Prevedi "koordination der kaspersky" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "koordination der kaspersky" s njemački na Engleski

Prijevod njemački na Engleski od koordination der kaspersky

njemački
Engleski

DE Der Installationsassistent von Kaspersky Internet Security legt eine Verknüpfung für Kaspersky Password Manager auf dem Windows-Desktop ab. Dies ist auch eine separate Kaspersky Freemium-Anwendung.

EN The setup wizard of Kaspersky Internet Security places a shortcut for Kaspersky Password Manager on the Windows Desktop. This is also a separate Kaspersky freemium application.

njemački Engleski
internet internet
security security
password password
manager manager
windows windows
desktop desktop
anwendung application
kaspersky kaspersky
legt the
auch also
für for
ist is
separate separate
eine a
dies this

DE Kaspersky Lab eröffnet sogar ein "Transparenzzentrum" in der Schweiz, um Befürchtungen entgegenzuwirken, dass Spionageprogramme in Software-Updates für Kaspersky-Lab-Produkte enthalten sein könnten.

EN Kaspersky Lab is even opening a ‘Transparency centre’ in Switzerland to counter fears that spyware might be included with software updates for Kaspersky Lab products.

njemački Engleski
kaspersky kaspersky
lab lab
schweiz switzerland
öffnet opening
software software
updates updates
in in
produkte products
ein a
enthalten included
um for
dass that
sein be

DE - Der Installationsassistent von Kaspersky Internet Security legt eine Verknüpfung für Kaspersky Password Manager auf dem Windows-Desktop ab

EN The setup wizard of Kaspersky Internet Security places a shortcut for Kaspersky Password Manager on the Windows Desktop

njemački Engleski
internet internet
security security
password password
manager manager
kaspersky kaspersky
legt the
für for
eine a

DE Die Welt werde nach COVID besser sein als zuvor, sagte Eugene Kaspersky, CEO von Kaspersky, in seiner Session am ersten Messetag

EN The world will be better than before after this COVID situation”, emphasized Eugene Kaspersky, CEO of Kaspersky, at his session held on the first expo day

njemački Engleski
covid covid
kaspersky kaspersky
ceo ceo
session session
welt world
besser better
am on
ersten first
werde will
zuvor before
sein be
die the

DE Kaspersky Safe Kids ist eine separate Kaspersky-Anwendung, die ein Freemium-Modell verwendet

EN Kaspersky Safe Kids is a separate Kaspersky application that uses a freemium model

njemački Engleski
kaspersky kaspersky
safe safe
kids kids
modell model
verwendet uses
anwendung application
separate separate
ist is
die that
ein a

DE Kaspersky Total Security - Multi-Device wird als die ultimative Sicherheit für Ihre PC-, Mac- und Android-Geräte angepriesen. Sie ist vollgepackt mit allen Funktionen von Kaspersky Internet Securit

EN One of the most powerful tools to build secure connections

njemački Engleski
funktionen tools
und one
wird the
von of

DE Wir sind der Meinung, dass die Koordination der Kaspersky Firewall mit den Sicherheitseinstellungen von Windows verbessert werden könnte.

EN We feel that co-ordination of the Kaspersky Firewall with Windows’s security settings could be improved.

njemački Engleski
kaspersky kaspersky
firewall firewall
sicherheitseinstellungen security settings
verbessert improved
wir we
dass that
mit with
den the

DE Zwischen dem Abschluss des Kopier-/Herunterladevorgangs und der Erkennung der Dateien durch Kaspersky verging eine kurze Zeitspanne, in der Regel zwischen 10 und 20 Sekunden.

EN We noted a short delay, typically between 10 and 20 seconds, between the copy/download process completing and the files being detected by Kaspersky.

njemački Engleski
abschluss completing
dateien files
kaspersky kaspersky
kurze short
sekunden seconds
und and
zwischen between
eine a
durch by

DE Um sich zu schützen, beginnen die Nutzer in der Regel mit der Verwendung von Antiviren-Software, wie Kaspersky, und einem VPN, wie Surfshark;

EN In order to stay safe, people usually start off by using antivirus software, such as Kaspersky, and a VPN, such as Surfshark;

njemački Engleski
kaspersky kaspersky
vpn vpn
surfshark surfshark
in der regel usually
antiviren antivirus
software software
in in
zu to
beginnen start
verwendung using
und and

DE Mit absoluter Regelmäßigkeit erzielen Produkte von Kaspersky beste Bewertungen und setzen in der Branche neue Standards im Bereich der fortschrittlichen Sicherheitslösungen.

EN You can trust Kaspersky products to receive top scores and set industry standards for advanced safety.

njemački Engleski
kaspersky kaspersky
standards standards
fortschrittlichen advanced
branche industry
und and
bewertungen scores
produkte products

DE Mit absoluter Regelmäßigkeit erzielen Produkte von Kaspersky beste Bewertungen und setzen in der Branche neue Standards im Bereich der fortschrittlichen Sicherheitslösungen.

EN You can trust Kaspersky products to receive top scores and set industry standards for advanced safety.

njemački Engleski
kaspersky kaspersky
standards standards
fortschrittlichen advanced
branche industry
und and
bewertungen scores
produkte products

DE Mit absoluter Regelmäßigkeit erzielen Produkte von Kaspersky beste Bewertungen und setzen in der Branche neue Standards im Bereich der fortschrittlichen Sicherheitslösungen.

EN You can trust Kaspersky products to receive top scores and set industry standards for advanced safety.

njemački Engleski
kaspersky kaspersky
standards standards
fortschrittlichen advanced
branche industry
und and
bewertungen scores
produkte products

DE Mit absoluter Regelmäßigkeit erzielen Produkte von Kaspersky beste Bewertungen und setzen in der Branche neue Standards im Bereich der fortschrittlichen Sicherheitslösungen.

EN You can trust Kaspersky products to receive top scores and set industry standards for advanced safety.

njemački Engleski
kaspersky kaspersky
standards standards
fortschrittlichen advanced
branche industry
und and
bewertungen scores
produkte products

DE Mit absoluter Regelmäßigkeit erzielen Produkte von Kaspersky beste Bewertungen und setzen in der Branche neue Standards im Bereich der fortschrittlichen Sicherheitslösungen.

EN You can trust Kaspersky products to receive top scores and set industry standards for advanced safety.

njemački Engleski
kaspersky kaspersky
standards standards
fortschrittlichen advanced
branche industry
und and
bewertungen scores
produkte products

DE Mit absoluter Regelmäßigkeit erzielen Produkte von Kaspersky beste Bewertungen und setzen in der Branche neue Standards im Bereich der fortschrittlichen Sicherheitslösungen.

EN You can trust Kaspersky products to receive top scores and set industry standards for advanced safety.

njemački Engleski
kaspersky kaspersky
standards standards
fortschrittlichen advanced
branche industry
und and
bewertungen scores
produkte products

DE Mit absoluter Regelmäßigkeit erzielen Produkte von Kaspersky beste Bewertungen und setzen in der Branche neue Standards im Bereich der fortschrittlichen Sicherheitslösungen.

EN You can trust Kaspersky products to receive top scores and set industry standards for advanced safety.

njemački Engleski
kaspersky kaspersky
standards standards
fortschrittlichen advanced
branche industry
und and
bewertungen scores
produkte products

DE Mit absoluter Regelmäßigkeit erzielen Produkte von Kaspersky beste Bewertungen und setzen in der Branche neue Standards im Bereich der fortschrittlichen Sicherheitslösungen.

EN You can trust Kaspersky products to receive top scores and set industry standards for advanced safety.

njemački Engleski
kaspersky kaspersky
standards standards
fortschrittlichen advanced
branche industry
und and
bewertungen scores
produkte products

DE Mit absoluter Regelmäßigkeit erzielen Produkte von Kaspersky beste Bewertungen und setzen in der Branche neue Standards im Bereich der fortschrittlichen Sicherheitslösungen.

EN You can trust Kaspersky products to receive top scores and set industry standards for advanced safety.

njemački Engleski
kaspersky kaspersky
standards standards
fortschrittlichen advanced
branche industry
und and
bewertungen scores
produkte products

DE Dank der modernen, gekachelten Benutzeroberfläche von Kaspersky sind alle wichtigen Funktionen von der Startseite des Programms aus leicht zugänglich

EN Kasperskys modern, tiled interface makes all essential features easily accessible from the program’s home page

njemački Engleski
modernen modern
benutzeroberfläche interface
wichtigen essential
funktionen features
programms programs
alle all
startseite home page
leicht easily
zugänglich accessible
aus from

DE Eine Liste der Tools finden Sie unter noransom.kaspersky.com

EN There is a list of tools at noransom.kaspersky.com

njemački Engleski
tools tools
kaspersky kaspersky
liste list
der of

DE Bereits 2019 ergab eine Studie des Unternehmens Kaspersky, dass rund 69% der deutschen Büromitarbeiter:innen ihre Dokumente mit persönlich identifizierbaren und sensiblen Daten ablegten

EN Already in 2019, a study by the company Kaspersky revealed that around 69% of German office workers filed their documents with personally identifiable and sensitive data

njemački Engleski
unternehmens company
kaspersky kaspersky
persönlich personally
sensiblen sensitive
dokumente documents
deutschen the
dass that
mit with
daten data
der german
eine a
studie study
innen in
und and

DE Impressum DatenschutzrichtlinieCookiesLizenzvertrag B2CLizenzvertrag B2BAnmeldung zum Business-NewsletterOnline-Shop von Nexway SASU (verbundenes Unternehmen der Kaspersky-Gruppe im Sinne des §15 AktG): AGB inkl. Widerrufsrecht

EN Privacy PolicyOnline Tracking Opt-Out GuideAnti-Corruption PolicyLicense Agreement B2CLicense Agreement B2B

DE Impressum DatenschutzrichtlinieCookiesLizenzvertrag B2CLizenzvertrag B2BAnmeldung zum Business-NewsletterOnline-Shop von Nexway SASU (verbundenes Unternehmen der Kaspersky-Gruppe im Sinne des §15 AktG): AGB inkl. Widerrufsrecht

EN Privacy PolicyOnline Tracking Opt-Out GuideAnti-Corruption PolicyLicense Agreement B2CLicense Agreement B2B

DE Impressum DatenschutzrichtlinieCookiesLizenzvertrag B2CLizenzvertrag B2BAnmeldung zum Business-NewsletterOnline-Shop von Nexway SASU (verbundenes Unternehmen der Kaspersky-Gruppe im Sinne des §15 AktG): AGB inkl. Widerrufsrecht

EN Privacy PolicyOnline Tracking Opt-Out GuideAnti-Corruption PolicyLicense Agreement B2CLicense Agreement B2B

DE Impressum DatenschutzrichtlinieCookiesLizenzvertrag B2CLizenzvertrag B2BAnmeldung zum Business-NewsletterOnline-Shop von Nexway SASU (verbundenes Unternehmen der Kaspersky-Gruppe im Sinne des §15 AktG): AGB inkl. Widerrufsrecht

EN Privacy PolicyOnline Tracking Opt-Out GuideAnti-Corruption PolicyLicense Agreement B2CLicense Agreement B2B

DE Impressum DatenschutzrichtlinieCookiesLizenzvertrag B2CLizenzvertrag B2BAnmeldung zum Business-NewsletterOnline-Shop von Nexway SASU (verbundenes Unternehmen der Kaspersky-Gruppe im Sinne des §15 AktG): AGB inkl. Widerrufsrecht

EN Privacy PolicyOnline Tracking Opt-Out GuideAnti-Corruption PolicyLicense Agreement B2CLicense Agreement B2B

DE Impressum DatenschutzrichtlinieCookiesLizenzvertrag B2CLizenzvertrag B2BAnmeldung zum Business-NewsletterOnline-Shop von Nexway SASU (verbundenes Unternehmen der Kaspersky-Gruppe im Sinne des §15 AktG): AGB inkl. Widerrufsrecht

EN Privacy PolicyOnline Tracking Opt-Out GuideAnti-Corruption PolicyLicense Agreement B2CLicense Agreement B2B

DE Impressum DatenschutzrichtlinieCookiesLizenzvertrag B2CLizenzvertrag B2BAnmeldung zum Business-NewsletterOnline-Shop von Nexway SASU (verbundenes Unternehmen der Kaspersky-Gruppe im Sinne des §15 AktG): AGB inkl. Widerrufsrecht

EN Privacy PolicyOnline Tracking Opt-Out GuideAnti-Corruption PolicyLicense Agreement B2CLicense Agreement B2B

DE Impressum DatenschutzrichtlinieCookiesLizenzvertrag B2CLizenzvertrag B2BAnmeldung zum Business-NewsletterOnline-Shop von Nexway SASU (verbundenes Unternehmen der Kaspersky-Gruppe im Sinne des §15 AktG): AGB inkl. Widerrufsrecht

EN Privacy PolicyOnline Tracking Opt-Out GuideAnti-Corruption PolicyLicense Agreement B2CLicense Agreement B2B

DE Bereits 2019 ergab eine Studie des Unternehmens Kaspersky, dass rund 69% der deutschen Büromitarbeiter:innen ihre Dokumente mit persönlich identifizierbaren und sensiblen Daten ablegten

EN Already in 2019, a study by the company Kaspersky revealed that around 69% of German office workers filed their documents with personally identifiable and sensitive data

njemački Engleski
unternehmens company
kaspersky kaspersky
persönlich personally
sensiblen sensitive
dokumente documents
deutschen the
dass that
mit with
daten data
der german
eine a
studie study
innen in
und and

DE Raten Sie mal, welches Antiviren-Unternehmen als eines der ersten Stuxnet analysiert hat? Richtig, Kaspersky Lab.

EN Guess which antivirus company was one of the first to analyze Stuxnet? Correct, Kaspersky Lab.

njemački Engleski
raten guess
kaspersky kaspersky
lab lab
antiviren antivirus
unternehmen company
ersten the first
mal one
analysiert analyze
welches the

DE Daraufhin wurde umgehend ein Fix veröffentlicht, der automatisch an alle Kaspersky Lab Kunden verteilt wurde, um das beobachtete Leistungsproblem zu beheben.

EN They then promptly released a fix for this, which has been distributed to all Kaspersky Lab customers automatically to address the observed performance issue.

njemački Engleski
umgehend promptly
veröffentlicht released
automatisch automatically
kaspersky kaspersky
lab lab
kunden customers
verteilt distributed
beobachtete observed
daraufhin then
um for
zu to
alle all
ein a
der the
beheben fix

DE Die Kaspersky Endpoint Security Cloud ist eine Cloud-basierte IT-Sicherheitslösung für kleine und mittlere Unternehmen. Dank der sofort einsatzbereiten Konsole können Sie im Handumdrehen mit branchenw

EN Kaspersky Endpoint Security Cloud is a cloud-based IT security solution for small and medium businesses. Thanks to its ready-to-use console, you can get up and running in no time with industry-leading

njemački Engleski
kaspersky kaspersky
endpoint endpoint
security security
konsole console
cloud cloud
kleine small
mittlere medium
unternehmen businesses
ist is
für for
können can
sie you
eine a
mit with
und and

DE Der Product of the Year Award 2020 geht an Kaspersky; Bitdefender und ESET erhalten Outstanding Product Awards; die Top Rated Product Awards gehen an Avast und AVG. 

EN The 2020 Product of the Year Award goes to Kaspersky; Bitdefender and ESET receive Outstanding Product Awards; the Top Rated Product Awards go to Avast and AVG. 

njemački Engleski
product product
year year
kaspersky kaspersky
bitdefender bitdefender
avast avast
avg avg
of of
outstanding outstanding
award award
awards awards
top top
und and

DE Die Produkte mit den niedrigsten Raten an False Positives im Jahr 2020 waren ESET (5), Kaspersky (15) und Bitdefender (19). Diese Zahlen stellen die SUMME der False-Positives Ergebnisse aller FP-Tests dar.

EN The products with the lowest rates of false positives during 2020 were ESET (5), Kaspersky (15) and Bitdefender (19). These figures represent the SUM of the false positives from all FP Tests.

njemački Engleski
niedrigsten lowest
raten rates
false false
positives positives
kaspersky kaspersky
bitdefender bitdefender
tests tests
summe sum
produkte products
mit with
dar the
und and
im during

DE Weitere Informationen über das Produkt finden Sie auf der Website des Herstellers: https://www.kaspersky.com/internet-security

EN You can find out more about the product on the vendor’s website: https://www.kaspersky.com/internet-security

njemački Engleski
https https
kaspersky kaspersky
finden find
website website
produkt product
über about

DE Das Fragezeichen-Symbol in der oberen rechten Ecke des Fensters öffnet das Online-Handbuch von Kaspersky für das Programm

EN The question-mark symbol in the top right-hand corner of the window opens Kasperskys online manual for the program

njemački Engleski
ecke corner
öffnet opens
symbol symbol
online online
handbuch manual
rechten right
programm program
in in
für for
oberen the

DE Kaspersky teilt uns mit, dass dies eine Reaktion auf das Feedback der Nutzer ist

EN Kaspersky tell us that this is in response to user feedback

njemački Engleski
kaspersky kaspersky
feedback feedback
nutzer user
uns us
ist is
der response
dass that
dies this

DE Teile uns bitte mit, wenn du irgendwelche Probleme mit Cliqz und der neuesten Version von Kaspersky hast.

EN Please let us know if you still experience any issues with Cliqz and the latest version of Kaspersky.

njemački Engleski
bitte please
cliqz cliqz
kaspersky kaspersky
probleme issues
und and
mit with
wenn if
version version
du you
neuesten latest
uns us

DE Eine Liste der Tools finden Sie unter noransom.kaspersky.com

EN There is a list of tools at noransom.kaspersky.com

njemački Engleski
tools tools
kaspersky kaspersky
liste list
der of

DE Kaspersky Password Manager ist in der Lage, Ihre Kennwörter, Adressen und Bankdaten sicher zu speichern und diese dann über Ihre verschiedenen Geräte zu synchronisieren, egal ob es sich dabei um P

EN How To Perform A Smadav Antivirus Removal With XoftSpy - The Best Anti-Malware Tool

njemački Engleski
dabei with
zu to

DE Der Product of the Year Award 2019 geht an Bitdefender; die Top-Rated Products 2019 sind (in alphabetischer Reihenfolge) Avast, AVG und Kaspersky.

EN The 2019 Product of the Year Award goes to Bitdefender; the Top Rated Products are (alphabetically) Avast, AVG, and Kaspersky.

njemački Engleski
year year
award award
bitdefender bitdefender
avast avast
avg avg
kaspersky kaspersky
of of
products products
top top
sind are
und and
product product

DE Die Produkte mit den niedrigsten Raten an Fehlalarmen im Jahr 2019 waren Kaspersky (3), AVIRA, (7) und ESET (9). Diese Zahlen stellen die SUMME der False-Positives Ergebnisse aller FP-Tests dar.

EN The products with the lowest rates of false positives during 2019 were Kaspersky (3), AVIRA, (7) and ESET (9). These figures represent the SUM of the false positives from all FP Tests.

njemački Engleski
niedrigsten lowest
raten rates
kaspersky kaspersky
avira avira
positives positives
tests tests
summe sum
produkte products
mit with
dar the
und and
im during

DE Weitere Informationen über das Produkt finden Sie auf der Website des Anbieters. https://www.kaspersky.co.uk/internet-security

EN You can find out more about the product on the vendor’s website: https://www.kaspersky.co.uk/internet-security

njemački Engleski
https https
kaspersky kaspersky
co co
uk uk
finden find
website website
produkt product
über about

DE Wenn wir versuchten, Malware von einem USB-Laufwerk oder einer Netzwerkfreigabe zu kopieren, löschte Kaspersky nicht nur die kopierten Dateien auf dem Mac-Desktop, sondern auch die Quell-Malware auf dem USB-Laufwerk oder der Freigabe

EN When we tried to copy malware from a USB drive or network share, Kaspersky deleted not only the copied files on the Mac Desktop, but also the source malware on the USB drive or share

njemački Engleski
malware malware
kaspersky kaspersky
dateien files
usb usb
oder or
mac mac
desktop desktop
kopieren copy
kopierten copied
wir we
nicht not
die source
von drive
zu to
nur only
einer a

DE Kaspersky Internet Security Help findet sich in dem Help in der Menüleiste von macOS

EN Kaspersky Internet Security Help is found in the Help menu in the macOS menu bar

njemački Engleski
internet internet
security security
help help
findet found
menüleiste menu bar
macos macos
menü menu
leiste bar
kaspersky kaspersky
in in

DE Es öffnet die Support-Seite des Produkts auf der Kaspersky-Website, die einfache, klare Funktionsbeschreibungen und Textanweisungen zur Verwendung des Programms enthält.

EN It opens the product’s support page on the Kaspersky website, which contains simple, clear feature descriptions and text instructions for using the program.

njemački Engleski
öffnet opens
kaspersky kaspersky
es it
support support
seite page
einfache simple
verwendung using
website website
enthält contains
und and
klare clear
programms the program

DE Kaspersky Internet Security für Mac wirbt für die Kasperskys Kinderssicherung Safe Kids. Die Website Safe Kids auf der Startseite von Internet Security öffnet einfach einen Download-Link für das Produkt Safe Kids.

EN Kaspersky Internet Security for Mac promotes Kasperskys parental control product, Safe Kids. The Safe Kids button on the home page of Internet Security simply opens a download link to the Safe Kids product.

njemački Engleski
mac mac
kids kids
öffnet opens
produkt product
kaspersky kaspersky
internet internet
security security
startseite home page
download download
link link
für for

DE ESET, Kaspersky: Alle Bedrohungen wurden blockiert: die meisten während der Ausführung und einige wenige, bevor die Bedrohung ausgeführt wurde (On-Access).

EN ESET, Kaspersky: All threats were blocked: most of them were blocked during execution, and some few ones before the threat was executed (on-access).

njemački Engleski
kaspersky kaspersky
blockiert blocked
alle all
ausgeführt executed
bedrohungen threats
ausführung execution
einige some
bedrohung threat
und and
wurden were
wenige few
während during
wurde was

DE Kaspersky Testbericht: Wird dieser Anbieter für Antiviren-Software seinem Ruf gerecht?

EN Kaspersky Review: Does This Antivirus Software Provider Live Up to Its Reputation?

njemački Engleski
kaspersky kaspersky
testbericht review
anbieter provider
ruf reputation
antiviren antivirus
software software
wird live
seinem its

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda