DE Hinweis: Bei Organisationen kann der effektive Preis variieren, je nachdem, ob Sie eine EU-Mehrwertsteuernummer haben und in welchem Land der Welt Sie sich befinden. Der effektive Preis wird Ihnen während des Bestellvorgangs angezeigt.
Prevedi "liefern ihnen effektive" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "liefern ihnen effektive" s njemački na Engleski
Prijevodi liefern ihnen effektive
"liefern ihnen effektive" u njemački može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod njemački na Engleski od liefern ihnen effektive
njemački
Engleski
EN Note: For organisations, the effective price may vary depending on whether you have an EU VAT number and in which country of the world you are located. The effective price will be shown to you during the ordering process.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| hinweis | note |
| organisationen | organisations |
| effektive | effective |
| preis | price |
| variieren | vary |
| eu | eu |
| land | country |
| welt | world |
| ob | whether |
| und | and |
| in | in |
| angezeigt | shown |
| befinden | are |
| kann | be |
| wird | the |
| während | during |
DE Unser Netzwerk an sorgfältig ausgewählten Betriebs-, Lösungs- und Technologiepartnern unterstützt uns bei unserer Kernaufgabe: Wir liefern Ihnen effektive, preiswerte und einfach zu bedienende IT-Verwaltungsprodukte
EN Our network of carefully selected channel, solution, and technology partners helps us do what we do best: deliver effective, affordable, and easily operated IT management products
| njemački | Engleski |
|---|---|
| netzwerk | network |
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählten | selected |
| unterstützt | helps |
| liefern | deliver |
| effektive | effective |
| preiswerte | affordable |
| und | and |
| uns | us |
DE Im Endergebnis sorgen wir für starke Kommunikationskulturen, die es ihnen ermöglichen, eine effektive, einheitliche Botschaft unternehmerischer Exzellenz zu definieren und zu liefern.
EN In the end, we build strong cultures of communication that let them define and deliver an effective, unified message of organizational excellence.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sorgen | build |
| starke | strong |
| effektive | effective |
| exzellenz | excellence |
| definieren | define |
| liefern | deliver |
| im | in the |
| wir | we |
| einheitliche | unified |
| botschaft | the |
| und | and |
| zu | let |
DE Unser Netzwerk an sorgfältig ausgewählten Betriebs-, Lösungs- und Technologiepartnern unterstützt uns bei unserer Kernaufgabe: Wir liefern Ihnen effektive, preiswerte und einfach zu bedienende IT-Managementlösungen
EN Our network of carefully selected channel, solution, and technology partners helps us do what we do best: deliver effective, affordable, and easily operated IT management products
| njemački | Engleski |
|---|---|
| netzwerk | network |
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählten | selected |
| unterstützt | helps |
| liefern | deliver |
| effektive | effective |
| preiswerte | affordable |
| und | and |
| uns | us |
DE Möchten Sie eine effektive EAS-Lösung in Aktion erleben? Nutzen Sie die Möglichkeit, unsere effektive EAS-Lösung zu testen und den Erfolg an gemeinsam festgelegten KPIs und dem erzielten ROI zu messen.
EN Do you want to experience what an effective EAS looks like in your situation? Our trial approach makes an effective EAS solution accessible for every essential retailer, focusing on agreed upon KPI?s and achieving a successful ROI.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kpis | kpi |
| roi | roi |
| lösung | solution |
| erfolg | successful |
| effektive | effective |
| in | in |
| aktion | do |
| unsere | our |
| testen | trial |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| möchten | want to |
| erleben | experience |
| an | an |
| sie | want |
DE Wege für eine effektive Company Culture im Home Office Keine Lust auf Lesen? Hier geht’s zum Podcast “Wege für eine effektive Company Culture im Home Office”
EN Building an effective company culture when working remotely The corporate culture is the basis for a successful company growth
| njemački | Engleski |
|---|---|
| effektive | effective |
| culture | culture |
| eine | an |
DE Seit Tausenden von Jahren nutzen Menschen Hanf als effektive und zuverlässige Ressource und Drehpapier stellt einen weiteren Bereich dar, in dem die Pflanze eine effektive, starke Lösung bietet.
EN Humans have used hemp as an effective and reliable resource for thousands of years, and rolling papers represent another domain where the plant provides an effective, robust solution.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| nutzen | used |
| menschen | humans |
| hanf | hemp |
| effektive | effective |
| ressource | resource |
| pflanze | plant |
| lösung | solution |
| starke | robust |
| zuverlässige | reliable |
| jahren | years |
| tausenden | thousands of |
| bietet | provides |
| als | as |
| dar | the |
| und | and |
DE Effektive Gesundheitseinrichtungen brauchen effektive Führungskräfte
EN Effective healthcare institutions need effective leaders
| njemački | Engleski |
|---|---|
| effektive | effective |
| brauchen | need |
| führungskräfte | leaders |
DE Effektive Beratung bildet die Grundlage für effektive Katastrophenpläne und gewährleistet, dass unvermeidbare Schäden unter anderem durch Versicherungen gedeckt sind.
EN Effective consulting provides the basis for the development of effective action plans and ensures the necessary insurance is in place to cover any unavoidable losses you might face.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| effektive | effective |
| beratung | consulting |
| grundlage | basis |
| schäden | losses |
| bildet | the |
| und | and |
| anderem | you |
| für | insurance |
DE Wege für eine effektive Company Culture im Home Office Keine Lust auf Lesen? Hier geht’s zum Podcast “Wege für eine effektive Company Culture im Home Office”
EN Building an effective company culture when working remotely The corporate culture is the basis for a successful company growth
| njemački | Engleski |
|---|---|
| effektive | effective |
| culture | culture |
| eine | an |
DE Wesentliche Voraussetzungen dafür sind effektive, verantwortungsvolle und transparente Institutionen, eine unabhängige Justiz, die Wahrung der Menschenrechte und eine effektive Rechtsdurchsetzung
EN Effective, responsible and transparent institutions, combined with judicial independence, the protection of human rights and effective law enforcement are all essential preconditions
| njemački | Engleski |
|---|---|
| voraussetzungen | preconditions |
| effektive | effective |
| verantwortungsvolle | responsible |
| transparente | transparent |
| institutionen | institutions |
| menschenrechte | human rights |
| sind | are |
| und | and |
DE Unser Ansatz ist dabei immer gleichgeblieben: für unsere Kunden effektive, maßgeschneiderte Lösungen zu bieten. Ein qualifiziertes Team kombiniert Kompetenz und Erfahrung in der Online- Branche, um die bestmöglichen Ergebnisse zu liefern.
EN We are a full service digital marketing agency specializing in SEO, PPC, Digital Media Buying & Planning, Social Marketing, Affiliate Marketing, Web Development, App development, Content creation and translation.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ansatz | planning |
| lösungen | app |
| team | creation |
| in | in |
| online | digital |
| unsere | we |
| ein | a |
| und | and |
| der | translation |
DE Die besten Umfragen decken Erkenntnisse auf, die überraschend sind, zum Nachdenken anregen oder eine klare Frage beantworten. Fragen zu stellen, die dieses Ergebnis liefern, ist der Schlüssel für jede effektive Marktforschung.
EN The best surveys uncover insights that are surprising, thought-provoking, or answer a clear question. Creating questions that will deliver this result is the key to launching effective research.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| erkenntnisse | insights |
| überraschend | surprising |
| nachdenken | thought |
| klare | clear |
| effektive | effective |
| umfragen | surveys |
| oder | or |
| fragen | questions |
| ergebnis | result |
| schlüssel | key |
| liefern | deliver |
| sind | are |
| frage | question |
| zu | to |
| eine | a |
| auf | launching |
| beantworten | answer |
| dieses | this |
DE Erfahren Sie, wie effektive Analysen von Schadensfalldaten potenziellen Betrug und fehlerhafte Transaktionen aufdecken können und Anreize für eine bessere Teamperformance liefern.
EN Understand how the effective analysis of claims data can identify potential claims fraud, highlight erroneous claims transactions and incentivize better team performance.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| effektive | effective |
| betrug | fraud |
| transaktionen | transactions |
| bessere | better |
| analysen | data |
| von | of |
| erfahren | and |
| sie | the |
DE Wir denken nicht nur darüber nach. Wir handeln auch. Wir setzen Vertriebs-Incentive-Assessments in echte, effektive Pläne um, die Strategien umsetzen und Ergebnisse liefern.
EN We don’t just think. We act. We convert sales incentive assessments to real, effective plans that execute strategy and deliver results.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| handeln | act |
| effektive | effective |
| umsetzen | execute |
| ergebnisse | results |
| liefern | deliver |
| vertriebs | sales |
| denken | think |
| pläne | plans |
| strategien | strategy |
| wir | we |
| nicht | dont |
| nur | just |
| und | and |
| auch | to |
| echte | that |
DE Profitieren Sie von einer raschen Iteration bei Designideen und liefern Sie Kunden effektive Ergebnisse mit interaktiven Echtzeit-Darstellungen.
EN Quickly iterate on design ideas and deliver results to clients effectively with real-time, interactive rendering.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| liefern | deliver |
| kunden | clients |
| effektive | effectively |
| ergebnisse | results |
| interaktiven | interactive |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| mit | with |
DE Wir stehen für Einfachheit, Strategie und effektive Lösungen, die konkrete, messbare Ergebnisse liefern.
EN We embrace simplicity, strategy and effective solutions that deliver real, measurable results.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| einfachheit | simplicity |
| strategie | strategy |
| effektive | effective |
| lösungen | solutions |
| messbare | measurable |
| ergebnisse | results |
| liefern | deliver |
| wir | we |
| und | and |
DE Unser Ansatz ist dabei immer gleichgeblieben: für unsere Kunden effektive, maßgeschneiderte Lösungen zu bieten. Ein qualifiziertes Team kombiniert Kompetenz und Erfahrung in der Online- Branche, um die bestmöglichen Ergebnisse zu liefern.
EN We are a full service digital marketing agency specializing in SEO, PPC, Digital Media Buying & Planning, Social Marketing, Affiliate Marketing, Web Development, App development, Content creation and translation.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ansatz | planning |
| lösungen | app |
| team | creation |
| in | in |
| online | digital |
| unsere | we |
| ein | a |
| und | and |
| der | translation |
DE Erfahren Sie, wie effektive Analysen von Schadensfalldaten potenziellen Betrug und fehlerhafte Transaktionen aufdecken können und Anreize für eine bessere Teamperformance liefern.
EN Understand how the effective analysis of claims data can identify potential claims fraud, highlight erroneous claims transactions and incentivize better team performance.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| effektive | effective |
| betrug | fraud |
| transaktionen | transactions |
| bessere | better |
| analysen | data |
| von | of |
| erfahren | and |
| sie | the |
DE Seit 40 Jahren analysieren Experten von Munich Re global Wetter- und Schadensentwicklungen und liefern damit das Basiswissen, um effektive Risikotransferlösungen zu entwickeln.
EN For 40 years, Munich Re's experts have been analysing global weather and claims developments with the aim of developing effective risk transfer solutions.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| analysieren | analysing |
| experten | experts |
| munich | munich |
| global | global |
| effektive | effective |
| entwickeln | developing |
| wetter | weather |
| jahren | years |
| und | and |
DE Profitieren Sie von einer raschen Iteration bei Designideen und liefern Sie Kunden effektive Ergebnisse mit interaktiven Echtzeit-Darstellungen.
EN Quickly iterate on design ideas and deliver results to clients effectively with real-time, interactive rendering.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| liefern | deliver |
| kunden | clients |
| effektive | effectively |
| ergebnisse | results |
| interaktiven | interactive |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| mit | with |
DE Die besten Umfragen decken Erkenntnisse auf, die überraschend sind, zum Nachdenken anregen oder eine klare Frage beantworten. Fragen zu stellen, die dieses Ergebnis liefern, ist der Schlüssel für jede effektive Marktforschung.
EN The best surveys uncover insights that are surprising, thought-provoking, or answer a clear question. Creating questions that will deliver this result is the key to launching effective research.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| erkenntnisse | insights |
| überraschend | surprising |
| nachdenken | thought |
| klare | clear |
| effektive | effective |
| umfragen | surveys |
| oder | or |
| fragen | questions |
| ergebnis | result |
| schlüssel | key |
| liefern | deliver |
| sind | are |
| frage | question |
| zu | to |
| eine | a |
| auf | launching |
| beantworten | answer |
| dieses | this |
DE Bauen Sie effektive Teams auf, setzen Sie auf Zusammenarbeit und liefern Sie Antworten, die Umsatz und Gewinn steigern.
EN Build Impactful teams, collaborate, and provide answers that increase the top and bottom line.
DE Meltwater kann Ihnen dabei helfen, die Performance Ihrer Inhalte sowie die Ihrer Mitbewerber zu analysieren und Ihnen detaillierte Erkenntnisse darüber zu liefern, was sich Ihr Publikum wirklich von Ihnen wünscht.
EN Meltwater can help you do that by analysing which content performs the best for you and your competitors and giving you deeper insight into what your audience really wants from you.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| inhalte | content |
| mitbewerber | competitors |
| analysieren | analysing |
| erkenntnisse | insight |
| publikum | audience |
| kann | can |
| dabei | for |
| wünscht | wants |
| ihr | your |
| und | and |
| wirklich | really |
| von | giving |
| ihnen | the |
| helfen | help |
DE Meltwater kann Ihnen dabei helfen, die Performance Ihrer Inhalte sowie die Ihrer Mitbewerber zu analysieren und Ihnen detaillierte Erkenntnisse darüber zu liefern, was sich Ihr Publikum wirklich von Ihnen wünscht.
EN Meltwater can help you do that by analysing which content performs the best for you and your competitors and giving you deeper insight into what your audience really wants from you.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| inhalte | content |
| mitbewerber | competitors |
| analysieren | analysing |
| erkenntnisse | insight |
| publikum | audience |
| kann | can |
| dabei | for |
| wünscht | wants |
| ihr | your |
| und | and |
| wirklich | really |
| von | giving |
| ihnen | the |
| helfen | help |
DE Keiner weiß das besser als die großen Technologieanbieter, insbesondere Amazon. Man biete Menschen etwas, was sie wirklich schätzen, mache es ihnen leicht, dabei zu bleiben, und erschwere ihnen einen Wechsel: So geht effektive Nutzerbindung.
EN No-one knows this better than the big tech providers, Amazon in particular. If you give people something they really value, while making it easy to stay and painful to switch, you can effectively lock the user in.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| amazon | amazon |
| wechsel | switch |
| effektive | effectively |
| besser | better |
| menschen | people |
| es | it |
| leicht | easy |
| großen | big |
| zu | to |
| geht | this |
| wirklich | really |
| weiß | the |
| und | and |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sem | sem |
| kann | can |
| mehr | more |
| sie | out |
| darüber | about |
| zu | into |
DE Die beste Hosting-Performance zu liefern war schon immer eine unserer obersten Prioritäten und wird es auch bleiben! Wir beweisen immer wieder, dass wir die beste Leistung liefern, indem wir einen kostenlosen Leistungstest einrichten
EN Delivering the best hosting performance has always been one of our top priorities and will always be! Time on time we prove that we deliver the best performance by setting up a free Performance test
| njemački | Engleski |
|---|---|
| prioritäten | priorities |
| beweisen | prove |
| kostenlosen | free |
| hosting | hosting |
| obersten | top |
| immer | always |
| liefern | deliver |
| beste | the best |
| auch | on |
| dass | that |
| indem | by |
| performance | performance |
| und | and |
| es | has |
| einrichten | setting |
| wird | the |
DE Wir speichern die Daten, reichern sie an und liefern sofortige Reports ? wir erstellen Nutzerprofile und Produktempfehlungen auf Basis von künstlicher Intelligenz und liefern diese in Echtzeit an die Online-Shops zurück
EN We store the data, enrich it and provide instant reports – we compile user profiles and product recommendations based on artificial intelligence and return this to the online shops in real time
| njemački | Engleski |
|---|---|
| speichern | store |
| liefern | provide |
| produktempfehlungen | product recommendations |
| intelligenz | intelligence |
| sofortige | instant |
| reports | reports |
| basis | based |
| wir | we |
| daten | data |
| künstlicher | artificial |
| in | in |
| an | and |
DE Genau diese Daten liefern intelligente Verkehrsdetektoren, die nicht nur die Anwesenheit eines Fahrzeugs oder anderen Verkehrsteilnehmers detektieren, sondern auch weitere Informationen liefern, wie etwa die Geschwindigkeit.
EN Intelligent traffic detectors that not only detect the presence of a vehicle or other road user but also provide additional information, such as speed.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| liefern | provide |
| intelligente | intelligent |
| anwesenheit | presence |
| geschwindigkeit | speed |
| oder | or |
| anderen | other |
| informationen | information |
| auch | also |
| nicht | not |
| die | vehicle |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Die beste Hosting-Performance zu liefern war schon immer eine unserer obersten Prioritäten und wird es auch bleiben! Wir beweisen immer wieder, dass wir die beste Leistung liefern, indem wir einen kostenlosen Leistungstest einrichten
EN Delivering the best hosting performance has always been one of our top priorities and will always be! Time on time we prove that we deliver the best performance by setting up a free Performance test
| njemački | Engleski |
|---|---|
| prioritäten | priorities |
| beweisen | prove |
| kostenlosen | free |
| hosting | hosting |
| obersten | top |
| immer | always |
| liefern | deliver |
| beste | the best |
| auch | on |
| dass | that |
| indem | by |
| performance | performance |
| und | and |
| es | has |
| einrichten | setting |
| wird | the |
DE Wir speichern die Daten, reichern sie an und liefern sofortige Reports ? wir erstellen Nutzerprofile und Produktempfehlungen auf Basis von künstlicher Intelligenz und liefern diese in Echtzeit an die Online-Shops zurück
EN We store the data, enrich it and provide instant reports – we compile user profiles and product recommendations based on artificial intelligence and return this to the online shops in real time
| njemački | Engleski |
|---|---|
| speichern | store |
| liefern | provide |
| produktempfehlungen | product recommendations |
| intelligenz | intelligence |
| sofortige | instant |
| reports | reports |
| basis | based |
| wir | we |
| daten | data |
| künstlicher | artificial |
| in | in |
| an | and |
DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.
EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zugewiesene | assigned |
| arbeitet | work |
| erforderlichen | need |
| ziele | goals |
| ressourcen | resources |
| erfolg | success |
| verwalten | orchestrate |
| verhelfen | help |
| zu | to |
| anleitung | guidance |
| interne | internal |
| mit | with |
| ihre | your |
| als | as |
| dienen | serve |
| geben | provide |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE KundenzufriedenheitUnsere Kunden können sich auf uns verlassen. Wir helfen Ihnen dabei, Ihre Kommunikationsziele zu erreichen und liefern Ihnen schnell und einfach die für Sie passende Lösung.
EN Customer Service Satisfaction We cut out the back-and-forth and get you solutions quickly and easily.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kunden | customer |
| helfen | service |
| lösung | solutions |
| schnell | quickly |
| einfach | easily |
| zu | get |
| und | and |
| wir | we |
DE Verlassen Sie sich darauf, dass wir Ihnen zuhören und von Ihnen lernen, und dann mit diesem Wissen handeln, um erstaunliche Erfahrungen zu liefern.
EN Count on us to listen and learn from you, and then act upon that knowledge to deliver amazing experiences.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| handeln | act |
| erstaunliche | amazing |
| erfahrungen | experiences |
| dann | then |
| liefern | deliver |
| sie | you |
| zu | to |
| darauf | and |
| dass | that |
| wir | us |
DE Unser smartes Tool zeigt Ihnen, wann Sie Ihre Verpackungen bestellen sollten, um sie rechtzeitig zu erhalten. Wählen Sie einfach den gewünschten Feiertag und die Produktkategorie und wir zeigen Ihnen, ob und wann wir Ihre Verpackungen liefern können.
EN Find out when to order your packaging before the holidays season surprises you. Use our nifty calculator below to check out the order deadlines for specific products, categories and key dates.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| tool | use |
| verpackungen | packaging |
| um | for |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| wann | when |
| den | the |
DE Sie müssen Pakete verwalten, die Ihnen genaue und vollständige Aufzeichnungen liefern, die Ihnen bei der Auswahl von Informationen helfen
EN You need to manage packages that provide you with accurate and complete records that help you choose information
| njemački | Engleski |
|---|---|
| pakete | packages |
| liefern | provide |
| auswahl | choose |
| genaue | accurate |
| informationen | information |
| verwalten | manage |
| vollständige | complete |
| aufzeichnungen | records |
| und | and |
| helfen | help |
DE Als Red Hat Partner können wir Ihnen den bestmöglichen Service liefern. Egal ob Installation, Administration, Schulung oder Security Checks – unsere Experten stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung.
EN As a Red Hat partner, we are able to provide you with the best possible service. Whether installation, administration, training, or security checks – our experts are always available.
DE Wir sparen Ihnen Zeit und Aufwand indem wir Ihnen ein fertiges Dokument liefern.Wir übersetzen direkt in Ihren Quelldokumenten/-programmen und unser Grafikdesign- und DTP-Service (Desktop-Publishing) gibt Ihrem Layout den letzten Schliff.
EN We translate directly into your source documents/software and finalise the layout through our graphic design and DTP (desktop publishing) service, so we can deliver documents that are ready to be used.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| direkt | directly |
| dtp | dtp |
| desktop | desktop |
| publishing | publishing |
| layout | layout |
| service | service |
| dokument | documents |
| liefern | deliver |
| ihren | your |
| wir | we |
| gibt | are |
| und | and |
| den | the |
DE Unser agiles Vorgehensmodell spart Ihnen Zeit und Geld. Wir arbeiten in Sprints und können Ihnen innerhalb kürzester Zeit qualitative Ergebnisse liefern.
EN Our agile process model saves you time and money. We work in sprints and are able to deliver qualitative results quickly.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| agiles | agile |
| spart | saves |
| zeit | time |
| sprints | sprints |
| qualitative | qualitative |
| ergebnisse | results |
| arbeiten | work |
| in | in |
| und | and |
| liefern | deliver |
| geld | money |
| wir | we |
DE Gerne liefern wir Ihnen Information zu Gebäuden auf der Emporis-Datenbank und aktuelle Daten der Bauindustrie. Die Presseabteilung hilft Ihnen mit
EN Our Media Relations team helps you to gather information from the Emporis database if you write an article about buildings or the real estate industry. The department provides journalists with complimentary:
| njemački | Engleski |
|---|---|
| gebäuden | buildings |
| hilft | helps |
| datenbank | database |
| zu | to |
| und | write |
| daten | the |
| mit | with |
DE Um Ihnen relevante Website- und App-Inhalte sowie Werbung bereitzustellen und die Effektivität der Werbung, die wir Ihnen liefern, zu messen und zu verstehen.
EN To deliver relevant website and app content and advertisements to you and measure or understand the effectiveness of the advertising we serve to you
| njemački | Engleski |
|---|---|
| relevante | relevant |
| effektivität | effectiveness |
| messen | measure |
| website | website |
| app | app |
| inhalte | content |
| werbung | advertising |
| wir | we |
| liefern | deliver |
| bereitzustellen | to |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Deshalb möchten wir Ihnen auch für spezielle Anforderungen die passenden LWL Datenkabel liefern und bieten Ihnen die richtige Kabelkonfektion für Ihren Bedarf
EN That’s why we want to deliver the right fibre optic data cables to you even for special requirements, and are offering you the right cable assembly for your needs
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wir | we |
| liefern | deliver |
| richtige | right |
| ihren | your |
| auch | to |
| für | for |
| und | and |
| möchten | want to |
| ihnen | the |
| anforderungen | requirements |
DE Ja, wir liefern Ihnen Ihr Schokoladen-Abo auch in den Sommermonaten. Wir können gewährleisten, dass die Schokoladen unversehrt bei Ihnen ankommen.
EN Yes, we also deliver your chocolate subscription during the summer months. We can guarantee that the chocolates will reach you intact.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| schokoladen | chocolate |
| abo | subscription |
| liefern | deliver |
| in | during |
| können | can |
| gewährleisten | guarantee |
| ja | yes |
| wir | we |
| ihr | your |
| auch | also |
| dass | that |
| den | the |
| ankommen | will |
DE KundenzufriedenheitUnsere Kunden können sich auf uns verlassen. Wir helfen Ihnen dabei, Ihre Kommunikationsziele zu erreichen und liefern Ihnen schnell und einfach die für Sie passende Lösung.
EN Customer Service Satisfaction We cut out the back-and-forth and get you solutions quickly and easily.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kunden | customer |
| helfen | service |
| lösung | solutions |
| schnell | quickly |
| einfach | easily |
| zu | get |
| und | and |
| wir | we |
DE Wir würden gerne mehr über die Bedürfnisse Ihres Unternehmens erfahren und mit Ihnen darüber sprechen, wie wir Ihnen dabei helfen können, die Ergebnisse zu liefern, die Sie erreichen möchten.
EN We’d love to learn more about your business needs and discuss how we can help you deliver the results you want.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| unternehmens | business |
| liefern | deliver |
| bedürfnisse | needs |
| ergebnisse | results |
| wir | we |
| mehr | more |
| können | can |
| zu | to |
| ihnen | the |
| helfen | help |
DE Verlassen Sie sich darauf, dass wir Ihnen zuhören und von Ihnen lernen, und dann mit diesem Wissen handeln, um erstaunliche Erfahrungen zu liefern.
EN Count on us to listen and learn from you, and then act upon that knowledge to deliver amazing experiences.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| handeln | act |
| erstaunliche | amazing |
| erfahrungen | experiences |
| dann | then |
| liefern | deliver |
| sie | you |
| zu | to |
| darauf | and |
| dass | that |
| wir | us |
DE Wir bei Burberry möchten Ihnen das bestmögliche Einkaufserlebnis liefern. Deshalb stehen wir weiterhin zu Ihrer Verfügung und bieten Ihnen eine Reihe an Services, egal, ob Sie von zu Hause einkaufen oder uns in einem unserer Stores besuchen.
EN At Burberry, we are committed to giving you the best experience possible. Whether you’re shopping from home or visiting one of our stores, we remain at your disposal and offer a range of services.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| burberry | burberry |
| besuchen | visiting |
| bestmögliche | best |
| services | services |
| bieten | offer |
| ob | whether |
| oder | or |
| stores | stores |
| reihe | range |
| einkaufen | shopping |
| und | and |
| zu | to |
| verfügung | disposal |
| stehen | are |
| eine | a |
DE Als Red Hat Partner können wir Ihnen den bestmöglichen Service liefern. Egal ob Installation, Administration, Schulung oder Security Checks – unsere Experten stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung.
EN As a Red Hat partner, we are able to provide you with the best possible service. Whether installation, administration, training, or security checks – our experts are always available.
DE Vollständig skalierbare Computer-Vision-Lösungen helfen Ihnen dabei, die Genauigkeit zu verbessern, Geld zu sparen und die Ergebnisse zu liefern, die Ihre Kunden von Ihnen erwarten.
EN Deploy fully scalable computer vision solutions to improve accuracy, save money, and deliver the results your customers expect.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| skalierbare | scalable |
| genauigkeit | accuracy |
| liefern | deliver |
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| computer | computer |
| vision | vision |
| lösungen | solutions |
| sparen | save |
| ergebnisse | results |
| verbessern | improve |
| vollständig | fully |
| geld | money |
| ihre | your |
| und | and |
| ihnen | the |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
liefern ihnen effektive bieten ihnen effektive liefern ihnen bezahlbares liefern ihnen entwürfe liefern ihnen täglich liefern ihnen personallösungen eventinhalte liefern ihnen liefern ihnen aktuellste liefern hostwinds ihnen liefern es ihnen ihnen inhalte liefern liefern ihnen hochwertige liefern ihnen ihr liefern ihnen genau liefern ihnen vielfältige ihnen liefern effektive kommunikation effektive analyse effektive strategien effektive effektive kursnamen effektive zusammenarbeit effektive workflows effektive art effektive tools effektive nutzung effektive umsetzung effektive anwendung effektive ergebnisse effektive suchergebnisse effektive weise effektive methode effektive koordination team effektive effektive plattform effektive verwaltung effektive strategie effektive weise verwalten kunden effektive sehr effektive weise effektive arbeiten effektive online lernerfahrungen effektive starthilfe effektive erkennung effektive reichweite effektive kontrolle erkennen sie effektive effektive praktiken umgesetzt effektive verwaltung ihrer effektive gesundheitseinrichtungen brauchen
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski