DE Sie machen Ihre erste Schritte mit Kanban? Erfahren Sie mehr über die Grundlagen der Kanban-Methode und des Kanban-Boards, und wie Sie mit Hilfe der Kanban-Prinzipien effizienter arbeiten können.
Prevedi "kanban" na Španjolski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "kanban" s njemački na Španjolski
Prijevodi kanban
"kanban" u njemački može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:
| kanban | kanban tablero kanban |
Prijevod njemački na Španjolski od kanban
njemački
Španjolski
ES ¿Estás tratando de iniciarte en Kanban? Conoce los fundamentos del método Kanban, los tableros Kanban y cómo pueden ayudarte a ser más eficiente.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| kanban | kanban |
| grundlagen | fundamentos |
| hilfe | ayudarte |
| effizienter | eficiente |
| methode | método |
| boards | tableros |
| und | y |
| können | pueden |
| mehr | más |
| wie | cómo |
DE Dabei geht es nicht um den Vergleich zwischen Kanban und Scrum. Die Frage sollte vielmehr lauten "Kanban oder Scrum?" oder sogar "Kanban und Scrum?". Entscheidend sind weniger die Verfahren, sondern vielmehr die Prinzipien.
ES No debes planteártelo como un enfrentamiento entre kanban y scrum, sino como una elección de "kanban o scrum", o incluso de "kanban y scrum". Céntrate más en los principios que en las prácticas.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| kanban | kanban |
| scrum | scrum |
| verfahren | prácticas |
| prinzipien | principios |
| und | y |
| nicht | no |
| oder | o |
| sondern | sino |
| zwischen | de |
DE Was ist Kanban? Eine kurze Einführung in die Geschichte der Kanban-Methode
ES ¿Qué es el método kanban? Un breve historia
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| kanban | kanban |
| kurze | breve |
| geschichte | historia |
| methode | método |
| ist | es |
| eine | un |
| der | el |
DE Kanban-Systeme, Kanban-Boards und die Visualisierung von Aufgaben
ES Sistemas kanban, pizarras kanban y cómo visualizar las tareas
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| visualisierung | visualizar |
| aufgaben | tareas |
| systeme | sistemas |
| kanban | kanban |
| und | y |
DE Visualisieren Sie Ihre Arbeit auf dem Kanban-Board mit Kanban-Karten, Farben, Swimlanes, Tags und Fälligkeitsdaten
ES Utiliza las cartas, colores, calles, etiquetas y fechas de vencimiento para diseñar tu tablero Kanban
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| karten | cartas |
| kanban | kanban |
| und | y |
| farben | colores |
| board | tablero |
| mit | de |
DE Kanban Tool bietet leistungsstarke Online-Kanban-Boards mit nahtloser Zeiterfassung und aufschlussreichen Analysen
ES Kanban Tool proporciona unos potentes tableros de Kanban online y detallados análisis Kanban con registro del tiempo
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| kanban | kanban |
| tool | tool |
| leistungsstarke | potentes |
| analysen | análisis |
| boards | tableros |
| online | online |
| und | y |
| mit | de |
DE Unsere Kanban-Software funktioniert perfekt in jedem Geschäftsprozess und ist für Teams konzipiert, die Arbeit auf einem Kanban-Board visualisieren wollen.
ES Nuestro software Kanban funciona perfectamente en desarrollo de software y está diseñado para equipos Scrum, Scrumban y Kanban que quieran visualizar su trabajo en un tablero Kanban.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| perfekt | perfectamente |
| visualisieren | visualizar |
| wollen | quieran |
| kanban | kanban |
| board | tablero |
| teams | equipos |
| software | software |
| funktioniert | funciona |
| und | y |
| in | en |
| konzipiert | diseñado |
| arbeit | trabajo |
| ist | está |
DE Kanban-System: Ein Überblick über die Kanban-Methodik
ES Todo lo que necesitas saber sobre el e-learning: tendencias, beneficios y herramientas
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| über | que |
| die | y |
DE Kanban-Swimlanes sind horizontale Linien, die ein Kanban-Board in Abschnitte unterteilen
ES Los carriles Kanban son líneas horizontales que dividen el tablero Kanban en secciones
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| horizontale | horizontales |
| linien | líneas |
| abschnitte | secciones |
| unterteilen | dividen |
| kanban | kanban |
| board | tablero |
| in | en |
| sind | son |
DE Auf Kanban-Boards ist das Kanban WIP-Limit praktisch der Türsteher, der nur so viel Arbeit durchlässt, wie Sie auch im gesamten Unternehmen erledigen können
ES En el contexto de los tableros Kanban, el límite WIP de Kanban es el controlador de acceso que garantiza que comenzará la misma cantidad de trabajo que ha sido terminada dentro de la organización
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| kanban | kanban |
| boards | tableros |
| limit | límite |
| im | en el |
| arbeit | trabajo |
| erledigen | que |
| ist | es |
| unternehmen | organización |
DE Zu diesem Zweck verfügen die meisten modernen Online-Kanban-Plattformen über leistungsstarke Kanban Kennzahl-Tools, mit denen Sie essenzielle Informationen zum Workflow Ihres Teams prüfen und auswerten können.
ES Para estos fines, la mayoría de las plataformas Kanban modernas en línea están equipadas con poderosas herramientas métricas Kanban, donde puede verificar y analizar información esencial sobre el flujo de trabajo de su equipo.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| zweck | fines |
| modernen | modernas |
| leistungsstarke | poderosas |
| kanban | kanban |
| workflow | flujo de trabajo |
| prüfen | verificar |
| auswerten | analizar |
| plattformen | plataformas |
| informationen | información |
| können | puede |
| tools | herramientas |
| zu | a |
| und | y |
DE Kanban Tool wird von einigen der führenden Fortune-500-Unternehmen aus deganzen Welt eingesetzt. Mit dem Kanban Tool On-Site erhalten Sie das gleiche Ergebnis, gehostet auf Ihrem eigenen Computer.
ES Algunas de las principales compañías Fortune 500 de todo el mundo confían en Kanban Tool. Con Kanban Tool On-Site, obtiene la misma experiencia, alojada en su propia computadora.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| kanban | kanban |
| tool | tool |
| führenden | principales |
| welt | mundo |
| gehostet | alojada |
| computer | computadora |
| unternehmen | compañías |
| gleiche | la misma |
| ihrem | su |
DE Denken Sie daran, dass Kanban-Boards Teil einer größeren Kanban-Methode sind, die viele andere Techniken bietet, um die Arbeit im Fluss zu halten.
ES Ten en cuenta que los tableros Kanban son parte de un método Kanban más grande, que ofrece muchas otras técnicas para mantener el flujo de trabajo.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| techniken | técnicas |
| bietet | ofrece |
| fluss | flujo |
| halten | mantener |
| boards | tableros |
| kanban | kanban |
| methode | método |
| andere | otras |
| arbeit | trabajo |
| teil | de |
| größeren | más grande |
| sind | son |
| im | en |
DE Dort hat Tachi Ohno an den Grundprinzipien der Kanban-Methode gearbeitet, zu der auch Kanban-Karten als visuelles Signal gehörten, das hilft, den Fluss von Teilen durch die Lieferkette zu kontrollieren.
ES Allí, Tachi Ohno trabajó en los principios básicos del método Kanban, que incluía tarjetas Kanban como señales visuales que ayudaban a controlar el flujo de piezas a través de la cadena de suministro.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| visuelles | visuales |
| fluss | flujo |
| methode | método |
| kanban | kanban |
| karten | tarjetas |
| kontrollieren | controlar |
| zu | a |
| an | través |
DE Die Anwendung der Kanban-Prinzipien auf die ansonsten chaotischen Projekttafeln gab ihnen die Säulen und die Struktur, aus denen moderne Kanban-Boards entstanden sind
ES La aplicación de los principios del método Kanban a los, por demás caóticos, tableros de proyectos, les dio las columnas y la estructura de las que han surgido los tableros Kanban modernos
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| ansonsten | demás |
| gab | dio |
| säulen | columnas |
| moderne | modernos |
| entstanden | surgido |
| prinzipien | principios |
| kanban | kanban |
| boards | tableros |
| struktur | estructura |
| und | y |
| anwendung | aplicación |
DE Der Kanban Tool Service bietet benutzerfreundliche Online-Kanban-Boards sowie eine On-Site-Version, die Ihr Unternehmen beim Wachstum unterstützen wird
ES El servicio de Kanban Tool, proporciona tableros Kanban en línea fáciles de usar, así como una versión en sitio, que puede ayudar a tu negocio a crecer
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| kanban | kanban |
| wachstum | crecer |
| boards | tableros |
| version | versión |
| unternehmen | negocio |
| site | sitio |
| tool | tool |
| service | servicio |
| bietet | proporciona |
| unterstützen | ayudar |
| wird | en |
DE Software, welche auf Kanban aufbaut, hilft Ihnen Ihre Arbeit mit farblichen Karten auf einem digitalen Kanban Board zu sortieren
ES El software Kanban te ayuda a organizar el trabajo con tarjetas de colores colocadas sobre el tablero electrónico Kanban
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| kanban | kanban |
| arbeit | trabajo |
| karten | tarjetas |
| sortieren | organizar |
| hilft | ayuda |
| software | software |
| digitalen | a |
| board | tablero |
DE Kanban-Systeme, Kanban-Boards und die Visualisierung von Aufgaben
ES Sistemas kanban, pizarras kanban y cómo visualizar las tareas
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| visualisierung | visualizar |
| aufgaben | tareas |
| systeme | sistemas |
| kanban | kanban |
| und | y |
DE Kanban-Swimlanes sind horizontale Linien, die ein Kanban-Board in Abschnitte unterteilen
ES Los carriles Kanban son líneas horizontales que dividen el tablero Kanban en secciones
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| horizontale | horizontales |
| linien | líneas |
| abschnitte | secciones |
| unterteilen | dividen |
| kanban | kanban |
| board | tablero |
| in | en |
| sind | son |
DE Auf Kanban-Boards ist das Kanban WIP-Limit praktisch der Türsteher, der nur so viel Arbeit durchlässt, wie Sie auch im gesamten Unternehmen erledigen können
ES En el contexto de los tableros Kanban, el límite WIP de Kanban es el controlador de acceso que garantiza que comenzará la misma cantidad de trabajo que ha sido terminada dentro de la organización
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| kanban | kanban |
| boards | tableros |
| limit | límite |
| im | en el |
| arbeit | trabajo |
| erledigen | que |
| ist | es |
| unternehmen | organización |
DE Zu diesem Zweck verfügen die meisten modernen Online-Kanban-Plattformen über leistungsstarke Kanban Kennzahl-Tools, mit denen Sie essenzielle Informationen zum Workflow Ihres Teams prüfen und auswerten können.
ES Para estos fines, la mayoría de las plataformas Kanban modernas en línea están equipadas con poderosas herramientas métricas Kanban, donde puede verificar y analizar información esencial sobre el flujo de trabajo de su equipo.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| zweck | fines |
| modernen | modernas |
| leistungsstarke | poderosas |
| kanban | kanban |
| workflow | flujo de trabajo |
| prüfen | verificar |
| auswerten | analizar |
| plattformen | plataformas |
| informationen | información |
| können | puede |
| tools | herramientas |
| zu | a |
| und | y |
DE Was ist Kanban? Eine kurze Einführung in die Geschichte der Kanban-Methode
ES ¿Qué es el método kanban? Un breve historia
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| kanban | kanban |
| kurze | breve |
| geschichte | historia |
| methode | método |
| ist | es |
| eine | un |
| der | el |
DE Weitere Kanban-Methoden findest du unter Was ist Kanban?
ES Si quieres más información sobre las metodologías kanban, consulta ¿Qué es kanban?.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| findest | más información |
| kanban | kanban |
| methoden | metodologías |
| ist | es |
| weitere | más |
| was | qué |
| unter | sobre |
DE Visualisieren Sie Ihre Arbeit auf dem Kanban-Board mit Kanban-Karten, Farben, Swimlanes, Tags und Fälligkeitsdaten
ES Utiliza las cartas, colores, calles, etiquetas y fechas de vencimiento para diseñar tu tablero Kanban
DE Kanban Tool bietet leistungsstarke Online-Kanban-Boards mit nahtloser Zeiterfassung und aufschlussreichen Analysen
ES Kanban Tool proporciona unos potentes tableros de Kanban online y detallados análisis Kanban con registro del tiempo
DE Unsere Kanban-Software funktioniert perfekt in jedem Geschäftsprozess und ist für Teams konzipiert, die Arbeit auf einem Kanban-Board visualisieren wollen.
ES Nuestro software Kanban funciona perfectamente en desarrollo de software y está diseñado para equipos Scrum, Scrumban y Kanban que quieran visualizar su trabajo en un tablero Kanban.
DE Denken Sie daran, dass Kanban-Boards Teil einer größeren Kanban-Methode sind, die viele andere Techniken bietet, um die Arbeit im Fluss zu halten.
ES Ten en cuenta que los tableros Kanban son parte de un método Kanban más grande, que ofrece muchas otras técnicas para mantener el flujo de trabajo.
DE Dort hat Tachi Ohno an den Grundprinzipien der Kanban-Methode gearbeitet, zu der auch Kanban-Karten als visuelles Signal gehörten, das hilft, den Fluss von Teilen durch die Lieferkette zu kontrollieren.
ES Allí, Tachi Ohno trabajó en los principios básicos del método Kanban, que incluía tarjetas Kanban como señales visuales que ayudaban a controlar el flujo de piezas a través de la cadena de suministro.
DE Die Anwendung der Kanban-Prinzipien auf die ansonsten chaotischen Projekttafeln gab ihnen die Säulen und die Struktur, aus denen moderne Kanban-Boards entstanden sind
ES La aplicación de los principios del método Kanban a los, por demás caóticos, tableros de proyectos, les dio las columnas y la estructura de las que han surgido los tableros Kanban modernos
DE Der Kanban Tool Service bietet benutzerfreundliche Online-Kanban-Boards sowie eine On-Site-Version, die Ihr Unternehmen beim Wachstum unterstützen wird
ES El servicio de Kanban Tool, proporciona tableros Kanban en línea fáciles de usar, así como una versión en sitio, que puede ayudar a tu negocio a crecer
DE Scrum? Check. Kanban? Check. Gemischte Methodologie? Check. Die umfassenden Planungsfunktionen von Jira Software ermöglichen deinem Team eine beispiellos flexible Planung, die optimal zu ihm passt.
ES ¿Scrum? Sí. ¿Kanban? También. ¿Metodología mixta? También. Con las potentes funcionalidades de planificación de Jira Software, tu equipo podrá planificar con flexibilidad de la manera que les resulte más conveniente.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| jira | jira |
| flexible | flexibilidad |
| passt | conveniente |
| software | software |
| team | equipo |
| zu | a |
| deinem | tu |
| planung | planificación |
| von | de |
| optimal | más |
DE Verwenden Sie Kanban-Boards? Dann sind Sie mit Wrike gut versorgt. Sorgen Sie für einen reibungslosen Projektfluss und kontinuierliche Verbesserungen.
ES ¿Utilizas tablas Kanban? Wrike es perfecto para ti. Céntrate en el flujo de tus proyectos y en la mejora continua.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| wrike | wrike |
| gut | perfecto |
| kontinuierliche | continua |
| verbesserungen | mejora |
| boards | tablas |
| kanban | kanban |
| und | y |
| einen | de |
| sie | la |
DE Priorisieren Sie einen Backlog für die Planung, verwalten Sie Sprints mit Kanban-Boards und verfolgen Sie Fortschritte anhand von Reports.
ES Dale prioridad a las tareas pendientes de planificar, gestiona los sprints con tablas Kanban y utiliza informes para realizar un seguimiento del progreso.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| fortschritte | progreso |
| reports | informes |
| sprints | sprints |
| boards | tablas |
| kanban | kanban |
| verfolgen | seguimiento |
| und | y |
| verwalten | gestiona |
| planung | planificar |
DE Führen Sie mit Wrike Projektmanagement im Kanban-Stil durch. Verwalten Sie Ihr Projekt visuell mit der Hilfe von Boards, begrenzen Sie die aktuell ausgeführte Arbeit und verbessern Sie Ihren Prozess im laufenden Betrieb.
ES Practica la gestión de proyectos al estilo Kanban con Wrike. Gestiona visualmente tu proyecto con tableros, limita la cantidad de trabajo en curso, concéntrate en el flujo y mejora tu proceso a medida que avanzas.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| visuell | visualmente |
| begrenzen | limita |
| stil | estilo |
| kanban | kanban |
| wrike | wrike |
| projektmanagement | gestión de proyectos |
| im | en el |
| prozess | proceso |
| projekt | proyecto |
| verbessern | mejora |
| und | y |
| arbeit | trabajo |
| boards | tableros |
| laufenden | en curso |
| verwalten | gestiona |
| führen | gestión |
DE Halten Sie Stakeholder mit benutzerdefinierten Arbeitsabläufen, Kanban-Boards und aussagekräftigen Reports in jeder Prozessphase auf dem Laufenden.
ES Mantén informadas a las partes interesadas de cada etapa de su proceso mediante flujos de trabajo personalizados, tablas Kanban y eficaces informes.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| halten | mantén |
| stakeholder | partes interesadas |
| benutzerdefinierten | personalizados |
| reports | informes |
| boards | tablas |
| kanban | kanban |
| und | y |
| mit | de |
DE Wählen Sie das Kanban-Projektmanagement, um die Anzahl laufender Aufgaben zu begrenzen, den Fokus zu schärfen und Verzögerungen zu verhindern.
ES Utiliza la gestión de proyectos Kanban para limitar la cantidad de trabajo en curso, centrarte mejor en las tareas y evitar retrasos.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| begrenzen | limitar |
| verzögerungen | retrasos |
| verhindern | evitar |
| kanban | kanban |
| aufgaben | tareas |
| und | y |
| anzahl | cantidad |
| zu | para |
| den | de |
DE Kanban ist ein beliebtes agiles Framework, das die Kommunikation von Teamkapazitäten in Echtzeit und eine vollständige Transparenz der Arbeit erfordert
ES Kanban es un marco de metodología ágil popular que requiere una comunicación en tiempo real de la capacidad del equipo y una transparencia total del trabajo
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| kanban | kanban |
| beliebtes | popular |
| framework | marco |
| kommunikation | comunicación |
| transparenz | transparencia |
| erfordert | requiere |
| agiles | ágil |
| und | y |
| arbeit | trabajo |
| ist | es |
| echtzeit | tiempo real |
| in | a |
DE Erfahre, wie die Kanban-Methode für die agile Softwareentwicklung auch deinem Team Vorteile bringt.
ES Descubre las ventajas que la metodología kanban para el desarrollo de software ágil puede proporcionarle a tu equipo ágil.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| erfahre | descubre |
| softwareentwicklung | desarrollo de software |
| team | equipo |
| kanban | kanban |
| agile | ágil |
| deinem | tu |
| vorteile | ventajas |
| bringt | el |
| für | de |
DE Du möchtest ein Kanban Board einrichten oder Einblicke aus dem Velocity-Bericht unseres Teams gewinnen? All das findest du in diesen Tutorials.
ES ¿Quieres configurar un tablero de kanban u obtener información sobre los informes de velocidad de los equipos? Lo encontrarás todo en los tutoriales.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| kanban | kanban |
| board | tablero |
| einrichten | configurar |
| teams | equipos |
| tutorials | tutoriales |
| gewinnen | obtener |
| findest | encontrar |
| in | en |
| einblicke | sobre |
| bericht | informes |
DE Kanban-Projekt | Wrike-Vorlagen für Projektmanagement
ES Proyecto Kanban | Plantillas de Wrike para la gestión de proyectos
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| projektmanagement | gestión de proyectos |
| kanban | kanban |
| wrike | wrike |
| vorlagen | plantillas |
| projekt | proyecto |
| für | de |
DE Kanban - Japanisch für “visuelles Signal” oder “visuelle Karte” - wurde auf Werksebenen entwickelt, um den Fortschritt der Arbeit visuell leicht zu verfolgen
ES Con el significado de "señal visual" o "tarjeta visual" en japonés, la metodología de gestión de proyectos Kanban se desarrolló en las fábricas para seguir fácilmente el progreso del trabajo visualmente
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| signal | señal |
| oder | o |
| karte | tarjeta |
| kanban | kanban |
| verfolgen | seguir |
| leicht | fácilmente |
| fortschritt | progreso |
| arbeit | trabajo |
| visuell | visualmente |
| visuelle | visual |
| auf | en |
| japanisch | japonés |
| der | el |
| für | de |
DE Seitdem wurde die Kanban-Projektmanagement-Methode von Software-Entwicklungsteams übernommen, um digitale Produkte aller Art zu bauen.
ES Desde entonces, Kanban ha sido adoptado por los equipos de desarrollo de software para crear productos digitales de todo tipo.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| übernommen | adoptado |
| digitale | digitales |
| kanban | kanban |
| art | tipo |
| software | software |
| wurde | sido |
DE Das Kanban-Projektmanagement stellt einzelne Aufgaben als Karten dar, die entlang eines Boards bewegt werden, das in die verschiedenen Produktionsstufen unterteilt ist
ES La gestión de proyectos Kanban representa las tareas individuales con tarjetas que se mueven a lo largo de una tabla dividida en las diferentes etapas de la producción
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| karten | tarjetas |
| verschiedenen | diferentes |
| unterteilt | dividida |
| kanban | kanban |
| dar | representa |
| aufgaben | tareas |
| in | en |
| einzelne | de |
| boards | con |
DE Wie man in Wrike die Kanban-Projekt Vorlage verwendet
ES Cómo usar la plantilla de proyectos Kanban en Wrike
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| wrike | wrike |
| vorlage | plantilla |
| verwendet | usar |
| projekt | proyectos |
| kanban | kanban |
| in | en |
| man | de |
DE Richten Sie komplexe Projekte mithilfe von Kanban-Boards ein
ES Configurar proyectos complejos utilizando tableros Kanban.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| richten | configurar |
| komplexe | complejos |
| projekte | proyectos |
| mithilfe | utilizando |
| boards | tableros |
| kanban | kanban |
DE Oder verwenden Sie Kanban-Boards und die Zeitleisten-Ansicht, um genau zu sehen, was noch ansteht und was schon geschafft ist.
ES Asimismo, puedes utilizar tablas Kanban y la vista Cronología para ver las proyecciones futuras y el progreso del trabajo.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| boards | tablas |
| kanban | kanban |
| zu | a |
| und | y |
| ansicht | vista |
| verwenden | utilizar |
| sehen | ver |
DE Zu den Vorteilen von Kanban zählen, dass sich Engpässe und Überschüsse einfach erkennen lassen und die Wartezeiten verkürzt werden.
ES Algunos de los puntos fuertes de Kanban son su capacidad para ayudar a identificar bloqueos y despilfarros, así como a reducir el tiempo de espera.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| kanban | kanban |
| und | y |
| erkennen | para |
| zu | a |
DE Lass deine Ideen mit Kanban-Boards lebendig werden und setze sie mithilfe der Integrationsmöglichkeiten mit Jira, Asana und mehr in die Realität um.
ES Pon tus ideas en acción con las pizarras Kanban, las integraciones con Jira, Asana y más.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| ideen | ideas |
| jira | jira |
| kanban | kanban |
| mit | pon |
| und | y |
| in | en |
| mithilfe | con |
| mehr | más |
| deine | tus |
DE Erstelle User-Story-Maps, setze Prioritäten für überfällige Aufgaben und organisiere Aufgaben mit individuell anpassbaren Kanban-Boards in Sprints. Für deine ersten Schritte stehen dir über 120 vorgefertigte Vorlagen zur Verfügung.
ES Crea mapas de historias de usuario, prioriza tus casos pendientes y organiza las tareas en sprints con las pizarras Kanban personalizables. Explora más de 120 plantillas prediseñadas que te servirán para comenzar.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| aufgaben | tareas |
| anpassbaren | personalizables |
| vorlagen | plantillas |
| maps | mapas |
| story | historias |
| user | usuario |
| sprints | sprints |
| kanban | kanban |
| erstelle | crea |
| und | y |
| organisiere | organiza |
| in | en |
| setze | de |
| dir | te |
DE Mit Vorlagen für Scrum und Kanban kannst du genau die Prozesse nutzen, die zum individuellen Umfeld und den Bedingungen deines Teams passen.
ES Sigue procesos que se adapten a las circunstancias particulares de tu equipo con las plantillas para Scrum y Kanban.
| njemački | Španjolski |
|---|---|
| vorlagen | plantillas |
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| prozesse | procesos |
| passen | adapten |
| bedingungen | circunstancias |
| und | y |
| deines | las |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski