Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "viewing umgebung nicht unterstützt" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "viewing umgebung nicht unterstützt" s njemački na Engleski

Prijevodi viewing umgebung nicht unterstützt

"viewing umgebung nicht unterstützt" u njemački može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

umgebung a about also and area around at by city district environment environments for for the from great have home if you in in the is location make management nearby of of the on the online or place premises room rooms run service services set surrounding surroundings the environment through to to the town use using vicinity website will with work
nicht a able about after all already also always an and and the any app apply are aren aren’t as at at the available be be able to because been best but by by the can cannot case could not create customer didn didn’t do does doesn doesn’t don don’t due even every for for example for the free from from the full get go has have here how however i if in in the in this including individual information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know like ll longer make making many may means messages more most much my need neither new no non non- not of of the of this off on on the on this once one only or other our out out of own pages part people personal possible process re really right s same see service services set should since site so software some something still such support take terms than that that you the the best the service their them then there there are these they they are this this is those through time to to be to do to the to use to you too under up us use used user users using very want was we we are we have well what when where whether which while who why will will be with within without won’t work would yet you you are you can you do you have your you’re
unterstützt all any backed based on be build but can create each features files for functionality have help help you helped helping helps information its management media number of of the one only other performance platform product products secure security server service services source support supported supporting supports that their them these through to to help to support to use use used user using via will with

Prijevod njemački na Engleski od viewing umgebung nicht unterstützt

njemački
Engleski

DE „Viewing-Umgebung nicht unterstützt : Dein System hat Probleme beim Abspielen dieses Videos."

EN “Unsupported viewing environment: Your system is having trouble playing this video”

DE SlideShare-Titel Super Bowl Viewing Highlights mit „Gefällt mir“ markieren.

EN Like Super Bowl Viewing Highlights SlideShare.

njemački Engleski
highlights highlights
slideshare slideshare
super super

DE Identifizieren Sie die besten Videoseiten und Apps, um Ihre Kampagnenziele zu erreichen, indem Sie diese miteinander vergleichen und Co-Viewing berücksichtigen.

EN Identify the best video properties to meet your campaign objectives by comparing properties side-by-side, and accounting for co-viewing.

njemački Engleski
identifizieren identify
vergleichen comparing
indem by
um for
zu to
erreichen meet
ihre your
und and
miteinander the

DE Tipps und Tricks zu Sky Q: Holen Sie das Beste aus Fluid Viewing und Ihrer Sky Q-Box heraus

EN Sky Q tips and tricks: Getting the most from Fluid Viewing and your Sky Q box

njemački Engleski
sky sky
q q
fluid fluid
box box
tipps tips
tricks tricks
und and
zu getting
aus from

DE Neue Technologien in der BT Sport-App bieten Fußballfans neue Funktionen, darunter 360-Pitch-Side-Viewing und Watch Together.

EN Ofcom has announced new regulations for UK phone resellers which restricts them from being able to sell locked phones

njemački Engleski
neue new
bieten sell
und has
darunter for

DE Public Viewing auf der Agora, der Freifläche zwischen den Messehallen

EN Live broadcast from the Frankfurt Studio

njemački Engleski
den the

DE Die Verfügbarkeit digitaler Dokumente in neutralen und beständigen Viewing-Formaten und ihre sichere Archivierung erschließt die breite Nutzung der Dokumente in allen Unternehmensprozessen

EN The availability of digital documents in neutral and consistent viewing formats and their secure archiving opens up the broad use of documents in all corporate processes

njemački Engleski
verfügbarkeit availability
digitaler digital
dokumente documents
neutralen neutral
sichere secure
archivierung archiving
breite broad
nutzung use
formaten formats
in in
und and

DE ccAssembler online basiert auf dem Modul ccWebGL 3D-Viewer und bietet zahlreiche Viewing-Funktionen

EN The usable elements are thus progressively updated

njemački Engleski
bietet are
dem the

DE ccAssembler online basiert auf dem Modul ccWebGL 3D-Viewer und bietet zahlreiche Viewing-Funktionen

EN The usable elements are thus progressively updated

njemački Engleski
bietet are
dem the

DE Aber es gibt Ausnahmen, ein Beispiel: Damit während Fußballweltmeisterschaften beim abendlichen Public Viewing gejubelt werden kann, werden eigens die Lärmschutzregeln gelockert.

EN There are exceptions, however: the noise prevention regulations are specially relaxed for example during football world cup tournaments so that spectators watching public broadcasts of evening matches can cheer and celebrate to their heart’s content.

njemački Engleski
ausnahmen exceptions
public public
eigens specially
kann can
beispiel example
damit to
während during

DE Es umfasst unter anderem die Online Viewing Rooms, in denen Galerien online aussergewöhnliche Kunstwerke präsentieren, Einblicke hinter die Kulissen gewähren und fesselnde Gespräche mit hochkarätigen Persönlichkeiten der Kunstwelt bieten.

EN It includes Online Viewing Rooms, in which galleries present exceptional artworks online, behind-the-scenes insights, and compelling Conversations featuring world-class artworld figures.

njemački Engleski
online online
rooms rooms
galerien galleries
kunstwerke artworks
einblicke insights
kulissen scenes
gespräche conversations
es it
umfasst includes
präsentieren present
in in
mit featuring
und and
hinter behind
der the

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Viewing Profiles" und wählen Sie die Ansicht "Transcription".

EN Click on the “Viewing Profiles” button and select the “Transcription” view.

njemački Engleski
profiles profiles
klicken click
schaltfläche button
ansicht view
wählen select

DE Web-Server-Lizenz Stroke-Based Fonts TV Core Fonts Closed Caption Fonts Bitmap Fonts Unicode Fonts MPEG-4 Fonts eBook Fonts ARIB Font Support Font Tunes für Screen Viewing

EN Web Server License Stroke-Based Fonts TV Core Fonts Closed Caption Fonts Bitmap Fonts Unicode Fonts MPEG-4 Fonts eBook Fonts ARIB Font Support Fonts Tuned for Screen Viewing

njemački Engleski
closed closed
unicode unicode
ebook ebook
für for
screen screen
web web
lizenz license
bitmap bitmap
support support
server server
core core
fonts fonts
font font

DE Deer Viewing Platform – Bolderwood Grounds Runde von Emery Down

EN Deer Viewing Platform – Bolderwood Grounds Loop from Emery Down

DE Neue Technologien in der BT Sport-App bieten Fußballfans neue Funktionen, darunter 360-Pitch-Side-Viewing und Watch Together.

EN EE says it is set to achieve the milestone of reaching one million active 5G customers this month.

njemački Engleski
und one
darunter the

DE SlideShare-Titel Super Bowl Viewing Highlights mit „Gefällt mir“ markieren.

EN Like Super Bowl Viewing Highlights SlideShare.

DE Deer viewing platform – Bolderwood Runde von Emery Down

EN Deer viewing platform – Bolderwood loop from Emery Down

DE Deer Viewing Platform – Acres Down viewpoint Runde von Minstead

EN Deer Viewing Platform – Acres Down viewpoint loop from Minstead

DE Blick zum alten Lighthouse – Viewing Point Diaz Beach Runde von Miller's Point

EN Blick zum alten Lighthouse – Viewing Point Diaz Beach loop from Miller's Point

DE Die Unterstützung von Single Log-Out ist nur für die Smartsheet-Umgebung verfügbar. Wenn Sie sich von einer App innerhalb der Smartsheet-Umgebung abmelden, melden Sie sich auch vom Rest der Smartsheet-Umgebung ab.

EN Single log-out support is only with respect to the Smartsheet ecosystem. When you sign out from an app within the Smartsheet ecosystem, you signed out from the rest of the Smartsheet ecosystem.

DE Die bislang verwendete Windows-Active-Directory-Umgebung sowie die Mailsoftware waren nicht mehr auf dem neuesten Stand und die sehr heterogene Struktur der IT-Umgebung sollte ein zentrales Management erhalten

EN The Windows Active Directory environment and the mail software used so far were no longer up to date and the very heterogeneous structure of the IT environment was to be given central management

njemački Engleski
zentrales central
windows windows
active active
directory directory
umgebung environment
verwendete used
struktur structure
management management
bislang so far
sehr very
mehr to
und and

DE Wenn Sie nicht über VMware vSphere 6.5 oder höher in Ihrer lokalen Umgebung verfügen, müssen Sie mehrere vCenter-Instances zur Verwaltung Ihrer Umgebung ausführen: eine vCenter-Instance lokal und eine Instance in VMware on AWS.

EN If you do not have VMware vSphere 6.5 or later running in your on-premises environment, you will need to run multiple vCenter instances to manage your environment: one vCenter instance on-premises and one vCenter instance in VMware Cloud on AWS.

njemački Engleski
vmware vmware
vsphere vsphere
umgebung environment
on on
aws aws
oder or
in in
instances instances
nicht not
verwaltung manage
lokal premises
und and
eine instance

DE Wenn Sie nicht über VMware vSphere 6.5 oder höher in Ihrer lokalen Umgebung verfügen, müssen Sie mehrere vCenter-Instances zur Verwaltung Ihrer Umgebung ausführen: eine vCenter-Instance lokal und eine Instance in VMware on AWS.

EN If you do not have VMware vSphere 6.5 or later running in your on-premises environment, you will need to run multiple vCenter instances to manage your environment: one vCenter instance on-premises and one vCenter instance in VMware Cloud on AWS.

njemački Engleski
vmware vmware
vsphere vsphere
umgebung environment
on on
aws aws
oder or
in in
instances instances
nicht not
verwaltung manage
lokal premises
und and
eine instance

DE Ja, unsere E-Commerce-Umgebung hat sich sogar zu einer modernen, stabilen und gut gesicherten Online-Bestell-Umgebung entwickelt.

EN More than that: our e-commerce environment evolved into a modern, stable and highly secure online ordering environment.

njemački Engleski
modernen modern
entwickelt evolved
e-commerce e-commerce
umgebung environment
online online
bestell ordering
unsere our
gesicherten secure
und and
stabilen stable
einer a

DE Wir bieten: - 2-Bett-Zimmer mit komplettem Bad, TV - 3-Bett-Zimmer - 4-Bett-Zimmer - eine allgemein verfügbare Küchenzeile - Parkplatz auf dem Grundstück. Das Haus liegt in einer ruhigen Umgebung, umgeben von viel Grün. In der Umgebung zahlreiche…

EN We offer: - 2-bed rooms with full bathroom, TV, - 3-bed rooms, - 4-bed rooms, - a generally available kitchenette, - parking on the property. The house is located in a quiet place surrounded by greenery. In the area numerous ski lifts, hiking…

DE Ziel ist es, die IT-Kosten dauerhaft zu senken, die Komplexität der AEM-Umgebung zu reduzieren und den reibungslosen Übergang von der alten zur neuen AEM-Umgebung zu gewährleisten

EN The goal is to permanently lower IT costs, reduce the complexity of the AEM environment, and ensure a smooth transition from the old to the new AEM environment

njemački Engleski
dauerhaft permanently
komplexität complexity
reibungslosen smooth
Übergang transition
alten old
gewährleisten ensure
kosten costs
aem aem
umgebung environment
es it
ziel goal
reduzieren reduce
neuen new
ist is
zu to
und and
den the

DE Webcast: Leistungsverwaltung in einer virtuellen Umgebung Webcast: Leistungsverwaltung in einer virtuellen Umgebung

EN Webcast: Managing performance in a virtual environment Webcast: Managing performance in a virtual environment

njemački Engleski
webcast webcast
virtuellen virtual
umgebung environment
in in
einer a

DE Mit Premier Support erhalten Sie Zugang zu einem speziellen Support-Team aus hochqualifizierten Experten, die mit Ihrer Umgebung und Ihren Unternehmenszielen bestens vertraut sind, um Probleme zu beheben und Ihre Umgebung zu optimieren

EN With Premier Support you'll gain a designated support team of highly trained experts who are intimately familiar with your environment and your business objectives to troubleshoot issues and help you optimize your environment

njemački Engleski
experten experts
umgebung environment
vertraut familiar
beheben troubleshoot
support support
probleme issues
optimieren optimize
team team
premier premier
zu to
sind are
mit with
sie you
und and

DE Verwaltung in Ihrer lokalen Umgebung, in einer hybriden Umgebung und in der Cloud

EN Manage across on-premises, hybrid, and cloud

njemački Engleski
verwaltung manage
hybriden hybrid
cloud cloud
und and
in on
einer across

DE Mit SolarWinds VMAN können Sie die aktuelle Leistung Ihrer Umgebung analysieren, über- oder unterdimensionierte CPUs identifizieren und umsetzbare Empfehlungen generieren, um die Leistung Ihrer virtuellen Umgebung zu optimieren.

EN SolarWinds VMAN is designed to analyze the current state of environment performance, identify over- or under-allocated CPUs, and provide actionable recommendations to help optimize your virtual environment for optimal performance.

njemački Engleski
umgebung environment
identifizieren identify
umsetzbare actionable
empfehlungen recommendations
virtuellen virtual
cpus cpus
optimieren optimize
analysieren analyze
oder or
aktuelle current
um for
zu to
leistung performance
und and

DE Eine vollständig verwaltete, dedizierte Instanz von Spotfire in der Cloud. Übernehmen Sie die volle Kontrolle über jeden Aspekt Ihrer Umgebung, lassen Sie sie jedoch in der privaten Cloud-Umgebung von TIBCO laufen.

EN A fully managed, dedicated instance of Spotfire on the cloud. Take full control over every aspect of your environment, but let it run in TIBCO's private cloud environment.

njemački Engleski
cloud cloud
aspekt aspect
umgebung environment
lassen let
vollständig fully
in in
kontrolle control
der private
eine a
die dedicated
privaten the
von of

DE 50 PLN / Person Angebot für zwei Familien von 4-5 Personen oder eine 4-5 Personen. Mein Angebot ist in der Nähe: tolle Aussicht. Sie werden mein Angebot lieben wegen: Umgebung, Umgebung, Licht und Klima. Mein Platz ist gut für: Paare, Familien (mit…

EN 50 PLN / person. Offer for two families of 4-5 persons or one 4-5 persons. My offer is nearby: great views. You will love my offer due to: outside surroundings, surroundings, light and climate. My place is good for: couples, families (with children)…

DE Engagement und bedeutungsvolle Interaktionen in einer Online-Umgebung zu schaffen, ist etwas ganz anderes als in einer persönlichen Umgebung

EN Creating engagement and meaningful interactions in an online environment is quite different from doing it in a face-to-face environment

njemački Engleski
bedeutungsvolle meaningful
umgebung environment
online online
engagement engagement
zu to
interaktionen interactions
ist is
in in
und and
einer a
persönlichen it

DE Wycliffe ist ein ideales Ziel für Schüler, die alle Vorteile einer modernen Umgebung in einer wunderschönen ländlichen Umgebung nutzen möchten

EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location

njemački Engleski
ideales ideal
schüler pupils
modernen contemporary
wunderschönen beautiful
ländlichen rural
vorteile advantages
umgebung environment
möchten want
in in
alle all
ist is
für for

DE Unterstützt automatische Updates oder verwaltete Updates in einer Live-Umgebung oder in der gewünschten Staging-Umgebung.

EN Supports automatic updates or managed updates in a live environment or in your desired staging environment.

njemački Engleski
unterstützt supports
automatische automatic
updates updates
verwaltete managed
gewünschten desired
live live
umgebung environment
in in
oder or
einer a

DE Auf dem neusten Stand Unterstützt automatische Updates oder verwaltete Updates in einer Live-Umgebung oder in der gewünschten Staging-Umgebung

EN Up-to-Date Supports automatic updates or managed updates in a live environment or in your desired staging environment

njemački Engleski
neusten up-to-date
unterstützt supports
automatische automatic
updates updates
verwaltete managed
gewünschten desired
live live
umgebung environment
oder or
in in
einer a

DE Erkennen Sie mit einfach definierbaren Regeln riskante Datenbewegungen in Ihrer Umgebung sowie aus Ihrer Umgebung heraus. Sie können unsere Telemetrie zu Datenaktivitäten auch in umfassend ausgelegte Programme zur Bedrohungssuche integrieren.

EN Detect risky data movement across and out of your environment with easy-to-set rules. You can also integrate our data-activity telemetry into your broader threat-hunting programs.

njemački Engleski
einfach easy
regeln rules
riskante risky
umgebung environment
telemetrie telemetry
programme programs
integrieren integrate
erkennen detect
zu to
unsere our
können can
sie you
mit with

DE Die neue Umgebung vereinfacht die Umsetzung der Zero-Trust-Strategie, die bereits in der IT-Umgebung des Bundesstaats genutzt wurde

EN The new environment is a facilitation of the zero-trust strategy that was already in place in the state’s IT environment

njemački Engleski
strategie strategy
neue new
umgebung environment
in in
wurde was

DE Sie müssen die richtige Lösung bereitstellen – eine Lösung, die sich auf eine Vielzahl von Variablen anpassen und die von jeder Cloud-Umgebung oder Umgebung im eigenen Rechenzentrum bereitgestellt werden kann

EN You need to provide the right solution—one that can adapt to a wide variety of variables and be deployed from any cloud or on-premises environment

DE LT = Lebensdauer in JahrenLZn = Geschätzte Lebensdauer der Verzinkung, die der betreffenden Umgebung ausgesetzt istLM = Geschätzte Lebensdauer der Lackierung, die der betreffenden Umgebung ausgesetzt ist, wenn direkt auf den Stahl aufgetragen

EN LT = Lifespan in yearsLZn = Estimated lifespan of zinc plating exposed to the environment in questionLM = Estimated lifespan of lacquer coating exposed to the environment in question, if applied directly to steel

njemački Engleski
lebensdauer lifespan
geschätzte estimated
umgebung environment
ausgesetzt exposed
direkt directly
stahl steel
in in
ist question
den the

DE Die Überwachung einer virtualisierten Umgebung ist für Unternehmen sehr wichtig ➤ Dieser How-to-Guide enthält Tipps, um die Überwachung einer VMware-Umgebung mit PRTG einfach zu gestalten.

EN “Flow” measures the flow of data between two devices, applications, or sequence of data packets between two endpoints ➤ This how-to guide shows how to do it with PRTG

DE Zentrum an epidemische Bedingungen angepasst. Die Villa befindet sich in der malerischen Umgebung von Wäldern und Wiesen in der Nähe der Gondelbahn nach Jaworzyna Krynicka (1114 Meter über dem Meeresspiegel). Die Umgebung bietet hervorragende…

EN Center adapted to epidemic conditions. The villa is located in the picturesque surroundings of forests and meadows near the gondola lift to Jaworzyna Krynicka (1114 m). The surroundings create excellent conditions for hiking, cycling and horse…

DE Centrum Gostar Hotel Restaurant Barn liegt in grüner Umgebung am Stadtrand von Jelenia Góra. Sowohl vor Ort und in der Umgebung idealen Bedingungen für aktive Erholung wie Wandern, Radfahren, Langlaufen. In der Nähe Wanderwege und Radfahren…

EN In our center there are hotel, with comfortable double rooms with bathrooms and apartments with all that is necessary for a comfortable stay. All rooms is direct output on the terrace with a beautiful view of the sad. In the whole object is…

DE Das Headset ist außerdem mit zwei Kameras ausgestattet, die es ermöglichen, eine VR-Umgebung auf die reale Umgebung zu übertragen

EN It also has two cameras on the headset which allow for imposing a VR environment on the real environment

njemački Engleski
headset headset
kameras cameras
ermöglichen allow
umgebung environment
vr vr
es it
eine a

DE Die wunderschöne Umgebung von Vižinada, die Hügel mit einzigartiger Aussicht, außergewöhnliche Gastronomie, reiche Weinberge und zahlreiche Sehenswürdigkeiten sind die wichtigsten Gründe, warum Ferienhäuser in Vižinada und Umgebung gebaut werden

EN The beautiful surroundings of Vižinada, the hills offering a unique view, exceptional gastronomy, rich vineyards and numerous sights are the most important reasons why villas in Vižinada and around are being built

njemački Engleski
wunderschöne beautiful
hügel hills
gastronomie gastronomy
reiche rich
weinberge vineyards
gründe reasons
gebaut built
umgebung surroundings
sehenswürdigkeiten sights
in in
außergewöhnliche exceptional
zahlreiche numerous
und and
warum why
die the
von of
sind are
wichtigsten most

DE Wärmetransport in Rohströmung und der Umgebung, einschließlich Wärmeleitung in den Rohwänden, in Festkörpern und freie und erzwungene Konvektion in der Umgebung

EN Heat transfer within pipe flow and to the surrounding environment, including conduction through pipe walls, solids, and free and forced convection in the surrounding volume

njemački Engleski
einschließlich including
freie free
konvektion convection
umgebung environment
in in
und and
den the

DE Eine Reihe von Projekten, die die äußeren Grenzen dessen erforscht, wie wir unser Gesicht zur Interpretation unserer Umgebung nutzen ? oder wie die Umgebung erkennen kann, was in unseren Köpfen vorgeht.

EN A series of projects exploring the outer limits of how we use our face as an interpreter of our environment—or for the surroundings to find out what is going on in our minds.

njemački Engleski
reihe series
projekten projects
grenzen limits
gesicht face
nutzen use
oder or
umgebung environment
erkennen for
in in
eine a
zur to

DE DataCore hilft Ihnen bei der individuellen Konfiguration Ihrer hyperkonvergierten Umgebung, die in Ihre bestehende Umgebung integriert werden kann und garatiert eine größere Flexilibilität bietet als andere proprietäre HCI-Lösungen

EN DataCore helps you customize your hyperconverged deployment around your existing environment with greater flexibility than any proprietary other HCI solution

njemački Engleski
datacore datacore
hilft helps
proprietäre proprietary
konfiguration deployment
hci hci
lösungen solution
umgebung environment
andere other
ihre your
bestehende existing
die any
bei with
größere greater
als than
und you

DE Leonberg/Hemmingen und Umgebung hat eine Umweltzone: Leonberg/Hemmingen und Umgebung (grün)

EN Leonberg/Hemmingen and surrounding has an environmental zone: Leonberg/Hemmingen and surrounding (green)

njemački Engleski
umgebung surrounding
umweltzone environmental zone
grün green
eine an
und and
hat has

DE Ludwigsburg und Umgebung hat eine Umweltzone: Ludwigsburg und Umgebung (grün)

EN Ludwigsburg and surrounding has an environmental zone: Ludwigsburg and surrounding (green)

njemački Engleski
umgebung surrounding
umweltzone environmental zone
grün green
eine an
und and
hat has

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda