Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "verschiedenen reaktionszeiten" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "verschiedenen reaktionszeiten" s njemački na Engleski

Prijevodi verschiedenen reaktionszeiten

"verschiedenen reaktionszeiten" u njemački može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

verschiedenen a a few all also an any are be but by choose color different each few for free from high is just like many many different more more than most multiple new number number of of of the one only or other out over plus same set several single so some such such as than that the the most them these they through to two types unique up variety various very where
reaktionszeiten response times

Prijevod njemački na Engleski od verschiedenen reaktionszeiten

njemački
Engleski

DE SUSE bietet zwei Subscription-Ebenen mit verschiedenen Reaktionszeiten und Zugriffsoptionen sowie Add-on-Programme wie Premium Support, das einen höheren Servicegrad und beschleunigte Reaktionszeiten bietet

EN SUSE offers two subscription levels with tiered levels of response and access, as well as add-on programs such as Premium Support, which offers higher levels of service and expedited response times

njemački Engleski
reaktionszeiten response times
suse suse
ebenen levels
programme programs
premium premium
support support
bietet offers
subscription subscription
mit with
zwei two
höheren higher

DE Verbessern Sie die Reaktionszeiten und geben Sie nach wie vor natürliche, empathische Antworten, wie dies von Ihren Kunden erwartet wird. Automatisieren, priorisieren und selektieren Sie dazu Unterhaltungen aus verschiedenen Kanälen Echtzeit.

EN Improve response times while still delivering the natural and empathetic responses your customers expect by automating, prioritizing, and triaging conversations across multiple channels in real-time.

njemački Engleski
verbessern improve
reaktionszeiten response times
natürliche natural
kunden customers
erwartet expect
automatisieren automating
unterhaltungen conversations
kanälen channels
priorisieren prioritizing
ihren your
wird the
echtzeit real-time
sie responses

DE „Wir sind in mehr als 40 Ländern, in verschiedenen Märkten, verschiedenen Zeitzonen und an verschiedenen Orten tätig, und die Kommunikation ist unsere Lebensader“, so Chua.

EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.

DE Mehrere Teams an verschiedenen Orten, in verschiedenen Abteilungen oder in verschiedenen Ländern arbeiten zusammen, um die Markenkonsistenz für Ihr Unternehmen sicherzustellen

EN Multiple teams in different places, departments, or countries collaborate to ensure brand consistency for your business

DE Zur Entwicklung von Serverless-Anwendungen mit weltweit kurzen Reaktionszeiten müssen Rechen- und Speicherkapazitäten näher an den Nutzer herangebracht werden

EN Building serverless applications with fast global response times requires moving compute and storage closer to the user

njemački Engleski
weltweit global
kurzen fast
reaktionszeiten response times
näher closer
entwicklung building
serverless serverless
anwendungen applications
mit with
den the
nutzer user

DE Argo Smart Routing von Cloudflare wurde hinzugefügt, um die Reaktionszeiten für HubSpot-Kundenstandorte im gesamten globalen Netzwerk von Cloudflare zu verbessern, über das hinaus, was mit grundlegendem CDN-Caching bereitgestellt werden kann

EN Cloudflare’s Argo Smart Routing was added to improve response times for HubSpot customer sites across Cloudflare’s global network, beyond what could be delivered with basic CDN caching

njemački Engleski
argo argo
smart smart
routing routing
hinzugefügt added
reaktionszeiten response times
netzwerk network
bereitgestellt delivered
hubspot hubspot
cdn cdn
caching caching
wurde was
globalen global
verbessern improve
mit with
um for
die response
zu to

DE Mit Unterstützung von Cloudflare konnten wir die hohe Nachfrage während der Feiertagszeit bewältigen und den Menschen beim Shopping überall blitzschnelle Reaktionszeiten zu bieten.

EN With the support of Cloudflare, we were able to handle the demand during this shopping season and deliver lightning-fast responses to shoppers globally.

njemački Engleski
cloudflare cloudflare
bewältigen handle
shopping shopping
bieten deliver
unterstützung support
wir we
mit with
nachfrage demand
und and
die responses
während during
den the
zu to

DE Verbessern Sie Ihre Reaktionszeiten, arbeiten Sie besser mit Unterstützungsdiensten zusammen und bieten Sie eine größere Abdeckung in Ihrer Gemeinde.

EN Improve response times, collaborate better with supporting services and provide greater coverage across the community.

njemački Engleski
reaktionszeiten response times
bieten provide
verbessern improve
besser better
größere greater
zusammen with
abdeckung coverage
gemeinde community

DE Mangelnde Zeit und begrenzte Ressourcen führen zu verpassten Nachrichten, langsamen Reaktionszeiten und unzureichenden Antworten – all dies kann Käufer davon abhalten, künftig wieder bei Ihnen zu kaufen.

EN Lack of time and limited resources lead to missed messages, slow response times and less than ideal replies—which can deter buyers from making future purchases.

DE Rufen Sie Berichte ab, die einen Einblick in die Reaktionszeiten und Nachrichten-Threads von Einzelpersonen und Teams geben, um die Effizienz und Qualität der Kundenbetreuung auszuwerten.

EN Pull reports that provide insight into individual and team response times and message threads to help you evaluate the efficiency and quality of care.

njemački Engleski
reaktionszeiten response times
teams team
geben provide
qualität quality
nachrichten message
threads threads
berichte reports
einblick insight
auszuwerten evaluate
effizienz efficiency

DE Mit der Helpdesk-Integration werden personalisierter Kundensupport und beschleunigte Reaktionszeiten zur neuen Norm.

EN Personalize customer support and make faster response times the norm with Help Desk Integration.

njemački Engleski
reaktionszeiten response times
norm norm
integration integration
kundensupport customer support
mit with

DE Vom Community-Management bis hin zum Kundensupport: Sprout gibt Ihnen die Tools an die Hand, die Sie benötigen, um Ihre Effizienz zu steigern, Ihre Reaktionszeiten zu verkürzen und Ihre Antworten zu personalisieren.

EN From community management to customer support, Sprout gives you the tools you need to boost efficiency, speed up response times and personalize responses.

njemački Engleski
sprout sprout
reaktionszeiten response times
personalisieren personalize
community community
management management
kundensupport customer support
tools tools
effizienz efficiency
steigern boost
zu to
sie responses
benötigen you need
vom from

DE Nutzen Sie Daten zu Ihren bezahlten und organischen Social-Media-Aktivitäten, um strategische Marketingkampagnen umzusetzen und die Reaktionszeiten bei der Kundenbetreuung zu verbessern.

EN Utilize paid and organic social data to inform strategic marketing campaigns and improve response times for customer care.

njemački Engleski
nutzen utilize
daten data
bezahlten paid
organischen organic
strategische strategic
reaktionszeiten response times
kundenbetreuung customer care
social social
verbessern improve
um for
marketingkampagnen marketing campaigns
zu to

DE Wie schnell reagiert Ihr Team und wie können die Reaktionszeiten noch verbessert werden? Ein interner Bericht liefert Ihnen die tatsächlichen durchschnittlichen Antwortzeiten pro Nutzer.

EN How quickly is your team responding and how can this be improved? An internal report provides you with actual average response times per user.

njemački Engleski
schnell quickly
reagiert responding
team team
verbessert improved
interner internal
bericht report
tatsächlichen actual
durchschnittlichen average
nutzer user
ihr your
liefert provides
können can
wie how
pro per
reaktionszeiten response times
werden be
ein is

DE Gemeinsam entwickeln wir eine Strategie, die zu mehr Effizienz, niedrigeren Kosten und kürzeren Reaktionszeiten führt, immer.

EN Together, we'll develop a strategy that leads to higher efficiency, lower cost, and a faster response, every time.

njemački Engleski
entwickeln develop
strategie strategy
effizienz efficiency
niedrigeren lower
kosten cost
zu to
führt leads
eine a
gemeinsam together

DE Verfolgen Sie Antworten, Reaktionszeiten und Veröffentlichungsaktivitäten nach Profil und auf individueller Nutzerebene, um Ihre Produktivität nachzuverfolgen.

EN Track replies, reply time and publishing activity by profile and on the individual user level to truly capture productivity.

njemački Engleski
verfolgen track
profil profile
produktivität productivity
und and
antworten reply

DE Verfolgen Sie Antworten, Reaktionszeiten und Veröffentlichungsaktivitäten nach Profil und auf individueller Nutzerebene.

EN Track replies, reply time and publishing activity by profile and on the individual user level.

njemački Engleski
verfolgen track
profil profile
und and
antworten reply

DE Ein effektives Management erfordert den optimalen Einsatz von Ressourcen und schnelle Reaktionszeiten auf Änderungen der geplanten Produktionsmengen

EN Effective management demands the optimal use of resources and quick reaction times to changes in the planned production quantities

njemački Engleski
effektives effective
management management
erfordert demands
optimalen optimal
ressourcen resources
schnelle quick
Änderungen changes
geplanten planned
einsatz use
und and
den the

DE Auf diese Weise macht es Drift Unternehmen leichter, Website-Besuchern Lead-Reaktionszeiten mit Verfügbarkeit rund um die Uhr anzubieten.

EN In this way, Drift makes it easier for businesses to provide 24/7 lead response times to website visitors.

njemački Engleski
weise way
drift drift
unternehmen businesses
leichter easier
uhr times
website website
besuchern visitors
es it
anzubieten to
verfügbarkeit provide
um for
macht makes
diese this
rund in
die response

DE Kein fehlender Inhalt Mehr gecrawlte Seiten Einfach zu implementieren Bessere Benutzererfahrung Schnellere Indizierung Bessere Reaktionszeiten

EN No Missing Content More Pages Crawled Simple to Implement Better User Experience Get Indexed Faster Better Response Times

njemački Engleski
inhalt content
einfach simple
benutzererfahrung user experience
schnellere faster
reaktionszeiten response times
kein no
seiten pages
mehr more
zu to
implementieren implement

DE Dies bietet die kürzesten Reaktionszeiten bei neuen Gefahren und schützt Sie sowohl vor bestehenden als auch künftigen Gefahren.

EN This offers the fastest response time against new threats and protects against both existing and future threats.

njemački Engleski
bietet offers
gefahren threats
schützt protects
künftigen future
neuen new
bestehenden existing
dies this
sowohl the

DE Verbessern Sie Ihre Reaktionszeiten, indem Sie die Informationsflut um 90 % verringern und statt allgemeiner Sicherheitswarnungen konkrete Hinweise auf Vorfälle erhalten.

EN Improve response times when you eliminate information overload and distill security alerts into incidents, reducing alert fatigue by 90% or more

njemački Engleski
reaktionszeiten response times
verringern reducing
hinweise information
vorfälle incidents
verbessern improve
indem by

DE Unterbrechungen in der IT können für das Unternehmen teuer werden. Aus diesem Grund bietet Premium Support-Services schnelle Reaktionszeiten von gerade einmal 15 Minuten.

EN IT disruptions can be costly to the business. That's why Premium Support Services offers rapid response times of as little as 15 minutes.

njemački Engleski
unterbrechungen disruptions
teuer costly
premium premium
schnelle rapid
reaktionszeiten response times
minuten minutes
it it
unternehmen business
services services
support support
bietet offers
können can
gerade to

DE Unterbrechungen in der IT können für das Unternehmen teuer werden. Aus diesem Grund bietet Select Services schnelle Reaktionszeiten von gerade einmal 30 Minuten.

EN IT disruptions can be costly to the business. That's why Select Services offers rapid response times of as little as 30 minutes.

njemački Engleski
unterbrechungen disruptions
teuer costly
select select
schnelle rapid
reaktionszeiten response times
minuten minutes
it it
unternehmen business
bietet offers
services services
können can
gerade to

DE Einmal erfasste Daten fragen Sie mit blitzschnellen Reaktionszeiten und über vertraute Query Muster für unterschiedliche Datentypen ab.

EN Query any data collected with lightning fast response times using familiar query patterns for your different data types.

njemački Engleski
daten data
reaktionszeiten response times
vertraute familiar
muster patterns
datentypen data types
mit with
query query
für for
und response
unterschiedliche different

DE Blitzschnelle Abfrage- und Reaktionszeiten

EN Lightning-fast query and response times

njemački Engleski
reaktionszeiten response times
abfrage query

DE Integrationen mit Tools wie Slack und PagerDuty für raschere Diagnosen und Reaktionszeiten

EN Configurations with tools like Slack and PagerDuty for faster diagnosis and response times

njemački Engleski
tools tools
slack slack
pagerduty pagerduty
raschere faster
reaktionszeiten response times
mit with
für for
wie like

DE Wir bieten dabei Reaktionszeiten von maximal 15 Minuten ab der Meldung des Vorfalls und bleiben bis zur Problembehebung mit Ihnen im Dauerkontakt.

EN Our team can be on a call with you within 15 minutes of reporting an issue and maintain continuous contact until resolution.

njemački Engleski
minuten minutes
meldung reporting
und and
dabei with
bleiben be

DE Daher bieten wir Ihnen sowohl für die Verfügbarkeit als auch für unterschiedliche Reaktionszeiten garantierte Service-Level-Agreements.

EN That’s why we offer guaranteed service level agreements for availability as well as for different response times.

njemački Engleski
unterschiedliche different
reaktionszeiten response times
level level
agreements agreements
verfügbarkeit availability
service service
bieten offer
wir we
für for
als as
garantierte guaranteed
die response

DE Werden die Atlassian-Supportservices oder -Reaktionszeiten durch COVID-19 beeinträchtigt?

EN Will Atlassian’s support services or response times be affected by COVID-19?

njemački Engleski
beeinträchtigt affected
oder or
die response
durch by
werden be

DE Unser dediziertes Team leistet Support rund um die Uhr mit Reaktionszeiten von nur einer Stunde bei kritischen Problemen.

EN Get 24/7 support with one hour response times for critical issues from our dedicated team.

njemački Engleski
support support
reaktionszeiten response times
kritischen critical
problemen issues
team team
stunde hour
um for
die dedicated
mit with
von from

DE Erhalte rund um die Uhr Support höchster Priorität mit Reaktionszeiten von nur einer halben Stunde bei kritischen Problemen. Cloud Enterprise-Kunden erhalten persönlichen Support von einem Team fachkundiger Customer Success Manager.

EN Get our highest priority 24/7 support with 30-minute response times for critical issues. Cloud Enterprise customers receive dedicated support from a team of expert Customer Success Managers.

njemački Engleski
support support
höchster highest
priorität priority
reaktionszeiten response times
kritischen critical
problemen issues
cloud cloud
fachkundiger expert
success success
manager managers
enterprise enterprise
team team
kunden customers
customer customer
um for
die dedicated
erhalten get
mit with
von of

DE Effektive Kommunikation und Zusammenarbeit sind der Schlüssel zu schnellen Reaktionszeiten

EN Effective communication and collaboration are the keys to fast response times

njemački Engleski
effektive effective
schlüssel keys
schnellen fast
reaktionszeiten response times
kommunikation communication
zusammenarbeit collaboration
zu to
sind are
der the

DE Der Enterprise-Support umfasst Support rund um die Uhr mit Reaktionszeiten von nur einer halben Stunde bei kritischen Problemen sowie Telefonsupport durch ein persönliches leitendes Team.

EN Enterprise Support includes 24/7 support with a 30-minute initial response time for critical issues and phone support with dedicated senior team.

njemački Engleski
umfasst includes
support support
kritischen critical
enterprise enterprise
team team
problemen issues
um for
uhr time
mit with
die dedicated

DE "Uns gefallen am Premier-Support die schnellen Reaktionszeiten und die uns persönlich zugewiesenen Techniker. Der Premier-Support hat Cisco dabei geholfen, Risiken zu mindern und Kosten zu senken."

EN ?With Premier Support, we like that we receive a timely response and have assigned representatives. Premier Support has helped Cisco mitigate risk and reduce cost.?

njemački Engleski
zugewiesenen assigned
cisco cisco
risiken risk
kosten cost
premier premier
dabei with
geholfen helped
mindern mitigate
support support
uns we
gefallen like
hat has
senken reduce

DE Dieses Supportangebot bietet dir schnellere Reaktionszeiten, Inbound-Telefonsupport für die Produktion beeinträchtigende Probleme, Zugang zu Teams aus erfahrenen Supporttechnikern für kritische Probleme und längere Supportzeiten.

EN This support offering is designed to provide you with faster response times, inbound phone support for production-impacting issues, access to teams of advanced support engineers for critical issues and extended coverage hours. 

njemački Engleski
schnellere faster
reaktionszeiten response times
probleme issues
zugang access
teams teams
kritische critical
inbound inbound
produktion production
für for
zu to
bietet support
dieses this

DE Schnelle Reaktionszeiten bei logischen Schritten, Erweiterungen und neuer Vernetzung

EN Fast turnaround on logical moves, upgrades and new meshing

njemački Engleski
schnelle fast
bei on
logischen logical
neuer new
und and

DE Nutzt Ethernet über MPLS/DWDM-Technologie und beschleunigt die Markteinführungszeit mit dem vorinstallierten 10GE-Backbone. Verbesserte Reaktionszeiten, erhöhte Anwendungsqualität und höhere Effizienz.

EN Leverages Ethernet over MPLS/DWDM technology and accelerates time to market with pre-provisioned 10GE backbone. Expect improved response times, increased application quality and greater efficiencies.

njemački Engleski
ethernet ethernet
mpls mpls
beschleunigt accelerates
verbesserte improved
reaktionszeiten response times
effizienz efficiencies
technologie technology
mit with
die increased

DE Dies verkürzt die Reaktionszeiten für Support-Anfragen, ausserdem werden auch Ihre Telefonanrufe priorisiert entgegengenommen.

EN This reduces the response time for support inquiries, and your phone calls will also be given priority.

njemački Engleski
telefonanrufe phone calls
support support
anfragen inquiries
für for
werden be
ihre your
ausserdem also
dies this

DE Einen Grundpfeiler sehen wir daher im geschulten In-House-Support mit kompetenter Beratung, kurzen Reaktionszeiten und dem Willen, mehr als nur das Notwendige zu machen.

EN Therefore, we believe that one of our most important assets is our trained in-house support that guarantees competent advice, short reaction times and the will to do more than just the necessary.

njemački Engleski
geschulten trained
kurzen short
notwendige necessary
support support
daher therefore
wir we
beratung advice
mehr more
zu to
und and
mit our

DE Schnelle Reaktionszeiten durch agile Projektteams

EN Fast reaction times thanks to agile project teams

njemački Engleski
schnelle fast
agile agile
durch to

DE Product Owner spielen dabei eine zentrale Rolle, da sie die zentrale Schnittstelle zwischen Kunden und Entwicklerteams darstellen und so auch für kurze Wege und schnelle Reaktionszeiten sorgen können

EN Product owners play a central role in this process, as they represent the central interface between customers and development teams and can thus also ensure short distances and fast response times

njemački Engleski
product product
owner owners
zentrale central
rolle role
schnittstelle interface
kunden customers
entwicklerteams development teams
reaktionszeiten response times
auch also
kurze short
schnelle fast
können can
spielen play
zwischen between
für represent
sorgen ensure
eine a

DE # Unser Kunden-Support-Team ist derzeit offline. Daher kann es zu längeren Reaktionszeiten kommen, aber wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden. Danke für Ihr Verständnis.

EN # Our Support team is currently offline. You may experience longer response times but we will get back to you as soon as possible. Thank you for your understanding.

njemački Engleski
derzeit currently
offline offline
längeren longer
reaktionszeiten response times
schnell soon
support support
team team
möglich possible
ihr your
verständnis understanding
kann may
ist is
zu to
aber but
für for
daher as
wir we

DE Schenken Sie Ihren Kunden anhand einer Wissensbasis mehr Autonomie. Vergessen sind ständig die gleichen Antworten, versteckte oder nicht indizierbare Hilfe-Informationen, langsame Reaktionszeiten und unselbständige Kunden.

EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.

njemački Engleski
kunden customers
wissensbasis knowledge base
vergessen forget
versteckte hidden
langsame slow
mehr more
hilfe help
oder or
und knowledge
antworten answers
einer a
anhand with

DE Schnelle Reaktionszeiten unseres technischen Supports

EN Fast response times from technical support

njemački Engleski
schnelle fast
reaktionszeiten response times
technischen technical
supports support

DE Verteilen Sie Nachrichten an verschiedene Teammitglieder und senden Sie Nachrichtenantworten zur Genehmigung, um einheitliche Kommunikation und schnelle Reaktionszeiten zu gewährleisten.

EN Task messages to different team members and send message responses for approval to ensure consistent messaging and quick response times.

njemački Engleski
teammitglieder team members
genehmigung approval
einheitliche consistent
schnelle quick
reaktionszeiten response times
verschiedene different
um for
sie responses
nachrichten messages

DE PACE ist ein deutscher Anbieter mit exzellentem Service, schnellen Reaktionszeiten, gutem Verständnis der Branche und einer höchst praktikablen Plattform.

EN PACE is a German provider with excellent service, fast response times, good understanding of the industry and a highly viable platform.

njemački Engleski
pace pace
exzellentem excellent
schnellen fast
reaktionszeiten response times
gutem good
höchst highly
branche industry
plattform platform
service service
anbieter provider
mit with
der german
ist is
verständnis understanding

DE Seien Sie sicher, dass Ihre Webpräsenz stets rund läuft. Besucher profitieren von schnellen Reaktionszeiten, sofortigem Seitenaufbau und reibungslosen Kaufvorgängen.

EN Monitor your website and web shop performance from one centralized platform, so you can spot and remediate problems before they escalate and impact your business.

njemački Engleski
ihre your
und and
sie you

DE Verbessern sie Reaktionszeiten, um Schäden oder ungeplante Stillstände zu minimieren. Alarmierungsregeln können am Edge festgelegt werden. Vordefinierte Aktionen werden ebenfalls ausgeführt, um auftretende Probleme automatisiert zu beheben.

EN Improve response times to minimize damage or unplanned downtime. Alarm rules can be set on the edge. Predefined actions are also executed to automatically resolve problems as they occur.

njemački Engleski
reaktionszeiten response times
schäden damage
minimieren minimize
edge edge
vordefinierte predefined
ausgeführt executed
automatisiert automatically
verbessern improve
oder or
aktionen actions
festgelegt set
den they
zu to
können can
probleme problems
beheben resolve

DE Diese können an einem beliebigen Logging Endpoint abgerufen werden und bieten Einblicke in die Interaktion Ihrer Leser mit Ihren Inhalten, Reaktionszeiten bei Anfragen, Probleme mit dem Origin-Server und vieles mehr

EN Gain insights into reader engagement levels, request response times, origin failures, and much more

njemački Engleski
einblicke insights
interaktion engagement
reaktionszeiten response times
origin origin
in into
an request
mit gain

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda