DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
Prevedi "anderen helfen" na Nizozemski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "anderen helfen" s njemački na Nizozemski
Prijevodi anderen helfen
"anderen helfen" u njemački može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
Prijevod njemački na Nizozemski od anderen helfen
njemački
Nizozemski
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tickets | tickets |
| live | live |
| team | team |
| und | en |
| chat | chat |
| support | ondersteun |
| hier | hier |
| zu | om |
| oder | of |
| nacht | nacht |
| probleme | problemen |
| ist | is |
| helfen | helpen |
| jederzeit | elk moment |
| können | kunnen |
| ihre | uw |
| immer | altijd |
| wir | we |
| mit | op |
| über | van |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tickets | tickets |
| live | live |
| team | team |
| und | en |
| chat | chat |
| support | ondersteun |
| hier | hier |
| zu | om |
| oder | of |
| nacht | nacht |
| probleme | problemen |
| ist | is |
| helfen | helpen |
| jederzeit | elk moment |
| können | kunnen |
| ihre | uw |
| immer | altijd |
| wir | we |
| mit | op |
| über | van |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tickets | tickets |
| live | live |
| team | team |
| und | en |
| chat | chat |
| support | ondersteun |
| hier | hier |
| zu | om |
| oder | of |
| nacht | nacht |
| probleme | problemen |
| ist | is |
| helfen | helpen |
| jederzeit | elk moment |
| können | kunnen |
| ihre | uw |
| immer | altijd |
| wir | we |
| mit | op |
| über | van |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tickets | tickets |
| live | live |
| team | team |
| und | en |
| chat | chat |
| support | ondersteun |
| hier | hier |
| zu | om |
| oder | of |
| nacht | nacht |
| probleme | problemen |
| ist | is |
| helfen | helpen |
| jederzeit | elk moment |
| können | kunnen |
| ihre | uw |
| immer | altijd |
| wir | we |
| mit | op |
| über | van |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tickets | tickets |
| live | live |
| team | team |
| und | en |
| chat | chat |
| support | ondersteun |
| hier | hier |
| zu | om |
| oder | of |
| nacht | nacht |
| probleme | problemen |
| ist | is |
| helfen | helpen |
| jederzeit | elk moment |
| können | kunnen |
| ihre | uw |
| immer | altijd |
| wir | we |
| mit | op |
| über | van |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tickets | tickets |
| live | live |
| team | team |
| und | en |
| chat | chat |
| support | ondersteun |
| hier | hier |
| zu | om |
| oder | of |
| nacht | nacht |
| probleme | problemen |
| ist | is |
| helfen | helpen |
| jederzeit | elk moment |
| können | kunnen |
| ihre | uw |
| immer | altijd |
| wir | we |
| mit | op |
| über | van |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tickets | tickets |
| live | live |
| team | team |
| und | en |
| chat | chat |
| support | ondersteun |
| hier | hier |
| zu | om |
| oder | of |
| nacht | nacht |
| probleme | problemen |
| ist | is |
| helfen | helpen |
| jederzeit | elk moment |
| können | kunnen |
| ihre | uw |
| immer | altijd |
| wir | we |
| mit | op |
| über | van |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tickets | tickets |
| live | live |
| team | team |
| und | en |
| chat | chat |
| support | ondersteun |
| hier | hier |
| zu | om |
| oder | of |
| nacht | nacht |
| probleme | problemen |
| ist | is |
| helfen | helpen |
| jederzeit | elk moment |
| können | kunnen |
| ihre | uw |
| immer | altijd |
| wir | we |
| mit | op |
| über | van |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tickets | tickets |
| live | live |
| team | team |
| und | en |
| chat | chat |
| support | ondersteun |
| hier | hier |
| zu | om |
| oder | of |
| nacht | nacht |
| probleme | problemen |
| ist | is |
| helfen | helpen |
| jederzeit | elk moment |
| können | kunnen |
| ihre | uw |
| immer | altijd |
| wir | we |
| mit | op |
| über | van |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tickets | tickets |
| live | live |
| team | team |
| und | en |
| chat | chat |
| support | ondersteun |
| hier | hier |
| zu | om |
| oder | of |
| nacht | nacht |
| probleme | problemen |
| ist | is |
| helfen | helpen |
| jederzeit | elk moment |
| können | kunnen |
| ihre | uw |
| immer | altijd |
| wir | we |
| mit | op |
| über | van |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tickets | tickets |
| live | live |
| team | team |
| und | en |
| chat | chat |
| support | ondersteun |
| hier | hier |
| zu | om |
| oder | of |
| nacht | nacht |
| probleme | problemen |
| ist | is |
| helfen | helpen |
| jederzeit | elk moment |
| können | kunnen |
| ihre | uw |
| immer | altijd |
| wir | we |
| mit | op |
| über | van |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tickets | tickets |
| live | live |
| team | team |
| und | en |
| chat | chat |
| support | ondersteun |
| hier | hier |
| zu | om |
| oder | of |
| nacht | nacht |
| probleme | problemen |
| ist | is |
| helfen | helpen |
| jederzeit | elk moment |
| können | kunnen |
| ihre | uw |
| immer | altijd |
| wir | we |
| mit | op |
| über | van |
DE Unsere Führungskräfte leiten uns an, damit wir Ihnen besser helfen können, anderen zu helfen.
NL Wij versterken uw vermogen om anderen te helpen. Dan helpt het om leiders te hebben die ons ook sterker maken.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| führungskräfte | leiders |
| anderen | anderen |
| helfen | helpen |
| ihnen | uw |
| zu | om |
| uns | ons |
| können | vermogen |
| unsere | te |
DE Um Ihnen zu helfen, anderen zu helfen, müssen wir uns das beste Beste abverlangen.
NL Anderen helpen begint bij jezelf.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| helfen | helpen |
| anderen | anderen |
| zu | bij |
DE Du teilst dein technisches Expertenwissen gerne mit anderen? Im Community-Autorenprogramm kannst du Inhalte, erstellen, anderen passionierten Entwicklern helfen und deine persönliche Marke aufbauen.
NL Wil je graag je technische expertise delen? Word lid van het Community Author-programma om content te creëren, andere gepassioneerde ontwikkelaars te helpen en je persoonlijke merk op te bouwen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| teilst | delen |
| technisches | technische |
| gerne | graag |
| anderen | andere |
| inhalte | content |
| helfen | helpen |
| community | community |
| entwicklern | ontwikkelaars |
| und | en |
| marke | merk |
| kannst | wil |
| mit | op |
| deine | je |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| nutzern | gebruikers |
| interagieren | communiceren |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| gibst | geven |
| oder | of |
| mit | op |
| persönliche | je |
| anderen | andere |
DE Wenn Sie auf einen Link zu einer anderen Website oder einem anderen Standort klicken, verlassen Sie unsere Website, App oder Dienste und wechseln zu einer anderen Website
NL Wanneer u op een link naar een andere website of locatie klikt, verlaat u onze site, app of services en gaat u naar een andere site
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| link | link |
| klicken | klikt |
| app | app |
| dienste | services |
| und | en |
| verlassen | verlaat |
| oder | of |
| unsere | onze |
| einen | een |
| auf | op |
| sie | u |
| website | website |
| standort | locatie |
| wenn | wanneer |
| zu | naar |
| anderen | andere |
DE ein für Sie bestimmtes Konto mit einer anderen Person teilen, einer anderen Person übertragen oder anderen Personen anderweitig Zugang verschaffen;
NL delen of overdragen van of anderszins toegang verlenen tot een aan u of een andere persoon toegewezen account;
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| konto | account |
| teilen | delen |
| zugang | toegang |
| person | persoon |
| oder | of |
| sie | u |
| anderen | andere |
DE Wenn Sie auf einen Link zu einer anderen Website oder einem anderen Standort klicken, verlassen Sie unsere Website, App oder Dienste und wechseln zu einer anderen Website
NL Wanneer u op een link naar een andere website of locatie klikt, verlaat u onze site, app of services en gaat u naar een andere site
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| link | link |
| klicken | klikt |
| app | app |
| dienste | services |
| und | en |
| verlassen | verlaat |
| oder | of |
| unsere | onze |
| einen | een |
| auf | op |
| sie | u |
| website | website |
| standort | locatie |
| wenn | wanneer |
| zu | naar |
| anderen | andere |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| nutzern | gebruikers |
| interagieren | communiceren |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| gibst | geven |
| oder | of |
| mit | op |
| persönliche | je |
| anderen | andere |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| nutzern | gebruikers |
| interagieren | communiceren |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| gibst | geven |
| oder | of |
| mit | op |
| persönliche | je |
| anderen | andere |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| nutzern | gebruikers |
| interagieren | communiceren |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| gibst | geven |
| oder | of |
| mit | op |
| persönliche | je |
| anderen | andere |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| nutzern | gebruikers |
| interagieren | communiceren |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| gibst | geven |
| oder | of |
| mit | op |
| persönliche | je |
| anderen | andere |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| nutzern | gebruikers |
| interagieren | communiceren |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| gibst | geven |
| oder | of |
| mit | op |
| persönliche | je |
| anderen | andere |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| nutzern | gebruikers |
| interagieren | communiceren |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| gibst | geven |
| oder | of |
| mit | op |
| persönliche | je |
| anderen | andere |
DE ein für Sie bestimmtes Konto mit einer anderen Person teilen, einer anderen Person übertragen oder anderen Personen anderweitig Zugang verschaffen;
NL delen of overdragen van of anderszins toegang verlenen tot een aan u of een andere persoon toegewezen account;
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| konto | account |
| teilen | delen |
| zugang | toegang |
| person | persoon |
| oder | of |
| sie | u |
| anderen | andere |
DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites
NL Onze Websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van die andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van die andere websites
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| websites | websites |
| anderen | andere |
| inhalt | inhoud |
| und | en |
| enthalten | bevatten |
| links | links |
| unsere | onze |
DE Unsere Schulungsteams können Ihrem Unternehmen dabei helfen, Ihre Unit4 Software-Lösungen optimal zu nutzen. Zum Beispiel, indem sie Benutzern dabei helfen:
NL Onze experts kunnen uw organisatie helpen om optimaal gebruik te maken van uw Unit4-softwareoplossingen. Ze kunnen gebruikers bijvoorbeeld helpen om:
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| optimal | optimaal |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| helfen | helpen |
| benutzern | gebruikers |
| unternehmen | organisatie |
| zu | om |
| nutzen | gebruik |
| unsere | onze |
| können | kunnen |
| ihre | uw |
DE Unser Support-Team von Support-Experten ist immer für Sie da. Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht. Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd voor u. Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht. We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tickets | tickets |
| live | live |
| team | team |
| und | en |
| chat | chat |
| support | ondersteun |
| oder | of |
| nacht | nacht |
| probleme | problemen |
| zu | om |
| ist | is |
| für | voor |
| jederzeit | elk moment |
| helfen | helpen |
| ihre | uw |
| immer | altijd |
| wir | we |
| können | kunnen |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir haben die Mission, Menschen dabei zu helfen, besser auf ihre eigenen Daten zuzugreifen, und würden gerne helfen, wenn Sie nicht weiterkommen oder weitere Hilfe benötigen
NL We hebben een missie om mensen te helpen betere toegang te krijgen tot hun eigen gegevens en willen graag helpen als u vastloopt of meer hulp nodig heeft
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| mission | missie |
| daten | gegevens |
| zuzugreifen | krijgen |
| gerne | graag |
| und | en |
| zu | om |
| helfen | helpen |
| hilfe | hulp |
| wir | we |
| besser | betere |
| oder | of |
| weitere | meer |
| haben | hebben |
| wenn | als |
| sie | u |
| eigenen | eigen |
| menschen | mensen |
| benötigen | nodig |
DE Natürlich verfügen Sie möglicherweise nicht über ein Ersatzgerät, auf dem eine ältere Version von iOS ausgeführt wird. Unser Support-Team kann Ihnen helfen - oder Sie können sich selbst mit den folgenden Anweisungen helfen.
NL Natuurlijk heeft u misschien geen reserveapparaat met een oudere versie van iOS. Ons ondersteuningsteam kan u helpen - of u kunt uzelf helpen met de onderstaande instructies.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| natürlich | natuurlijk |
| ios | ios |
| anweisungen | instructies |
| helfen | helpen |
| folgenden | een |
| kann | kan |
| oder | of |
| möglicherweise | misschien |
| version | versie |
| über | van |
| können | kunt |
| mit | met |
DE Diese Cookies sammeln Informationen, die uns helfen zu verstehen, wie effektiv unsere Marketing-Kampagnen sind und wie unsere Website genutzt wird, oder die uns helfen, unsere Website für Sie anzupassen.
NL Via deze cookies worden gegevens verzameld om inzicht te krijgen in de effectiviteit van onze marketingcampagnes en het gebruik van onze website en om onze website voor u te kunnen aanpassen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| und | en |
| zu | om |
| anzupassen | de |
| informationen | gegevens |
| unsere | onze |
| oder | van |
| für | voor |
DE So helfen wir Für große oder komplexe Migrationen bieten wir zusätzliche strategische Planung und Anleitung. Wir besprechen die Ziele deines Unternehmens und helfen bei der Auswahl der besten Strategie und Methode.
NL Hoe we helpen We bieden bij grote of complexe migraties extra strategische planning en begeleiding. We bespreken de doelen van je organisatie en helpen je de beste strategie en methode te kiezen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| komplexe | complexe |
| migrationen | migraties |
| bieten | bieden |
| zusätzliche | extra |
| ziele | doelen |
| auswahl | kiezen |
| methode | methode |
| helfen | helpen |
| planung | planning |
| anleitung | begeleiding |
| unternehmens | organisatie |
| strategie | strategie |
| strategische | strategische |
| und | en |
| große | grote |
| oder | of |
| wir | we |
| deines | de |
| besten | beste |
DE Wann helfen wir Die Community kann dir während deines gesamten Wegs in die Cloud helfen, von der Bewertungsphase bis hin zur Einführung.
NL Wanneer we helpen Community kan je helpen gedurende je hele reis, van beoordeling tot lancering.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| community | community |
| kann | kan |
| einführung | lancering |
| helfen | helpen |
| wir | we |
| gesamten | hele |
| bis | tot |
| in | gedurende |
| dir | je |
| hin | van |
DE Wann helfen wir Unsere Partner können dir während deines gesamten Wegs in die Cloud helfen, von der Bewertungsphase bis hin zur Einführung.
NL Wanneer we helpen Partners kunnen helpen gedurende je hele reis, van de beoordeling tot lancering.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| helfen | helpen |
| partner | partners |
| einführung | lancering |
| können | kunnen |
| gesamten | hele |
| bis | tot |
| in | gedurende |
| wir | we |
| deines | de |
| hin | van |
DE Bitte setzen Sie sich jederzeit mit uns in Verbindung, wenn wir Ihnen bei der Wiederherstellung Ihrer Daten helfen können. Wir sind hier um zu helfen!
NL Neem op elk moment contact met ons op als we u kunnen helpen bij het herstellen van uw gegevens. Wij zijn hier om te helpen!
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| verbindung | contact |
| wiederherstellung | herstellen |
| daten | gegevens |
| helfen | helpen |
| hier | hier |
| sind | zijn |
| jederzeit | elk moment |
| wenn | als |
| wir | we |
| ihrer | uw |
| der | van |
| mit | op |
| uns | ons |
| ihnen | u |
| bei | te |
DE Wir helfen Ihnen, Ihren Kunden zu helfen. Als Partner von Adyen haben Sie eine Reihe von Vorteilen:
NL We willen jou helpen je klanten te helpen. Als Adyen-partner heb je recht op veel voordelen:
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| helfen | helpen |
| kunden | klanten |
| partner | partner |
| adyen | adyen |
| vorteilen | voordelen |
| wir | we |
| ihnen | je |
| von | op |
| zu | willen |
| als |
DE Helfen Sie bei Ihren HTTPS-Seiten Fügen Sie die HTTPS-Version Ihrer Website ein. Wenn Sie noch keine haben, helfen wir Ihnen bei der Einrichtung und der optimalen Nutzung der Funktionen, damit Sie eine sichere Website genießen können.
NL Assisteren in uw HTTPS-pagina's Neem de HTTPS-versie van uw site op. Als u er nog geen heeft, helpen wij u met het opzetten ervan en maken wij optimaal gebruik van de functionaliteiten om te genieten van een veilige website.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| einrichtung | opzetten |
| optimalen | optimaal |
| helfen | helpen |
| und | en |
| genießen | genieten |
| noch | nog |
| keine | geen |
| sichere | veilige |
| website | website |
| ihrer | uw |
| wenn | als |
| ein | een |
| nutzung | gebruik |
| damit | om |
DE Wir helfen Ihnen gerne und haben einige nützliche Ressourcen, die Ihnen beim Herunterladen unserer Produkte helfen können
NL Wij kunnen je helpen bij het downloaden van onze producten en we hebben hier goede hulpmiddelen voor
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| helfen | helpen |
| herunterladen | downloaden |
| und | en |
| ihnen | je |
| haben | hebben |
| können | kunnen |
| wir | we |
| beim | voor |
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Tableau möglichst effektiv zu nutzen. Erhalten Sie schnelle Hilfe, indem Sie eine Supportanfrage einreichen. Unsere Produktexperten helfen Ihnen gerne.
NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| tableau | tableau |
| helfen | helpen |
| zu | zodat |
| erhalten | kunt |
| hilfe | hulp |
| ihnen | je |
| unsere | onze |
| eine | een |
| schnelle | snel |
| nutzen | profiteren |
| indem | te |
DE Customer Self-Service: Ein Leitfaden, wie Sie Ihren Kunden helfen, sich selbst zu helfen
NL Selfservice voor klanten: een handleiding om klanten zelf problemen op te laten lossen
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| leitfaden | handleiding |
| kunden | klanten |
| sie | problemen |
| ihren | te |
| zu | om |
| ein | een |
| selbst | zelf |
DE Expertise für Help Center-Artikel: Diese Artikel helfen Kunden dabei, häufige Supportanliegen selbst zu lösen. Gleichzeitig helfen sie auch Supportmitarbeitern im Kontakt mit Kunden
NL Expertise voor artikelen in het Helpcenter; deze artikelen helpen klanten een antwoord te vinden op veelgestelde vragen, en helpen agents om klanten beter van dienst te zijn
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| expertise | expertise |
| kunden | klanten |
| zu | om |
| helfen | helpen |
| für | voor |
| auch | te |
| diese | deze |
| gleichzeitig | het |
DE Die Antwort ist künstliche Intelligenz: Damit helfen Sie Kunden, sich selbst zu helfen, selbst wenn sie unterschiedliche Kundenservice-Präferenzen haben
NL Kunstmatige intelligentie kan klanten van dienst zijn als het om selfservice gaat, zelfs wanneer ze verschillende klantenservicevoorkeuren hebben
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| intelligenz | intelligentie |
| kunden | klanten |
| helfen | dienst |
| zu | om |
| künstliche | kunstmatige |
| haben | hebben |
| wenn | als |
DE Im Namen von [Name der begünstigten Person] möchte ich mich ganz herzlich dafür bedanken, dass Sie uns helfen zu helfen. Ihre Unterstützung ist für uns ein großer Ansporn, weiter zu arbeiten, um unser Ziel zu erreichen.
NL Ik wil jullie namens [naam begunstigde] graag bedanken voor het positieve verschil dat jullie hebben gemaakt. Jullie steun motiveert ons en helpt ons hard te blijven werken om ons doel te bereiken.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| arbeiten | werken |
| sie | jullie |
| zu | om |
| erreichen | bereiken |
| möchte | wil |
| helfen | helpt |
| unterstützung | steun |
| dass | dat |
| namen | naam |
| ich | ik |
| für | voor |
| ziel | doel |
DE Versuche, zu verstehen, wie viel Liebe und Unterstützung du ihr bieten solltest, wie du ihr helfen kannst, wenn ihre Unsicherheiten sich bemerkbar machen und wie du ihr dabei helfen kannst, die Probleme an der Wurzel zu packen.
NL Probeer te leren hoeveel liefde en begeleide steun je kunt bieden, hoe je haar kunt helpen als ze onzeker is en hoe je haar kunt helpen bij het oplossen van onderliggende problemen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| versuche | probeer |
| bieten | bieden |
| helfen | helpen |
| probleme | problemen |
| und | en |
| zu | bij |
| ihr | je |
| wenn | als |
| unterstützung | steun |
| liebe | liefde |
| kannst | kunt |
DE Um Ihnen zu helfen, einen unserer bewährten Fan-Favoriten zu ergattern, haben wir genau beschrieben, womit sie helfen können und für welches Budget sie geeignet sind
NL Om je te helpen een van onze beproefde favorieten van fans te vinden, hebben we precies beschreven waarmee ze kunnen helpen en voor welk budget ze geschikt zijn
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| helfen | helpen |
| bewährten | beproefde |
| beschrieben | beschreven |
| budget | budget |
| geeignet | geschikt |
| favoriten | favorieten |
| und | en |
| zu | om |
| welches | welk |
| ihnen | je |
| genau | precies |
| womit | waarmee |
| haben | hebben |
| können | kunnen |
| für | voor |
| sind | zijn |
| wir | we |
DE Manchmal müssen – oder wollen – Sie sich nicht um ein Projekt kümmern. Wir helfen Ihnen dabei, neue Arbeitsabläufe in Gang zu setzen und weniger wichtige Aufgaben abzugeben. Wir helfen Ihnen, alles zu jonglieren.
NL Voor momenten waarop u niet verantwoordelijk voor een project hoeft te zijn of wilt zijn. We zijn de partner om iets nieuws op te starten of niet-essentiële functies over te nemen van u. Wij helpen u alles klaar krijgen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| wollen | wilt |
| helfen | helpen |
| zu | om |
| müssen | hoeft |
| sie | u |
| oder | of |
| und | nemen |
| wir | we |
| projekt | project |
| neue | nieuws |
| alles | alles |
| nicht | niet |
| ein | een |
| in | over |
DE Helfen Sie Ihren Mitarbeitern, sich selbst zu helfen! Der Answer Bot für Slack macht's möglich
NL Bied je werknemers selfservice aan met Answer Bot voor Slack
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| mitarbeitern | werknemers |
| bot | bot |
| für | voor |
| zu | met |
| ihren | je |
DE Sollten Sie ein Problem haben, helfen wir Ihnen immer gern. Wir haben detailliertes Produktmaterial für all unsere Produkte, um Ihnen bei der Lösung von Problemen zu helfen.
NL Als u een probleem hebt, zijn wij er om te helpen. We hebben gedetailleerde documentatie voor al onze producten, allemaal om u te helpen problemen op te lossen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| helfen | helpen |
| problem | probleem |
| zu | om |
| für | voor |
| produkte | producten |
| sie | problemen |
| wir | we |
| unsere | onze |
| ein | een |
| ihnen | u |
| haben | hebben |
| bei | te |
DE 78 % der Eltern fühlen sich in der Lage, ihrem Kind während der Pandemie bei den Schularbeiten zu helfen, aber die meisten gaben an, dass zusätzliche Ressourcen helfen würden.
NL 78% van de ouders denkt uitgerust te zijn om hun kind te helpen bij schoolwerk tijdens de pandemie, maar de meesten gaven aan dat extra hulpmiddelen zouden helpen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| eltern | ouders |
| pandemie | pandemie |
| würden | zouden |
| helfen | helpen |
| zusätzliche | extra |
| die meisten | meesten |
| kind | kind |
| lage | zijn |
| während | tijdens |
| aber | maar |
| dass | dat |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
helfen zu helfen reincubate anderen helfen anderen zu helfen helfen dir module helfen helfen gerne helfen ihrem projekt helfen facebook helfen ihrem unternehmen helfen helfen hochschulen worldcat discovery helfen inhalte helfen dir tools helfen dir cookies helfen dir helfen wann helfen heute helfen partner helfen spiele helfen unseren produkten helfen ort helfen chatbots helfen plattformen helfen helfen pharma ressourcen helfen dir ihrem weg helfen lizenzen helfen cloudflare helfen richtlinien helfen expertise helfen daten helfen erfolg helfen produkte helfen statistiken helfen mailchimp helfen slack helfen entwicklern helfen helfen unseren kunden ihm helfen bedarf helfen helfen dir gerne helfen marken bindung helfen teams helfen sondern helfen karten helfen vpns helfen experten helfen helfen oclc
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski