Prevedi "subdomains" na talijanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "subdomains" s njemački na talijanski

Prijevodi subdomains

"subdomains" u njemački može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:

subdomains sottodomini

Prijevod njemački na talijanski od subdomains

njemački
talijanski

DE Integrieren Sie die Benutzerkonten und rollenbasierten Gruppen Ihres Identitätsanbieters in Cloudflare, um den Zugriff auf bestimmte Subdomains und Funktionen von SaaS-Anwendungen zu beschränken.

IT Integra in Cloudflare utenti e gruppi basati su ruoli direttamente dal tuo provider di identità e limita l'accesso a funzioni e sottodomini specifici delle applicazioni SaaS.

njemački talijanski
gruppen gruppi
cloudflare cloudflare
bestimmte specifici
subdomains sottodomini
saas saas
integrieren integra
anwendungen applicazioni
und e
in in
funktionen funzioni
zu a
von di

DE Falls du Subdomains oder Unterverzeichnisse benutzt, genügt eine Lizenz. Wenn du aber eine Domain pro Website hast (Domain Mapping) brauchst du eine Lizenz für jede davon.

IT Se stai usando sottodomini o sottocartelle, è sufficiente una sola licenza. Tuttavia, se disponi di un nome di dominio per ogni sito (alias mappatura del dominio), è necessaria una licenza aggiuntiva per ognuno di essi.

njemački talijanski
subdomains sottodomini
genügt sufficiente
lizenz licenza
mapping mappatura
du stai
oder o
wenn se
domain dominio
website sito
jede ogni

DE Ja! Deine Top-Level-Domain zählt als eine Website, sodass du das Plugin für Subdomains und in Unterverzeichnissen benutzen kannst

IT Sì! Il tuo dominio di primo livello conta come un unico sito web, quindi puoi usare il plugin sui sottodomini e sulle sottocartelle di installazione

njemački talijanski
zählt conta
plugin plugin
subdomains sottodomini
level livello
benutzen usare
domain dominio
und e
kannst puoi
in sui
website sito
deine il

DE Dieses benutzerfreundliche Bedienfeld bietet Ihnen alles, was Sie benötigen, um Ihre Domains, Subdomains zu verwalten, FTP Konten, E-Mail-Konten und mehr.

IT Questo pannello di controllo facile da usare ti offre tutto il necessario per gestire i tuoi domini, sottodomini, FTP Account, account e-mail e altro ancora.

njemački talijanski
bedienfeld pannello
benötigen necessario
domains domini
subdomains sottodomini
ftp ftp
bietet offre
verwalten gestire
und e
konten account
mail e-mail
ihre i
ihnen il
alles tutto
mehr per

DE Sehen Sie sich die Google Ads-Kampagnen Ihrer Mitbewerber noch genauer an. Entdecken Sie, auf welche Subdomains Ihre Mitbewerber den meisten bezahlten Traffic lenken.

IT Dai uno sguardo più approfondito alle campagne di Google Ads dei competitor per ottenere ancora più informazioni. Scopri su quali sottodomini stanno dirigendo più traffico a pagamento i tuoi competitor.

njemački talijanski
mitbewerber competitor
entdecken scopri
subdomains sottodomini
traffic traffico
bezahlten pagamento
kampagnen campagne
ads ads
google google
sie stanno
welche quali
ihre i

DE Die Subdomains einer Website, die den meisten organischen Traffic bekommen.

IT Mostra quali sottodomini di un sito web obiettivo ottengono il maggior traffico di ricerca.

njemački talijanski
subdomains sottodomini
traffic traffico
bekommen ottengono
meisten maggior
website sito

DE Finde mit den Traffic-Daten für Subdomains und Unterverzeichnisse heraus, mit welchen Website-Bereichen sie die meisten Besucher anziehen.

IT Scopri quali sezioni del loro sito web genera la maggior parte del traffico con i dati sul traffico per sottodomini o sottocartelle.

njemački talijanski
finde scopri
subdomains sottodomini
bereichen sezioni
traffic traffico
daten dati
und la
mit con
website sito
den i
heraus per

DE Ich habe mehrere Subdomains. Werden diese Seiten auch gesichert?

IT Ho diversi sottodomini, anche queste pagine saranno protette?

njemački talijanski
subdomains sottodomini
seiten pagine
gesichert protette
mehrere diversi
diese queste
auch anche
werden saranno
ich habe ho

DE Hostwinds ermöglicht auch Kunden zu kaufen WildCard RapidSSL das wird unbegrenzte Subdomains abdecken

IT Hostwinds consente inoltre ai clienti di acquistare WildCard RapidSSL che coprirà sottodomini illimitati

njemački talijanski
hostwinds hostwinds
ermöglicht consente
kunden clienti
kaufen acquistare
unbegrenzte illimitati
subdomains sottodomini
das di
wird che

DE Square One-Grundlagen: Domains, Subdomains, Addon-Domains und mehr

IT Fondamenti di Square One: domini, sottodomini, domini aggiuntivi e altro

njemački talijanski
domains domini
subdomains sottodomini
grundlagen fondamenti
one one
und e
mehr di

DE Entdecken Sie Wettbewerber nach Keywords, Domains, Subdomains und URLs.

IT Analizza tutti i principali parametri SEO di tutte le pagine del tuo sito

njemački talijanski
domains sito
und del
sie tutte
nach di

DE Dieses Tag stellt die angeforderte Behandlungsrichtlinie für Subdomains dar.

IT Questo tag rappresenta la politica di gestione richiesta per i sottodomini.

njemački talijanski
tag tag
subdomains sottodomini
dar rappresenta

DE Kontrollieren Sie alle Ihre Websites Sie können alle Ihre Domains und Subdomains crawlen, da Sie mit dem L-Plan bis zu 1.800.000 Seiten entlang 10 verschiedener Projekte crawlen können

IT Controlla tutti i tuoi siti È possibile eseguire il crawl di tutti i domini e sottodomini, poiché il piano L consente di eseguire il crawl fino a 1.800.000 pagine su 10 progetti diversi

njemački talijanski
kontrollieren controlla
subdomains sottodomini
projekte progetti
crawlen crawl
plan piano
l l
und e
websites siti
domains domini
da poiché
sie können possibile
alle tutti
seiten pagine
ihre i

DE Wildcard SSL-Zertifikat: Das Wildcard-SSL-Zertifikat wird verwendet, um Daten für alle Ihre Subdomains zu sichern.Es bietet bis zu 256-Bit-Verschlüsselung, um Ihre HTTP-Sites sicher zu halten.

IT Certificato SSL Wildcard: il certificato SSL Wildcard viene utilizzato per proteggere i dati per tutti i sottomarini.Fornisce una crittografia fino a 256 bit per proteggere i tuoi siti HTTP.

njemački talijanski
verwendet utilizzato
daten dati
bietet fornisce
zertifikat certificato
ssl ssl
bit bit
sites siti
http http
sichern proteggere
verschlüsselung crittografia
alle tutti
für per
ihre i

DE Schützen Sie alle Ihre Subdomains mit unseren Wildcard-Zertifikaten. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung, um Ihre HTTP-Sites sicher zu halten.

IT Proteggi tutti i tuoi sottodomini utilizzando i nostri certificati jolly. Ti forniremo una crittografia SSL fino a 256 bit per mantenere i tuoi siti HTTP al sicuro.

njemački talijanski
subdomains sottodomini
zertifikaten certificati
ssl ssl
bit bit
sites siti
http http
verschlüsselung crittografia
schützen proteggi
halten mantenere
alle tutti
unseren nostri
bieten forniremo
ihre i

DE Im Fall einer solchen Multisite- oder Multidomain-Verwaltung (virtual host) werden der Festplattenspeicher und die Ressourcen Ihres Hostings von Ihren Websites/Subdomains gemeinsam genutzt.

IT Durante la gestione multisito/multidominio (virtual host), lo spazio su disco e le risorse del tuo hosting saranno condivisi tra i tuoi siti/sotto-domini.

njemački talijanski
virtual virtual
werden saranno
ressourcen risorse
websites siti
verwaltung gestione
gemeinsam condivisi
host host
hostings hosting
von spazio
und e
ihren tuo

DE Site Version: Sie können mehrere Site-Versionen generieren – auf einer von verschiedenen Domains oder auf verschiedenen Subdomains;;

IT Versione del sito: puoi creare diverse versioni del sito su uno dei vari domini o su diversi sotto domini;

njemački talijanski
domains domini
oder o
auf su
versionen versioni
version versione
können puoi
verschiedenen vari

DE Es gibt eine Mischung von Subdomains und Unterverzeichnis-Strategien mit der Idee zu zeigen, wie verschieden die Site-Optionen mit dem hreflang Tag sein können.

IT C?è un mix di strategie con sotto domini e sottodirectory, la cui idea è quella di mostrare quanto diverse possano essere le opzioni del sito con l?uso dei tag hreflang.

njemački talijanski
mischung mix
idee idea
zeigen mostrare
verschieden diverse
hreflang hreflang
tag tag
strategien strategie
optionen opzioni
site sito
und e
gibt un
mit con

DE Dennoch, wie bereits erwähnt, kann das hreflang Attribut bei fast allen Domainkombinationen, Subdomains und Subverzeichnissen implementiert werden:

IT Tuttavia, come abbiamo già sottolineato, l?attributo hreflang può essere implementato con quasi tutte le combinazioni di domini, sotto domini e sottodirectory:

njemački talijanski
hreflang hreflang
attribut attributo
implementiert implementato
und e
kann può
bereits già
fast di
allen tutte

DE Es handelt sich um Cookies von Erstanbietern, die für CityPASS-Eigenschaften verwendet werden, einschließlich internationaler Subdomains.

IT I seguenti sono cookie proprietari utilizzati sulle proprietà di CityPASS, inclusi i sottodomini internazionali.

njemački talijanski
cookies cookie
verwendet utilizzati
einschließlich inclusi
internationaler internazionali
subdomains sottodomini
eigenschaften proprietà
es sono
von di

DE Subdomains stehen vor dem Domainnamen. Sie werden normalerweise genutzt, um verschieden Bereiche einer Website entsprechend ihrer Funktionalität zu trennen.

IT I sottodomini vengono visualizzati prima del nome di dominio. In genere vengono utilizzati per separare diverse aree di un sito web in base alla loro funzionalità.

njemački talijanski
subdomains sottodomini
normalerweise in genere
genutzt utilizzati
trennen separare
funktionalität funzionalità
werden vengono
domainnamen dominio
verschieden diverse
entsprechend per
zu nome
website sito
bereiche aree

DE Laut Google werden Inhalten von Subdomains genauso behandelt wie alle anderen Inhalte und es ist demnach nicht schwieriger mit einer Subdomain als mit einem Subfolder zu ranken.

IT Google afferma che trattano i contenuti sui sottodomini come qualsiasi altro contenuto e che non è più difficile classificare un sottodominio che una sottocartella.

njemački talijanski
google google
subdomains sottodomini
schwieriger difficile
subdomain sottodominio
nicht non
anderen altro
und e
ist è
inhalte contenuti
zu sui
einem un
es che

DE Niemand weiss genau, warum dies der Fall ist aber die allgemeine Theorie unter SEOs ist, dass Google Subdomains manchmal wie separate Websites behandelt.

IT Nessuno sa con certezza perché, ma la teoria comune tra i SEO è che a volte Google tratta i sottodomini come siti Web separati.

njemački talijanski
theorie teoria
seos seo
google google
subdomains sottodomini
separate separati
aber ma
warum perché
ist è
wie come
websites siti
niemand nessuno
der i
manchmal a volte

DE Deshalb ist unser Ratschlag Subdomains nicht zu verwenden, solange es nicht absolut notwendig ist.

IT Quindi il nostro consiglio è di non utilizzare i sottodomini se non assolutamente necessario.

njemački talijanski
subdomains sottodomini
notwendig necessario
verwenden utilizzare
deshalb di
ist è
nicht non
absolut assolutamente
unser nostro

DE Wir nutzen ausgereifte Technonogien, um Ihre und die Daten Ihrer Kunden zu schützen. Unsere Web Services sind durch ein 256 Bit SSL verschlüsseltes Zertifikat für alle Regiondo Domains und Subdomains gesichert.

IT Utilizziamo alcune delle tecnologie più avanzate per proteggere i tuoi dati e quelli dei tuoi clienti. I nostri servizi online sono garantiti da una crittografia standard SSL a 256 bit per tutti i domini e sottodomini di Regiondo.

njemački talijanski
kunden clienti
web online
bit bit
ssl ssl
domains domini
subdomains sottodomini
daten dati
schützen proteggere
services servizi
wir nutzen utilizziamo
und e
zu a
sind sono
ein di
alle tutti
die una

DE Administratoren können problemlos auf Anwendungsebene granulare Richtlinien für spezifische User, User-Gruppen, Anwendungen, Anwendungsgruppen und die zugehörigen Subdomains festlegen.

IT Gli amministratori possono impostare facilmente policy granulari a livello di applicazione per utenti specifici, gruppi di utenti, applicazioni, gruppi di applicazioni e sottodomini associati.

njemački talijanski
administratoren amministratori
problemlos facilmente
granulare granulari
richtlinien policy
spezifische specifici
user utenti
subdomains sottodomini
festlegen impostare
gruppen gruppi
anwendungen applicazioni
und e

DE TrustCor Premium Wildcard-Zertifikate sichern unbegrenzte Subdomains mit starker Verschlüsselung. Zertifikate werden innerhalb von Minuten ausgestellt und sind die kostengünstigste Möglichkeit, mehrere Domänen abzusichern.

IT I certificati TrustCor Premium Wildcard proteggono sottodomini illimitati con crittografia avanzata. I certificati vengono emessi in pochi minuti e sono il modo più conveniente per proteggere più domini.

njemački talijanski
premium premium
unbegrenzte illimitati
subdomains sottodomini
zertifikate certificati
minuten minuti
domänen domini
verschlüsselung crittografia
werden vengono
und e
möglichkeit modo
mit con
sind sono
innerhalb in

DE Wann Sie es brauchen: Verschlüsselung für alle Subdomains, in Minutenschnelle

IT Quando Hai Bisogno Di: Criptaggio Per Tutti I Sottodomini, In Minuti

njemački talijanski
subdomains sottodomini
in in
brauchen bisogno
alle tutti

DE Ein Wildcard-SSL-Zertifikat sichert alle Ihre Subdomains

IT Un Wildcard SSL Certificate ti assicura che tutti dei tuoi sottodomini sono sicuri

njemački talijanski
sichert assicura
subdomains sottodomini
ssl ssl
ein un
alle tutti
ihre tuoi

DE Entrust Wildcard-OV-SSL-Zertifikate verifizieren die Identität und verschlüsseln Daten für eine Domain und eine unbegrenzte Anzahl an Subdomains auf einer beliebigen Anzahl von Servern.

IT I certificati SSL Wildcard OV Entrust verificano l’identità e crittografano i dati di un dominio e di un numero illimitato di sottodomini indifferentemente dal numero di server.

njemački talijanski
daten dati
unbegrenzte illimitato
subdomains sottodomini
servern server
zertifikate certificati
ssl ssl
und e
domain dominio
an dal
anzahl numero
von di

IT Sottodomini illimitati protetti

njemački talijanski
unbegrenzte illimitati
subdomains sottodomini
schützen protetti

DE Wildcard SSL-Zertifikat | Sichere Subdomains auf mehreren Servern

IT Certificato Wildcard SSL | Sottodomini protetti su più server

njemački talijanski
subdomains sottodomini
servern server
zertifikat certificato
ssl ssl
auf su

DE Sichern Sie eine Domain und eine unbegrenzte Anzahl ihrer Subdomains über eine unbegrenzte Anzahl von Servern mit einem Wildcard-OV-SSL-Zertifikat.

IT Proteggi un dominio e una quantità illimitata di sottodomini su un numero illimitato di server con un certificato SSL Wildcard OV.

njemački talijanski
subdomains sottodomini
servern server
zertifikat certificato
ssl ssl
und e
sichern proteggi
domain dominio
von di
unbegrenzte illimitato
anzahl numero
einem un
mit con

DE Entrust-Wildcard-OV-SSL-Zertifikate verifizieren die Identität und verschlüsseln Daten für eine Domain und ihre Subdomains auf einer beliebigen Anzahl von Servern. Ein Entrust-Wildcard-OV-SSL-Zertifikat bietet Ihnen folgende Möglichkeiten:

IT I certificati SSL wildcard OV Entrust verificano l’identità e crittografano i dati di un dominio e dei suoi sottodomini su un numero qualsiasi di server. Con un certificato SSL Wildcard OV di Entrust puoi:

njemački talijanski
daten dati
subdomains sottodomini
servern server
ssl ssl
zertifikate certificati
zertifikat certificato
und e
domain dominio
anzahl numero
ihre i

DE Schutz für eine unbegrenzte Anzahl von Subdomains

IT Sottodomini illimitati protetti

njemački talijanski
unbegrenzte illimitati
subdomains sottodomini

DE und ihre Subdomains zugänglich ist (im Folgenden "

IT e i suoi sottodomini (di seguito, il "

njemački talijanski
subdomains sottodomini
folgenden seguito
und e
ihre i
ist di

DE Was ist das DMARC sp (subdomain policy) Tag? Wann sollten Sie eine Subdomain-Richtlinie für DMARC für Ihre Subdomains konfigurieren und was sind die damit verbundenen Risiken und Vorteile?

IT Cos'è il tag DMARC sp (subdomain policy)? Quando dovreste configurare una subdomain policy per DMARC per i vostri sottodomini e quali sono i rischi e i benefici che comporta.

njemački talijanski
dmarc dmarc
subdomains sottodomini
konfigurieren configurare
risiken rischi
vorteile benefici
sp sp
und e
für per
sind sono
ihre i
policy policy
tag il
die una

DE Relaxed Alignment ist eher, nun ja, entspannt in seinen Anforderungen. Sogar Subdomains sind erlaubt, solange sie unter der gleichen organisatorischen Domain (der From: Domain) liegen.

IT L'allineamento rilassato è più, beh, rilassato nei suoi requisiti. Anche i sottodomini sono ammessi, purché siano sotto lo stesso dominio organizzativo (il dominio From:).

njemački talijanski
entspannt rilassato
anforderungen requisiti
subdomains sottodomini
erlaubt ammessi
domain dominio
ist è
nun beh
sind sono
in sotto
der il

DE Sind Subdomains innerhalb einer Domain im Pricing mit inbegriffen?

IT I sottodomini all’interno di un dominio sono inclusi?

njemački talijanski
subdomains sottodomini
inbegriffen inclusi
sind sono
domain dominio
einer di

DE Ja, weil sich der Preis nach der Anzahl an Sitzungen pro Monat orientiert, nicht an der Anzahl der Subdomains.

IT Sì. I prezzi dipendono dal numero di sessioni al mese, non dal numero di sottodomini.

njemački talijanski
preis prezzi
sitzungen sessioni
monat mese
subdomains sottodomini
anzahl numero
nicht non
der di

DE Smartlink-Subdomains und -Shortcodes individuell anpassen

IT Personalizza i sottodomini e il codice breve di smartlink

njemački talijanski
subdomains sottodomini
und e
anpassen il
individuell personalizza

DE Sind Subdomains innerhalb einer Domain im Pricing mit inbegriffen?

IT I sottodomini all’interno di un dominio sono inclusi?

njemački talijanski
subdomains sottodomini
inbegriffen inclusi
sind sono
domain dominio
einer di

DE Ja, weil sich der Preis nach der Anzahl an Sitzungen pro Monat orientiert, nicht an der Anzahl der Subdomains.

IT Sì. I prezzi dipendono dal numero di sessioni al mese, non dal numero di sottodomini.

njemački talijanski
preis prezzi
sitzungen sessioni
monat mese
subdomains sottodomini
anzahl numero
nicht non
der di

DE Falls du Subdomains oder Unterverzeichnisse benutzt, genügt eine Lizenz. Wenn du aber eine Domain pro Website hast (Domain Mapping) brauchst du eine Lizenz für jede davon.

IT Se stai usando sottodomini o sottocartelle, è sufficiente una sola licenza. Tuttavia, se disponi di un nome di dominio per ogni sito (alias mappatura del dominio), è necessaria una licenza aggiuntiva per ognuno di essi.

njemački talijanski
subdomains sottodomini
genügt sufficiente
lizenz licenza
mapping mappatura
du stai
oder o
wenn se
domain dominio
website sito
jede ogni

DE Dieses benutzerfreundliche Bedienfeld bietet Ihnen alles, was Sie benötigen, um Ihre Domains, Subdomains zu verwalten, FTP Konten, E-Mail-Konten und mehr.

IT Questo pannello di controllo facile da usare ti offre tutto il necessario per gestire i tuoi domini, sottodomini, FTP Account, account e-mail e altro ancora.

njemački talijanski
bedienfeld pannello
benötigen necessario
domains domini
subdomains sottodomini
ftp ftp
bietet offre
verwalten gestire
und e
konten account
mail e-mail
ihre i
ihnen il
alles tutto
mehr per

DE Dieses Tag stellt die angeforderte Behandlungsrichtlinie für Subdomains dar.

IT Questo tag rappresenta la politica di gestione richiesta per i sottodomini.

njemački talijanski
tag tag
subdomains sottodomini
dar rappresenta

DE Relaxed Alignment ist eher, nun ja, entspannt in seinen Anforderungen. Sogar Subdomains sind erlaubt, solange sie unter der gleichen organisatorischen Domain (der From: Domain) liegen.

IT L'allineamento rilassato è più, beh, rilassato nei suoi requisiti. Anche i sottodomini sono ammessi, purché siano sotto lo stesso dominio organizzativo (il dominio From:).

njemački talijanski
entspannt rilassato
anforderungen requisiti
subdomains sottodomini
erlaubt ammessi
domain dominio
ist è
nun beh
sind sono
in sotto
der il

DE Legen Sie eine Richtlinie für Ihre Domains und Subdomains fest

IT Imposta una politica per i tuoi domini e sottodomini

njemački talijanski
richtlinie politica
domains domini
subdomains sottodomini
und e
eine una
ihre i

DE Entdecken Sie Wettbewerber nach Keywords, Domains, Subdomains und URLs.

IT Analizza tutti i principali parametri SEO di tutte le pagine del tuo sito

njemački talijanski
domains sito
und del
sie tutte
nach di

DE Legen Sie Ihre Domain-Einstellungen fest, wohin sie zeigen soll, welcher Provider für die E-Mail verwendet wird, und erstellen Sie Subdomains.

IT Controlla le impostazioni del tuo dominio, dove punterà, quale provider verrà utilizzato per l'e-mail e crea sottodomini.

njemački talijanski
provider provider
e-mail mail
verwendet utilizzato
subdomains sottodomini
einstellungen impostazioni
domain dominio
und e
wird verrà
sie dove
ihre le

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda