DE Wir sind wirklich gemeinsam auf der Mission, Sicherheit, Sicherheit sowie wirtschaftliche und rassische Gerechtigkeit für alle zu schaffen. Diese Arbeit braucht Mut, sie braucht Mitgefühl, sie braucht dich!
Prevedi "neben antworten braucht" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "neben antworten braucht" s njemački na Engleski
Prijevodi neben antworten braucht
"neben antworten braucht" u njemački može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod njemački na Engleski od neben antworten braucht
njemački
Engleski
EN Truly we are on a mission together to create safety, security, and economic and racial justice for everyone. This work takes courage, it takes compassion, it takes you!
| njemački | Engleski |
|---|---|
| mission | mission |
| wirtschaftliche | economic |
| gerechtigkeit | justice |
| mut | courage |
| mitgefühl | compassion |
| sicherheit | security |
| wir | we |
| sind | are |
| arbeit | work |
| für | for |
| zu | to |
| diese | this |
| sie | you |
| und | and |
| gemeinsam | together |
DE Natürlich zahlen Sie neben den Tools auch für die Beratung durch jemanden, der weiß, was Ihre Website braucht und warum sie es braucht.
EN Of course, along with the tools, you’re paying for the consultation of someone who understands what your site needs and why it needs it.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| natürlich | of course |
| beratung | consultation |
| braucht | needs |
| tools | tools |
| website | site |
| es | it |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| warum | why |
DE Neben Antworten braucht Geschlechtergerechtigkeit aber auch Engagement. Diese Frauen und Männer setzen sich für mehr Gleichberechtigung in Deutschland ein.
EN In addition to answers, however, gender equality also needs commitment. These men and women campaign for greater equality in Germany.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| antworten | answers |
| braucht | needs |
| engagement | commitment |
| gleichberechtigung | equality |
| frauen | women |
| männer | men |
| in | in |
| deutschland | germany |
| und | and |
| für | for |
| diese | these |
DE Tippe auf Antworten, um auf den Kommentar zu antworten. Gib deinen Text in das Feld Auf Kommentar antworten ein und tippe dann auf Senden.
EN Tap Reply to reply to the comment. Enter your text in the Reply To Comment field, then tap Send.
DE Die Medizinerin sitzt dann neben dem angehenden Wirtschaftsingenieur, der Politologe neben der Afrikawissenschaftlerin und der Musikstudent neben der Industriedesignerin
EN So you get a medical student alongside an aspiring business engineer, a political science student working with a colleague pursuing African studies and a music student alongside an industrial designer
| njemački | Engleski |
|---|---|
| dann | so |
| neben | a |
| und | and |
| dem | with |
| der | get |
DE Wie viel Energie braucht man genau, um einen Computer herzustellen? Fast so viel, wie es braucht, um diesen großen Kühlschrank in deiner Küche herzustellen.
EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| energie | energy |
| computer | computer |
| kühlschrank | refrigerator |
| küche | kitchen |
| es | it |
| in | in |
| fast | almost |
| viel | much |
| großen | big |
| einen | a |
| herzustellen | make |
| deiner | that |
DE Wir bei St. Kilian wissen: Guter Whisky braucht mehr als nur echtes Equipment. Er braucht Menschen, die ein bisschen verrückt sind, leidenschaftlich und experimentierfreudig. So wie wir.
EN We at St. Kilian know Good whisky needs more than real equipment. It needs people who are a little crazy, passionate and willing to experiment. Just like us.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| st | st |
| kilian | kilian |
| braucht | needs |
| echtes | real |
| equipment | equipment |
| menschen | people |
| verrückt | crazy |
| leidenschaftlich | passionate |
| wir | we |
| wissen | know |
| sind | are |
| guter | good |
| mehr | more |
| und | and |
| nur | just |
DE Sie ermöglicht es Ihnen, die Produktion von Brand Assets und Marketingmaterial zu automatisieren, so dass jeder das erstellen kann, was er braucht, wann er es braucht
EN It allows you to automate production of brand assets and marketing material, enabling anyone to create what they need, when they need it
| njemački | Engleski |
|---|---|
| assets | assets |
| marketingmaterial | marketing material |
| automatisieren | automate |
| es | it |
| ermöglicht | allows |
| produktion | production |
| zu | to |
| brand | brand |
| von | of |
| erstellen | create |
| wann | when |
| und | and |
DE So wie Ihr Klassenraum eine Tafel braucht, braucht Ihr digitaler Klassenraum einen Cloudspeicher
EN Like a classroom needs a closet, your virtual classroom needs cloud storage
| njemački | Engleski |
|---|---|
| braucht | needs |
| cloudspeicher | cloud storage |
| ihr | your |
| wie | like |
| digitaler | a |
DE Du brauchst nicht einfach nur 8 Stunden Schlaf. Wie viel Schlaf dein Körper braucht, hängt von der Schlafqualität ab und davon, wie anstrengend dein Tag war. Erhalte mit WHOOP Einblicke, wie viel Schlaf dein Körper wirklich braucht.
EN You don’t just need 8 hours of sleep. How much sleep your body needs is unique to you based on how you’ve been sleeping and how strenuous your day is. Get insight into how much sleep your body really needs with WHOOP.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| körper | body |
| whoop | whoop |
| einblicke | insight |
| stunden | hours |
| viel | much |
| nicht | dont |
| schlaf | sleep |
| und | and |
| braucht | needs |
| tag | day |
| mit | with |
| wirklich | really |
| nur | just |
DE Wie viel Energie braucht man genau, um einen Computer herzustellen? Fast so viel, wie es braucht, um diesen großen Kühlschrank in deiner Küche herzustellen.
EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| energie | energy |
| computer | computer |
| kühlschrank | refrigerator |
| küche | kitchen |
| es | it |
| in | in |
| fast | almost |
| viel | much |
| großen | big |
| einen | a |
| herzustellen | make |
| deiner | that |
DE So wie Ihr Klassenraum eine Tafel braucht, braucht Ihr digitaler Klassenraum einen Cloudspeicher
EN Like a classroom needs a closet, your virtual classroom needs cloud storage
| njemački | Engleski |
|---|---|
| braucht | needs |
| cloudspeicher | cloud storage |
| ihr | your |
| wie | like |
| digitaler | a |
DE Es nimmt die Komplexität aus der Entwicklung eines Angriffsplans, um Phisher auszusortieren und sicherzustellen, dass jeder die legitimen Informationen erhält, die er braucht, wenn er sie braucht.
EN It takes the complexity out of devising a plan of attack to weed out phishers and ensure everyone gets the legitimate information they need, when they need it.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| nimmt | takes |
| komplexität | complexity |
| sicherzustellen | ensure |
| legitimen | legitimate |
| informationen | information |
| erhält | gets |
| es | it |
| und | and |
DE Um Veränderung herbeiführen zu können, braucht es Handlungsfähigkeit – und um sich diese anzueignen, braucht es vor allem Bildung, schulisch und außerschulisch.
EN In order to bring about change, we need the ability to act - and in order to acquire this ability, we need above all education, both in and out of school.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bildung | education |
| können | ability |
| zu | to |
| änderung | change |
| und | and |
DE So wie ein Gebäude ein gutes Fundament braucht, um äußeren Einflüssen standzuhalten und Stabilität zu bewahren, so braucht auch ein Unternehmen ein gutes Fundament. Das ...
EN Just as a building requires a good foundation to withstand external factors and preserve stability, so does an enterprise. That ...
DE Es braucht mehr als einen Raum voller professioneller Programmierer um positive, leistungsstarke digitale Erlebnisse zum Leben zu erwecken. Es braucht Kreativität, vernetztes Denken und viel Fingerspitzengefühl.
EN It takes more than a room full of hot-shot coders to bring beautiful, high-performing digital experiences to life. It takes creativity, connected thinking, and whole lot of digital dexterity.
DE "Es gibt viele Gemeinsamkeiten zwischen Denkweise und Organisation, die man braucht, um in der Formel XNUMX erfolgreich zu sein, und was man braucht, um im America's Cup erfolgreich zu sein."
EN "There are lots of similarities between the mindset and organisation you need to be successful in Formula One, and what you need to succeed in the America’s Cup"
DE Der Kunde kann in Echtzeit über den IRC-Kanal von Fastly mit kompetenten Support Engineers chatten und erhält so die Antworten, die er zur schnellen Lösung von Problemen braucht.
EN On Fastly, they can chat with knowledgeable support engineers in real time via Fastly’s IRC channel, getting the answers they need to solve problems quickly.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| support | support |
| engineers | engineers |
| lösung | solve |
| problemen | problems |
| kanal | channel |
| antworten | answers |
| kann | can |
| fastly | quickly |
| mit | with |
| und | chat |
| in | in |
| den | the |
DE Führt Pfizer in Polen, Spanien, Finnland und den USA illegale Experimente an Waisenkindern durch? Fragen an den polnischen Senat ? die Welt braucht Antworten.
EN Is Pfizer Doing Illegal Experiments on Orphan Babies in Poland, Spain, Finland and the US? Questions to the Polish senate, the world needs answers.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| pfizer | pfizer |
| spanien | spain |
| finnland | finland |
| illegale | illegal |
| experimente | experiments |
| fragen | questions |
| senat | senate |
| welt | world |
| braucht | needs |
| polen | poland |
| usa | us |
| polnischen | polish |
| antworten | answers |
| in | in |
| an | on |
| und | and |
| den | the |
DE Wann braucht man eine Privathaftpflichtversicherung? Die wichtigsten Antworten.
EN When do you need personal liability insurance? Your key questions answered.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wichtigsten | key |
| antworten | answered |
| wann | when |
| braucht | you need |
| man | your |
| eine | you |
DE Wann braucht man eine Privathaftpflichtversicherung? Die wichtigsten Antworten.
EN When do you need personal liability insurance? Your key questions answered.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wichtigsten | key |
| antworten | answered |
| wann | when |
| braucht | you need |
| man | your |
| eine | you |
DE Wann braucht man eine Privathaftpflichtversicherung? Die wichtigsten Antworten.
EN When do you need personal liability insurance? Your key questions answered.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wichtigsten | key |
| antworten | answered |
| wann | when |
| braucht | you need |
| man | your |
| eine | you |
DE Wann braucht man eine Privathaftpflichtversicherung? Die wichtigsten Antworten.
EN When do you need personal liability insurance? Your key questions answered.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wichtigsten | key |
| antworten | answered |
| wann | when |
| braucht | you need |
| man | your |
| eine | you |
DE Die Zeit ist reif für autonome Fahrzeuge: Die bestehenden Ansätze kommen an ihre Grenzen, und es braucht jetzt intelligentere Antworten, um den neuen Herausforderungen zu begegnen
EN The time for autonomous vehicles is now: old approaches are coming up against their limits and smarter answers are needed to respond to new challenges
| njemački | Engleski |
|---|---|
| autonome | autonomous |
| ansätze | approaches |
| grenzen | limits |
| braucht | needed |
| intelligentere | smarter |
| herausforderungen | challenges |
| zeit | time |
| antworten | answers |
| neuen | new |
| jetzt | now |
| zu | to |
| und | and |
| fahrzeuge | vehicles |
| um | for |
| den | the |
DE Fragen über Fragen. Da braucht es einen kompetenten Ansprechpartner, der Antworten und Orientierung liefern kann. Sprechen Sie uns an!
EN Questions upon questions. You need a competent partner who can provide answers and guidance. Talk to us!
DE Um diese durchaus kniffligen Fragen richtig zu beantworten, braucht es neben dem erforderliche Know-how die richtige Methodik.
EN This can be a tricky problem to solve, but one that can definitely be overcome with the right methodology and know-how.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| beantworten | solve |
| braucht | can |
| methodik | methodology |
| richtige | right |
| zu | to |
| durchaus | definitely |
| es | but |
| dem | the |
DE Um einen professionellen Onlineshop betreiben zu können, braucht es neben der Onlineshop-Software eine sichere Hosting-Infrastruktur und laufend Sicherheits-Updates Ihres Webshops
EN To run a professional online shop, you need online shop software, a secure hosting infrastructure, and continuous security updates for your shop
| njemački | Engleski |
|---|---|
| onlineshop | online shop |
| software | software |
| hosting | hosting |
| infrastruktur | infrastructure |
| updates | updates |
| braucht | you need |
| und | and |
| sicherheits | security |
| um | for |
| betreiben | to run |
| zu | to |
| es | you |
| einen | a |
DE Wir speichern alles, was wir produzieren, neben all den Dingen, die man zum täglichen Arbeiten braucht
EN We save everything we produce, in addition to everything you need for everyday work
| njemački | Engleski |
|---|---|
| speichern | save |
| täglichen | everyday |
| wir | we |
| arbeiten | work |
| produzieren | produce |
| braucht | you need |
| alles | everything |
| den | to |
| neben | in |
DE Wir verstehen Software-Entwicklung als ein digitales Handwerk. Neben Wissen und Erfahrung braucht man in diesem Handwerk auch gute Werkzeuge. Wir nutzen nicht nur Open-Source-Tools, sondern teilen unsere Lösungen auch mit der Community.
EN We understand software development as a digital craft. Besides knowledge and experience, you need great tools in the craft. We not only use open-source tools, but also share our solutions with the community.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| handwerk | craft |
| gute | great |
| lösungen | solutions |
| community | community |
| entwicklung | development |
| software | software |
| tools | tools |
| erfahrung | experience |
| braucht | you need |
| digitales | a |
| in | in |
| nicht | not |
| teilen | share |
| unsere | our |
| wir | we |
| als | as |
| sondern | you |
| nur | only |
| mit | with |
| und | besides |
| verstehen | understand |
DE Um die richtigen Entscheidungen treffen zu können, braucht es neben Erfahrung und Fachwissen aber vor allem klare Leitlinien
EN To make the right decision, it does not only require experience and expertise, but primarily clear guidelines
| njemački | Engleski |
|---|---|
| richtigen | right |
| entscheidungen | decision |
| braucht | require |
| klare | clear |
| leitlinien | guidelines |
| es | it |
| zu | to |
| erfahrung | experience |
| und | and |
| vor allem | primarily |
| die | the |
| fachwissen | expertise |
| aber | but |
DE Um sich neben großen Playern als Qualitätsanbieter zu positionieren, braucht Möbel Eichler einen überzeugenden Webauftritt
EN At 12 locations in the greater Lucerne area, SSBL offers living space for people with severe disabilities
| njemački | Engleski |
|---|---|
| um | for |
| einen | the |
| neben | in |
DE Synergien zwischen Informationssicherheit und Datenschutz für intelligente Dienste schaffen Was braucht es für smarte, intelligente Dienste? Neben Entwickler:innen und finanziellen Mitteln unstrittig…
EN This book is the fourth volume of the sub series of the Lecture Notes in Mobility dedicated to Road Vehicle Automation.
DE Wir speichern alles, was wir produzieren, neben all den Dingen, die man zum täglichen Arbeiten braucht
EN We save everything we produce, in addition to everything you need for everyday work
| njemački | Engleski |
|---|---|
| speichern | save |
| täglichen | everyday |
| wir | we |
| arbeiten | work |
| produzieren | produce |
| braucht | you need |
| alles | everything |
| den | to |
| neben | in |
DE Welche Lösungen braucht es neben Wind und PV, um unser Energiesystem kurz- und langfristig zu ergänzen? Dieser zentralen wie hochaktuellen Frage?
EN What solutions are needed in addition to wind and photovoltaics to complement our energy system in the short and long run? This is the central as well?
| njemački | Engleski |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| braucht | needed |
| wind | wind |
| zentralen | central |
| kurz | short |
| ergänzen | complement |
| und | and |
| zu | to |
| neben | in |
| unser | our |
DE Wir verstehen Software-Entwicklung als ein digitales Handwerk. Neben Wissen und Erfahrung braucht man in diesem Handwerk auch gute Werkzeuge. Wir nutzen nicht nur Open-Source-Tools, sondern teilen unsere Lösungen auch mit der Community.
EN We understand software development as a digital craft. Besides knowledge and experience, you need great tools in the craft. We not only use open-source tools, but also share our solutions with the community.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| handwerk | craft |
| gute | great |
| lösungen | solutions |
| community | community |
| entwicklung | development |
| software | software |
| tools | tools |
| erfahrung | experience |
| braucht | you need |
| digitales | a |
| in | in |
| nicht | not |
| teilen | share |
| unsere | our |
| wir | we |
| als | as |
| sondern | you |
| nur | only |
| mit | with |
| und | besides |
| verstehen | understand |
DE Um einen professionellen Onlineshop betreiben zu können, braucht es neben der Onlineshop-Software eine sichere Hosting-Infrastruktur und laufend Sicherheits-Updates Ihres Webshops
EN To run a professional online shop, you need online shop software, a secure hosting infrastructure, and continuous security updates for your shop
| njemački | Engleski |
|---|---|
| onlineshop | online shop |
| software | software |
| hosting | hosting |
| infrastruktur | infrastructure |
| updates | updates |
| braucht | you need |
| und | and |
| sicherheits | security |
| um | for |
| betreiben | to run |
| zu | to |
| es | you |
| einen | a |
DE Diese Fragen haben einige der interessantesten Antworten unserer Gäste hervorgerufen, und ihre Antworten haben sowohl bei uns als auch bei unseren Zuhörern wirklich Anklang gefunden.
EN These questions have evoked some of the most interesting responses from our guests and their answers really resonated with us as well as our listeners.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| interessantesten | most interesting |
| gäste | guests |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| wirklich | really |
| und | and |
| einige | some |
| haben | have |
| als | as |
| uns | us |
DE Wende dich an einen unserer kompetenten Supportmitarbeiter und erhalte Antworten auf all deine Fragen zum Thema Sicherheit. Vielleicht findest du die Antworten auch in unseren vorab ausgefüllten Sicherheitsfragebogen.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| findest | find |
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| vorab | pre |
| sicherheit | security |
| vielleicht | you may |
| erhalte | to get |
| auch | to |
| dich | your |
DE Mit einem aus mehreren Ebenen bestehenden Sprachdialogsystem (IVR) werden Kunden an den richtigen Agenten bzw. die richtige Abteilung weitergeleitet und aufgezeichnete Antworten auf häufige Antworten bereitgestellt.
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ebenen | level |
| ivr | ivr |
| kunden | customers |
| agenten | agent |
| abteilung | department |
| aufgezeichnete | recorded |
| häufige | frequently |
| bereitgestellt | provide |
| mit | with |
| richtigen | right |
| bzw | or |
| den | the |
DE Überprüfen Sie die Antworten, während die Daten eingehen, und prüfen Sie, ob Sie genügend Antworten von jeder relevanten Untergruppe erhalten haben, bevor Sie die Umfrage abschließen.
EN Check on your responses as the data rolls in and see if you have enough of each subgroup of interest before closing out your survey.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| genügend | enough |
| ob | if |
| prüfen | check |
| umfrage | survey |
| daten | data |
| haben | have |
| und | and |
| sie | responses |
| von | of |
| bevor | in |
| abschließen | the |
DE Jedes Mal, wenn Sie auf „Antworten“ klicken, erhalten Sie sofortigen Zugriff auf den Gesprächsverlauf und die Kontaktinformationen. So helfen Ihnen die Social CRM-Tools von Sprout, schnell und persönlich zu antworten.
EN With immediate access to conversation history and contact details every time you hit reply, Sprout’s social CRM tools help you respond quickly and personally.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sofortigen | immediate |
| kontaktinformationen | contact |
| mal | time |
| social | social |
| crm | crm |
| schnell | quickly |
| persönlich | personally |
| zugriff | access |
| tools | tools |
| helfen | help |
| klicken | hit |
| antworten | reply |
| und | and |
| sie | you |
| jedes | every |
| zu | to |
DE Zur Wahl stehen eine Reihe von Fragetypen, wie z.B.: Ja/Nein-Antworten, Lückentexte, Freitext oder Multiple-Choice-Antworten.
EN Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| reihe | variety |
| wahl | choice |
| b | a |
| zur | the |
| von | of |
DE Wende dich an einen unserer kompetenten Supportmitarbeiter und erhalte Antworten auf all deine Fragen. Vielleicht findest du die Antworten auch in unseren vorab ausgefüllten Sicherheitsfragebogen.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| findest | find |
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| vorab | pre |
| vielleicht | you may |
| auch | to |
| dich | your |
DE Ja, Sie können offene Antworten mit quantilope codieren. Antworten können beispielsweise in einer Wordcloud dargestellt werden. Dabei werden häufig genannte Begriffe größer dargestellt, als selten genannte Begriffe.
EN Yes, you can code open-ended responses with quantilope. These responses will be displayed in a word cloud where terms that are frequently mentioned are displayed larger than the terms mentioned less often.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| offene | open |
| codieren | code |
| dargestellt | displayed |
| genannte | mentioned |
| begriffe | terms |
| quantilope | quantilope |
| in | in |
| häufig | frequently |
| ja | yes |
| dabei | with |
| sie | responses |
| können | can |
| einer | a |
| größer | the |
DE Es war noch nie leichter, Antworten auf Ihre Datenfragen zu erhalten. Oder schneller. Erhalten Sie sofort Antworten, indem Sie einfach wie bei Google in eine Suchleiste tippen. Oder holen Sie sich Empfehlungen, wie bei YouTube oder Spotify.
EN Getting answers to your data questions has never been easier. Or faster. Get instant answers simply by typing into a search bar, just like you would on Google. Or get recommendations like you would on YouTube or Spotify.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| suchleiste | search bar |
| tippen | typing |
| empfehlungen | recommendations |
| youtube | youtube |
| spotify | spotify |
| leichter | easier |
| antworten | answers |
| schneller | faster |
| oder | or |
| indem | by |
| ihre | your |
| zu | to |
| erhalten | get |
| sie | you |
DE Personalisieren Sie Ihre Antworten, sprechen Sie wie ein Mensch und antworten Sie proaktiv.
EN Share new inbound conversations evenly among your team
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ihre | your |
| ein | among |
DE Wenn die Teilnehmenden bei Quizfragen mehrere Antworten auswählen und abgeben müssen, hilft kein Raten mehr und du kannst die Wissensaufnahme verbessern. Je mehr richtige Antworten die Spieler abgeben, desto mehr Punkte bekommen sie.
EN Boost knowledge retention and remove guesswork from quiz questions by asking participants to select and submit multiple answers. The more correct answers the player submits, the more points they score.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| teilnehmenden | participants |
| spieler | player |
| antworten | answers |
| punkte | points |
| auswählen | select |
| mehr | more |
| desto | the |
| du | questions |
| und | and |
DE Dann teilen Sie einfach die obere Zahl (Gesamtzeit zum Versenden der Antworten) durch die untere (Gesamtzahl der Antworten). Sie erhalten eine Anzahl an Stunden ? dies ist Ihre durchschnittliche Antwortzeit.
EN Then, simply divide the top figure (total time to send responses) by the bottom figure (total number of responses). This will give you a single number of hours, which is your average first response time.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| gesamtzeit | total time |
| untere | bottom |
| durchschnittliche | average |
| teilen | divide |
| antwortzeit | response time |
| stunden | hours |
| obere | top |
| ist | is |
| ihre | your |
| sie | responses |
| versenden | to send |
| dann | then |
| an | send |
| dies | this |
DE Bitte beachten Sie, dass sich unsere Antworten aufgrund des hohen Aufkommens derzeit etwas verzögern können. Wir werden Ihnen schnellstmöglich antworten und bleiben für dringende Anfragen telefonisch erreichbar.
EN Please note that due to high volumes there is currently a small delay in our response time. We will respond as swiftly as possible and remain available by telephone should your request be urgent.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| beachten | note |
| hohen | high |
| dringende | urgent |
| derzeit | currently |
| erreichbar | available |
| telefonisch | telephone |
| bitte | please |
| antworten | respond |
| unsere | our |
| wir | we |
| aufgrund | to |
| dass | that |
| anfragen | request |
DE Stellen Sie anpassbare automatische Antworten bereit, um auf eingehende Textnachrichten mit einer personalisierten Begrüßung zu antworten.
EN Deploy a customizable autoresponder to greet incoming texts with personalized messages.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anpassbare | customizable |
| eingehende | incoming |
| personalisierten | personalized |
| sie | messages |
| zu | to |
| mit | with |
| einer | a |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
braucht es neben neben den antworten nun braucht braucht platz braucht rat braucht doch braucht braucht also smartlens braucht unternehmen braucht marke braucht derartigen mitteilungen braucht braucht er heute jedes unternehmen braucht braucht nicht viel wer braucht wann braucht braucht zwar welt braucht hilfe braucht erfahrung aufmerksamkeit braucht meisten braucht jeder braucht hin braucht es jedoch braucht keine lange braucht eine intensive warum braucht mein deshalb braucht ihr braucht ihr team warum braucht ihr team braucht inspiration internet braucht braucht ein neues unterstützung braucht tauchen braucht minuten braucht wirklich braucht braucht eine klare laden länger braucht braucht es also braucht einen kulturwandel braucht kein carbon vertrieb crm braucht erfolgreiches softwareunternehmen braucht braucht zeit ride braucht braucht ein abo braucht gute leute braucht einen leistungsstarken starke marke braucht
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski