Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "könnte ihre sichtweise" na indonezijski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "könnte ihre sichtweise" s njemački na indonezijski

Prijevodi könnte ihre sichtweise

"könnte ihre sichtweise" u njemački može se prevesti u sljedećih indonezijski riječi/izraza:

könnte ada akan anda atau berada bisa dalam dan dapat dengan ini jika juga ke lagi menggunakan mungkin pada saya seperti terhadap tidak untuk yang
ihre ada adalah akan akun anda apa atas atau bagi bagian bahkan banyak beberapa berada bisa dalam dan dari dengan di di mana diri hanya hari harus ingin ini itu juga kami karena kata ke kepada langsung lebih lebih dari login maka mana melakukan melalui melihat membuat memilih memiliki mendapatkan menggunakan mengubah menjadi menyimpan mereka merupakan mudah mungkin namun oleh pada paling perlu pribadi privasi punya saat saja sangat satu sebagai sebuah sehingga semua sendiri seperti setelah setiap supaya tanpa tapi tentang termasuk tetap tidak tidak akan untuk waktu yang

Prijevod njemački na indonezijski od könnte ihre sichtweise

njemački
indonezijski

DE Sehen Sie früh in Ihrem Design-/Entscheidungsprozess, wie echte Benutzer mit Ihrer Website oder App interagieren, und wann immer Sie die Sichtweise des Benutzers benötigen.

ID Lihat bagaimana pengguna nyata berinteraksi dengan situs web atau aplikasi Anda sejak awal dalam proses pengambilan keputusan/perencanaan Anda dan kapan pun Anda perlu untuk mendapatkan sudut pandang pengguna.

njemački indonezijski
app aplikasi
interagieren berinteraksi
benutzer pengguna
in dalam
wann kapan
und dan
website situs
oder dengan

DE Für eine differenziertere Sichtweise zum Kunstverständnis besuchen Sie das NTU Centre for Contemporary Art Singapore (NTU CCA Singapore), ein Forschungszentrum, das zur Nanyang Technological University (NTU) gehört.

ID Untuk menikmati apresiasi seni dengan perspektif yang lebih mendalam, mampirlah di NTU Centre for Contemporary Art Singapura (NTU CCA Singapore), pusat penelitian milik perguruan tinggi Nanyang Technological University (NTU).

njemački indonezijski
centre pusat
art seni
singapore singapura
das yang
für untuk
zum di
sie dengan

DE Sehen Sie früh in Ihrem Design-/Entscheidungsprozess, wie echte Benutzer mit Ihrer Website oder App interagieren, und wann immer Sie die Sichtweise des Benutzers benötigen.

ID Lihat bagaimana pengguna nyata berinteraksi dengan situs web atau aplikasi Anda sejak awal dalam proses pengambilan keputusan/perencanaan Anda dan kapan pun Anda perlu untuk mendapatkan sudut pandang pengguna.

njemački indonezijski
app aplikasi
interagieren berinteraksi
benutzer pengguna
in dalam
wann kapan
und dan
website situs
oder dengan

DE Die Sichtweise eines Ökonomen auf prädiktive KI und ihr Potenzial, ganze Branchen zu verändern

ID Pendapat seorang ekonom terhadap kecanggihan AI prediktif, dan bagaimana AI akan mengubah seluruh industri

DE  Wie viel ist Ihre Marke wert?  Zum Beispiel könnte ein No-Name-Jeans $ 19 wert sein, während ein Levi's Marken-Jeans $ 119 wert sein könnte

ID Berapa nilai merek anda? Misalnya, celana jins tanpa merek bernilai $ 19 sementara jins bermerek Levi’s bisa bernilai $ 119

DE Benötigen Sie eine schnelle Antwort auf Ihre Frage? Dann klicken Sie auf eine der häufig gestellten Fragen unten. Ihr Problem könnte in kürzester Zeit gelöst sein!

ID Butuh jawaban cepat bagi pertanyaan Anda? Klik salah satu FAQ di bawah ini. Masalah ini mungkin akan teratasi dengan cepat!

njemački indonezijski
schnelle cepat
antwort jawaban
klicken klik
problem masalah
könnte mungkin
in di
fragen pertanyaan
sie akan

DE Ihre Verbindung könnte verlangsamt werden, wenn Sie Tor benutzen

ID Koneksi Anda mungkin diperlambat saat menggunakan Tor

njemački indonezijski
verbindung koneksi
benutzen menggunakan
wenn saat
könnte mungkin
sie anda

DE Da Mozilla eine Open-Source-Plattform ist, ist es ein transparenter Browser. Wenn er etwas an seinem Code ändert, das Ihre Privatsphäre bedrohen könnte, erfährt die Öffentlichkeit davon.

ID Oleh karena Mozilla merupakan platform open-source, browser ini transparan. Jika dilakukan perubahan kode apapun yang dapat mengancam privasi Anda, masyarakat umum akan mengetahuinya.

njemački indonezijski
browser browser
code kode
privatsphäre privasi
plattform platform
da karena
wenn jika
die yang

DE Natürlich könnte dies auch Ihre Privatsphäre stark beeinträchtigen.

ID Pada intinya, hal ini bisa sangat membahayakan privasi Anda.

njemački indonezijski
könnte bisa
privatsphäre privasi
dies hal
ihre anda
auch sangat

DE Öffnen Sie die Anwendung und geben Sie Ihre Anmeldedaten ein. Surfshark könnte Sie um Erlaubnis bitten, eine Verbindung herzustellen. Diese Erlaubnis müssen Sie erteilen.

ID Buka aplikasi dan isi rincian login Anda. Surfshark mungkin akan meminta izin untuk membuat koneksi, dan Anda dapat mengijinkannya.

njemački indonezijski
anwendung aplikasi
surfshark surfshark
erlaubnis izin
bitten meminta
verbindung koneksi
könnte mungkin
und dan
sie akan
geben untuk

DE Wenden Sie sich an Ihre Rechtsabteilung, wenn Sie glauben, dass der CCPA für Sie gelten könnte.

ID Konsultasikan dengan tim hukum jika menurut Anda ada kemungkinan CCPA diberlakukan ke Anda.

njemački indonezijski
wenn jika
sich anda
ihre ke

DE Änderungen an Ihrer Zahlungsweise haben keinen Einfluss auf die Gebühren, die Zoom an die von Ihnen gewählte Zahlungsweise überweist, bevor es vernünftigerweise auf Ihre Änderungen reagieren konnte

ID Perubahan yang dilakukan pada Metode Pembayaran Anda tidak akan memengaruhi Biaya yang diajukan Zoom ke Metode Pembayaran pilihan Anda sebelum Zoom dapat menindaklanjuti perubahan Anda secara wajar

DE Es ist wichtig, darauf zu achten, was man zulässt. Wenn eine Website Ihre Adresse kennt, kann sie alle Ether- und Token-Transaktionen zu und von ihr sehen. Außerdem könnte sie diese mit Ihrer IP-Adresse korrelieren.

ID Penting untuk memperhatikan apa yang Anda izinkan. Jika pihak situs web mengetahui alamat Anda, mereka dapat melihat semua transaksi ether dan token ke dan dari alamat tersebut. Terlebih lagi, mereka dapat menghubungkannya dengan alamat IP Anda.

DE (Was auf unsere erste Übung zurückgeht, könnte aus negativen Erfahrungen mit einem fehlenden Unterstützungssystem entstanden sein, das den Menschen half, ihre einzigartigen Talente und Talente zu entdecken.)

ID (Kembali ke latihan pertama kita, pengalaman negatif dengan kurangnya sistem pendukung pada akhirnya bisa membantu orang menemukan bakat unik dan talenta mereka.)

DE Es könnte sein, dass Sie von der Website um Erlaubnis zum Teilen oder Verkaufen gebeten werden Ihre Informationen

ID Bisa jadi Anda dimintai izin oleh situs untuk membagikan atau menjual informasi Anda

DE Ihre Anfrage konnte aufgrund von Fehlern im System nicht verarbeitet werden.

ID Beberapa kesalahan terjadi dan sistem tidak dapat memproses permintaan anda.

DE Zunächst einmal müssen wir sagen, dass beide Anwendungen gut funktionieren. Surfshark könnte jedoch ein wenig mehr Informationen über seine verschiedenen Einstellungen liefern. Aus diesem Grund gewinnt ExpressVPN in dieser Kategorie knapp.

ID Pertama-tama, kami harus menyatakan bahwa kedua aplikasi mereka bekerja dengan baik. Namun, Surfshark ke depannya bisa menyediakan informasi yang lebih banyak terkait beragam pengaturannya. Maka dari itu, ExpressVPN unggul tipis dalam kategori ini.

njemački indonezijski
anwendungen aplikasi
surfshark surfshark
informationen informasi
expressvpn expressvpn
kategorie kategori
zunächst pertama
jedoch namun
verschiedenen beragam
beide kedua
in dalam
gut baik
diesem dari
einstellungen ke
mehr banyak

DE Auf der einen Seite könnte man argumentieren, dass ExpressVPN von den beiden Anbietern eine bessere Privatsphäre hat, da sie noch nie mit einem Skandal wie NordVPN zu kämpfen hatten

ID Di satu sisi, Anda dapat berargumen bahwa ExpressVPN memiliki privasi yang lebih bagus di antara kedua penyedia VPN, karena mereka tidak pernah mengalami skandal seperti layaknya NordVPN

njemački indonezijski
seite sisi
könnte dapat
expressvpn expressvpn
anbietern penyedia
privatsphäre privasi
nordvpn nordvpn
bessere lebih
da karena
wie seperti
zu di
beiden kedua
sie tidak
mit yang
einem satu
man anda
nie pernah

DE Auf der anderen Seite könnte man auch argumentieren, dass ExpressVPN einfach nie „wirklich” von Hackern getestet wurde

ID Di sisi lain, Anda juga bisa mengatakan bahwa ExpressVPN hanya belum pernah “benar-benar” diuji oleh peretas

DE Ein kostenloses VPN könnte den Zweck erfüllen, wenn Sie nur einmal etwas herunterladen möchten, aber für die regelmäßige Nutzung empfehlen wir auf jeden Fall die Investition in ein kostenpflichtiges VPN

ID VPN gratis mungkin dapat melakukan hal ini jika Anda hanya ingin mengunduh sesuatu sekali, namun untuk penggunaan reguler, kami tentunya menyarankan Anda untuk berinvestasi pada VPN berbayar

njemački indonezijski
vpn vpn
herunterladen mengunduh
nutzung penggunaan
kostenloses gratis
nur hanya
könnte mungkin
wenn jika
empfehlen menyarankan
etwas sesuatu
möchten ingin
aber namun
wir kami

DE Zum Beispiel könnte Ihr Computer Informationen speichern, auch wenn Sie mit dem Inkognito-Modus arbeiten, wenn:

ID Contohnya, komputer Anda mungkin menyimpan informasi, bahkan saat Anda menggunakan mode incognito, seperti saat:

njemački indonezijski
könnte mungkin
computer komputer
informationen informasi
speichern menyimpan
modus mode
wenn saat
auch bahkan
sie anda
mit menggunakan
dem seperti

DE Ein Prozentsatz von 0,70 % für „kompromittierte Systeme? bedeutet, dass die Tests von AVC zeigten, dass Malware das System in nur 0,7 von 100 Fällen beschädigen konnte.

ID Persentase 0,70% untuk “sistem terancam” artinya tes AVC menunjukkan bahwa malware dapat merusak sistem hanya pada 0,7 dari 100 kasus.

DE Dennoch könnte diese Entwicklung für echte Sicherheitsgurus interessant sein.

ID Meskipun begitu, pengembangan ini mungkin menarik untuk ahli-ahli keamanan yang sebenarnya.

njemački indonezijski
dennoch meskipun
könnte mungkin
entwicklung pengembangan
für untuk
diese ini
sein yang

DE Mullvad ist ein extrem sicheres VPN. Es könnte eines der sichersten Premium-VPNs sein, das wir bisher kennengelernt haben. Unsere Schlussfolgerungen lauten daher wie folgt:

ID Mullvad adalah VPN yang luar biasa aman. Bahkan, mungkin merupakan salah satu VPN premium paling aman yang pernah kami temukan. Maka, kesimpulan kami mengenai keamanan Mullvad adalah sebagai berikut:

njemački indonezijski
mullvad mullvad
folgt berikut
daher maka
vpn vpn
sichersten aman
der paling
ein merupakan
eines satu

DE Dieser Code ist perfekt, wenn es um die Privatsphäre geht, aber der große Nachteil ist, dass sich jeder in Ihr Konto einloggen könnte, sobald er den Code hat

ID Kode ini sempurna untuk aspek privasi, namun kemunduran signifikannya adalah bahwa semua orang dapat masuk ke dalam akun Anda jika sudah memiliki kode tersebut

njemački indonezijski
code kode
perfekt sempurna
privatsphäre privasi
konto akun
einloggen masuk
in dalam
wenn jika
ist adalah
sich anda
hat memiliki
aber namun

DE Wenn die Schlussfolgerungen, die aus dieser Analyse gezogen werden, in der Verwaltung verwendet werden, könnte dies zu den gleichen ineffektiven Maßnahmen führen, die im vorherigen Absatz erwähnt wurden.

ID Jika kesimpulan yang diambil dari analisis ini digunakan dalam proses manajemen, bisa berakibat pada pengambilan upaya yang tidak efektif seperti yang disebutkan di paragraf sebelumnya.

njemački indonezijski
analyse analisis
verwendet digunakan
in di
wenn jika
die yang

DE Das ist zwar kein großer Rabatt, es könnte sich aber lohnen, wenn Sie Mullvad für einen längeren Zeitraum nutzen möchten.

ID Meskipun diskon ini tidak terlalu besar, namun tetap akan membantu jika Anda ingin menggunakan Mullvad untuk durasi waktu yang lebih panjang.

njemački indonezijski
mullvad mullvad
wenn jika
für untuk
ist yang
groß besar
sich anda
nutzen menggunakan
aber namun
möchten ingin
zwar meskipun

DE Das könnte definitiv viel benutzerfreundlicher sein.

ID Hal ini tentunya bisa dibuat lebih ramah konsumen.

njemački indonezijski
viel lebih
das hal

DE “Sehr sicheres VPN mit schnellen Servern. Könnte die beste Wahl für den Schutz Ihrer Privatsphäre sein ”

ID “VPN yang sangat aman dengan server yang cepat. Kemungkinan menjadi pilihan terbaik untuk melindungi privasi Anda”

DE Bitdefender könnte sich möglicherweise verbessern, indem es die verwendeten Antivirus-Begriffe für unerfahrene Benutzer verständlicher macht

ID Bitdefender dapat meningkatkan layanannya dengan membuat terminologi antivirus yang digunakan lebih dapat dipahami oleh pengguna pemula

njemački indonezijski
bitdefender bitdefender
verbessern meningkatkan
benutzer pengguna
macht membuat
die yang
für dengan

DE Eine Idee, um dieses Problem zu lösen, könnte darin bestehen, umfangreiche Tutorial-Videos auf der Bitdefender-Website hinzuzufügen, oder etwas in dieser Art.

ID Sebuah ide untuk mengatasi masalah ini adalah dengan menambahkan video tutorial ekstensif di situs Bitdefender, atau hal lain yang sejalan dengan ini.

njemački indonezijski
hinzuzufügen menambahkan
videos video
tutorial tutorial
website situs
problem masalah
in di
oder dengan

DE Das einzige, was verbessert werden könnte, ist das Angebot eines Live-Chats in anderen Sprachen als Englisch.

ID Satu-satunya hal yang dapat ditingkatkan, adalah jika mereka juga menawarkan fitur live chat dalam bahasa selain Inggris.

njemački indonezijski
in dalam
sprachen bahasa
das hal

DE In diesen Fällen könnte ein Täter, der die Bilder hochlädt, tatsächlich Geld damit verdienen.

ID Dalam kasus seperti ini, seorang pelaku yang mengunggah gambar-gambar tersebut mungkin mendapat keuntungan uang dari aksinya.

njemački indonezijski
fällen kasus
könnte mungkin
geld uang
bilder gambar
in dalam

DE Denken Sie daran, dass jedes Gerät mit einer Kamera in der Lage sein könnte, sich mit dem Internet zu verbinden, was bedeutet, dass es für diese Art von Angriffen anfällig ist.

ID Selalu ingat bahwa perangkat apapun dengan kamera dapat terhubung ke internet, artinya sangat rentan akan jenis-jenis serangan ini.

njemački indonezijski
gerät perangkat
kamera kamera
internet internet
verbinden terhubung
bedeutet artinya
art jenis
zu ke
sich ini
sie akan

DE Jedes Foto, das sie machen, könnte im Internet landen.

ID Foto apapun yang mereka ambil bisa berakhir di internet.

njemački indonezijski
foto foto
internet internet
das yang
sie mereka
könnte bisa

DE Viele Scanner versuchen auch vorherzusagen, ob Ihr Computer mit Malware infiziert sein könnte, beispielsweise aufgrund von ungewöhnlichem Verhalten oder verdächtigen Dateieigenschaften

ID Banyak pemindai juga berupaya memprediksi jika komputer Anda bisa terinfeksi malware berdasarkan, contohnya, perilaku yang tidak biasa atau properti file yang mencurigakan

njemački indonezijski
scanner pemindai
computer komputer
malware malware
verhalten perilaku
ob jika
viele banyak
auch juga
beispielsweise anda
oder atau
mit yang

DE Obwohl dieses VPN den BBC iPlayer zum Zeitpunkt der Tests nicht für uns freigeben konnte, wird an diesem Problem gearbeitet und ein funktionierender Server sollte in Kürze wieder verfügbar sein.

ID Meskipun VPN ini tidak membuka blokir BBC iPlayer untuk kami saat diuji, mereka sedang membenahi masalah ini dan sebentar lagi seharusnya ada server yang bisa bekerja.

njemački indonezijski
obwohl meskipun
vpn vpn
bbc bbc
server server
nicht tidak
problem masalah
und dan
wird ini

DE Wenn Sie dennoch ein VPN verwenden, könnte Ihnen der Zugang verweigert werden

ID Jika Anda menggunakan VPN, aksesnya akan ditolak

njemački indonezijski
vpn vpn
wenn jika
verwenden menggunakan
sie akan

DE Dennoch gibt es oft Anzeichen, die die Alarmglocken schrillen lassen sollten und darauf hinweisen, dass man es mit einem Kriminellen zu tun haben könnte

ID Meskipun begitu, sering kali terdapat tanda-tanda yang seharusnya menjadi peringatan dan mengindikasikan bahwa Anda sedang berurusan dengan seorang kriminal

njemački indonezijski
oft sering
und dan
die yang
man anda

DE Ein anderes mögliches Szenario könnte wie folgt ablaufen

ID Adapun skenario lain yang dapat terjadi

njemački indonezijski
anderes lain
könnte dapat
wie yang

DE Die meisten kostenlosen VPNs wird über Server in den USA verfügen, so dass es sich lohnen könnte, kostenlose VPNs für diesen Zweck zu verwenden

ID Sebagian besar VPN gratis memiliki server di AS, jadi penggunaan VPN gratis untuk tujuan ini mungkin bisa berhasil

njemački indonezijski
vpns vpn
server server
verwenden penggunaan
in di
meisten besar
kostenlosen gratis
wird ini
könnte mungkin

DE Nicht jeder erwähnte Dienst könnte für das Land, in dem Sie sich gerade befinden, geeignet sein, also überprüfen Sie immer, ob Sie nicht etwas tun, was nicht erlaubt ist.

ID Tidak semua layanan yang disebut di sini sesuai dengan negara Anda, jadi selalu pastikan bahwa Anda tidak melanggar hukum dengan menggunakan layanannya.

njemački indonezijski
dienst layanan
land negara
in di
immer selalu
nicht tidak
sich anda
ist yang

DE Denken Sie daran, dass eine Person, die einen Verifizierungscode benötigt, diesen einfach erneut über WhatsApp anfordern könnte, anstatt Sie zu kontaktieren.

ID Selalu ingat bahwa jika seseorang membutuhkan kode verifikasi, mereka bisa langsung memintanya dari WhatsApp dan bukan melalui Anda.

njemački indonezijski
person seseorang
whatsapp whatsapp
könnte bisa
einfach langsung
die dan
dass dari
einen jika
über melalui

DE Da er seine Bank schnell kontaktiert hat, konnte die Bank die Überweisung rückgängig machen.

ID Oleh karena ia lekas menghubungi bank, pihak bank mampu memutar balikkan proses transfer.

njemački indonezijski
bank bank
die oleh
da karena

DE Manche Quellen behaupten, dass Hulu ab 2021 auch in Europa verfügbar sein könnte. Von offizieller Seite wurden dafür noch keinerlei Pläne veröffentlicht. In der Zwischenzeit können Sie Hulu aber auch in Europa benutzen, nämlich mit einem VPN.

ID Beberapa sumber mengatakan bahwa Hulu akan tersedia di Eropa pada tahun 2021. Untuk saat ini, tidak ada rencana atau tanggal khusus yang telah diumumkan. Untungnya, ada solusi untuk nonton Hulu di Eropa menggunakan VPN.

njemački indonezijski
quellen sumber
hulu hulu
europa eropa
vpn vpn
in di
verfügbar tersedia
noch untuk
wurden yang
einem ini

DE Denken Sie daran, dass einer der Links, die Sie ausprobieren möchten, in Ihrem Land nicht erlaubt sein könnte, also seien Sie immer vorsichtig, wenn Sie auf einen Streaming-Link klicken.

ID Ingat bahwa salah satu tautan yang Anda ingin coba mungkin tidak diizinkan di negara Anda, jadi selalu ingat hal ini saat memilih tautan streaming.

njemački indonezijski
land negara
könnte mungkin
in di
immer selalu
nicht tidak
die yang
möchten ingin

DE Das könnte dich auch interessieren...

ID Anda mungkin juga tertarik pada...

njemački indonezijski
könnte mungkin
auch juga
interessieren tertarik

DE Was dich auch noch interessieren könnte…

ID Anda mungkin juga tertarik dengan...

njemački indonezijski
könnte mungkin
interessieren tertarik
auch juga

DE Das könnte dich auch interessieren

ID Anda mungkin juga tertarik pada

njemački indonezijski
könnte mungkin
auch juga
interessieren tertarik

DE Wenn Sie Cookies ablehnen, könnte dies die Verfügbarkeit und Funktionalität der Verbraucherdienste beeinträchtigen

ID Jika Anda menolak cookie, ini dapat memengaruhi ketersediaan dan fungsi Layanan Konsumen

njemački indonezijski
cookies cookie
könnte dapat
verfügbarkeit ketersediaan
verbraucherdienste layanan konsumen
wenn jika
und dan

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda