DE Es antizipiert, arbeitet proaktiv, schont Sie und arbeitet genauestens mit Marketing sowie Print Managern zusammen
"arbeitet" u njemački može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
DE Es antizipiert, arbeitet proaktiv, schont Sie und arbeitet genauestens mit Marketing sowie Print Managern zusammen
NL Zij anticiperen, werken pro-actief, ontzorgen u en werken nauwgezet samen met marketing en print managers
njemački | Nizozemski |
---|---|
arbeitet | werken |
marketing | marketing |
managern | managers |
und | en |
zusammen | met |
DE Es scheint, dass Microsoft ständig daran arbeitet, Windows 11 zu verbessern, und eines der jüngsten Updates, an denen das Unternehmen arbeitet, ist
NL Het lijkt erop dat Microsoft constant bezig is met het verbeteren van Windows 11 en een van de recente updates waar het bedrijf aan werkt, is het
njemački | Nizozemski |
---|---|
ständig | constant |
verbessern | verbeteren |
updates | updates |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
arbeitet | werkt |
scheint | lijkt |
ist | is |
dass | dat |
zu | met |
DE Woran arbeitet er jetzt? Er arbeitet daran, dass zwei Gehirne (bisher die von Ratten und Affen) Nachrichten direkt zueinander senden können
NL Waar is hij nu mee bezig? Met het bouwen van een manier om gedachten (voorlopig die van ratten en apen) direct van brein tot brein te laten sturen
njemački | Nizozemski |
---|---|
affen | apen |
woran | waar |
er | hij |
jetzt | nu |
und | en |
direkt | direct |
dass | is |
senden | sturen |
von | van |
DE Unter Vorfallkommunikation versteht man den Prozess für die Benachrichtigung von Nutzern, wenn ein Service ausfällt oder nicht mit der gewohnten Leistung arbeitet
NL Incidentcommunicatie is het proces dat gebruikers waarschuwt als een service een storing heeft of verslechterde prestaties levert
njemački | Nizozemski |
---|---|
nutzern | gebruikers |
service | service |
leistung | prestaties |
prozess | proces |
oder | of |
wenn | als |
ein | een |
der | het |
nicht | is |
DE Helin Bereket arbeitet am liebsten spontan und fängt die Kraft der Farben ein, wo immer sie ihr begegnet.
NL Spontaniteit is alles voor Helin Bereket.Ze legt kleurrijke momenten vast die op haar pad komen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
am | op |
die | die |
und | komen |
der | is |
ihr | haar |
sie | alles |
DE Unit4 arbeitet weltweit mit Hochschulen und Universitäten zusammen und gibt ihnen, ihren Teams und ihren Studierenden die Möglichkeit, sich auf die Ausschöpfung ihres Potenzials zu konzentrieren.
NL Unit4 werkt wereldwijd samen met hogescholen en universiteiten en helpt hen, hun teams en hun studenten bij het bereiken van hun potentieel.
njemački | Nizozemski |
---|---|
arbeitet | werkt |
weltweit | wereldwijd |
teams | teams |
studierenden | studenten |
und | en |
universitäten | universiteiten |
zusammen | met |
zu | bij |
hochschulen | hogescholen |
DE Nein. Da unser System mit offenem Code arbeitet, bieten wir keinen Zugriff darauf ohne Abonnement. Sie können ein Testkonto in der Cloud erstellen, da Sie dort genau dieselben Funktionen erhalten.
NL Nee. Omdat ons systeem met open code werkt, bieden we geen toegang aan zonder abonnement. U kunt een proefaccount aanmaken in de Cloud, daar krijgt u precies dezelfde functies.
njemački | Nizozemski |
---|---|
code | code |
bieten | bieden |
abonnement | abonnement |
cloud | cloud |
erstellen | aanmaken |
genau | precies |
system | systeem |
offenem | open |
arbeitet | werkt |
zugriff | toegang |
in | in |
funktionen | functies |
da | omdat |
nein | nee |
wir | we |
ohne | zonder |
können | kunt |
dort | de |
DE Sie bestätigen dann die Migration und stellen sicher, dass alles an Ihren Standards arbeitet.
NL U bevestigt vervolgens de migratie en zorgt ervoor dat alles aan uw normen werkt.
njemački | Nizozemski |
---|---|
migration | migratie |
standards | normen |
arbeitet | werkt |
und | en |
dann | vervolgens |
alles | alles |
an | aan |
die | ervoor |
dass | dat |
sie | de |
DE Auf diese Weise können Sie bestätigen, dass Ihre Website korrekt arbeitet, bevor Sie die Migration abschließen
NL Hiermee kunt u bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert
njemački | Nizozemski |
---|---|
bestätigen | bevestigen |
korrekt | correct |
arbeitet | werkt |
migration | migratie |
website | website |
bevor | voordat |
können | kunt |
ihre | uw |
dass | dat |
DE Das 6.000 Mitarbeiter umfassende F&E-Team von Audi arbeitet nahtlos mit Lieferanten auf der ganzen Welt zusammen.
NL Audi's 6000 man tellende Research & Development-team werkt naadloos samen met leveranciers uit de hele wereld.
njemački | Nizozemski |
---|---|
arbeitet | werkt |
nahtlos | naadloos |
lieferanten | leveranciers |
welt | wereld |
ganzen | hele |
zusammen | met |
mitarbeiter | team |
der | de |
DE Dank der unendlich flexiblen Einrichtung arbeitet Trello genau nach deinen Wünschen.
NL Dankzij de oneindig flexibele installatiemogelijkheden werkt Trello altijd zoals jij dat wil.
njemački | Nizozemski |
---|---|
unendlich | oneindig |
flexiblen | flexibele |
arbeitet | werkt |
trello | trello |
wünschen | wil |
der | de |
dank | dankzij |
DE Cochlear arbeitet dank Jira weltweit zusammen
NL Cochlear werkt over de hele wereld samen met behulp van Jira
njemački | Nizozemski |
---|---|
arbeitet | werkt |
jira | jira |
zusammen | met |
weltweit | wereld |
dank | de |
DE Wie arbeitet man mit den Ergebnissen eines Website-Scans?
NL Hoe werkt u met de resultaten van een website scan?
njemački | Nizozemski |
---|---|
arbeitet | werkt |
ergebnissen | resultaten |
website | website |
mit | met |
DE Er arbeitet gerne mit Unternehmen zusammen, die sich ständig weiterentwickeln, ihre Mitarbeiter in den Mittelpunkt stellen und eine klare Erfolgsstrategie für ihre Kunden haben.
NL Hij houdt ervan om te werken met organisaties die zich voortdurend ontwikkelen, zich richten op hun werknemers en een duidelijke successtrategie hebben met hun klanten
njemački | Nizozemski |
---|---|
ständig | voortdurend |
weiterentwickeln | ontwikkelen |
mitarbeiter | werknemers |
klare | duidelijke |
kunden | klanten |
er | hij |
und | en |
arbeitet | werken |
zusammen | met |
unternehmen | organisaties |
haben | hebben |
ihre | hun |
mit | op |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
njemački | Nizozemski |
---|---|
kleines | kleine |
team | team |
hart | hard |
zendesk | zendesk |
benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
zu | zodat |
besser | beter |
zusammenarbeiten | samenwerken |
und | en |
ihr | je |
kann | kan |
leistungsstark | krachtig |
arbeitet | werkt |
noch | nog |
ist | is |
DE Dort ist man davon überzeugt, dass Beziehungen der Schlüssel zum Erfolg sind … Zendesk zählt zu unseren engsten Partnern und arbeitet unermüdlich daran, seine Produkte und Beziehung zu uns immer weiter zu verbessern.“
NL Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
DE Lernen Sie den Answer Bot kennen: Er arbeitet Hand in Hand mit Ihrem Supportteam, um Kunden mit künstlicher Intelligenz zu unterstützen
NL Maak kennis met Answer Bot Answer Bot werkt op basis van kunstmatige intelligentie samen met je supportteam om klanten te helpen
njemački | Nizozemski |
---|---|
bot | bot |
arbeitet | werkt |
kunden | klanten |
künstlicher | kunstmatige |
intelligenz | intelligentie |
unterstützen | helpen |
zu | om |
mit | op |
kennen | kennis |
ihrem | je |
den | te |
DE Als Mitglied von FIRST arbeitet Zendesk Security mit anderen Mitgliedern daran, unter Einsatz ihrer kombinierten Kompetenzen und Erfahrungen die Sicherheit des globalen elektronischen Umfelds zu fördern.
NL Als lid van FIRST werkt Zendesk Security samen met andere leden om hun gezamenlijke kennis, vaardigheden en ervaring in te zetten om wereldwijd een veiligere elektronische omgeving te bewerkstelligen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
arbeitet | werkt |
zendesk | zendesk |
kompetenzen | vaardigheden |
globalen | wereldwijd |
elektronischen | elektronische |
mitglied | lid |
security | security |
mitgliedern | leden |
und | en |
anderen | andere |
erfahrungen | ervaring |
zu | om |
ihrer | hun |
als | |
von | van |
first | first |
mit | in |
DE Wir haben ein dediziertes internes Produktsicherheitsteam, das zusammen mit den Engineeringteams an der Lösung der identifizierten Probleme arbeitet.
NL Wij hebben een speciaal in-house productbeveiligingsteam om samen met engineeringteams oplossingen voor eventueel ontdekte problemen te testen en verhelpen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
lösung | oplossingen |
probleme | problemen |
zusammen | met |
an | samen |
haben | hebben |
ein | een |
mit | in |
der | en |
DE Trend 5: Der Vertrieb arbeitet für die Kundenakquise intern und mit anderen Kundenteams verstärkt zusammen.
NL Trend 5: salesteams werken meer samen, niet alleen met elkaar, maar ook met andere teams die contact hebben met klanten om meer klanten te overtuigen
njemački | Nizozemski |
---|---|
trend | trend |
arbeitet | werken |
anderen | andere |
zusammen | met |
die | die |
intern | te |
DE Amplexor arbeitet mit den weltweit führenden ECM- und BPM-Plattformen zusammen. So bieten wir Ihnen die leistungsstarke, maßgeschneiderte Basis für die Fallmanagement-Applikationen Ihrer Organisation.
NL Amplexor werkt samen met 's werelds meest vooraanstaande ECM- & BPM-platforms om een krachtige en op maat gemaakte fundering te leggen voor de casebeheerapplicaties van jouw organisatie.
njemački | Nizozemski |
---|---|
amplexor | amplexor |
arbeitet | werkt |
leistungsstarke | krachtige |
organisation | organisatie |
maß | maat |
und | en |
zusammen | met |
weltweit | werelds |
für | voor |
mit | op |
DE Derzeit arbeitet SuperOffice nach dem folgenden Wartungsplan (alle Zeiten verstehen sich MEZ +1):
NL Momenteel hanteert SuperOffice het volgende onderhoudsschema (alle tijden zijn CET +1):
njemački | Nizozemski |
---|---|
derzeit | momenteel |
zeiten | tijden |
alle | alle |
folgenden | volgende |
DE ONLYOFFICE arbeitet weltweit daran sich mit Unternehmen und Privatpersonen auszutauschen, um die innovativsten Office-Apps für alle Arbeitsanforderungen und Geschäftsumgebungen bereitzustellen.
NL ONLYOFFICE blijft wereldwijd bedrijven en particulieren bereiken om de meest innovatieve kantoorapps te leveren die aangepast zijn aan alle werkbehoeftes en bedrijfsomgevingen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
weltweit | wereldwijd |
privatpersonen | particulieren |
bereitzustellen | leveren |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
alle | alle |
die | de |
um | aan |
DE Zuverlässiges Hosting. AWS bietet eine Stabilitätsgarantie von 99,99999% und arbeitet unter Einhaltung der höchsten Sicherheitsstandards der Branche.
NL Betrouwbare hosting. AWS biedt een stabiliteitsgarantie van 99,99999% en werkt volgens de hoogste veiligheidsnormen in de sector.
njemački | Nizozemski |
---|---|
zuverlässiges | betrouwbare |
hosting | hosting |
aws | aws |
bietet | biedt |
arbeitet | werkt |
höchsten | hoogste |
branche | sector |
und | en |
unter | in |
der | de |
von | van |
DE Seine Mama ist eine Powerfrau, sie arbeitet als Krankenschwester in Vollzeit, jedoch nur Nachtschichten
NL De mogelijkheden in Nederland zijn beperkt en de prognose is somber
njemački | Nizozemski |
---|---|
in | in |
ist | is |
als |
DE Visual Composer ist jetzt aktiv und arbeitet an Ihrem Server.Fahren Sie mit dem Installationsassistenten oder Tutorials fort, um Ihre Website (en) zu erstellen.
NL Visuele componist is nu actief en werkt op uw server.Ga verder met de wizard Installatie of tutorials om uw website (s) te maken.
njemački | Nizozemski |
---|---|
visual | visuele |
composer | componist |
jetzt | nu |
server | server |
tutorials | tutorials |
website | website |
aktiv | actief |
arbeitet | werkt |
und | en |
oder | of |
zu | om |
ist | is |
ihre | uw |
dem | de |
DE OwnCloud arbeitet jetzt auf Ihrem Server.
NL OwnCloud werkt nu op uw server.
njemački | Nizozemski |
---|---|
arbeitet | werkt |
jetzt | nu |
server | server |
auf | op |
DE Wenn er nicht gerade das Internet für Leute wie Sie und mich schützt, geht er gerne mit seiner Familie Boot fahren oder arbeitet mit Holz.
NL Als hij niet helpt het internet veilig te houden voor gewone mensen, gaat hij graag met zijn gezin varen of doet aan houtbewerking.
njemački | Nizozemski |
---|---|
gerne | graag |
familie | gezin |
internet | internet |
oder | of |
leute | mensen |
er | hij |
nicht | niet |
für | voor |
wenn | als |
das | het |
DE „SENSE erfordert minimalen Aufwand und arbeitet unermüdlich für Sie zum Schutz aller verbundenen Geräte.“ — Peter McMullan (Tech Addicts UK)
NL „SENSE vereist minimale inspanning en werkt onvermoeibaar om al mijn aangesloten apparaten te beschermen.” — Peter McMullan (Tech Addicts UK)
DE Adam hat ein Team mit einer starken Entwicklungskultur aufgebaut, und er arbeitet eng mit dem Vorstandsvorsitzende zusammen, um die Vision des Produktteams umzusetzen.
NL Adam heeft een team opgebouwd met een sterke technische cultuur en werkt nauw samen met de algemeen directeur om de visie van het productteam te implementeren.
njemački | Nizozemski |
---|---|
adam | adam |
starken | sterke |
aufgebaut | opgebouwd |
arbeitet | werkt |
eng | nauw |
vision | visie |
umzusetzen | implementeren |
team | team |
und | en |
zusammen | met |
hat | heeft |
ein | een |
dem | de |
DE Patagonia arbeitet an nachhaltigem Design und bietet Reparaturanleitungen für einen Großteil ihrer Kleidung.
NL Patagonia werkt aan een duurzaam design en biedt tegenwoordig ook reparatiehandleidingen aan voor een groot deel van de kleding die ze verkopen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
arbeitet | werkt |
groß | groot |
teil | deel |
bietet | biedt |
kleidung | kleding |
und | en |
design | design |
an | aan |
für | voor |
ihrer | de |
einen | een |
DE Als Hersteller des ethischen Smartphones arbeitet Fairphone daran, die Art und Weise, wie unsere Elektronik hergestellt wird, zu ändern.
NL Als producent van een ethischere mobiele telefoon probeert Fairphone de manier waarop electronica wordt geproduceerd te veranderen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
hersteller | producent |
smartphones | mobiele |
hergestellt | geproduceerd |
weise | manier |
wird | wordt |
ändern | veranderen |
als |
DE OCLC arbeitet mit Partnern zusammen, die diese Anwendungen entwicklen und Webdienste bereitstellen, die eine größere Auswahl, Integration und Innovation von Bibliotheksdiensten ermöglichen.
NL OCLC werkt met partners die deze applicaties bouwen, waardoor we webservices leveren die een groter aanbod, betere integratie en innovaties voor bibliotheekservices mogelijk maken.
njemački | Nizozemski |
---|---|
oclc | oclc |
arbeitet | werkt |
partnern | partners |
größere | groter |
integration | integratie |
ermöglichen | mogelijk maken |
und | en |
zusammen | met |
anwendungen | applicaties |
diese | deze |
bereitstellen | leveren |
DE OCLC arbeitet mit Partnern wie DOGObooks und Goodreads zusammen, um Bibliothekaren eine kostenlose und einfache Möglichkeit zu geben, ihre Sommerleseprogramme um eine attraktive Online-Komponente zu erweitern
NL OCLC werkt met partners als DOGObooks en Goodreads om bibliotheekmedewerkers een simpele en gratis manier te bieden om hun geplande programma's met vakantieboeken via een online sociaal component te verbeteren
njemački | Nizozemski |
---|---|
oclc | oclc |
arbeitet | werkt |
partnern | partners |
einfache | simpele |
erweitern | verbeteren |
online | online |
komponente | component |
und | en |
kostenlose | gratis |
zusammen | met |
zu | om |
möglichkeit | bieden |
ihre | hun |
DE In Zukunft schliesslich arbeitet alles im Gebäude intelligent, passt sich den jeweiligen Anforderungen an
NL De toekomst: Slimme gebouwen passen zich actief aan om aan uw behoeften te voldoen
njemački | Nizozemski |
---|---|
gebäude | gebouwen |
intelligent | slimme |
passt | passen |
anforderungen | behoeften |
arbeitet | actief |
den | de |
zukunft | toekomst |
alles | te |
DE Heute ist die Arbeitsweise wichtiger als der Ort, an dem man arbeitet
NL Tegenwoordig gaat het niet meer om waar u werkt, maar om hoe u werkt
njemački | Nizozemski |
---|---|
heute | tegenwoordig |
arbeitet | werkt |
als | |
ort | meer |
dem | om |
der | het |
man | u |
DE Colleen Doyle ist Gebärdensprachdolmetscherin. Seit Colleen von zu Hause aus arbeitet, nutzt er Camo, um online Gebärdensprachdolmetschen zu ermöglichen. Wir haben mit Colleen über ihre Erfahrungen mit Camo gesprochen.
NL Colleen Doyle is een tolk gebarentaal. Sinds de overgang naar thuiswerken, gebruikt Colleen Camo om online gebarentaalvertolking te bieden. We spraken met Colleen over haar ervaring met Camo.
njemački | Nizozemski |
---|---|
camo | camo |
online | online |
erfahrungen | ervaring |
zu | om |
ist | is |
wir | we |
seit | sinds |
hause | de |
nutzt | met |
DE "Dark City" ist eine Schwarz-Weiß-Serie zum Thema Stadt, die mit Licht und Schatten arbeitet, um auf subtile Weise die schwarzen Bereiche der Imagination zu zeichnen
NL "Dark City" is een zwart-wit serie over het thema van de stad, waarbij met licht en schaduw subtiel de zwarte gebieden van de verbeelding worden getekend
njemački | Nizozemski |
---|---|
dark | dark |
thema | thema |
schatten | schaduw |
bereiche | gebieden |
serie | serie |
city | city |
licht | licht |
und | en |
stadt | stad |
ist | is |
schwarzen | zwarte |
der | de |
DE Landwirt, der in seinem Reisfeld in Vietnam arbeitet
NL Boer werkt in zijn rijstveld in Vietnam
njemački | Nizozemski |
---|---|
in | in |
vietnam | vietnam |
arbeitet | werkt |
der | zijn |
DE OVHcloud ist ein Anbieter von Cloud-Ressourcen und arbeitet am Aufbau eines Partnernetzwerks, um Sie bei all Ihren Unternehmensprojekten zu begleiten.
NL OVHcloud is een leverancier van cloud-resources en ontwikkelt een partnernetwerk om u te ondersteunen bij al uw bedrijfsprojecten.
njemački | Nizozemski |
---|---|
anbieter | leverancier |
begleiten | ondersteunen |
ovhcloud | ovhcloud |
und | en |
ist | is |
ein | een |
zu | bij |
von | van |
DE OVHcloud arbeitet in industriellem Maßstab mit bester Hardware, um Ihnen Infrastrukturen zum wettbewerbsfähigsten Preis-Leistungs-Verhältnis zu bieten
NL OVHcloud werkt op grote schaal met de beste hardware om u infrastructuren voor de competitiefste prijs-kwaliteitverhouding te bieden
njemački | Nizozemski |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
arbeitet | werkt |
maßstab | schaal |
hardware | hardware |
infrastrukturen | infrastructuren |
bieten | bieden |
bester | de beste |
zu | om |
mit | op |
zum | te |
in | voor |
DE Sobald Sie den Dienst abonniert haben, arbeitet das Business Support-Team eng mit einem Account Manager zusammen, um Ihnen bei der Verwendung der OVH Lösungen zu helfen
NL Vanaf het moment dat u zich op de service abonneert, werkt het Business Support team nauw samen met een Accountmanager
njemački | Nizozemski |
---|---|
arbeitet | werkt |
business | business |
eng | nauw |
sobald | |
support | support |
team | team |
dienst | service |
zusammen | met |
mit | op |
DE OVHcloud arbeitet bereits seit seiner Gründung weltweit sehr eng mit Unternehmen aus den unterschiedlichsten Branchen zusammen
NL Sinds haar oprichting heeft OVHcloud overal op de wereld nauw samengewerkt met organisaties in een groot aantal sectoren
njemački | Nizozemski |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
weltweit | wereld |
eng | nauw |
unternehmen | organisaties |
branchen | sectoren |
zusammen | met |
seit | sinds |
den | de |
DE PowerDMARC arbeitet mit DigiCert für Verified Mark-Zertifikate (VMC) zusammen. Melden Sie sich noch heute für Ihr VMC für BIMI an!
NL PowerDMARC werkt samen met DigiCert voor Verified Mark Certificates (VMC). Meld u vandaag nog aan voor uw VMC voor BIMI!
njemački | Nizozemski |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
arbeitet | werkt |
heute | vandaag |
bimi | bimi |
melden | meld |
für | voor |
zusammen | met |
noch | nog |
an | samen |
sie | u |
ihr | uw |
DE Chris ist verantwortlich für den redaktionellen Inhalt von Pocket-lint, arbeitet in allen Bereichen der Website und trägt zu allen Aspekten der Ausrichtung der Website bei.
NL Chris is verantwoordelijk voor de redactionele inhoud van Pocket-lint, werkt in alle secties van de site en draagt bij aan alle aspecten van de richting van de site.
njemački | Nizozemski |
---|---|
chris | chris |
verantwortlich | verantwoordelijk |
redaktionellen | redactionele |
inhalt | inhoud |
arbeitet | werkt |
aspekten | aspecten |
bereichen | secties |
website | site |
und | en |
ist | is |
für | voor |
in | in |
zu | bij |
DE Das Google-Apple-System arbeitet mit einem "dezentralen" Modell, dh die Daten bleiben auf dem Telefon und benachrichtigen andere Benutzer anonym, wenn sie durch eine positive COVID-19-Diagnose ausgelöst werden
NL Het Google-Apple-systeem werkt volgens een "gedecentraliseerd" model, wat betekent dat de gegevens op de telefoon blijven en andere gebruikers anoniem informeren wanneer ze worden geactiveerd door een positieve COVID-19-diagnose
njemački | Nizozemski |
---|---|
arbeitet | werkt |
modell | model |
telefon | telefoon |
benutzer | gebruikers |
anonym | anoniem |
positive | positieve |
daten | gegevens |
andere | andere |
und | en |
bleiben | blijven |
mit | op |
dem | de |
durch | door |
werden | worden |
DE Facebook bietet 360-Grad-Ansichten exotischer Orte für Hintergründe und arbeitet an Schönheitsfiltern sowie Filtern, die einen dunklen Raum aufhellen sollen.
NL Facebook biedt 360-graden weergaven van exotische locaties voor achtergronden, en het werkt aan schoonheidsfilters en filters die zijn ontworpen om een donkere kamer op te fleuren.
njemački | Nizozemski |
---|---|
orte | locaties |
hintergründe | achtergronden |
filtern | filters |
dunklen | donkere |
raum | kamer |
ansichten | weergaven |
arbeitet | werkt |
und | en |
bietet | biedt |
an | op |
für | voor |
einen | een |
DE Wir haben bereits viel getan, um unseren CO2-Fußabdruck zu verringern. Das Team arbeitet alle von zu Hause aus und da wir kein zentrales Büro haben, haben wir Dinge wie den Pendelverkehr und die Auswirkungen eines Büros auf die Umwelt reduziert.
NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
njemački | Nizozemski |
---|---|
getan | gedaan |
verringern | verkleinen |
arbeitet | werkt |
zentrales | gecentraliseerd |
auswirkungen | impact |
umwelt | milieu |
reduziert | verminderd |
fußabdruck | voetafdruk |
team | team |
büro | kantoor |
und | en |
zu | om |
bereits | al |
haben | hebben |
auf | op |
wir | we |
von | van |
dinge | zaken |
DE Sky arbeitet mit Zoom für neues Videotelefonie-Gerät zusammen
NL Sky werkt samen met Zoom voor nieuw apparaat voor videobellen
njemački | Nizozemski |
---|---|
sky | sky |
arbeitet | werkt |
zoom | zoom |
neues | nieuw |
gerät | apparaat |
für | voor |
zusammen | met |
DE Pocket-Lint arbeitet mit einer Reihe von Unternehmen zusammen, um kostenpflichtige Werbeartikel zu erstellen, die in Zusammenarbeit mit dem betreffenden Unternehmen verfasst wurden
NL Pocket-lint werkt samen met een aantal bedrijven om promotionele, betaalde artikelen te maken die in samenwerking met het bedrijf in kwestie zijn geschreven
njemački | Nizozemski |
---|---|
kostenpflichtige | betaalde |
verfasst | geschreven |
in | in |
zusammenarbeit | samenwerking |
arbeitet | werkt |
reihe | een |
zusammen | met |
zu | om |
erstellen | maken |
die | aantal |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda