Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "ihnen verarbeitet" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ihnen verarbeitet" s njemački na Engleski

Prijevodi ihnen verarbeitet

"ihnen verarbeitet" u njemački može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

ihnen a a few about address after all also an and and the answer any are as as well at at the available back based be because been before below between but by can check complete create customer data day different do does domain don each even every few first following for for the from from the full get give gives go has have here how how to i if in in order to in the in this including information into is it it is its just keep know learn like ll look made make making many matter may more most need need to needs new no not of of the on on the once one only open or other our out out of over own people person personal product products provides questions re right room security see should site so so that some something specific stay still such sure take team terms than that that is that you the their them then there these they this those through time to to be to create to do to get to make to the to you together two understand unique up up to us used using very via want want to way we we are we have website well what when where whether which while who why will will be with within without work would would like you you are you can you have you may you need you want your you’re
verarbeitet agree business consent handled process processed system use using

Prijevod njemački na Engleski od ihnen verarbeitet

njemački
Engleski

DE Alle Daten, die Reolink von Drittanbietern erhält, werden von Reolink verarbeitet und gespeichert und gemäß diesen Datenschutzbestimmungen behandelt. Solche Daten können auf gleiche Weise wie andere Daten verarbeitet werden.

EN Any data that Reolink receives from third parties will be processed and stored by Reolink and will be treated in accordance with this Privacy Policy. This information may be processed in the same ways as any other data.

njemački Engleski
reolink reolink
gespeichert stored
datenschutzbestimmungen privacy policy
weise ways
verarbeitet processed
behandelt treated
erhält receives
daten data
die third
gleiche the
und and
gemäß with
andere other
werden be

DE Die personenbezogenen Daten, die nur mit Ihrer Zustimmung verarbeitet werden, werden verarbeitet, sobald Sie Ihre Zustimmung gegeben oder die personenbezogenen Daten übermittelt haben.

EN Personal data that is only processed with your permission will be processed as soon as you have given permission or provided the personal data.

njemački Engleski
verarbeitet processed
oder or
haben have
daten data
werden be
ihre your
mit with
personenbezogenen the
nur only

DE Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten ohne unangemessene Verzögerung zu verlangen, sofern diese fehlerhaft verarbeitet wurden oder wenn der Zweck, zu dem sie verarbeitet oder erhoben wurden, nicht mehr besteht.

EN You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

njemački Engleski
löschung deletion
verzögerung delay
verarbeitet processed
erhoben collected
recht right
oder or
ohne without
verlangen to request
daten data
zu to
zweck end
wurden were
personenbezogenen the

DE Ihre personenbezogenen Daten werden bei uns am Standort verarbeitet. Wenn Daten nicht direkt bei uns verarbeitet werden z.B. Microsoft O365 dann findet die Verarbeitung in Rechenzentren der europäischen Union statt.

EN Your personal data will be processed by us on site. If data is not processed directly by us, e.g. Microsoft O365, then processing takes place in data centers in the European Union.

njemački Engleski
direkt directly
microsoft microsoft
rechenzentren data centers
europäischen european
union union
verarbeitet processed
verarbeitung processing
ihre your
daten data
werden be
wenn if
nicht not
standort site
uns us
statt the
in in
dann then

DE die Art der personenbezogenen Daten, insbesondere ob spezielle Datenkategorien verarbeitet werden oder ob personenbezogene Daten im Zusammenhang mit strafrechtlichen Verurteilungen und Straftaten verarbeitet werden;

EN The nature of the Personal Data, in particular whether Special Categories of Data are being Processed, or whether Personal Data related to criminal convictions and offences are being Processed.

njemački Engleski
verarbeitet processed
oder or
ob whether
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Wir sind auf die Verarbeitung der Metalle Molybdän und Wolfram spezialisiert. Ceratizit verarbeitet Wolframkarbid zu Werkzeug. Plansee verarbeitet Molybdän- und Wolframmetalle zu Halbzeug und Komponenten.

EN We specialize in the processing of molybdenum and tungsten. Ceratizit processes tungsten carbide into tools. Plansee processes molybdenum and tungsten metals into semifinished products and components.

njemački Engleski
metalle metals
werkzeug tools
verarbeitung processing
komponenten components
wir we
und and

DE Alle Daten, die Reolink von Drittanbietern erhält, werden von Reolink verarbeitet und gespeichert und gemäß diesen Datenschutzbestimmungen behandelt. Solche Daten können auf gleiche Weise wie andere Daten verarbeitet werden.

EN Any data that Reolink receives from third parties will be processed and stored by Reolink and will be treated in accordance with this Privacy Policy. This information may be processed in the same ways as any other data.

njemački Engleski
reolink reolink
gespeichert stored
datenschutzbestimmungen privacy policy
weise ways
verarbeitet processed
behandelt treated
erhält receives
daten data
die third
gleiche the
und and
gemäß with
andere other
werden be

DE Darüber hinaus haben Sie jederzeit das Recht, sich von UA bestätigen zu lassen, ob Ihre personenbezogenen Daten (im Sinne der DSGVO) verarbeitet werden und wenn ja, wo sie verarbeitet werden

EN In addition, you have the right, at any time, to have UA confirm whether or not any of your Personal Data (within the meaning of the GDPR) is being Processed and, if so, where it is being Processed

njemački Engleski
dsgvo gdpr
verarbeitet processed
ua ua
jederzeit at any time
wo where
und and
recht right
ihre your
daten data
bestätigen confirm
ob if
im within
zu to
personenbezogenen the

DE Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten ohne unangemessene Verzögerung zu verlangen, sofern diese fehlerhaft verarbeitet wurden oder wenn der Zweck, zu dem sie verarbeitet oder erhoben wurden, nicht mehr besteht.

EN You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

njemački Engleski
löschung deletion
verzögerung delay
verarbeitet processed
erhoben collected
recht right
oder or
ohne without
verlangen to request
daten data
zu to
zweck end
wurden were
personenbezogenen the

DE Wie in der globalen Datenschutzerklärung dargelegt, verarbeitet PRODYNA Ihre personenbezogenen Daten für verschiedene Zwecke. In der folgenden Tabelle sind die einzelnen Zwecke aufgeführt, zu denen PRODYNA Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet.

EN As stated in the Global Privacy Statement, PRODYNA processes your personal data for various purposes. The following table lists the individual purposes for which PRODYNA processes your personal data.

njemački Engleski
globalen global
prodyna prodyna
verschiedene various
tabelle table
aufgeführt stated
in in
datenschutzerklärung privacy
ihre your
daten data
folgenden following
die lists
zwecke purposes

DE Die personenbezogenen Daten, die nur mit Ihrer Zustimmung verarbeitet werden, werden verarbeitet, sobald Sie Ihre Zustimmung gegeben oder die personenbezogenen Daten übermittelt haben.

EN Personal data that is only processed with your permission will be processed as soon as you have given permission or provided the personal data.

njemački Engleski
verarbeitet processed
oder or
haben have
daten data
werden be
ihre your
mit with
personenbezogenen the
nur only

DE Die Cloud-Sicherheit von Zscaler verarbeitet ständig Hunderttausende von Ereignissen gleichzeitig – pro Tag werden Milliarden von Aktivitäten verwaltet und verarbeitet.

EN At any moment, hundreds of thousands of concurrent events are being managed by Zscaler cloud security, with billions of activities managed and processed daily.

njemački Engleski
hunderttausende hundreds
gleichzeitig concurrent
ereignissen events
werden being
verwaltet managed
zscaler zscaler
cloud cloud
sicherheit security
milliarden billions
aktivitäten activities
verarbeitet processed
tag daily
von by
die of

DE Sie haben das Recht zu wissen, welche Ihrer personenbezogenen Daten gesammelt, genutzt, abgefragt oder auf sonstige Weise verarbeitet werden und in welchem Umfang diese Daten gegenwärtig oder in der Zukunft verarbeitet werden.

EN You have the right to know which of your personal data are collected, used, consulted or otherwise processed and to what extent the personal data are or will be processed.

DE Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i.S.d. DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:

EN If personal data are processed by you, you are the data subject within the meaning of the DSGVO and you are entitled to the following rights in relation to the person responsible:

njemački Engleski
verarbeitet processed
dsgvo dsgvo
rechte rights
verantwortlichen responsible
und and
folgende the
daten data
über within
stehen are
zu to

DE Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener im Sinne der DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:

EN X Rights of the person concerned

njemački Engleski
rechte rights
folgende the

DE Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i.S.d. DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:

EN If personal data is processed by you, you are the data subject within the meaning of the GDPR and you are entitled to the following rights vis-à-vis the person responsible:

njemački Engleski
verarbeitet processed
dsgvo gdpr
rechte rights
verantwortlichen responsible
und and
folgende the
daten data
über within
stehen are
zu to

DE Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i.S.d. DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:

EN If your personal data is processed, you are entitled to the following rights per the GDPR:

njemački Engleski
verarbeitet processed
dsgvo gdpr
rechte rights
folgende the
daten data
stehen are
zu to

DE Wenn Sie an der We Guide You Online-Tour teilnehmen, werden die von Ihnen bekanntgegeben personenbezogenen Daten (wie zB der von Ihnen bekanntgegeben Name) automatisch verarbeitet.

EN If you participate in the We Guide You Online Tour or Zoom Workshop, the personal data you provide (such as your name) will be processed automatically.

njemački Engleski
guide guide
teilnehmen participate
name name
automatisch automatically
verarbeitet processed
online online
tour tour
we we
you you
wenn if
werden be
daten data
personenbezogenen the

DE Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener im Sinne der DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:

EN X Rights of the person concerned

njemački Engleski
rechte rights
folgende the

DE Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i.S.d. DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:

EN If personal data is processed by you, you are the data subject within the meaning of the GDPR and you are entitled to the following rights vis-à-vis the person responsible:

njemački Engleski
verarbeitet processed
dsgvo gdpr
rechte rights
verantwortlichen responsible
und and
folgende the
daten data
über within
stehen are
zu to

DE Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i.S.d. DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:

EN If personal data are processed by you, you are the data subject within the meaning of the DSGVO and you are entitled to the following rights in relation to the person responsible:

njemački Engleski
verarbeitet processed
dsgvo dsgvo
rechte rights
verantwortlichen responsible
und and
folgende the
daten data
über within
stehen are
zu to

DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.

EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.

njemački Engleski
zugewiesene assigned
arbeitet work
erforderlichen need
ziele goals
ressourcen resources
erfolg success
verwalten orchestrate
verhelfen help
zu to
anleitung guidance
interne internal
mit with
ihre your
als as
dienen serve
geben provide
und and
verstehen understand

DE Cloudflare Regional Services hilft Ihnen bei der Entscheidung, wo Ihre Daten verarbeitet werden sollen, ohne die Sicherheits- und Performance-Vorteile unseres Netzwerks zu verlieren.

EN Cloudflare Regional Services helps you decide where your data should be handled, without losing the security and performance benefits our network provides.

njemački Engleski
regional regional
entscheidung decide
verarbeitet handled
netzwerks network
verlieren losing
cloudflare cloudflare
services services
hilft helps
wo where
performance performance
vorteile benefits
ohne without
ihre your
daten data
werden be
sicherheits security
und and
zu should

DE Die richtigen Daten sind nur die halbe Miete. Telefoninformationen müssen zur Integration in Ihre Geschäftslogik mit Genauigkeit und hoher Geschwindigkeit verarbeitet werden. Lookup bietet Ihnen genau die richtigen Tools dafür.

EN Having the correct data is only half the battle. You need accuracy and speed to implement phone intelligence into your business logic. Lookup gives you the tools you need to do just that.

njemački Engleski
halbe half
geschwindigkeit speed
lookup lookup
genauigkeit accuracy
tools tools
daten data
ihre your
und and
bietet gives
richtigen correct
nur only

DE Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten von Ihnen durch uns verarbeitet werden. Ebenso haben Sie das Recht, die Berichtigung ihrer personenbezogenen Daten oder deren Vervollständigung zu verlangen.

EN You have the right to request information about whether and which personal data is processed by our company. You also have the right to demand that your personal data is rectified or amended.

njemački Engleski
verarbeitet processed
oder or
verlangen to request
ob whether
berichtigung right
auskunft data
zu to
und and

DE Aktualisierungen und späte Änderungen werden mühelos über Dokumente, Tabellen und Präsentationen hinweg verarbeitet. Dies erspart Ihnen mühsame Arbeit

EN Updates and late changes are handled with ease across documents, spreadsheets, and presentations, freeing you from tedious work

njemački Engleski
tabellen spreadsheets
verarbeitet handled
mühsame tedious
arbeit work
Änderungen changes
dokumente documents
präsentationen presentations
aktualisierungen updates
werden are
hinweg and
mühelos with ease
über with

DE Ein Cloud-Server ist eine robuste Software-Infrastruktur, in der Hostwinds unsere Speicherung verarbeitet.Wir erstellen diese mit der Virtualisierungssoftware und teilen unsere physischen Server auf mehrere virtuelle Server, die wir Ihnen anbieten.

EN A cloud server is a robust software infrastructure that Hostwinds uses to process our storage. We create these using virtualization software and divide our physical servers into multiple virtual servers that we provide to you.

njemački Engleski
robuste robust
hostwinds hostwinds
speicherung storage
virtualisierungssoftware virtualization software
physischen physical
infrastruktur infrastructure
teilen divide
virtuelle virtual
cloud cloud
software software
verarbeitet process
server server
anbieten provide
unsere our
wir we
ist is
ein a
erstellen create
diese these
und and

DE Der Videostream der Produkte wird nur für die von Ihnen genehmigten Services Dritter übertragen und wird von Reolink nicht gespeichert, verarbeitet oder auf andere Weise verwendet

EN The video stream of the products will only be transferred for third party services you have agreed to use and won’t be stored, processed, or used in other ways by Reolink

njemački Engleski
reolink reolink
gespeichert stored
verarbeitet processed
weise ways
services services
oder or
verwendet used
produkte products
für for
dritter third party
übertragen to
und and
die third
andere other
wird the
nur only

DE Recht auf Zugriff. Dies ist das Recht einer Person, auf jene personenbezogenen Daten zuzugreifen, die von Ihnen verarbeitet werden.

EN Right of access. This is a person’s right to access his or her personal data that is processed by you.

njemački Engleski
recht right
verarbeitet processed
daten data
zuzugreifen to access
zugriff access
ist is
dies this
einer a
personenbezogenen personal
von of

DE Die von Ihnen übermittelten Daten werden umgehend in der Rezeption verarbeitet

EN The data you provide will be processed immediately at the reception

njemački Engleski
rezeption reception
verarbeitet processed
daten data
werden be
umgehend at

DE Webforms Analytics verarbeitet die Kundendaten ausschließlich in der von Ihnen gewünschten Infrastruktur

EN Webforms Analytics only ever processes your customer data in the infrastructure that you specify yourself

njemački Engleski
webforms webforms
kundendaten customer data
infrastruktur infrastructure
analytics analytics
in in

DE Recht auf Widerspruch zur Datenverarbeitung: BE LIVE stellt die Verarbeitung der Daten in der von Ihnen angegebenen Form ein, es sei denn, diese Daten müssen aufgrund der Ausübung oder Verteidigung möglicher Reklamationen weiter verarbeitet werden.

EN Right to oppose the processing of your data: BE LIVE will stop using your data in the way you specify, except if they have to continue using it in order to exercise or defend any possible claims.

njemački Engleski
verteidigung defend
be be
verarbeitung processing
es it
möglicher possible
live live
angegebenen will
oder or
recht right
in in
daten data
ausübung exercise
stellt the
aufgrund to

DE Dies ist eine ungefähre Schätzung der maximalen Anzahl von Website-Besuchen, die vom Hosting-Plan verarbeitet werden können, wenn alle von Ihnen gehosteten Websites unser standardmäßiges Caching ordnungsgemäß verwenden.

EN This is an approximate estimate of the maximum number of website visits that can be handled by the hosting plan when all sites you host are properly using our out-of-the-box caching.

njemački Engleski
ungefähre approximate
schätzung estimate
maximalen maximum
verarbeitet handled
caching caching
ordnungsgemäß properly
besuchen visits
plan plan
verwenden using
hosting hosting
website website
websites sites
können can
alle all
ist is
unser our
dies this
anzahl number of
wenn when

DE Ohne Ihre Zustimmung verarbeitet Matomo keine Daten von Ihnen. Mit Ihrer Zustimmung speichert Matomo auf Ihrem Computer folgende Statistik-Cookies, die uns die Analyse Ihrer Benutzung unserer Websites ermöglichen:

EN Matomo does not process any of your data without your consent. With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which enable us to analyze your use of our websites:

njemački Engleski
verarbeitet process
matomo matomo
computer computer
websites websites
ermöglichen enable
cookies cookies
zustimmung consent
speichert stores
folgende the
analyse analyze
statistik statistics
ohne without
ihre your
daten data
uns us
keine not
mit with

DE Dieses Recht gilt nur, wenn personenbezogene Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung oder eines Vertrags mit Ihnen verarbeitet werden, und vorbehaltlich bestimmter anderer Einschränkungen nach geltendem Recht.

EN This right applies only when personal data is processed based on your consent or a contract with you, and subject to certain other limitations under applicable law.

njemački Engleski
verarbeitet processed
einschränkungen limitations
gilt applies
daten data
vorbehaltlich subject to
anderer other
geltendem applicable
oder or
einwilligung consent
vertrags contract
mit with
und and
grundlage based
recht right
nur only
eines a
dieses this
wenn to

DE Sollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen gemäß Art

EN If the personal data which are processed are incorrect, you have a right of rectification pursuant to Art

njemački Engleski
verarbeitet processed
gemäß of
gem pursuant
daten data

DE Wenn Du Dich also entscheidest, ein (Gruppen-)Gespräch mit Deinen Gesprächspartnern zu führen, die lifeAR auch nutzen, verarbeitet TeamViewer personenbezogene Daten, die für den Aufbau der Verbindung zwischen Dir und ihnen erforderlich sind

EN Therefore, if you decide to have a (group) call with your peers using lifeAR, TeamViewer will process personal data required to establish the connection between you and them

njemački Engleski
lifear lifear
teamviewer teamviewer
verbindung connection
erforderlich required
führen process
entscheidest you decide
mit with
daten data
zwischen between
gruppen- group
die therefore
ein a
zu to
den the
dir your
und and

DE das Recht haben, Auskunft darüber zu verlangen, welche Daten von Ihnen bei uns verarbeitet werden (siehe im Detail Art 15 DSGVO);

EN have the right to obtain information on which of your data is processed by us (for details see Art 15 GDPR);

njemački Engleski
verarbeitet processed
dsgvo gdpr
recht right
auskunft data
zu to
uns us
von of

DE Verantwortliche StelleVerantwortlicher für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO ist die folgende Stelle, soweit diese uns von Ihnen über eine der Social Media-Plattformen übermittelten Daten durch uns selbst verarbeitet werden:

EN ResponsiblityThe person responsible for data processing within the meaning of the GDPR is the following body, insofar as these data transmitted to us by you via one of the social media platforms are processed by us:

njemački Engleski
verantwortliche responsible
datenverarbeitung data processing
dsgvo gdpr
übermittelten transmitted
verarbeitet processed
media media
plattformen platforms
folgende the
für for
ist is
daten data
social social
uns us

DE Im Folgenden informieren wir Sie darüber, wer für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich ist, zu welchem Zweck und in welchem Umfang Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden und welche Rechte Ihnen zustehen.

EN Here below we inform you about who is responsible for processing your personal data, the purpose of and scope of the processing of your personal data and about your rights.

njemački Engleski
informieren inform
verantwortlich responsible
rechte rights
verarbeitung processing
zweck purpose
umfang scope
folgenden below
wir we
darüber about
wer who
für for
daten data
ist is
ihre your
und and
personenbezogenen the

DE Die von Ihnen eingegebenen Daten werden ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Bewerbung verarbeitet. Weitere Informationen finden Sie in unserer

EN The data will only be used to process your request. More Information can be found in our

njemački Engleski
bearbeitung process
informationen information
in in
daten data
finden found
weitere to

DE WELCHE DATEN VON IHNEN WERDEN VON UNS VERARBEITET? UND ZU WELCHEN ZWECKEN?

EN Which of your data will be processed by us? AND FOR WHAT PURPOSES?

njemački Engleski
daten data
verarbeitet processed
uns us
zwecken for
und and
werden be
von of

DE Wenn personenbezogene Daten auf Grundlage einer Einwilligung von Ihnen verarbeitet werden, haben Sie das Recht, die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft uns gegenüber zu widerrufen.

EN If personal data are porcessed based on a consent , you have the right to revoke your consent to us at any time with effect for the future ..

njemački Engleski
wirkung effect
widerrufen revoke
jederzeit at any time
einwilligung consent
daten data
recht right
mit with
für for
grundlage based
uns us
zu to
einer a

DE Sämtliche Daten, die Helvetia von Ihnen erhält, werden vertraulich und gemäss der aktuell geltenden Datenschutzgesetzgebung verarbeitet, d. h. im Besonderen erhoben, gespeichert, verwendet, bereitgestellt oder gelöscht.

EN All data you provide to Helvetia is treated confidentially and in accordance with the current data protection legislation – this includes, in particular, the collection, storage, use, provision and deletion of your data.

njemački Engleski
helvetia helvetia
vertraulich confidentially
aktuell current
besonderen particular
gespeichert storage
gelöscht deletion
sämtliche all
daten data
verwendet use
ihnen you

DE Im Folgenden informieren wir Sie darüber, um welche Daten es sich dabei handelt, auf welche Weise sie verarbeitet werden und welche Rechte Ihnen diesbezüglich zustehen.

EN In the following, we will inform you about what data is involved, how it is processed and what rights you are entitled to in this respect.

njemački Engleski
informieren inform
verarbeitet processed
rechte rights
im in the
es it
wir we
und and
daten data
ihnen the

DE Das von ihnen entwickelte Softwaresystem verarbeitet die Augenbewegungen einer Person, um zu berechnen, ob diese verletzlich, gesellig, verträglich, gewissenhaft oder neugierig ist.

EN The software system they developed processes a person’s eye movements to calculate whether they are vulnerable, sociable, tolerant, conscientious or curious.

njemački Engleski
entwickelte developed
neugierig curious
berechnen calculate
oder or
zu to
ob whether
ihnen the
einer a

DE Diese Informationen sind technisch notwendig, um von Ihnen angeforderte Inhalte von Webseiten korrekt auszuliefern und fallen bei Nutzung des Internets zwingend an. Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:

EN This information is technically necessary to correctly deliver the contents of web pages requested by you and is mandatory when using the internet. They are processed in particular for the following purposes:

njemački Engleski
technisch technically
auszuliefern deliver
verarbeitet processed
informationen information
angeforderte requested
korrekt correctly
inhalte contents
zwecken for
und and
zwingend necessary
internets web
zu to
webseiten web pages
sind are
von of

DE Sofern erforderlich, werden die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten von diesen Dritten, im Auftrag von Acne Studios und in Übereinstimmung mit den Vorgaben von Acne Studios, verarbeitet

EN We do not authorize any of our suppliers to make any other use of your personal data

njemački Engleski
daten data
personenbezogenen personal
von of
mit our
und make

DE Ihre Daten werden vorbehaltlich Ihrer Einwilligung verarbeitet, um Ihnen unseren Newsletter zu Direktmarketing- und kommerziellen Zwecken zuzusenden

EN Your data, subject to your consent, will be processed to send you our newsletter for direct marketing and commercial purposes

njemački Engleski
daten data
einwilligung consent
verarbeitet processed
newsletter newsletter
vorbehaltlich subject to
zwecken for
und and
kommerziellen commercial
ihre your
unseren our
zu to

DE Die neue Maersk App verarbeitet Versandinformationen in Echtzeit und hilft Ihnen dabei, Ihre Fracht zu verfolgen, neue Sendungen zu planen und automatische Benachrichtigungen zu erhalten

EN Using real-time shipping information, the Maersk App is designed to help you track your cargo, schedule new shipments and receive automatic notifications.

njemački Engleski
echtzeit real-time
verfolgen track
automatische automatic
maersk maersk
neue new
app app
sendungen shipments
planen schedule
benachrichtigungen notifications
fracht cargo
zu to
hilft help you
ihre your
und and
ihnen the

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda