Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "unterbrechungen" na Španjolski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "unterbrechungen" s njemački na Španjolski

Prijevodi unterbrechungen

"unterbrechungen" u njemački može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:

unterbrechungen interrupciones interrupción

Prijevod njemački na Španjolski od unterbrechungen

njemački
Španjolski

DE Erstellen, bearbeiten, synchronisieren und replizieren Sie mit ein paar Klicks die Anwendung oder den Server Ihrer Wahl, ohne dass es zu Unterbrechungen kommt

ES Cree, modifique, sincronice y replique la aplicación o el servidor de su elección en pocos clics y sin interrupciones

njemački Španjolski
synchronisieren sincronice
klicks clics
server servidor
wahl elección
unterbrechungen interrupciones
bearbeiten modifique
und y
oder o
anwendung aplicación
ohne sin

DE Unterbrechungen der Wiedergabe bei schlechter Netzverbindung, etwa in öffentlichen Verkehrsmitteln, sind wesentlich unwahrscheinlicher.

ES Existen muchas menos posibilidades de interrupción de la lectura cuando la calidad de la red empeora, por ejemplo, en los transportes en común.

njemački Španjolski
unterbrechungen interrupción
in en
bei de

DE Die Seiten erstrecken sich über die gesamte Buchbreite, ohne Unterbrechungen in der Mitte.

ES Las páginas se expanden a lo ancho del libro sin ningún salto de encuadernación entre página y página.

njemački Španjolski
seiten páginas
ohne sin

DE Experimentieren Sie frei mit 115 verschiedenen Plugins, darunter Emulationen klassischer Hardware-EQs, Dynamik- und Reverb-Geräten – ganz ohne Unterbrechungen.

ES Experimenta libremente con 115 plugins diferentes, incluidas emulaciones de ecualizadores de hardware, dinámicas y unidades de reverberación clásicos, sin interrupción.

njemački Španjolski
experimentieren experimenta
frei libremente
plugins plugins
verschiedenen diferentes
dynamik dinámicas
unterbrechungen interrupción
und y
hardware hardware
mit con
geräten unidades
sie sin

DE Hier sind 5 Tipps, die Dir dabei helfen werden, ohne Unterbrechungen zu Bloggen.

ES Sin más preámbulo, estas son las 5 cosas que te ayudarán a nunca renunciar a bloguear.

njemački Španjolski
helfen ayudar
zu a
sind son
dir te
die cosas
ohne sin

DE Wenn Ihr Leben und Ihre Karriere noch nicht genug Unterbrechungen haben, ist Mindvalley ein großartiger Ort für neue Ideen und Veränderungen.

ES Si su vida y su carrera aún no han tenido suficiente interrupción, Mindvalley es un gran lugar para nuevas ideas y cambios.

njemački Španjolski
genug suficiente
unterbrechungen interrupción
neue nuevas
ideen ideas
leben vida
und y
änderungen cambios
karriere carrera
wenn si
nicht no
haben tenido
ist es
ein un
ort lugar
ihr a
für para
ihre su
groß gran

DE Unterbrechungen in der IT können für das Unternehmen teuer werden. Aus diesem Grund bietet Premium Support-Services schnelle Reaktionszeiten von gerade einmal 15 Minuten.

ES Las interrupciones de TI pueden resultar costosas para una empresa. Por eso, Premium Support Services ofrece tiempos de respuesta rápidos de tan solo 15 minutos.

njemački Španjolski
unterbrechungen interrupciones
unternehmen empresa
premium premium
schnelle rápidos
reaktionszeiten tiempos de respuesta
bietet ofrece
minuten minutos
services services
support support
grund una
können pueden
gerade solo
it de

DE Unterbrechungen in der IT können für das Unternehmen teuer werden. Aus diesem Grund bietet Select Services schnelle Reaktionszeiten von gerade einmal 30 Minuten.

ES Las interrupciones de TI pueden resultar costosas para una empresa. Por eso Select Services ofrece tiempos de respuesta rápidos de tan solo 30 minutos.

njemački Španjolski
unterbrechungen interrupciones
select select
schnelle rápidos
reaktionszeiten tiempos de respuesta
unternehmen empresa
bietet ofrece
minuten minutos
services services
grund una
können pueden
gerade solo
it de

DE Red Hat® Technical Account Managers (TAMs) lösen zusammen mit Ihnen potenzielle Probleme, bevor sie auftreten, und minimieren dadurch mögliche Unterbrechungen bzw

ES Junto con los Red Hat® Technical Account Managers (TAM), podrá resolver los posibles problemas antes de que ocurran

njemački Španjolski
account account
lösen resolver
technical technical
auftreten ocurran
dadurch que
probleme problemas
mögliche posibles
zusammen de
und los

DE Diese Funktion soll Ihnen helfen, kleinere Unterbrechungen bei der Server- oder Serviceverfügbarkeit zu finden, die auf einen Fehler hinweisen oder später zu schwerwiegenden Ausfällen führen könnten

ES Esta función se diseñado para ayudarle a encontrar pequeñas interrupciones en la disponibilidad del servidor y el servicio, lo que puede indicar una falla o causar caídas graves más tarde

njemački Španjolski
unterbrechungen interrupciones
finden encontrar
hinweisen indicar
fehler falla
funktion función
server servidor
oder o
kleinere pequeñas
helfen ayudarle
soll puede

DE Mit seiner adaptiven Fehlererkennungsfunktion kann DPM Ihnen auch dabei helfen, kleine Unterbrechungen der Server- oder Dienstverfügbarkeit, wie z. B. mikrofeine Serververzögerungen, für jede PostgreSQL-Datenbank zu finden.

ES Gracias a su función de detección de fallas adaptativa, DPM también puede ayudarlo a encontrar pequeñas interrupciones en la disponibilidad del servidor y el servicio, como paradas del servidor microfinas, para cada base de datos de PostgreSQL.

njemački Španjolski
adaptiven adaptativa
dpm dpm
kleine pequeñas
unterbrechungen interrupciones
postgresql postgresql
server servidor
auch también
helfen ayudarlo
z y
finden encontrar
datenbank base
kann puede

DE Ständige Unterbrechungen durch Meetings und Slack-Chats, während du an einen Achtstundentag von neun bis fünf gebunden bist.

ES Trabajo de 9 a 5 bajo la interrupción constante de chats de Slack y reuniones.

njemački Španjolski
unterbrechungen interrupción
meetings reuniones
chats chats
und y
einen de

DE Der integrierte und automatisierte Ansatz von Fortinet zur Bedrohungserkennung und Reaktion schützt Ihr Unternehmen vor Unterbrechungen und Bedrohungen wie Ransomware und anderen fortschrittlichen Angriffen

ES El enfoque integrado y automatizado de Fortinet para la detección y respuesta de amenazas protege su negocio contra interrupciones y amenazas como ransomware y otros ataques avanzados

njemački Španjolski
integrierte integrado
automatisierte automatizado
ansatz enfoque
fortinet fortinet
schützt protege
unternehmen negocio
unterbrechungen interrupciones
ransomware ransomware
fortschrittlichen avanzados
bedrohungen amenazas
anderen otros
angriffen ataques
und y

DE Automatisierungen statt Unterbrechungen beim Programmieren

ES Programa con la automatización para evitar interrupciones

njemački Španjolski
automatisierungen automatización
unterbrechungen interrupciones
programmieren programa
statt para
beim con

DE Unsere Programme für Geschäftskontinuität und Disaster Recovery sorgen dafür, dass Unterbrechungen in unserem Betrieb nur minimale Auswirkungen auf unsere Kunden haben

ES Nuestros programas de continuidad empresarial y recuperación ante desastres garantizan que el impacto en nuestros clientes se minimice en caso de una interrupción de nuestras operaciones

njemački Španjolski
programme programas
disaster desastres
recovery recuperación
unterbrechungen interrupción
auswirkungen impacto
kunden clientes
und y
in en
betrieb operaciones

DE Der Premier-Support ist eine Erweiterung unseres Select-Supports, der dafür sorgt, dass du und deine Implementierungsteams eure Atlassian-Produkte optimal und mit möglichst wenigen Unterbrechungen nutzen könnt

ES El soporte Premier es una extensión de nuestro soporte Select que ayuda a tus equipos de implementación y a ti mismo a sacar el máximo provecho de los productos de Atlassian con interrupciones limitadas

njemački Španjolski
erweiterung extensión
unterbrechungen interrupciones
select select
atlassian atlassian
premier premier
support soporte
und y
nutzen provecho
produkte productos
ist es
optimal máximo

DE Rationalisierte Abläufe ermöglichten maximale Effizienz und Kosteneinsparungen bei der Bereitstellung von Anwendungen und Funktionen ohne Unterbrechungen oder Compliance-Probleme.

ES Operaciones simplificadas permitidas para la máxima eficiencia y ahorro de costes en la implementación de aplicaciones y características sin interrupciones ni problemas de cumplimiento.

njemački Španjolski
unterbrechungen interrupciones
kosteneinsparungen ahorro
probleme problemas
compliance cumplimiento
effizienz eficiencia
bereitstellung implementación
anwendungen aplicaciones
und y
funktionen características
abläufe operaciones
ohne sin
maximale máxima

DE Wenn die Geschwindigkeit geringer als 1.000 kbps ist, kann das dazu führen, dass du die App als langsam oder mit Unterbrechungen erlebst

ES Si tu velocidad de conexión es inferior a 1.000 kbps, el uso de nuestra aplicación será lento o no muy bueno

njemački Španjolski
geschwindigkeit velocidad
langsam lento
app aplicación
wenn si
ist es
oder o
mit de

DE Der OneSpan Authentication Server gewährleistet Geschäftskontinuität bei Serverausfall oder Unterbrechungen

ES OneSpan Authentication Server garantiza la continuidad comercial en caso de inactividad o interrupciones en el servidor

njemački Španjolski
authentication authentication
unterbrechungen interrupciones
server servidor
oder o
bei de

DE Sie möchten schnell mit einer Lösung auf den Markt kommen, die über alle Kernfunktionen verfügt, die für ein sicheres und nahtloses mobiles Erlebnis erforderlich sind, jedoch mit minimalen Ressourcen und Unterbrechungen für ihr Geschäft.“

ES Quieren llegar rápidamente al mercado con una solución que tenga todas las funciones básicas necesarias para una experiencia móvil segura y sin problemas, pero con recursos mínimos e interrupciones en su negocio ".

njemački Španjolski
schnell rápidamente
markt mercado
lösung solución
erlebnis experiencia
mobiles móvil
sicheres segura
ressourcen recursos
minimalen mínimos
unterbrechungen interrupciones
geschäft negocio
möchten quieren
auf en
erforderlich necesarias
mit con
für para
alle todas
verfügt funciones
kommen llegar
sie problemas

DE Sorgen Sie für eine dauerhaft hohe Anwendungsperformance, selbst bei außerplanmäßigen und geplanten Unterbrechungen.

ES Mantenga las aplicaciones al máximo rendimiento, incluso durante interrupciones planificadas o no

njemački Španjolski
geplanten planificadas
unterbrechungen interrupciones
bei al
und las

DE Unterbrechungen? Sie sind vorbereitet

ES Esté preparado para las interrupciones

njemački Španjolski
unterbrechungen interrupciones
vorbereitet preparado
sind esté

DE Weniger Unterbrechungen bei der Remote-Arbeit

ES Elimine las interrupciones de la experiencia del teletrabajo

njemački Španjolski
unterbrechungen interrupciones
bei de

DE Greifen Sie ohne Unterbrechungen auf Ihre Inhalte zu.

ES Acceda a su contenido sin interrupciones.

njemački Španjolski
unterbrechungen interrupciones
inhalte contenido
ohne sin
ihre su
zu a

DE Jetzt kannst du ohne Unterbrechungen im Internet einkaufen. Speichere deine Kreditkartendaten und sorge dafür, dass sie beim Bezahlvorgang automatisch eingegeben werden, damit du ohne unnötige Mühen einkaufen kannst.

ES Disfruta de las compras online sin sufrir interrupciones. Guarda los datos de tu tarjeta de crédito y se completarán automáticamente al finalizar la compra para disfrutar de una experiencia de compra sin problemas.

njemački Španjolski
unterbrechungen interrupciones
speichere guarda
automatisch automáticamente
ohne sin
und y
im internet online
sie problemas
eingegeben una
einkaufen compras

DE Unterbrechungen von Sportübertragungen treten auf, wenn dein Streaming-Dienst nicht in der Lage ist, deinen genauen Standort zu bestimmen. Mit einem VPN kannst du den Anschein erwecken, nahezu überall auf der Welt zu sein.

ES Los apagones deportivos se producen porque un servicio de streaming puede detectar dónde te encuentras. Con una VPN, puedes hacer que parezca que estás casi en cualquier parte del mundo.

njemački Španjolski
vpn vpn
sport deportivos
dienst servicio
streaming streaming
lage detectar
kannst puedes
welt mundo
du estás
in en

DE Die Verwendung von Axis Lösungen in Kombination mit SCADA und Automatisierungssystemen verbessert die Produktivität und minimiert Unterbrechungen und Ausfallzeiten.

ES El uso de las soluciones de Axis en combinación con soluciones de supervisión, control y adquisición de datos (SCADA) y sistemas de automatización mejora la productividad y minimiza las interrupciones y el tiempo de inactividad.

njemački Španjolski
lösungen soluciones
kombination combinación
scada scada
verbessert mejora
produktivität productividad
minimiert minimiza
und y
in en
unterbrechungen interrupciones

DE Ohne Unterbrechungen und mit kürzeren Reaktionszeiten sorgen Sie für zufriedene Kunden und motivierte Mitarbeiter.

ES Al no haber interrupciones y contar con un tiempo de respuesta más rápido, sus clientes estarán contentos y su plantilla se sentirá más involucrada.

njemački Španjolski
unterbrechungen interrupciones
kunden clientes
und y
ohne no
sie respuesta
mit de
mitarbeiter tiempo

DE Für den Nutzer heißt das keine Unterbrechungen, während die Uptime von weniger Origin-Traffic profitiert.

ES La experiencia de usuario no pierde un ápice de solidez, y el tiempo de actividad mejora gracias a la reducción del tráfico de origen.

njemački Španjolski
nutzer usuario
uptime tiempo de actividad
weniger reducción
traffic tráfico
origin origen
keine no
heißt a

DE Eliminiert Unterbrechungen aufgrund von Anfragespitzen an den Origin-Server

ES Elimina las interrupciones provocadas por picos de volumen en el servidor de origen.

njemački Španjolski
unterbrechungen interrupciones
server servidor
origin origen
aufgrund de

DE WIR ÜBERNEHMEN KEINE HAFTUNG ODER VERANTWORTUNG FÜR FEHLER ODER AUSLASSUNGEN IM INHALT DER PRODUKTE ODER FÜR AUSFÄLLE, VERZÖGERUNGEN ODER UNTERBRECHUNGEN BEI DER BEREITSTELLUNG DER PRODUKTE

ES NO ASUMIMOS NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LOS ERRORES O LAS OMISIONES EN EL CONTENIDO DE LOS PRODUCTOS, NI POR LOS FALLOS, RETRASOS O INTERRUPCIONES EN LA ENTREGA DE LOS MISMOS

njemački Španjolski
inhalt contenido
unterbrechungen interrupciones
bereitstellung entrega
fehler errores
im en el
keine no
oder o
verantwortung responsabilidad

DE Aufgrund der Versandkrise und der Engpässe in der Lieferkette, die durch die Unterbrechungen während der Pandemie verursacht wurden, müssen die Verbraucher möglicherweise...

ES Debido a la crisis de los envíos y a la escasez de la cadena de suministro, influenciada por las interrupciones durante la pandemia, los consumidores podrían...

njemački Španjolski
unterbrechungen interrupciones
pandemie pandemia
verbraucher consumidores
möglicherweise podrían
und y
aufgrund de
während durante

DE Fertigen Sie mit dem 3D-Drucker individuelle Teile, Werkzeuge und Sicherheitsvorrichtungen, um Unterbrechungen und ungeplante Ausfallzeiten zu vermeiden

ES Imprima en 3D piezas, herramientas y dispositivos de seguridad personalizados para mantener al mínimo las interrupciones breves y evitar tiempos de inactividad no planificados

njemački Španjolski
individuelle personalizados
teile piezas
vermeiden evitar
ausfallzeiten inactividad
und y
unterbrechungen interrupciones
werkzeuge herramientas
mit de
zu para

DE Gleichzeitig laden die Seiten schnell und die Spiele laufen ohne Unterbrechungen., Da Sie alle diese Spiele kostenlos erhalten, müssen Sie einige vor-Ort-Werbung akzeptieren

ES Al mismo tiempo, las páginas se cargan rápidamente y los juegos se ejecutan sin interrupciones., Debido a que obtendrá todos estos juegos de forma gratuita, tendrá que aceptar algo de publicidad en el sitio

njemački Španjolski
schnell rápidamente
unterbrechungen interrupciones
laden cargan
werbung publicidad
und y
da debido
akzeptieren aceptar
spiele juegos
erhalten obtendrá
kostenlos gratuita
alle todos
seiten páginas
die de
laufen que
ohne sin

DE Genießen Sie den reibungslosen Konvertierungsprozess. Keine Unterbrechungen, kein Hängenbleiben, kein Abstürzen.

ES Disfruta la conversión fluida. Sin interrupciones ni cuelgues, ni fallos.

njemački Španjolski
genießen disfruta
reibungslosen fluida
unterbrechungen interrupciones
den la

DE Wir möchten Nutzern ermöglichen, sich ohne Unterbrechungen auf die vorliegende Aufgabe zu konzentrieren und ihre bestmögliche Leistung zu bringen

ES Nuestro objetivo es lograr que los usuarios se concentren únicamente en lo que están haciendo, sin interrupciones, y rindiendo al máximo

njemački Španjolski
nutzern usuarios
unterbrechungen interrupciones
aufgabe objetivo
bestmögliche máximo
und y
auf en
ohne sin

DE Dir ist aufgefallen, dass Kunden oft wegen Problemen mit heißem Wasser und Heizung gestresst sind, weil das in ihrem Alltag zu großen Unterbrechungen führt

ES Te diste cuenta de que los clientes a menudo se estresan, ya que la falta de agua caliente o de la calefacción puede ser muy molesta en la vida diaria

njemački Španjolski
wasser agua
heizung calefacción
wegen que
in en
kunden clientes
dir te
zu a
und los
heiß caliente

DE Wir bitten die Mitglieder, ein Übersprechen zu vermeiden, dh Kommentare, Unterbrechungen, Beurteilungen, Ratschläge, Rückmeldungen oder Dialoge als Reaktion auf den Anteil eines anderen Mitglieds.

ES Pedimos a los miembros que eviten la conversación cruzada, que es cualquier comentario, interrupción, juicio, consejo, retroalimentación o diálogo en respuesta a la participación de otro miembro.

njemački Španjolski
kommentare comentario
unterbrechungen interrupción
ratschläge consejo
mitglieder miembros
mitglieds miembro
zu a
oder o
anderen otro

DE Unsere PUBG Mobile- und South Park Phone Destroyer- Sitzungen verliefen reibungslos - umso mehr, als es einen Spielemodus gibt, einschließlich des Fnatic-Modus, der so angepasst werden kann, dass nur bestimmte Unterbrechungen zulässig sind

ES Nuestras sesiones de PUBG Mobile y South Park Phone Destroyer han ido muy bien, incluso más porque hay un modo de juego, incluido el modo Fnatic, que se puede personalizar para permitir solo ciertas interrupciones

njemački Španjolski
south south
park park
sitzungen sesiones
angepasst personalizar
unterbrechungen interrupciones
modus modo
einschließlich incluido
bestimmte ciertas
mobile mobile
und y
phone phone
nur solo
es hay
mehr más
kann puede

DE Geschäftsreisende setzen sich an vorderster Front für das Unternehmenswachstum ein und nehmen ständige Unterbrechungen ihres Alltags in Kauf, um die Zukunft ihres Unternehmens zu fördern

ES Los viajeros de negocios buscan mejorar el futuro de sus empresas modificando constantemente sus horarios personales

njemački Španjolski
fördern mejorar
zukunft el futuro
unternehmens empresas

DE Wir konnten mehr als 250 Anwendungen ohne Unterbrechungen für Benutzer oder andere Probleme mit Migrator Notes zu SharePoint migrieren.

ES Con Migrator Notes, pudimos migrar a SharePoint más de 250 aplicaciones sin interrumpir a los usuarios ni tener otros problemas.

njemački Španjolski
konnten pudimos
benutzer usuarios
probleme problemas
migrieren migrar
notes notes
sharepoint sharepoint
andere otros
anwendungen aplicaciones
ohne sin
mehr más
zu a
mit de

DE Daher sind Unterbrechungen mit Blick auf wichtige IT-Anwendungen in Office 365 jetzt ungünstiger denn je.

ES Así que ahora, más que nunca, las aplicaciones de TI críticas dentro de Office 365 no pueden permitirse interrupciones.

njemački Španjolski
unterbrechungen interrupciones
je nunca
it ti
office office
anwendungen aplicaciones
jetzt ahora
in dentro
daher que
mit de

DE Es gibt eine bessere Methode, um sensible Datensätze sicher aufzubewahren, Compliance-Anforderungen zu erfüllen und Unterbrechungen bei der Energieversorgung zu minimieren

ES Existe una mejor manera de preservar la seguridad de los registros confidenciales, cumplir con los requisitos de cumplimiento y minimizar las interrupciones en los servicios de energía

njemački Španjolski
bessere mejor
methode manera
datensätze registros
unterbrechungen interrupciones
energieversorgung energía
minimieren minimizar
anforderungen requisitos
zu a
compliance cumplimiento
und y
es gibt existe
erfüllen cumplir
bei de

DE Die Softwarelösungen von Quest können Ihnen dabei helfen, Ihre Energieaufzeichnungen sicher aufzubewahren, gesetzliche Vorschriften einzuhalten und Unterbrechungen bei der Versorgung zu verringern.

ES Las soluciones de software de Quest pueden ayudarlo a preservar la seguridad de los registros de energía, mantener el cumplimiento y reducir la interrupción de los servicios.

njemački Španjolski
softwarelösungen soluciones de software
können pueden
einzuhalten cumplimiento
unterbrechungen interrupción
verringern reducir
und y
helfen ayudarlo
versorgung servicios
zu a

DE Reagieren Sie unverzüglich auf Unterbrechungen und reduzieren Sie so die Kosten für Verzögerungen und Risiken, sodass Sie Meilensteine ganz einfach erreichen können.

ES Responda con rapidez ante interrupciones y reduzca tanto los gastos por demoras como los riesgos para alcanzar objetivos clave.

njemački Španjolski
unterbrechungen interrupciones
reduzieren reduzca
kosten gastos
verzögerungen demoras
risiken riesgos
erreichen alcanzar
und y
so tanto
sodass para

DE Wir haben eine Lösung integriert, die es der Chat-App ermöglicht, bei Verbindungsverlusten oder -unterbrechungen automatisch nach der besten Route zu unseren Servern zu suchen und sich automatisch wieder mit ihnen zu verbinden

ES Hemos integrado una solución, permitiendo a la aplicación de chat buscar la mejor ruta hasta nuestros servidores automáticamente en caso de que se perdiera la conexión o esta quedara interrumpida, y que pueda reconectarse de forma automática

njemački Španjolski
integriert integrado
route ruta
servern servidores
verbinden conexión
ermöglicht permitiendo
lösung solución
automatisch automáticamente
app aplicación
und y
chat chat
oder o
besten mejor
wieder que
zu a

DE Die letzten beiden Optionen sind neu und äußerst nützlich, um Unterbrechungen beim Arbeiten zu vermeiden

ES Las dos últimas opciones son nuevas en XMLSpy y permiten continuar con el trabajo sin interrupciones

njemački Španjolski
optionen opciones
neu nuevas
unterbrechungen interrupciones
letzten últimas
und y
arbeiten trabajo
beiden en
sind son

DE Der Service passt die Kapazität für jeden Knoten nahtlos und ohne Ausfallzeiten oder Unterbrechungen an und nutzt genau die richtige Menge an Kapazität zur Unterstützung der Anwendungen.

ES Aurora Serverless ajusta la capacidad de manera continua para cada nodo, sin tiempos de inactividad ni interrupciones, y utiliza justo la cantidad exacta de capacidad necesaria para dar soporte a aplicaciones.

njemački Španjolski
knoten nodo
ausfallzeiten inactividad
und y
unterbrechungen interrupciones
unterstützung soporte
anwendungen aplicaciones
kapazität capacidad
menge cantidad
nutzt utiliza
ohne sin

DE Splashtop ist nicht verantwortlich für Verzögerungen, Unterbrechungen oder andere Ausfälle, die auf Handlungen zurückzuführen sind, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle von Splashtop liegen

ES Splashtop no será responsable de ningún retraso, interrupción u otro incumplimiento de estas Condiciones debido a actos que estén fuera del control razonable de Splashtop

njemački Španjolski
verzögerungen retraso
unterbrechungen interrupción
handlungen actos
kontrolle control
splashtop splashtop
sind estén
außerhalb fuera
nicht ningún
liegen a

DE Unabhängig davon, ob du in einem Team oder allein arbeitest, kannst du dein Marketing autmatisieren, um Unterbrechungen zu vermeiden und sich wiederholende Aufgaben ausführen zu lassen.

ES Tanto si tienes un equipo como si trabajas solo, puedes automatizar tu marketing para mantener las cosas en marcha y quitarte de encima el trabajo repetitivo.

njemački Španjolski
team equipo
marketing marketing
ob si
in en
und y
arbeitest trabajo
kannst puedes
du tienes
allein solo
dein el

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda