Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "gewinnen sie tiefere" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "gewinnen sie tiefere" s njemački na Engleski

Prijevodi gewinnen sie tiefere

"gewinnen sie tiefere" u njemački može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

gewinnen a able about acquire across all also an and any are as at at the based be been before best better build but by can capture control create do each earn even first for for the from from the full future gain gaining get great has have how i if improve in in the information into is it just know learn like ll make many most need need to next not of of the offer on on the one only operations or our out over performance platform powerful process products provide reach results sales see site so take than that the the best the most their them there these they this those through to to acquire to be to gain to get to make to the together understand up us use used user using view want we what when which while who will win winning with you you are you can you have you will your
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
tiefere deeper

Prijevod njemački na Engleski od gewinnen sie tiefere

njemački
Engleski

DE Erhalten Sie einen grundlegenden Überblick über Sprachinteraktionen mit Sprachanalysen, oder gewinnen Sie tiefere Einblicke mit erweiterten Text- und Sprachanalysen. Sie können auch Messaging-Konversationen mit Messaging-Textanalysen analysieren.

EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.

njemački Engleski
grundlegenden basic
tiefere deeper
einblicke insights
analysieren analytics
oder or
messaging messaging
konversationen conversations
und and
mit with
auch also
erhalten get
text text
können can

DE Verstehen Sie die Zahlungsbereitschaft Ihrer Kunden, reduzieren Sie Gemeinkosten und gewinnen Sie tiefere Einblicke in Ihre Preisstrategie.

EN Fully understand your customers’ willingness-to-pay, reduce overhead costs and gain deeper insights into your pricing strategy.

njemački Engleski
kunden customers
reduzieren reduce
gemeinkosten overhead costs
gewinnen gain
tiefere deeper
preisstrategie pricing strategy
einblicke insights
in to
ihre your
und and
verstehen understand

DE Erhalten Sie einen grundlegenden Überblick über Sprachinteraktionen mit Sprachanalysen, oder gewinnen Sie tiefere Einblicke mit erweiterten Text- und Sprachanalysen. Sie können auch Messaging-Konversationen mit Messaging-Textanalysen analysieren.

EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.

njemački Engleski
grundlegenden basic
tiefere deeper
einblicke insights
analysieren analytics
oder or
messaging messaging
konversationen conversations
und and
mit with
auch also
erhalten get
text text
können can

DE Gewinnen Sie tiefere Einblicke in die Funktionsweise Ihrer verwalteten Anwendungen und stimmen Sie die Sicherheitsrichtlinien auf den bestmöglichen Schutz für Ihre Cloud-Nutzung ab.

EN Leverage a deep understanding of how your managed applications operate, so you can create the right level of security policies to ensure your cloud usage is safe.

DE Nutzen Sie Tools zum Echtzeit-Marken-Monitoring und Social Listening, um tiefere Einblicke zu gewinnen und eine bessere Strategie zu entwickeln.

EN Use real-time brand monitoring and social listening tools to discover deeper insights and drive better strategy.

njemački Engleski
social social
tiefere deeper
einblicke insights
strategie strategy
echtzeit real-time
monitoring monitoring
tools tools
bessere better
nutzen use
zu to
marken brand

DE Gewinnen Sie tiefere Einblicke in die Bedürfnisse Ihrer Kunden mit Echtzeit-Analysen

EN Gain Deeper Customer Insights with Real-Time Analytics

njemački Engleski
tiefere deeper
einblicke insights
kunden customer
echtzeit real-time
analysen analytics
mit with

DE Schöpfen Sie das Potenzial Ihrer Daten aus, um tiefere Einblicke zu gewinnen, egal ob es sich um Lücken in Ihrer Kontrollumgebung oder komplexe Betrugsfälle handelt.

EN Unlock the potential of your data to uncover deeper insights, whether it’s gaps in your control environment or complex cases of fraud.

njemački Engleski
potenzial potential
tiefere deeper
lücken gaps
komplexe complex
ob whether
in in
oder or
zu to
daten data
sie the
einblicke insights

DE Indem IoT-Anwendungen die Offline- und Online-Welt zusammenführen, ermöglichen sie es Unternehmen, mehr Daten zu sammeln, tiefere Erkenntnisse zu gewinnen und durch die Prozessoptimierung Zeit und Geld zu sparen

EN By bringing the offline and online worlds together, IoT applications allow companies to collect more data, generate more accurate insights, and save time and money by optimizing their operations

njemački Engleski
ermöglichen allow
unternehmen companies
sammeln collect
sparen save
welt worlds
anwendungen applications
erkenntnisse insights
zeit time
offline offline
iot iot
indem by
mehr more
daten data
geld money
und bringing
online online

DE Gewinnen Sie tiefere Einblicke in die Bedürfnisse Ihrer Kunden mit Echtzeit-Analysen

EN Gain Deeper Customer Insights with Real-Time Analytics

njemački Engleski
tiefere deeper
einblicke insights
kunden customer
echtzeit real-time
analysen analytics
mit with

DE Schöpfen Sie das Potenzial Ihrer Daten aus, um tiefere Einblicke zu gewinnen, egal ob es sich um Lücken in Ihrer Kontrollumgebung oder komplexe Betrugsfälle handelt.

EN Unlock the potential of your data to uncover deeper insights, whether it’s gaps in your control environment or complex cases of fraud.

njemački Engleski
potenzial potential
tiefere deeper
lücken gaps
komplexe complex
ob whether
in in
oder or
zu to
daten data
sie the
einblicke insights

DE Dann können Sie sich auf tiefere Analysen konzentrieren, mehr Zeit für die Daten-Exploration aufwenden und Erkenntnisse gewinnen, die für Geschäftsverbesserungen genutzt werden können.

EN Then you will be able to focus on deeper analysis, spend more time on data exploration, and spark insights that can be used for business improvements.

njemački Engleski
tiefere deeper
genutzt used
exploration exploration
zeit time
dann then
daten data
erkenntnisse insights
können can
sie you
mehr more
für for
und and
konzentrieren focus

DE Mit einem Modern Data Stack schafft es die Fitness Tracking App Strava tiefere Einblicke in die Customer Journey zu gewinnen und ihr Marketing deutlich zu verbessern. Jetzt lesen →

EN With a modern data stack, fitness tracking app Strava gains insight into the customer journey and refines its marketing strategy. Read Post →

DE Advanced Analytics ermöglicht Unternehmen, datengesteuerte Entscheidungen zu treffen und tiefere Einblicke in Markttrends, Kundenpräferenzen und wichtige Geschäftsaktivitäten zu gewinnen

EN It enables organizations to make data-driven decisions and gain deeper insights on market trends, customer preferences, and key business activities

njemački Engleski
ermöglicht enables
datengesteuerte data-driven
entscheidungen decisions
tiefere deeper
wichtige key
geschäftsaktivitäten business activities
unternehmen business
und and
zu to
gewinnen gain
analytics data
einblicke insights

DE Ein ausgebildeter Psychiater kann Dir helfen, tiefere Einblicke in die psychologischen Probleme zu gewinnen, die mit Deiner Sucht verbunden sind.

EN A trained mental health practitioner can help you gain deeper insights into the psychological issues involved in your addiction.

njemački Engleski
tiefere deeper
einblicke insights
probleme issues
sucht addiction
in in
kann can
dir your
deiner the
ein a
helfen help

DE Das Kundenverhalten über die Zeit ist ein wichtiger Aspekt: Es sollte sorgfältig beobachtet werden, um tiefere Einblicke in den Markt zu gewinnen.

EN Board Lease Accounting takes care of data management, calculation, simulation, and reporting for easy regulatory compliance.

njemački Engleski
einblicke data
um for
in board

DE Die Wrench.AI-Iterable-Partnerschaft ermöglicht es Benutzern, tiefere Erkenntnisse aus ihren Daten zu gewinnen und dann die entsprechenden Maßnahmen zu ergreifen

EN The Wrench.AI-Iterable partnership enables users to derive deeper insights from their data, then take action

njemački Engleski
ermöglicht enables
benutzern users
tiefere deeper
partnerschaft partnership
erkenntnisse insights
maßnahmen action
zu to
daten data
aus from
dann then

DE Advanced Analytics ermöglicht Unternehmen, datengesteuerte Entscheidungen zu treffen und tiefere Einblicke in Markttrends, Kundenpräferenzen und wichtige Geschäftsaktivitäten zu gewinnen

EN It enables organizations to make data-driven decisions and gain deeper insights on market trends, customer preferences, and key business activities

njemački Engleski
ermöglicht enables
datengesteuerte data-driven
entscheidungen decisions
tiefere deeper
wichtige key
geschäftsaktivitäten business activities
unternehmen business
und and
zu to
gewinnen gain
analytics data
einblicke insights

DE Ausgebildete Psychiater*innen können dir helfen, tiefere Einblicke in die psychischen Probleme zu gewinnen, die mit deiner Sucht verbunden sind.

EN We can also draw on support from coaches, medical doctors, spiritual counselors, other Twelve Step Fellowships, and other sources of outside help.

njemački Engleski
helfen help
können can
dir we
in outside
die step
innen on

DE Wenn Sie einen sehr weichen Kontrast wünschen, kombinieren Sie ihn mit Ferdinand™ 313 und bringen Sie Tiefe in das Schema, indem Sie tiefere, verwandte Töne verwenden: Nether Red™ 315 und Arras™ 316.

EN For a very soft contrast, pair it with Ferdinand™ 313 and bring depth to the scheme using deeper, related tones: Nether Red™ 315 and Arras™ 316.

DE Wenn Sie einen sehr weichen Kontrast wünschen, kombinieren Sie ihn mit Ferdinand™ 313 und bringen Sie Tiefe in das Schema, indem Sie tiefere, verwandte Töne verwenden: Nether Red™ 315 und Arras™ 316.

EN For a very soft contrast, pair it with Ferdinand™ 313 and bring depth to the scheme using deeper, related tones: Nether Red™ 315 and Arras™ 316.

DE Sie brauchen eine tiefere Analyse mit Fokus auf konkrete Zahlen? Dann ändern Sie einfach die Visualisierung der Ergebnisse von einem Diagramm in eine Tabelle. Sie nutzen Kontingenztabellen? Erstellen Sie diese direkt in Survio.

EN Do you need to go in-depth and focus on specific numbers? Change result vizualization from a chart to a table. Are you a fan of contingency tables? Go ahead and create them directly in Survio.

njemački Engleski
fokus focus
ergebnisse result
survio survio
diagramm chart
tabelle table
in in
ändern change
erstellen create
direkt directly
brauchen to
auf ahead

DE Erstellen Sie einen markeninternen White-Label-Kaufprozess, der die Conversions maximiert. Erhalten Sie die vollständige Kontrolle über Ihre Kundendaten und nutzen Sie diese, um eine tiefere Markentreue zu fördern.

EN Create a white-label, in-brand purchase process that maximizes conversions. Get complete control over your customer data and use it to nurture deeper brand loyalty.

njemački Engleski
kontrolle control
kundendaten customer data
tiefere deeper
conversions conversions
nutzen use
ihre your
zu to
vollständige complete
erstellen create
einen a
erhalten get
und and

DE So können Sie eine tiefere Verbindung zu Ihren Website-Benutzern aufbauen, da Sie sich auf einer persönlicheren Ebene begegnen

EN This allows you to better engage your readers by connecting with them on a more personal level

njemački Engleski
verbindung connecting
ebene level
ihren your
zu to
sie you
so more

DE Als Inverkehrbringer gehen wir über die reine Beratung hinaus. Unsere ausgewiesenen Experten begleiten Sie durch die CE-Zertifizierung. Sie erhalten rechtlichen Schutz, tiefere Risiken und verkürzte Time-to-Market.

EN We go beyond consulting as a legal manufacturer. Our proven experts guide you through the CE certification. You gain legal protection, reduced risks and faster time-to-market.

njemački Engleski
beratung consulting
experten experts
begleiten guide
rechtlichen legal
schutz protection
risiken risks
ce ce
zertifizierung certification
hinaus to
und and
als as
unsere our
wir we

DE Bauen Sie tiefere Beziehungen zu internationalen Kunden, Lieferanten und Partnern auf, indem Sie zuverlässige Sprach- und Anrufservices über das globale Lumen-Netzwerk nutzen.

EN Build deeper relationships with international customers, suppliers and partners using reliable voice and calling services on the global Lumen network.

njemački Engleski
bauen build
tiefere deeper
kunden customers
lieferanten suppliers
lumen lumen
netzwerk network
beziehungen relationships
globale global
partnern partners
internationalen international
und and
zuverlässige reliable
nutzen with
zu using

DE Verringern Sie menschliches Fehleraufkommen und erhalten Sie tiefere Einblicke in Echtzeit.

EN Reduce failing with human errors and gain better real-time visibility.

njemački Engleski
verringern reduce
menschliches human
echtzeit real-time
einblicke visibility
und and
erhalten with

DE Verringern Sie menschliches Fehleraufkommen und erhalten Sie tiefere Einblicke in Echtzeit.

EN Reduce failing with human errors and gain better real-time visibility.

njemački Engleski
verringern reduce
menschliches human
echtzeit real-time
einblicke visibility
und and
erhalten with

DE Durch die Verwendung desselben RGB-Profils von der Erstellung bis zur Produktion können Sie sattere, tiefere Schwarztöne erzielen und sicherstellen, dass Sie die Erwartungen des Designers in Bezug auf die Farbgenauigkeit erfüllen.

EN Using the same RGB profile from creation to production allows you to achieve richer, deeper blacks and ensures you meet the designer’s expectations in terms of color accuracy.

njemački Engleski
tiefere deeper
sicherstellen ensures
erwartungen expectations
designers designers
rgb rgb
profils profile
desselben the same
erfüllen meet
in in
produktion production
erzielen achieve
und and
verwendung using
der color
dass to
von of

DE Spüren Sie eine tiefere Verbindung zu den Geschichten und der Musik, die Sie lieben, mit unserer innovativen Klangtechnologie Dolby Atmos®.

EN Feel a deeper connection to the stories and music you love with our innovative sound technology Dolby Atmos®.

njemački Engleski
spüren feel
tiefere deeper
verbindung connection
geschichten stories
innovativen innovative
musik music
zu to
und and
den the
mit with
dolby dolby

DE Stärken Sie Ihr Marketing und knüpfen Sie tiefere Kundenbeziehungen

EN Intuitively create message templates ready for use across any channel: email, SMS, mobile push, mobile in-app, direct mail and web push

njemački Engleski
und and

DE Benötigen Sie eine tiefere Unterstützung von Parasoft? Wählen Sie Premium-Support mit folgenden Vorteilen:

EN Need a deeper level of support from Parasoft? Select premium support with these advantages:

njemački Engleski
tiefere deeper
parasoft parasoft
vorteilen advantages
premium premium
folgenden a
wählen select
mit with
support support
sie need
von of

DE Deine Kunden sind kompliziert. Sie sind mehr als die Summe ihrer demografischen Gruppen. Verwende Confluence, um umfassendere Kundentypen zu erstellen, die deinem Team tiefere Einblicke in die Zielgruppe ermöglichen.

EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.

njemački Engleski
kompliziert complicated
summe sum
confluence confluence
einblicke understand
kunden customers
team team
mehr more
die target
zu to
erstellen create
zielgruppe target audience
sind are

DE Sie können von der Domain-Übersicht zu detaillierteren Berichten springen und tiefere Recherchen durchführen.

EN You can jump into more detailed reports you see in Domain Overview and carry out deeper research.

njemački Engleski
berichten reports
tiefere deeper
recherchen research
und and
domain domain
springen jump
können can

DE Im Experience Studio können Sie nicht nur Inhalte erstellen, sondern auch existierende Nachrichten pushen und tiefere Einblicke in Ihre Reichweite erhalten

EN The Experience Studio is your one place to push existing content, create new posts, and see real-time insights

njemački Engleski
studio studio
existierende existing
pushen push
experience experience
inhalte content
einblicke insights
ihre your
auch to
nur the
erstellen create
und and

DE Fragen Sie gleichzeitig die Daten von Acquia CDP und externer Tools ab, um tiefere Einblicke zu erhalten.

EN Query Acquia CDP's data and external tools' data at the same time for deeper insights.

njemački Engleski
acquia acquia
externer external
tools tools
tiefere deeper
fragen query
um for
daten data
und and
einblicke insights
gleichzeitig the

DE Sie finden eine tiefere Erklärung von Suspensionen und Terminationen auf unserem Nutzungsbedingungen.

EN You can find a deeper explanation of suspensions and terminations on our terms of service page.

njemački Engleski
finden find
tiefere deeper
erklärung explanation
nutzungsbedingungen terms
und and
von of
auf on

DE Eine tiefere Erklärung: Die Fälligkeitstermine aller neu gekauften Produkte stimmen am selben Tag des Monats überein, den Sie standardmäßig zu einem Hostwinds-Client wurden.

EN A deeper explanation: The due dates of all newly purchased products match the same day of the month that you first became a Hostwinds client by default.

njemački Engleski
tiefere deeper
erklärung explanation
gekauften purchased
hostwinds hostwinds
client client
monats month
produkte products
selben the
wurden became
neu a

DE Schaffen Sie eine tiefere Beziehung zu Ihren Kunden ? überall und jederzeit.

EN Create deeper connections with your customers — anywhere and everywhere.

njemački Engleski
schaffen create
tiefere deeper
kunden customers
zu and
ihren your
überall anywhere

DE Verwenden Sie Monitask weiter, um tiefere Einblicke zu erhalten

EN Continue using Monitask to get in-depth insights

njemački Engleski
monitask monitask
einblicke insights
zu to
erhalten get

DE Nutzen sie den ?Salesboard View? für den schnellen Überblick mit anpassbaren Analysegrafiken, oder den ?List View?, um Daten für die tiefere Analyse zu ermitteln, zu filtern und zu exportieren.

EN Use salesboard view for a quick overview with customizable graphical analysis, or list view to compile, filter and export data for advanced data crunching.

njemački Engleski
view view
anpassbaren customizable
analyse analysis
filtern filter
exportieren export
oder or
daten data
schnellen quick
mit with
die list
zu to
und and
um for

DE Ergänzen Sie Ihre Unternehmenskommunikation und Ihr Marketing mit Videos, die eine tiefere und lohnendere Markenbindung für Kunden und Mitarbeiter erzeugen

EN Supplement your corporate communications and content marketing with videos that produce deeper and more rewarding brand engagement for customers and employees

njemački Engleski
videos videos
tiefere deeper
kunden customers
mitarbeiter employees
erzeugen produce
marketing marketing
ergänzen supplement
mit with
für for
und and
ihr your

DE Erwecken Sie Ihre Daten zum Leben, um tiefere Einblicke in Kunden, Produkte und Verkaufstransaktionen zu erhalten und eine profitablere Preisstrategie zu planen.

EN Bring your data to life for deeper customer, product and sales transaction insights to plan a more profitable pricing strategy.

njemački Engleski
leben life
tiefere deeper
kunden customer
preisstrategie pricing strategy
daten data
und and
um for
planen plan
ihre your
zu to
einblicke insights
in bring
eine a

DE Eine tiefere, präzisere Reinigung für schwer zugängliche Stellen mit weicheren Silikontouchpoints als je zuvor. Gleite mühelos über die Haut, ohne sie dabei zu zerren oder zu dehnen zum Schutz ihrer natürlichen Elastizität.

EN A deeper, more precise cleanse for those hard-to-reach places with softer-than-ever silicone touchpoints. Effortlessly glide across the skin, with no pulling or stretching to preserve natural elasticity.

njemački Engleski
tiefere deeper
schwer hard
mühelos effortlessly
haut skin
dehnen stretching
natürlichen natural
elastizität elasticity
schutz preserve
je ever
oder or
zu to
eine a
ohne no
zum the

DE Erhalten Sie tiefere Einblicke in Ihren Bestand an technischen Fähigkeiten und Qualifikationslücken

EN Get deeper insights into your tech skills inventory and skill gaps

njemački Engleski
erhalten get
tiefere deeper
einblicke insights
bestand inventory
fähigkeiten skills
und and
ihren your
technischen tech
in into

DE ADAFACE hilft Ihnen, ein unvoreingenommene Campus mit EEOC-kompatibler und gdpr-kompatibler Lösung im Maßstab durchzuführen. Sie können Adaface mit Ihrem vorhandenen ATS-System für tiefere Integration und Workflow synchronisieren.

EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution. You can sync Adaface with your existing ATS system for deeper integration and workflow.

njemački Engleski
adaface adaface
hilft helps
campus campus
lösung solution
maßstab scale
durchzuführen conduct
tiefere deeper
integration integration
workflow workflow
synchronisieren sync
gdpr gdpr
system system
mit with
und and
sie you
für for
können can

DE Im Experience Studio können Sie nicht nur Inhalte erstellen, sondern auch existierende Nachrichten pushen und tiefere Einblicke in Ihre Reichweite erhalten

EN The Experience Studio is your one place to push existing content, create new posts, and see real-time insights

njemački Engleski
studio studio
existierende existing
pushen push
experience experience
inhalte content
einblicke insights
ihre your
auch to
nur the
erstellen create
und and

DE Dank Work Insights verbringen Sie weniger Zeit damit, Daten aufzuspüren, und mehr damit, Daten zu analysieren, um tiefere Einblicke zu erhalten und letztendlich auch schnellere, datengesteuerte Entscheidungen treffen zu können. 

EN With Work Insights, you spend less time trying to find data and more time analyzing data to gain deeper insights and ultimately make faster, data-driven decisions. 

njemački Engleski
work work
verbringen spend
weniger less
tiefere deeper
letztendlich ultimately
schnellere faster
datengesteuerte data-driven
entscheidungen decisions
zeit time
daten data
analysieren analyzing
sie you
mehr more
und and
zu to
dank with

DE In demselben Jahr haben sie an der ENGAGE teilgenommen, mit der ihre tiefere Entdeckungstour in die Power und die Möglichkeiten von Smartsheet begann.

EN That same year, they attended ENGAGE, which set off a deeper exploration to tap into the power and possibilities of Smartsheet.

njemački Engleski
engage engage
teilgenommen attended
tiefere deeper
smartsheet smartsheet
power power
jahr year
und and

DE Halten Sie eine weltweite Kommunikation, um tiefere Beziehungen zu Kunden, Lieferanten und Partnern im Ausland zu schaffen.

EN Keep your global communications loud and clear to build deeper relationships with customers, suppliers and partners abroad.

njemački Engleski
weltweite global
kommunikation communications
tiefere deeper
kunden customers
lieferanten suppliers
beziehungen relationships
partnern partners
und and
ausland abroad
zu to
sie keep

DE Schaffen Sie eine tiefere Beziehung zu Ihren Kunden ? überall und jederzeit.

EN Create deeper connections with your customers — anywhere and everywhere.

njemački Engleski
schaffen create
tiefere deeper
kunden customers
zu and
ihren your
überall anywhere

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda