |
viele | veel |
alles | alles |
ein | een |
dass | dat |
DE Hier finden Sie eine Liste mit den Kinostarts der Marvel-Filme, beginnend mit dem ersten Marvel-Film bis hin zum neuesten.
NL Hier is een kijkvolgorde die aangeeft wanneer de Marvel films in de bioscopen komen, beginnend met de eerste Marvel film tot aan de meest recente.
njemački | Nizozemski |
---|---|
beginnend | beginnend |
filme | films |
film | film |
finden | is |
neuesten | recente |
hier | hier |
mit | in |
bis | tot |
liste | de |
DE Es kann auch hilfreich sein, Ihre Mailings in geringeren Mengen zu versenden, beginnend mit Benutzern, von denen Sie wissen, dass sie mit Ihrer Marke interagieren
NL Het kan ook helpen om je mailings in kleine batches te versturen, te beginnen met gebruikers waarvan je weet dat ze betrokken zijn bij je merk
njemački | Nizozemski |
---|---|
hilfreich | helpen |
beginnend | beginnen |
benutzern | gebruikers |
kann | kan |
marke | merk |
in | in |
von | waarvan |
wissen | weet |
auch | ook |
zu | bij |
dass | dat |
ihrer | je |
DE Nach der Entscheidung für Okta Single Sign-on, Lifecycle Management und Universal Directory führte Oxfam zugleich Box und Okta ein, beginnend mit einem kleinen Pilotprojekt mit etwa 90 Benutzern in Südafrika
NL Oxfam koos voor Okta Single Sign-On, Lifecycle Management en Universal Directory en besloot daarna Box en Okta samen uit te rollen, te beginnen met een kleine pilot van zo'n 90 gebruikers in Zuid-Afrika
njemački | Nizozemski |
---|---|
management | management |
directory | directory |
box | box |
beginnend | beginnen |
kleinen | kleine |
benutzern | gebruikers |
in | in |
und | en |
für | voor |
single | single |
ein | een |
DE Mit Bond zurück in No Time to Die feiern wir fast 50 Jahre verrückter und cooler Bond-Gadgets, beginnend mit dem Garotte-Draht in From Russia With Love.
NL Met Bond terug in No Time to Die vieren we bijna 50 jaar gekke en coole Bond-gadgets, te beginnen met de garotte wire in From Russia With Love.
njemački | Nizozemski |
---|---|
zurück | terug |
feiern | vieren |
beginnend | beginnen |
in | in |
time | time |
und | en |
jahre | jaar |
wir | we |
fast | bijna |
dem | de |
DE ISG strebt an, sieben regionale Sponsoringverträge abzuschließen, beginnend mit Asien, Europa, Amerika, dann mit Blick auf Russland und Lateinamerika.
NL ISG streeft ernaar om zeven regionale sponsorovereenkomsten te sluiten, te beginnen met Azië, Europa, Amerika en vervolgens richting Rusland en Latijns-Amerika.
njemački | Nizozemski |
---|---|
strebt | streeft |
sieben | zeven |
regionale | regionale |
abzuschließen | sluiten |
europa | europa |
amerika | amerika |
russland | rusland |
asien | azië |
beginnend | beginnen |
und | en |
dann | vervolgens |
DE Hier finden Sie die besten Anbieter von WordPress Hosting, beginnend mit Managed WordPress Hosting:
NL Hier zijn de beste WordPress-hostingproviders, te beginnen met managed WordPress-hosting:
njemački | Nizozemski |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
beginnend | beginnen |
managed | managed |
mit | met |
hier | hier |
besten | beste |
DE Beginnend mit Kanal 1 erhalten Sie 3 Hauptregisterkarten (plus den erweiterten Bildschirm).
NL Beginnend met Kanaal 1, krijg je 3 hoofdtabbladen (plus het geavanceerde scherm).
njemački | Nizozemski |
---|---|
beginnend | beginnend |
kanal | kanaal |
plus | plus |
bildschirm | scherm |
mit | met |
DE Sie sind nach Betriebssystem organisiert, beginnend mit Optionen, die auf beiden Plattformen funktionieren.
NL Ze zijn georganiseerd per besturingssysteem, te beginnen met opties die op beide platforms werken.
njemački | Nizozemski |
---|---|
betriebssystem | besturingssysteem |
organisiert | georganiseerd |
optionen | opties |
plattformen | platforms |
beginnend | beginnen |
mit | op |
die | die |
DE Es ist in der Reihenfolge des Kinostarts, beginnend mit der Connery-Ära bis hin zu Craig
NL Het is in volgorde van theatrale release, te beginnen met het Connery-tijdperk, tot aan Craig
njemački | Nizozemski |
---|---|
reihenfolge | volgorde |
beginnend | beginnen |
craig | craig |
in | in |
ist | is |
hin | van |
DE Facebook plant laut CEO Mark Zuckerberg die Einführung neuer Hardware, beginnend mit der Ray-Ban-Datenbrille.
NL Facebook is van plan om nieuwe hardware te lanceren, te beginnen met de Ray-Ban slimme bril, aldus CEO Mark Zuckerberg.
njemački | Nizozemski |
---|---|
plant | plan |
ceo | ceo |
einführung | lanceren |
neuer | nieuwe |
hardware | hardware |
beginnend | beginnen |
mit | met |
der | de |
DE Nach den Standardmodellen haben Sie dann zwei teurere, höherwertigere Versionen des iPhone 12 - beginnend mit dem iPhone 12 Pro.
NL Als je afstudeert van de standaardmodellen, heb je dan twee duurdere versies met hogere specificaties van de iPhone 12 - te beginnen met de iPhone 12 Pro.
njemački | Nizozemski |
---|---|
versionen | versies |
beginnend | beginnen |
iphone | iphone |
pro | pro |
zwei | twee |
mit | met |
des | van de |
dann | van |
DE Anfang nächsten Jahres wird dies durch eine dynamische Skalierung in einem Container ergänzt, beginnend mit der Hintergrundprozesskomponente
NL Volgend jaar voegen we daar dynamisch schalen in een container aan toe, beginnend met Backgrounder
njemački | Nizozemski |
---|---|
dynamische | dynamisch |
skalierung | schalen |
container | container |
beginnend | beginnend |
in | in |
jahres | een |
der | daar |
DE Microsoft hat seinen Skype-Anrufdienst auf Alexa-fähige Geräte gebracht, beginnend mit der Amazon Echo-Reihe.
NL Microsoft heeft zijn Skype-belservice naar Alexa-apparaten gebracht, te beginnen met het Amazon Echo-assortiment.
njemački | Nizozemski |
---|---|
microsoft | microsoft |
geräte | apparaten |
gebracht | gebracht |
amazon | amazon |
beginnend | beginnen |
hat | heeft |
mit | met |
seinen | het |
DE Räume sind jetzt weltweit in der Messenger-App verfügbar. Messenger Rooms werden schließlich zu allen Produkten von Facebook kommen, beginnend mit Messenger und Facebook, dann Instagram Direct, WhatsApp und Portal.
NL Kamers zijn nu wereldwijd beschikbaar in de Messenger-app. Messenger Rooms komen uiteindelijk naar alle producten van Facebook, te beginnen met Messenger en Facebook, en vervolgens Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
njemački | Nizozemski |
---|---|
räume | kamers |
weltweit | wereldwijd |
beginnend | beginnen |
portal | portal |
jetzt | nu |
in | in |
und | en |
direct | direct |
schließlich | uiteindelijk |
verfügbar | beschikbaar |
dann | vervolgens |
sind | zijn |
der | de |
produkten | producten |
von | van |
DE Der Kauf einer Laufuhr ist eine sehr persönliche Angelegenheit. Hier finden Sie eine Übersicht der besten Uhren auf dem Markt, beginnend mit unserer Top-Laufuhr - alle von uns bewertet und bewertet.
NL Het kopen van een hardloophorloge is iets heel persoonlijks, dus hier is een overzicht van de beste horloges op de markt, te beginnen met ons beste hardloophorloge - allemaal beoordeeld en beoordeeld door ons.
njemački | Nizozemski |
---|---|
kauf | kopen |
uhren | horloges |
markt | markt |
bewertet | beoordeeld |
beginnend | beginnen |
und | en |
hier | hier |
finden | is |
besten | beste |
mit | op |
DE Hier ist eine Anzeigereihenfolge, die auflistet, wann die Marvel-Filme in die Kinos kommen, beginnend mit dem ersten Marvel-Film bis zum neuesten.
NL Hier is een kijkvolgorde die aangeeft wanneer de Marvel-films in de bioscoop verschijnen, te beginnen met de eerste Marvel-film tot de meest recente.
njemački | Nizozemski |
---|---|
beginnend | beginnen |
film | bioscoop |
in | in |
neuesten | recente |
hier | hier |
ersten | een |
ist | is |
bis | tot |
zum | te |
dem | de |
DE Ring Car Connect wird in Kürze eine erweiterte Überwachung für jedes Auto bereitstellen - beginnend mit Tesla
NL Ring Car Connect biedt binnenkort geavanceerde overwatch voor elke auto, te beginnen met Tesla
njemački | Nizozemski |
---|---|
ring | ring |
erweiterte | geavanceerde |
bereitstellen | biedt |
beginnend | beginnen |
tesla | tesla |
connect | connect |
in kürze | binnenkort |
jedes | elke |
auto | auto |
für | voor |
mit | met |
DE Googles Fuchsia-Betriebssystem wird endlich live geschaltet, beginnend mit Nest Hub der ersten Generation
NL Het Fuchsia-besturingssysteem van Google gaat eindelijk live, te beginnen met de eerste generatie Nest Hub
njemački | Nizozemski |
---|---|
endlich | eindelijk |
live | live |
beginnend | beginnen |
nest | nest |
hub | hub |
generation | generatie |
googles | |
ersten | eerste |
mit | met |
der | de |
DE Seine lange Reihe von Hits, beginnend mit Demons Souls (vor kurzem in exzellentem Stil remastert ), durch die Dark Souls-Saga Bloodborne und Sekiro, hat ihm einen verdammt guten Ruf eingebracht.
NL De lange reeks hits, te beginnen met Demons Souls (onlangs in uitstekende stijl geremasterd ), die door de Dark Souls-saga, Bloodborne en Sekiro loopt, heeft het een geweldige reputatie opgeleverd.
njemački | Nizozemski |
---|---|
lange | lange |
hits | hits |
beginnend | beginnen |
stil | stijl |
dark | dark |
ruf | reputatie |
in | in |
und | en |
kurzem | onlangs |
durch | door |
die | de |
hat | heeft |
DE Apple Wallet speichert jetzt digitale Hotelschlüsselkarten, beginnend mit Hyatt Hotels
NL Apple Wallet slaat nu digitale hotelsleutelkaarten op, te beginnen met Hyatt-hotels
njemački | Nizozemski |
---|---|
apple | apple |
jetzt | nu |
digitale | digitale |
beginnend | beginnen |
hotels | hotels |
mit | op |
DE Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von dem Zahlungsempfänger auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen
NL Daarbij geef ik mijn bank opdracht de door de ontvanger van mijn rekening af te boeken incasso-opdrachten te verwerken.Attentie: Ik kan binnen acht weken na de datum van afboeken terugstorting van het desbetreffende bedrag verlangen
njemački | Nizozemski |
---|---|
wochen | weken |
verlangen | verlangen |
von | af |
konto | rekening |
kann | kan |
ich | ik |
acht | acht |
dem | de |
innerhalb | binnen |
DE Mit der Funktion „Rise and Shine“ können Sie festlegen, dass Ihre Lichter langsam gedimmt werden, beginnend 30 Minuten bevor Sie sie einschalten
NL Met de functie Rise and Shine kunt u uw lichten zo instellen dat ze langzaam dimmen, vanaf 30 minuten voordat u ze instelt
njemački | Nizozemski |
---|---|
funktion | functie |
lichter | lichten |
festlegen | instellen |
langsam | langzaam |
minuten | minuten |
bevor | voordat |
sie | u |
werden | ze |
der | de |
können | kunt |
and | and |
dass | dat |
mit | met |
DE Google TV unterstützt auch Live-TV-Dienste, beginnend mit YouTube TV in den USA. Sie können auch Filme und Shows, die Sie finden, zu einer Beobachtungsliste hinzufügen.
NL Google TV ondersteunt ook live tv-services, te beginnen met YouTube TV in de VS. U kunt ook films en programmas die u vindt, toevoegen aan een volglijst.
njemački | Nizozemski |
---|---|
beginnend | beginnen |
youtube | youtube |
usa | vs |
filme | films |
finden | vindt |
live | live |
unterstützt | ondersteunt |
in | in |
hinzufügen | toevoegen |
und | en |
auch | ook |
können | kunt |
DE Qi hat drei separate Leistungsspezifikationen, beginnend mit geringer Leistung, von der wir hier hauptsächlich sprechen, um mobile Geräte aufzuladen
NL Qi heeft drie afzonderlijke stroomspecificaties, te beginnen met laag stroomverbruik, waar we het hier vooral over hebben, voor het opladen van mobiele apparaten
njemački | Nizozemski |
---|---|
qi | qi |
separate | afzonderlijke |
beginnend | beginnen |
geringer | laag |
hauptsächlich | vooral |
mobile | mobiele |
geräte | apparaten |
aufzuladen | opladen |
hier | hier |
wir | we |
hat | heeft |
drei | drie |
mit | met |
DE Beginnend mit dem Anlaufdatum, fangen Sie damit an, Daten zu jeder Aufgabe, entsprechend der abgeschätzten Tätigkeitsdauer, einzufügen
NL Vanaf lancering datum kunt u data toevoegen voor elke taak afhankelijk van de lengte van de verwachte activiteit
njemački | Nizozemski |
---|---|
entsprechend | afhankelijk |
einzufügen | toevoegen |
daten | data |
aufgabe | taak |
zu | voor |
DE Hier finden Sie die besten Anbieter von WordPress Hosting, beginnend mit Managed WordPress Hosting:
NL Hier zijn de beste WordPress-hostingproviders, te beginnen met managed WordPress-hosting:
njemački | Nizozemski |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
beginnend | beginnen |
managed | managed |
mit | met |
hier | hier |
besten | beste |
DE Sie sind nach Betriebssystem organisiert, beginnend mit Optionen, die auf beiden Plattformen funktionieren.
NL Ze zijn georganiseerd per besturingssysteem, te beginnen met opties die op beide platforms werken.
njemački | Nizozemski |
---|---|
betriebssystem | besturingssysteem |
organisiert | georganiseerd |
optionen | opties |
plattformen | platforms |
beginnend | beginnen |
mit | op |
die | die |
DE Das Helion OP-Integrationssystem erhöht die Effizienz Ihrer Arbeitsabläufe – beginnend mit einer beschleunigten Einrichtung über flexible Anzeige- und Aufzeichnungsoptionen bis hin zu verbesserter Zusammenarbeit und reibungsloserer Raumausnutzung.
NL Het Helion-systeem verhoogt de efficiëntie van uw procedurele workflows, van versnelde installatie, flexibele weergave- en opnameopties tot verbeterde samenwerking en een soepeler verloop van het proces.
njemački | Nizozemski |
---|---|
erhöht | verhoogt |
arbeitsabläufe | workflows |
einrichtung | installatie |
flexible | flexibele |
verbesserter | verbeterde |
zusammenarbeit | samenwerking |
und | en |
die | de |
effizienz | efficiëntie |
einer | een |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda