DE Mit einer Produktionskapazität von 38 Millionen Kubikmetern pro Jahr stellt die von Air Liquide Engineering & Construction nach Katar gelieferte Helium-Rückgewinnungs- und -Verflüssigungseinheit die weltweit größte Anlage dieser Art dar
DE Mit einer Produktionskapazität von 38 Millionen Kubikmetern pro Jahr stellt die von Air Liquide Engineering & Construction nach Katar gelieferte Helium-Rückgewinnungs- und -Verflüssigungseinheit die weltweit größte Anlage dieser Art dar
EN With a production capacity of 38 million cubic meters per year, the helium purification and liquefaction unit delivered in Qatar by Air Liquide Engineering & Construction is the biggest in the world
njemački | Engleski |
---|---|
millionen | million |
air | air |
amp | amp |
katar | qatar |
weltweit | world |
größte | biggest |
helium | helium |
engineering | engineering |
construction | construction |
jahr | year |
mit | with |
und | and |
pro | per |
einer | a |
dar | the |
DE Anders beim Wasserverbrauch: Die Faserproduktion für ein Baumwoll-T-Shirt hinterlässt einen Wasser-Fussabdruck von 50 Kubikmetern, was einem 20-m2-Zimmer entspricht, das man bis unter die Decke mit Wasser füllt
EN The water consumption is different, though: The fiber production for a cotton T-shirt leaves a water footprint of 50 cubic meters, which corresponds to a 20 m2 room filled to the ceiling with water
njemački | Engleski |
---|---|
wasserverbrauch | water consumption |
hinterlässt | leaves |
decke | ceiling |
wasser | water |
baumwoll | cotton |
shirt | t-shirt |
zimmer | room |
für | for |
entspricht | corresponds |
mit | with |
was | which |
anders | the |
die | footprint |
von | of |
DE Anders beim Wasserverbrauch: Die Faserproduktion für ein Baumwoll-T-Shirt hinterlässt einen Wasser-Fussabdruck von 50 Kubikmetern, was einem 20-m2-Zimmer entspricht, das man bis unter die Decke mit Wasser füllt
EN The water consumption is different, though: The fiber production for a cotton T-shirt leaves a water footprint of 50 cubic meters, which corresponds to a 20 m2 room filled to the ceiling with water
njemački | Engleski |
---|---|
wasserverbrauch | water consumption |
hinterlässt | leaves |
decke | ceiling |
wasser | water |
baumwoll | cotton |
shirt | t-shirt |
zimmer | room |
für | for |
entspricht | corresponds |
mit | with |
was | which |
anders | the |
die | footprint |
von | of |
DE Betreiber erhalten die BEUMER Stahlzellenförderer SZF und GSZF mit Zellenbreitenabstufungen von 500 bis 2.000 Millimetern, Achsabständen von mehr als 250 Metern und Förderleistungen von mehr als 1.300 Kubikmetern in der Stunde.
EN Operators get the BEUMER apron conveyors SZF and GSZF with cell width gradations from 500 to 2,000 millimetres, centre distances of more than 250 metres and conveying capacities of over 1,300 cubic metres per hour.
njemački | Engleski |
---|---|
betreiber | operators |
metern | metres |
stunde | hour |
mit | with |
mehr | more |
und | and |
erhalten | get |
DE Die Anlage vor der Küste Feuerlands leistet mit einer Tagesproduktion von 8,5 Millionen Kubikmetern einen wesentlichen Beitrag zur argentinischen Erdgasversorgung.
EN The platform off the coast of Tierra del Fuego makes a significant contribution to Argentina’s natural gas supply with a daily production volume of 8.5 million cubic metres.
njemački | Engleski |
---|---|
küste | coast |
millionen | million |
wesentlichen | significant |
leistet | the |
mit | with |
DE Das jüngste Projekt des Unternehmens ist die Europäische Gas-Anbindungsleitung (EUGAL), die im April 2021 ihre volle Transportkapazität von bis zu 55 Milliarden Kubikmetern Gas pro Jahr erreicht hat
EN The company’s latest project is the European Gas Pipeline Link (EUGAL) which reached its full annual throughput capacity of up to 55 billion cubic metres of gas in April 2021
njemački | Engleski |
---|---|
jüngste | latest |
europäische | european |
april | april |
milliarden | billion |
gas | gas |
jahr | annual |
erreicht | reached |
projekt | project |
zu | to |
ist | is |
des | the |
von | of |
DE Ein Pufferspeicher von 10.000 Kubikmetern soll die Versorgung während des Spitzenenergiebedarfs sicherstellen.
EN A buffer tank of 10.000 cubic meters will ensure supply during peak energy demand.
njemački | Engleski |
---|---|
soll | will |
sicherstellen | ensure |
versorgung | supply |
während | during |
ein | a |
von | of |
Prikazuje se 7 od 7 prijevoda