DE Europäische KI-Systeme sollen den technischen Fortschritt fördern, sie sollen die Wirtschaft effizienter machen und unser Klima schützen helfen – aber nicht unser Menschsein beschränken
Prevedi "technischen fortschritt fördern" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "technischen fortschritt fördern" s njemački na Engleski
Prijevodi technischen fortschritt fördern
"technischen fortschritt fördern" u njemački može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod njemački na Engleski od technischen fortschritt fördern
njemački
Engleski
EN European AI systems should promote technological progress, they should make the economy more efficient and help protect our climate – but they must not restrict our humanity
DE Die CorelDRAW Technical Suite bietet Experten der technischen Kommunikation, technischen Illustratoren, Redakteuren und Grafikern alles, was sie zur Erstellung von technischen Illustrationen und Designprojekten benötigen:
EN CorelDRAW Technical Suite offers technical communication professionals and technical graphics users everything they need to create expert technical illustration and design projects all-in-one suite:
DE Ohne Forschung kein Fortschritt. Ohne Fortschritt keine Steigerung der Lebensqualität.
EN Without research, there can be no progress. And without progress, we cannot improve the quality of people’s lives.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| forschung | research |
| fortschritt | progress |
| steigerung | improve |
| ohne | without |
| keine | no |
DE Teilen Sie den Fortschritt mithilfe von Dashboards für Führungskräfte: Geben Sie Führungskräften einen klaren Einblick in den strategischen Fortschritt im gesamten Unternehmen.
EN Share Progress Through Executive Dashboards: Provide leaders clear visibility into strategic progress across the organization
| njemački | Engleski |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| geben | provide |
| klaren | clear |
| strategischen | strategic |
| unternehmen | organization |
| führungskräfte | leaders |
| führungskräften | executive |
| teilen | share |
| fortschritt | progress |
| in | into |
| den | the |
DE Ohne Forschung kein Fortschritt. Ohne Fortschritt keine Steigerung der Lebensqualität.
EN Without research, there can be no progress. And without progress, we cannot improve the quality of people’s lives.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| forschung | research |
| fortschritt | progress |
| steigerung | improve |
| ohne | without |
| keine | no |
DE Teilen Sie den Fortschritt mithilfe von Dashboards für Führungskräfte: Geben Sie Führungskräften einen klaren Einblick in den strategischen Fortschritt im gesamten Unternehmen.
EN Share Progress Through Executive Dashboards: Provide leaders clear visibility into strategic progress across the organization
| njemački | Engleski |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| geben | provide |
| klaren | clear |
| strategischen | strategic |
| unternehmen | organization |
| führungskräfte | leaders |
| führungskräften | executive |
| teilen | share |
| fortschritt | progress |
| in | into |
| den | the |
DE Ob Sie sich für gestalterische Aspekte, die Geschichte von Mensch und Tier oder den technischen Fortschritt interessieren, wir haben etwas für jeden Geschmack
EN We’ve got something for everyone, no matter whether you are into design, the history of man and beast or technological progress
| njemački | Engleski |
|---|---|
| geschichte | history |
| oder | or |
| ob | whether |
| fortschritt | progress |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Die technischen Mittel sowie die organisatorischen Maßnahmen können so geändert werden, dass sie dem technologischen Fortschritt und der technologischen Entwicklung entsprechen
EN Technical means and organizational measures may be modified to reflect technological progress and developments
| njemački | Engleski |
|---|---|
| organisatorischen | organizational |
| maßnahmen | measures |
| geändert | modified |
| fortschritt | progress |
| entwicklung | developments |
| technischen | technical |
| technologischen | technological |
| und | and |
| dass | to |
DE Mit dem technischen Fortschritt werden die Geräte, die diese Technologien nutzen, immer kleiner
EN As technology advances, devices utilizing these technologies become smaller and smaller
| njemački | Engleski |
|---|---|
| geräte | devices |
| kleiner | smaller |
| diese | these |
| technologien | technologies |
| technischen | technology |
| die | and |
| mit | utilizing |
| werden | as |
DE Die Elektroindustrie ist mit ihren Querschnittstechnologien Treiber für Innovationen sowie technischen – und damit auch gesellschaftlichen – Fortschritt
EN With its cross-sectional technologies, the Electrical Industry is a driver of innovations and technical – and therefore also social – progress
DE Wir setzen auf technischen Fortschritt, um zukünftigen Herausforderungen hinsichtlich Energieeffizienz, Nachhaltigkeit, Innovation und Internationalisierung gerecht zu werden.
EN We focus on technological progress in order to meet future challenges concerning energy efficiency, sustainability, innovation and internationalisation.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| technischen | technological |
| zukünftigen | future |
| herausforderungen | challenges |
| energieeffizienz | energy efficiency |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| internationalisierung | internationalisation |
| innovation | innovation |
| wir | we |
| und | and |
| zu | to |
| fortschritt | progress |
DE Mit der Symbiose aus Funktion und Design spiegeln sie Zeitgeist und technischen Fortschritt wider
EN With the symbiosis of function and design, they reflect the spirit of the times and technical progress
| njemački | Engleski |
|---|---|
| symbiose | symbiosis |
| funktion | function |
| spiegeln | reflect |
| design | design |
| technischen | technical |
| fortschritt | progress |
| und | and |
| mit | with |
DE Mit der Symbiose aus Funktion und Design spiegeln sie Zeitgeist und technischen Fortschritt wider
EN With the symbiosis of function and design, they reflect the spirit of the times and technical progress
| njemački | Engleski |
|---|---|
| symbiose | symbiosis |
| funktion | function |
| spiegeln | reflect |
| design | design |
| technischen | technical |
| fortschritt | progress |
| und | and |
| mit | with |
DE Denn die Chancen auf Wachstum, Wohlstand und sozialen Frieden liegen in einer globalisierten Welt vor allem im wissenschaftlich-technischen Fortschritt eines Landes.
EN For in a globalised world, a country’s prospects for growth, affluence and social harmony are inextricably bound up with scientific and technical progress.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sozialen | social |
| chancen | prospects |
| wachstum | growth |
| liegen | are |
| welt | world |
| technischen | technical |
| wissenschaftlich | scientific |
| in | in |
| denn | for |
| fortschritt | progress |
| und | and |
DE In einer globalisierten Welt liegen die Chancen auf Wachstum, Wohlstand und sozialen Frieden vor allem im wissenschaftlich-technischen Fortschritt eines Landes
EN In a globalised world, a country’s prospects for growth, affluence and social harmony are inextricably bound up with scientific and technical progress
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sozialen | social |
| chancen | prospects |
| welt | world |
| liegen | are |
| wachstum | growth |
| technischen | technical |
| wissenschaftlich | scientific |
| in | in |
| fortschritt | progress |
| und | and |
DE Die technischen Mittel sowie die organisatorischen Maßnahmen können so geändert werden, dass sie dem technologischen Fortschritt und der technologischen Entwicklung entsprechen
EN Technical means and organizational measures may be modified to reflect technological progress and developments
| njemački | Engleski |
|---|---|
| organisatorischen | organizational |
| maßnahmen | measures |
| geändert | modified |
| fortschritt | progress |
| entwicklung | developments |
| technischen | technical |
| technologischen | technological |
| und | and |
| dass | to |
DE Ob Sie sich für gestalterische Aspekte, die Geschichte von Mensch und Tier oder den technischen Fortschritt interessieren, wir haben etwas für jeden Geschmack
EN We’ve got something for everyone, no matter whether you are into design, the history of man and beast or technological progress
| njemački | Engleski |
|---|---|
| geschichte | history |
| oder | or |
| ob | whether |
| fortschritt | progress |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Lumen hat es sich zur Aufgabe gemacht, den menschlichen Fortschritt durch Technologie zu fördern, indem es die Bereitstellung von Anwendungen neu konzipiert
EN Lumen is committed to empowering human progress through technology by reimagining how applications are delivered
| njemački | Engleski |
|---|---|
| lumen | lumen |
| menschlichen | human |
| technologie | technology |
| anwendungen | applications |
| zu | to |
| indem | by |
| fortschritt | progress |
DE „Unser neues Glossar-Feature ist ein spannender Fortschritt, der Menschen mehr Einfluss auf die maschinelle Übersetzung gibt und neue Perspektiven dafür schafft, wie DeepLs Technologie die menschliche Kommunikation fördern kann.“
EN “Our new Glossary feature is an exciting advance that gives people more control over machine translation and opens new possibilities for how DeepL’s technology can facilitate communication.”
DE Mit Moodle LMS können Sie den Fortschritt der Lernenden belohnen und das Engagement fördern
EN Moodle LMS allows you to reward learner progress and encourage engagement
| njemački | Engleski |
|---|---|
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| fortschritt | progress |
| lernenden | learner |
| belohnen | reward |
| engagement | engagement |
| fördern | encourage |
| sie | you |
| und | and |
| den | to |
DE Fördern Sie die Kompetenzen der Mitarbeiter in Ihrem Unternehmen. Setzen Sie individuelle Ziele, überwachen Sie den Fortschritt und unterstützen Sie somit auf lange Sicht die Entwicklung Ihrer Mitarbeiter.
EN Manage human talent in the way that works best for your company and your employees, customising the creation of objectives whilst also monitoring them.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| somit | also |
| entwicklung | creation |
| mitarbeiter | employees |
| unternehmen | company |
| ziele | objectives |
| in | in |
| überwachen | monitoring |
| und | whilst |
DE Lumen hat es sich zur Aufgabe gemacht, den menschlichen Fortschritt durch Technologie zu fördern, indem es die Bereitstellung von Anwendungen neu konzipiert
EN Lumen is committed to empowering human progress through technology by re-imagining how applications are delivered
| njemački | Engleski |
|---|---|
| lumen | lumen |
| menschlichen | human |
| technologie | technology |
| anwendungen | applications |
| neu | re |
| zu | to |
| indem | by |
| fortschritt | progress |
DE Lumen hat es sich zur Aufgabe gemacht, den menschlichen Fortschritt durch Technologie zu fördern, indem es die Bereitstellung von Anwendungen neu konzipiert
EN Lumen is committed to empowering human progress through technology by reimagining how applications are delivered
| njemački | Engleski |
|---|---|
| lumen | lumen |
| menschlichen | human |
| technologie | technology |
| anwendungen | applications |
| zu | to |
| indem | by |
| fortschritt | progress |
DE Fördern Sie die Kompetenzen der Mitarbeiter in Ihrem Unternehmen. Setzen Sie individuelle Ziele, überwachen Sie den Fortschritt und unterstützen Sie somit auf lange Sicht die Entwicklung Ihrer Mitarbeiter.
EN Manage human talent in the way that works best for your company and your employees, customising the creation of objectives whilst also monitoring them.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| somit | also |
| entwicklung | creation |
| mitarbeiter | employees |
| unternehmen | company |
| ziele | objectives |
| in | in |
| überwachen | monitoring |
| und | whilst |
DE Wir bieten politischen Entscheider*innen eine solide analytische Grundlage, damit sie Regeln schaffen können, die Emissionen mindern, wirtschaftlichen Fortschritt fördern und soziale Ungerechtigkeit verringern.
EN We offer political decision-makers a solid analytical basis for creating regulations that will lower emissions, promote economic growth and reduce social injustice.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| politischen | political |
| solide | solid |
| analytische | analytical |
| regeln | regulations |
| emissionen | emissions |
| wirtschaftlichen | economic |
| fortschritt | growth |
| soziale | social |
| schaffen | creating |
| fördern | promote |
| verringern | reduce |
| wir | we |
| mindern | lower |
| bieten | offer |
| grundlage | basis |
| und | and |
DE Wir wollen gesellschaftlichen Fortschritt fördern und durch unser Engagement zur Verbesserung der Lebensqualität der Menschen beitragen.
EN Through our actions, we want to promote progress in society and help improve quality of life.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| lebensqualität | quality of life |
| fortschritt | progress |
| verbesserung | improve |
| und | and |
| fördern | promote |
| wir | we |
| beitragen | to |
| wollen | want |
| der | of |
DE REMIRA hat es sich zur Aufgabe gemacht, mit KI-gestützten Cloudlösungen den technologischen Fortschritt seiner Kunden zu fördern und damit deren wirtschaftlichen Erfolg zu erhöhen
EN REMIRA has made it its mission to promote the technological progress of its customers with AI-supported cloud solutions and thus to increase their economic success
DE Wir unterstützen dich bei der Ausarbeitung eines soliden technischen Plans, um Benutzer und Daten in die Cloud zu bringen, und helfen bei allen technischen Problemen nach der Migration.
EN We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| technischen | technical |
| plans | plan |
| benutzer | users |
| problemen | issues |
| migration | migration |
| daten | data |
| cloud | cloud |
| helfen | help |
| dich | your |
| in | in |
| zu | to |
| wir | we |
| und | and |
| bringen | make |
| eines | a |
DE Beantwortung von technischen und nicht-technischen Fragen
EN Query answering – technical/non technical queries
| njemački | Engleski |
|---|---|
| beantwortung | answering |
| technischen | technical |
DE Diese Cookies sind aus rein technischen Gründen für einen normalen Besuch der Website notwendig. Aufgrund der technischen Notwendigkeit besteht lediglich eine Informations-pflicht, und diese Cookies werden gesetzt, sobald Sie auf die Website zugreifen.
EN These cookies are necessary for purely technical reasons for a normal visit of the website. Given the technical necessity, an information obligation solely applies, and these cookies are saved from the moment you access the website.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| rein | purely |
| technischen | technical |
| gründen | reasons |
| normalen | normal |
| besuch | visit |
| zugreifen | access |
| pflicht | obligation |
| website | website |
| notwendigkeit | necessity |
| notwendig | necessary |
| für | for |
| aus | from |
| sind | are |
DE Gerne führen wir mit Ihnen ein erstes Gespräch über Ihre technischen Anforderungen. Auch hier stehen Ihnen bereits unsere technischen Kollegen für Fragen zur Verfügung.
EN We would be pleased to have a first conversation with you about your technical requirements. Our technical colleagues are already available to answer your questions.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| technischen | technical |
| anforderungen | requirements |
| kollegen | colleagues |
| fragen | questions |
| bereits | already |
| gespräch | conversation |
| ihre | your |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| erstes | a |
DE Sie brauchen Hilfe oder technischen Support für Proxmox Backup Server? Mit einer Subskription erhalten Sie bei technischen Problemen professionellen Support von den Proxmox-Experten oder Sie suchen im Community-Forum nach Antworten
EN There are many ways you can get support for the Proxmox Backup Server: If you have a technical request, you can submit a ticket to the Proxmox experts, or ask a question in the community forum
| njemački | Engleski |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| community | community |
| forum | forum |
| oder | or |
| technischen | technical |
| support | support |
| backup | backup |
| server | server |
| im | in the |
| experten | experts |
| einer | a |
| erhalten | get |
| den | the |
| antworten | ask |
DE Du verstehst, welche technischen Aufwände sich hinter Änderungen in der Storefront verbergen, kannst auch die technische Sichtweise in strategische Diskussionen einbringen und hast Spaß am Austausch mit Designern sowie technischen Spezialisten.
EN You understand the technical efforts behind changes in the storefront, you can also bring the technical perspective into strategic discussions, and you enjoy working with designers as well as technical specialists
| njemački | Engleski |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| storefront | storefront |
| strategische | strategic |
| diskussionen | discussions |
| designern | designers |
| spezialisten | specialists |
| in | in |
| auch | also |
| kannst | you can |
| sichtweise | perspective |
| hinter | behind |
| mit | with |
| du | you |
| der | the |
| und | and |
DE Als Mitarbeiter des Technischen Supports bist Du Ansprechpartner für alle technischen Fragen unserer Kunden und Partner und stehst diesen per E-Mail und telefonisch mit Rat und Tat zur Seite
EN As a Technical Support employee, you will be the contact person for all technical questions from our customers and partners and will support them with help and advice by e-mail and telephone
| njemački | Engleski |
|---|---|
| technischen | technical |
| telefonisch | telephone |
| mitarbeiter | employee |
| fragen | questions |
| kunden | customers |
| partner | partners |
| ansprechpartner | contact person |
| und | and |
| als | as |
| alle | all |
| seite | by |
| bist | a |
| für | for |
| mit | with |
| rat | help |
DE Deine aufgeschlossene Art ermöglicht dir eine sichere Kommunikation mit technischen und nicht technischen Stakeholdern.
EN Further development – we invest 10% of our turnover in the development of our employees. We help you grow through continuous, high-quality training.
DE Um den Kundenbedürfnissen nach komplexen Systemen und anspruchsvollen technischen Anforderungen gerecht zu werden, verfügt das Sensirion Verkaufsteam über einen starken technischen Hintergrund
EN To meet customer needs for complex systems and demanding technical requirements, the Sensirion sales team has a strong technical background
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kundenbedürfnissen | customer needs |
| komplexen | complex |
| systemen | systems |
| anspruchsvollen | demanding |
| technischen | technical |
| sensirion | sensirion |
| starken | strong |
| hintergrund | background |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
| anforderungen | requirements |
DE - Mit der Funktion "Get Questions" von Talpal können Sie mithilfe von künstlicher Intelligenz die besten technischen Fragen für Vorstellungsgespräche in technischen Bereichen finden.
EN - With Talpal’s “Get Questions” feature, utilize AI to match the best technical interview questions for technology roles.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| funktion | feature |
| get | get |
| technischen | technical |
| mithilfe | with |
| besten | best |
| für | for |
| in | to |
| der | the |
DE Lösungsarchitekten dienen als Kommunikationsverbindung zwischen technischen und nicht-technischen Teammitgliedern. So arbeiten Ihre Kollegen effektiver zusammen.
EN Solution Architects will serve as a communication link between tech and non-tech team members. Thus, your colleagues will cooperate more effectively.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| dienen | serve |
| technischen | tech |
| effektiver | effectively |
| teammitgliedern | team members |
| kollegen | colleagues |
| und | and |
| so | thus |
| ihre | your |
| als | as |
| zwischen | between |
| zusammen | team |
| arbeiten | a |
DE Guy war einer der ersten Tauchlehrer, der von seinen technischen Tauchschülern verlangte, dass sie den Online-Minikurs Human Factors als Vorbereitung auf die Ausbildung zum technischen Taucher und Tauchlehrer belegen.
EN Guy was one of the first instructors to require his technical diving students to take the Human Factors online mini-class as preparation for technical and instructor dive training.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| guy | guy |
| technischen | technical |
| factors | factors |
| online | online |
| war | was |
| vorbereitung | preparation |
| ausbildung | training |
| und | and |
| ersten | the first |
| als | as |
| den | the |
| human | human |
| dass | to |
DE Aufgrund der vielen Faktoren, die bei der technischen SEO eine Rolle spielen, kann die Arbeit an der technischen SEO deiner Website anfangs entmutigend erscheinen
EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first
| njemački | Engleski |
|---|---|
| faktoren | factors |
| technischen | technical |
| seo | seo |
| kann | may |
| vielen | many |
| spielen | your |
| aufgrund | to |
| website | sites |
| an | on |
| arbeit | working |
DE In einem technischen Teil stellen wir die wichtigsten technischen Anforderungen vor, die Ihre Website aus SEO-Perspektive erfüllen muss
EN In a technical part we present the most important technical requirements that your website has to meet from an SEO perspective
| njemački | Engleski |
|---|---|
| technischen | technical |
| seo | seo |
| perspektive | perspective |
| anforderungen | requirements |
| website | website |
| in | in |
| wir | we |
| ihre | your |
| erfüllen | meet |
| teil | part |
| aus | from |
| wichtigsten | most |
DE Stelle von vornherein sicher, dass deine Seite die technischen Voraussetzungen für multilinguales SEO hat. Wir bieten innerhalb unseres Technischen SEO Service einen allgemeinen Check deiner Seite an.
EN But you can also use Google Suggest to research alternative keywords and sub-keywords for free.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bieten | suggest |
| stelle | use |
| deine | you can |
| deiner | also |
| für | for |
| dass | to |
| die | and |
DE Ob deine Seite die technischen Anforderungen erfüllt, um in den Suchergebnissen gelistet zu werden, stellen wir mit einem Technischen SEO sicher. Zusätzlich können wir mit einem Site-Audit die Performance deiner Website analysieren und verbessern.
EN To make sure your page is listed as an organic search result, we check whether it meets the technical SEO requirements and suggest improvements. In addition, we can analyze and improve the performance of your website with a Site Audit.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| technischen | technical |
| anforderungen | requirements |
| gelistet | listed |
| audit | audit |
| seo | seo |
| analysieren | analyze |
| in | in |
| performance | performance |
| ob | whether |
| wir | we |
| verbessern | improve |
| seite | page |
| mit | with |
| und | and |
| können | can |
| website | website |
| site | site |
DE Überwachung und Weiterentwicklung der technischen Zuverlässigkeit und des technischen Zustands der Anlagen
EN Monitoring and enhancing the technical reliability and condition of our plants
| njemački | Engleski |
|---|---|
| technischen | technical |
| zuverlässigkeit | reliability |
| anlagen | plants |
| und | and |
DE aus technischen Gründen (z.B. bei technischen Schwierigkeiten, die bei uns oder im Internet auftreten);
EN for technical reasons (such as technical difficulties experienced by us or on the internet);
| njemački | Engleski |
|---|---|
| technischen | technical |
| gründen | reasons |
| schwierigkeiten | difficulties |
| oder | or |
| internet | internet |
| uns | us |
| die | the |
DE Wir bieten kompetenten technischen Support für zahlreiche Web-Warenwirtschafts- oder Third Party Systeme. Als Ihr E-Commerce Partner verstehen wir uns als zentrale Anlaufstelle für Ihre technischen Probleme.
EN We offer competent technical support for numerous web resource planning and third-party systems. As your e-commerce partner we are your first contact regarding technical problems.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kompetenten | competent |
| technischen | technical |
| zahlreiche | numerous |
| third | third |
| party | party |
| e-commerce | e-commerce |
| partner | partner |
| probleme | problems |
| support | support |
| systeme | systems |
| web | web |
| zentrale | first |
| bieten | offer |
| für | for |
| als | as |
| verstehen | and |
| ihr | your |
| wir | we |
DE Der Kunde hat vor der Anlieferung der Hardware die räumlichen und technischen Voraussetzungen zu schaffen, die für die Aufstellung, Installation oder Herstellung der technischen Betriebsbereitschaft erforderlich sind.
EN Before delivery of the hardware, the customer shall ensure that the spatial and technical requirements necessary for the setup, installation or establishment of operational readiness are met.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anlieferung | delivery |
| hardware | hardware |
| technischen | technical |
| erforderlich | necessary |
| oder | or |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| installation | installation |
| kunde | customer |
| voraussetzungen | requirements |
DE Der sechste Band in der Reihe "Road Vehicle Automation" widmet sich technischen und nicht-technischen Aspekten der Fahrzeugautomatisierung. Die Artikel stützen sich auf Beiträge des Automated Vehicles…
EN Due to effects of Digitalization, AI, industry 4.0, automation technologies or new mobility services the automotive industry and mobility itself face disruptive changes.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| automation | automation |
| und | and |
DE Eine weitere Herausforderung von SAKRET bestand in der technischen Dokumentation und der Zurverfügungstellung von aktuellen technischen Datenblättern.
EN An additional challenge for SAKRET was the technical documentation and provision of up-to-date datasheets.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| technischen | technical |
| dokumentation | documentation |
| aktuellen | up-to-date |
| und | and |
| weitere | for |
| in | to |
DE Die effektivste Eliminierung ist nach dem technischen Interview, wo Interviewer oft feststellen, dass der Kandidat mit dem beeindruckendsten Lebenslauf FizzBuzz nicht programmieren kann (eine der einfachsten Herausforderungen bei technischen Interviews)
EN The most effective elimination is after the technical interview, where interviewers often realize that the candidate with the most impressive resume cannot code FizzBuzz (one of the most straightforward challenges used in tech interview)
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kandidat | candidate |
| beeindruckendsten | most impressive |
| lebenslauf | resume |
| programmieren | code |
| herausforderungen | challenges |
| technischen | technical |
| interview | interview |
| wo | where |
| ist | is |
| dass | that |
| mit | with |
| oft | of |
| die | cannot |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
technischen fortschritt fördern fortschritt euren fortschritt fortschritt anhand deren fortschritt – fortschritt ihres teams fortschritt mithilfe rosettenstein den fortschritt deren fortschritt echtzeit fortschritt wahren fortschritt fortschritt – ihr habt fortschritt jederzeit direkt fortschritt verfolgen menschlichen fortschritt fortschritt im hinblick fortschritt von projekten fortschritt einfach fortschritt der ziele fortschritt mit ihrem fortschritt unserer projekte medizinischer fortschritt industriellen fortschritt fortschritt transparent technologischer fortschritt aktuellen fortschritt nutzern den fortschritt fortschritt der projekte fortschritt ihrer homepage notwendigen fortschritt fortschritt der frauen fortschritt ohne transparenz fortschritt von distriktzielen fortschritt der verbindung ökologischen fortschritt einsetzt fortschritt keine steigerung überwache den fortschritt belastung fortschritt lader bezug auf fortschritt fortschritt des teams fortschritt geglaubt fortschritt ihrer migration fortschritt dieses jobs fortschritt ihrer kampagne spar fortschritt verfolgen den fortschritt weiterer begrüssenswerter fortschritt fortschritt des trainings fortschritt mithilfe ausdrucksstarker fortschritt einzelner lernender
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski