Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "welche werkzeuge" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "welche werkzeuge" s njemački na Engleski

Prijevodi welche werkzeuge

"welche werkzeuge" u njemački može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

welche a able about access after all already also always an and and the any are as as well as well as at at the available based based on be been being below but by by the can can be check click content create different do does domain don don’t each features find for for the free from future get getting has have have been here how how to i if in in the in this information insights into is it it is its it’s keep keyword keywords know language learn like ll look look at made make making many may messages might more most much need need to needs new no not of of the on on the on which one ones only options or other our out out of over own page pages people personal please popular process product project questions re results right search see service set should site so such survey take team that that you the the most their them there these they they are this those time to to be to choose to know to see to the to understand understand up upon us use used user using view want way we we can we have we will web website well we’re we’ve what what are what is when where whether which which are who why will will be with work working would you you are you can you do you have you see you should you want your you’re
werkzeuge a a tool access all any applications as at be between can components computer content create data design development employees equipment every features files for help help you here if in in the information integration location machine management of of the one over own platform process processes products program project quality resources set software specific support system systems team technology that the the tools through time to help to use together tool tooling tools use used user using way we web what when while with work working you

Prijevod njemački na Engleski od welche werkzeuge

njemački
Engleski

DE Die integrierte Berechnungslogik berücksichtigt dabei neue Werkzeuge, Werkzeuge, die nachgeschliffen werden und Werkzeuge mit Wendescheidplatten sowie die Wiederbeschaffungszeit beim Lieferanten

EN The integrated calculation logic takes into account new tools, tools that are reground and tools with indexable inserts as well as the replenishment time from the supplier

njemački Engleski
integrierte integrated
werkzeuge tools
lieferanten supplier
neue new
werden are
dabei with
und and
die the

DE Mit dieser MES-Schnittstelle und Integration wissen Sie immer, welche Werkzeuge verfügbar sind und welche Werkzeuge tatsächlich für die Maschine vorbereitet werden müssen

EN With this MES interface and integration, you always know which tools are available and which tools actually need to be prepared for the machine

njemački Engleski
integration integration
immer always
tatsächlich actually
mes mes
schnittstelle interface
maschine machine
vorbereitet prepared
werkzeuge tools
mit with
verfügbar available
für for
und and
sind are

DE Mit dieser MES-Schnittstelle und Integration wissen Sie immer, welche Werkzeuge verfügbar sind und welche Werkzeuge tatsächlich für die Maschine vorbereitet werden müssen

EN With this MES interface and integration, you always know which tools are available and which tools actually need to be prepared for the machine

njemački Engleski
integration integration
immer always
tatsächlich actually
mes mes
schnittstelle interface
maschine machine
vorbereitet prepared
werkzeuge tools
mit with
verfügbar available
für for
und and
sind are

DE Wenn Du Fragen zu diesen Themen hast, kannst Du an einem Meeting teilnehmen, in dem Mitglieder Dir erklären können, wie diese Werkzeuge funktionieren und welche Werkzeuge für Dich am hilfreichsten sind.

EN If you have questions about any of these, you can join a meeting where members can help guide you in how these tools work, and which tools may be most helpful for you.

njemački Engleski
meeting meeting
teilnehmen join
mitglieder members
fragen questions
in in
wenn if
werkzeuge tools
am most
und and
kannst you can
wie how
für for
du you
können can
diese these
einem a
welche which

DE Verschiedene Mitglieder haben festgestellt, dass verschiedene Werkzeuge für sie hilfreich sind, und häufig ändern sich die von uns verwendeten Werkzeuge im Laufe der Zeit

EN Different members have found different tools to be helpful, and often the tools we use change over time

njemački Engleski
mitglieder members
festgestellt found
hilfreich helpful
häufig often
zeit time
verschiedene different
ändern change
und and
werkzeuge the tools
dass to
uns we
der the

DE Enthalten sind Werkzeuge für die Konfiguration, Visualisierung und Archivierung von Prüf- und Messdaten sowie Werkzeuge für die grafische Programmierung von eingebetteten Automatisierungsfunktionen in unserem Prüfcontroller.

EN Included are tools for configuration, visualization and archiving of test and measurement data, as well as tools for the graphical programming of embedded automation functions in our test controller.

njemački Engleski
werkzeuge tools
konfiguration configuration
visualisierung visualization
archivierung archiving
messdaten measurement data
grafische graphical
programmierung programming
eingebetteten embedded
in in
enthalten included
sind are
für for
und and
von of
unserem the

DE Bilanzierte Werkzeuge lassen sich auf die Maschine buchen und die Werkzeuge inventarisieren

EN Defined tools can be booked to the machine and the tools inventoried

njemački Engleski
buchen booked
maschine machine
und and
werkzeuge the tools
lassen to

DE Die aktuellen Abmessungen der vorbereiteten Werkzeuge werden wieder an die Leitrechner zurückgespielt, sodass sie beim Einlagern der Werkzeuge in die Maschinenmagazine oder in das Werkzeugflusssystem zur Verfügung stehen

EN The prepared tools' current dimensions are fed back to the master computers so that they are available when the tools are stored in the machine magazines or in the tool flow system

njemački Engleski
abmessungen dimensions
vorbereiteten prepared
wieder back
oder or
aktuellen current
in in
sodass to
werkzeuge the tools

DE Das System ermittelt daraufhin die benötigten Werkzeuge und überträgt diese Informationen wiederum an TDM. Damit können die Werkzeuge montiert, voreingestellt und vermessen werden.

EN The system then identifies the required tools and transfers this information back to TDM. This allows the tools to be assembled, preset and measured.

njemački Engleski
informationen information
wiederum back
tdm tdm
montiert assembled
system system
damit to
werkzeuge the tools

DE Werkzeug-Bedarfsmeldung ‚Toolfilter‘ erfasst für ein, der Maschinenpalette zugeordnetes NC Programm die fehlenden Werkzeuge, indem es die verfügbaren Werkzeuge im Maschinen-Magazin überprüft

EN Tool order request "Toolfilter" records the missing tools for an NC program allocated to the machine pallet by checking the available tools in the machine magazine

njemački Engleski
fehlenden missing
programm program
maschinen machine
verfügbaren available
magazin magazine
ein an
indem by
die to
werkzeug tool
werkzeuge tools

DE Testausrüstung & Werkzeuge Mess- und Analysegeräte Elektrowerkzeuge Hardware & Gadgets Professionelle Werkzeuge Elektronische Bauteile

EN Test Equipment & Tools Measurement & Analysis Instruments Power & Electrical Tools Hardware & Gadgets Professional Tools Electronic Components

njemački Engleski
amp amp
gadgets gadgets
professionelle professional
hardware hardware
elektronische electronic
bauteile components
werkzeuge tools

DE Testausrüstung & Werkzeuge Professionelle Werkzeuge

EN Test Equipment & Tools Professional Tools

njemački Engleski
amp amp
professionelle professional
werkzeuge tools

DE Führende Vertreter aus öffentlicher Verwaltung und Wirtschaft haben räumliche Werkzeuge für die Koordination der Maßnahmen gegen die Auswirkungen der COVID-19-Krise eingesetzt. Diese Werkzeuge bewähren sich nun auch bei der sicheren Wiederöffnung.

EN Leaders have used geospatial tools to react to the COVID-19 crisis and now put these same tools to the test to reopen safely.

njemački Engleski
werkzeuge tools
krise crisis
eingesetzt used
nun now
und and
der the

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store - Shopify Norway

njemački Engleski
online online
starte start
onlineshop online store
shopify shopify
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

njemački Engleski
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

njemački Engleski
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

njemački Engleski
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

njemački Engleski
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

njemački Engleski
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

njemački Engleski
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

njemački Engleski
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

njemački Engleski
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

njemački Engleski
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

njemački Engleski
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

njemački Engleski
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

njemački Engleski
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

njemački Engleski
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

njemački Engleski
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

njemački Engleski
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

njemački Engleski
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

njemački Engleski
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

njemački Engleski
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

njemački Engleski
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

njemački Engleski
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Enthalten sind Werkzeuge für die Konfiguration, Visualisierung und Archivierung von Prüf- und Messdaten sowie Werkzeuge für die grafische Programmierung von eingebetteten Automatisierungsfunktionen in unserem Prüfcontroller.

EN Included are tools for configuration, visualization and archiving of test and measurement data, as well as tools for the graphical programming of embedded automation functions in our test controller.

njemački Engleski
werkzeuge tools
konfiguration configuration
visualisierung visualization
archivierung archiving
messdaten measurement data
grafische graphical
programmierung programming
eingebetteten embedded
in in
enthalten included
sind are
für for
und and
von of
unserem the

DE Bilanzierte Werkzeuge lassen sich auf die Maschine buchen und die Werkzeuge inventarisieren

EN Defined tools can be booked to the machine and the tools inventoried

njemački Engleski
buchen booked
maschine machine
und and
werkzeuge the tools
lassen to

DE Die aktuellen Abmessungen der vorbereiteten Werkzeuge werden wieder an die Leitrechner zurückgespielt, sodass sie beim Einlagern der Werkzeuge in die Maschinenmagazine oder in das Werkzeugflusssystem zur Verfügung stehen

EN The prepared tools' current dimensions are fed back to the master computers so that they are available when the tools are stored in the machine magazines or in the tool flow system

njemački Engleski
abmessungen dimensions
vorbereiteten prepared
wieder back
oder or
aktuellen current
in in
sodass to
werkzeuge the tools

DE Das System ermittelt daraufhin die benötigten Werkzeuge und überträgt diese Informationen wiederum an TDM. Damit können die Werkzeuge montiert, voreingestellt und vermessen werden.

EN The system then identifies the required tools and transfers this information back to TDM. This allows the tools to be assembled, preset and measured.

njemački Engleski
informationen information
wiederum back
tdm tdm
montiert assembled
system system
damit to
werkzeuge the tools

DE Werkzeug-Bedarfsmeldung ‚Toolfilter‘ erfasst für ein, der Maschinenpalette zugeordnetes NC Programm die fehlenden Werkzeuge, indem es die verfügbaren Werkzeuge im Maschinen-Magazin überprüft

EN Tool order request "Toolfilter" records the missing tools for an NC program allocated to the machine pallet by checking the available tools in the machine magazine

njemački Engleski
fehlenden missing
programm program
maschinen machine
verfügbaren available
magazin magazine
ein an
indem by
die to
werkzeug tool
werkzeuge tools

DE Die Kursstruktur gibt zunächst eine grundlegende Einführung in das Design und geht dann ins Detail, wie man die verschiedenen Photoshop-Werkzeuge und -Funktionen wie Auswahl, Manipulationswerkzeuge, Erstellung und Arbeitsbereich-Werkzeuge verwendet

EN The course structure gives a basic design introduction to start off with and then goes into detail on how to use the various Photoshop tools and features like Selection, manipulation tools, creation, and workspace tools

njemački Engleski
geht goes
detail detail
auswahl selection
photoshop photoshop
arbeitsbereich workspace
design design
funktionen features
werkzeuge tools
einführung introduction
verschiedenen various
und and
zunächst a
dann then
ins to
man the
verwendet with

DE Die fortschrittlichen Werkzeuge, die ZBrush bietet, sind die gleichen wie die Werkzeuge, die von Designern und Künstlern weltweit verwendet werden

EN The advanced tools offered by ZBrush is the same as the tools used by designers and artists worldwide

njemački Engleski
fortschrittlichen advanced
designern designers
künstlern artists
weltweit worldwide
verwendet used
bietet offered
und and
werkzeuge the tools
werden same

DE Miniaturarbeitsmittel und -werkzeuge: In dieser Produktkategorie finden Sie Holzräder, Fässer, Werkzeuge, Karren, Leitern und viele w...

EN Moss, Trees, Palm trees and flooring accessories to decorate your Nativity Scene. In this department you will find synthetic or natur...

njemački Engleski
finden find
in in
und and
sie you

DE Miniaturarbeitsmittel und -werkzeuge: In dieser Produktkategorie finden Sie Holzräder, Fässer, Werkzeuge, Karren, Leitern und viele w...

EN Nativity lights and lamps: all for the nativity scene lighting and lighting effects for the DIY crib. Lamps and accessories for DIY c...

njemački Engleski
und and

DE Miniaturarbeitsmittel und -werkzeuge: In dieser Produktkategorie finden Sie Holzräder, Fässer, Werkzeuge, Karren, Leitern und viele w...

EN Nativity lights and lamps: all for the nativity scene lighting and lighting effects for the DIY crib. Lamps and accessories for DIY c...

njemački Engleski
und and

DE Mit SightCall können Sie einen Standort ortsunabhängig analysieren und bestimmen, wie viel Zeit, welche Werkzeuge und welche Ausrüstung erforderlich sind, um die Reparatur beim ersten Besuch erfolgreich abzuschließen.

EN Using SightCall, you can remotely assess a site, determining the time, tools and equipment that will be necessary to successfully complete the repair the first time.

njemački Engleski
sightcall sightcall
erforderlich necessary
reparatur repair
erfolgreich successfully
analysieren assess
zeit time
ausrüstung equipment
standort site
werkzeuge tools
können can
und and
bestimmen to
ersten the first

DE Mit SightCall können Sie einen Standort ortsunabhängig analysieren und bestimmen, wie viel Zeit, welche Werkzeuge und welche Ausrüstung erforderlich sind, um die Reparatur beim ersten Besuch erfolgreich abzuschließen.

EN Using SightCall, you can remotely assess a site, determining the time, tools and equipment that will be necessary to successfully complete the repair the first time.

DE Ohne diese Informationen kann nur schwer bestimmt werden, welche Ressourcen für welche Projekte verfügbar sind, welche Ressourcen unter- oder überlastet und welche Ressourcen ganz einfach nicht vorhanden sind.

EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.

njemački Engleski
schwer difficult
ressourcen resources
projekte projects
oder or
nicht dont
und and
verfügbar available
für for
kann makes

DE Überlegen Sie sich, welche Art von Daten Sie benötigen, welche Daten Sie sich zunutze machen könnten, welche Aspekte der Entscheidungsfindung am besten in menschlichen Händen belassen werden und welche von Maschinen übernommen werden können

EN Consider what kind of data you need, what data you could exploit, what pieces of the decision making are best left to humans and what should be handled by machines

DE  Seine internen Systeme wurden entwickelt, um die erforderlichen Werkzeuge bereitzustellen, die maximale Effizienz und Kontrolle über die zahlreichen und komplexen Prozesse gewährleisten, welche mit seinen Aktivitäten verbunden sind.

EN  Its internal systems have been developed to provide the tools it requires to ensure maximum efficiency and control over the numerous and complex processes involved its activities.

njemački Engleski
maximale maximum
effizienz efficiency
kontrolle control
systeme systems
entwickelt developed
zahlreichen numerous
komplexen complex
prozesse processes
aktivitäten activities
bereitzustellen to
und and
werkzeuge the tools
wurden been

DE Wie kann ich mit meiner Kommunikation die Zusammenarbeit positiv beeinflussen? Welche konkreten Techniken und Werkzeuge…

EN How can I positively influence collaboration with communication? Which concrete techniques and tools can I use to…

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda