Prevedi "enorm viel" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "enorm viel" s njemački na Engleski

Prijevod njemački na Engleski od enorm viel

njemački
Engleski

DE Eine leicht zugängliche Suchmaschine, die eine integrierte Suche über verschiedenste Datenquellen hinweg ermöglicht, könnte diesen Prozess enorm beschleunigen und den Arbeitsalltag der Mitarbeiter enorm vereinfachen.

EN A easy to use search engine, like users are used to in the rest of the web, could speed up these processes and support end users in their work.

njemački Engleski
mitarbeiter support
leicht easy
könnte could
hinweg and
beschleunigen speed
eine a
den the

DE Eine leicht zugängliche Suchmaschine, die eine integrierte Suche über verschiedenste Datenquellen hinweg ermöglicht, könnte diesen Prozess enorm beschleunigen und den Arbeitsalltag der Mitarbeiter enorm vereinfachen.

EN A easy to use search engine, like users are used to in the rest of the web, could speed up these processes and support end users in their work.

njemački Engleski
mitarbeiter support
leicht easy
könnte could
hinweg and
beschleunigen speed
eine a
den the

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

njemački Engleski
billiger cheaper
hans hans
umsonst free
viel much
andere other
zimmer zimmer
für for
gebrauch use
als in

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

njemački Engleski
billiger cheaper
hans hans
umsonst free
viel much
andere other
zimmer zimmer
für for
gebrauch use
als in

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

njemački Engleski
billiger cheaper
hans hans
umsonst free
viel much
andere other
zimmer zimmer
für for
gebrauch use
als in

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

njemački Engleski
billiger cheaper
hans hans
umsonst free
viel much
andere other
zimmer zimmer
für for
gebrauch use
als in

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

njemački Engleski
billiger cheaper
hans hans
viel much
andere other
zimmer zimmer
als than

DE „Cloudflare Magic Transit hat für uns im Schulbezirk Godwin Heights enorm viel bewirkt

EN “Cloudflare Magic Transit has made a huge difference to Godwin Heights Public School District

DE Entdecken Sie selbst das Canto DAM-System, mit dem zahlreiche Firmen ihre Mediendateien organisieren und so enorm viel Zeit und Ressourcen einsparen.

EN See how so many companies are saving endless time and resources by organizing their media using Canto DAM.

njemački Engleski
canto canto
firmen companies
organisieren organizing
einsparen saving
so so
ressourcen resources
zeit time
und and
sie see
ihre their
selbst are
dem by

DE Etwas schon in der Entstehung unterbinden zu können, das spart uns später enorm viel Zeit.“

EN If we can fix something before it happens, that's a lot of time won.’

njemački Engleski
uns we
können can
zeit time
das it
etwas something
viel lot
der of

DE 24h/24, 7T/7 und 35 TB/s Absorption, das ist enorm viel!

EN 24/7 and 35 TB/s of absorption; it's enormous!

njemački Engleski
tb tb
enorm enormous
absorption absorption
s s
und and
das of

DE Das gibt Ihnen enorm viel Spielraum für die virtuelle Unterstützung von jeglicher Art benutzerdefinierter Anforderungen in Ihren Arbeitsabläufen.

EN This gives you enormous freedom to support virtually any custom requirement in your workflow.

njemački Engleski
enorm enormous
virtuelle virtually
anforderungen requirement
unterstützung support
in in
ihren your
ihnen you
die custom

DE Sie führen mit Ihren Dateien immer wieder dieselben Vorgänge aus? Erstellen Sie sogenannte Aktionen und automatisieren Sie sich wiederholende Prozesse. Mit Drag-and-Drop- und One-Click-Vorgängen sparen Sie enorm viel Zeit.

EN Doing the same thing over and over? Create actions that automate those repetitive processes and enable you and your team to perform drag-n-drop and one-click operations, saving hours of your time.

njemački Engleski
automatisieren automate
wiederholende repetitive
aktionen actions
zeit time
sparen saving
führen perform
ihren your
dieselben same
wieder over
erstellen create
und and

DE Beim Kampfjet F/A-18 muss alles viel schneller gehen, die Leistung sei enorm

EN “I really appreciated my training on the Pilatus aircraft

njemački Engleski
viel really

DE Ich habe enorm viel Zeit damit verbracht, Watchlists und Picturewalls online zu erstellen und zu reorganisieren, weil ich dachte, dass ich „eines Tages“ sie alle lesen / ansehen würde und mir meines vollständigen Wissens sicher sein würde

EN I spent a tremendous amount of time creating and reorganizing watch lists and picturewalls online because I thought thatone day,” I would read/watch them all and be sure of my complete knowledge

DE Mit DAM United haben wir einen Partner, der unsere große Leidenschaft für erfolgreiche DAM-Lösungen teilt und über enorm viel Expertise in allen DAM- und MAM- an angrenzenden Bereichen verfügt.“

EN With DAM United, we have a partner who shares our passion for successful DAM solutions and has enormous expertise in all DAM and MAM related areas."

njemački Engleski
partner partner
teilt shares
erfolgreiche successful
lösungen solutions
expertise expertise
bereichen areas
wir we
einen a
in in
haben have
und and
unsere our
leidenschaft passion
enorm enormous
allen all

DE ?Canto hat meine Arbeitsabläufe enorm optimiert?, berichtet Simon. ?Vorher brauchten die gemeinsam genutzten Laufwerke sehr lange, um große Dateien herunterzuladen, oder es ging erst gar nicht. Das hier geht so viel schneller.?

EN “Canto massively improved my workflow,” Simon says, “before, the shared drives took so long to download large files, or couldn’t at all. This is so much quicker.”

njemački Engleski
canto canto
arbeitsabläufe workflow
optimiert improved
simon simon
laufwerke drives
lange long
dateien files
schneller quicker
große large
oder or
so so
vorher before
meine my
um to
geht this
viel much
herunterzuladen download

DE Fontcloud spart enorm viel Zeit. Sobald du alles eingerichtet haben, kannst du Fontcloud als Teil deines Workflows integrieren. Finde innerhalb von Sekunden die perfekte Schriftart für deine Projekte.

EN fontcloud is a massive time saver. Once you have everything up and running, you can integrate fontcloud as part of your workflow. Find the perfect font for your projects within seconds.

njemački Engleski
workflows workflow
integrieren integrate
finde find
schriftart font
projekte projects
sobald once
perfekte perfect
zeit time
haben have
deines your
sekunden seconds
alles everything
kannst you can
als as
für for
innerhalb within

DE Proofpoint-Kunden, die die DLP-Lösung bereits für einen Kanal verwenden, können die vorhandenen Klassifizierungen einfach auf einen neuen Kanal (z. B. Cloud-Anwendungen) übertragen und sparen so enorm viel Zeit und Verwaltungsaufwand.

EN For Proofpoint customers who are existing single-channel DLP users, the classifications can also be made common and extended to a new channel, such as cloud applications. This save you time and removes administrative headache.

njemački Engleski
kanal channel
sparen save
dlp dlp
cloud cloud
kunden customers
anwendungen applications
neuen new
zeit time
verwenden users
b a
für for
übertragen to
und and
können can

DE Die Option Änderungen zwischen zwei Software-Starts beizubehalten, spart enorm viel Zeit, da Sie damit sicherstellen, dass nichts von Ihrer Arbeit verloren geht, wobei die Dateien ohne Ihre Zustimmung jedoch nicht automatisch gespeichert werden.

EN The option to preserve modifications between software uses is a huge time saver that ensures youll never lose work inadvertently, but also that files won’t be auto-saved without your approval.

njemački Engleski
enorm huge
sicherstellen ensures
arbeit work
verloren lose
dateien files
gespeichert saved
zeit time
software software
option option
ohne without
zwischen between
ihre your
damit to
dass that
zustimmung approval

DE Jede Stunde blockiert unser KI-Antibot-System zwischen 500.000 und 2 Millionen Brute-Force-Versuche auf allen unseren Servern. Wir verhindern nicht nur potenzielle unbefugte Logins, sondern sparen auch enorm viel Server-Ressourcen.

EN Each hour our AI antibot system blocks between 500 000 and 2 million brute-force attempts across all our servers. We not only prevent potential unauthorized logins, but also manage to save an enormous amount of server resources.

njemački Engleski
stunde hour
millionen million
verhindern prevent
potenzielle potential
unbefugte unauthorized
logins logins
ki ai
versuche attempts
ressourcen resources
system system
und and
nur only
zwischen between
wir we
nicht not
sparen save
enorm enormous
viel amount
server server

DE Textbaustein-Tools erleichtern da die Arbeit enorm und sparen viel Zeit.

EN Boilerplate managemen software increases productivity at the work enormously and saves a lot of time.

njemački Engleski
enorm enormously
sparen saves
zeit time
tools software
arbeit work
und and
die the

DE „ArtEngine spart enorm viel Zeit!“

EN “ArtEngine is a huge time saver!”

DE „Dieser automatische Dienst befreit die Unternehmen und ihre Mitarbeiter von enorm viel bürokratischem Aufwand, wenn es um Zertifizierungen oder Zulassungen geht“.

EN "This automatic service frees the companies and their employees from an enormous amount of bureaucracy when it comes to certifications or market approvals."

njemački Engleski
automatische automatic
dienst service
mitarbeiter employees
enorm enormous
viel amount
zertifizierungen certifications
unternehmen companies
oder or
und and
von an
um comes

DE Das gelingt uns noch nicht immer, denn Video ist auch enorm viel Aufwand

EN We don?t always succeed in doing that, because video production is also an enormous amount of effort

njemački Engleski
video video
enorm enormous
aufwand effort
viel amount
gelingt succeed
uns we
auch also
immer always
ist is
denn of

DE “JOIN erleichtert mir meine tägliche Arbeit sehr. Alle Bewerbungen, alle wichtigen Informationen sind gut gebündelt und laufen zentral zusammen. Das spart enorm viel Zeit und hilft, unseren Rekrutierungsprozess effizient zu gestalten.”

EN “JOIN makes my daily work much easier. All applications, all important information, are well bundled and centralized. This saves an enormous amount of time and helps to make our recruiting process more efficient.”

DE Wir sind enorm gewachsen, haben aber trotzdem auch weiterhin viel vor

EN We've had phenomenal growth yet our ambition remains compelling

njemački Engleski
weiterhin remains
wir our
vor had
auch yet

DE Die Automatisierung des Reportings spart dabei enorm viel Zeit, sowohl bei der Datenintegration als auch bei der -validierung

EN Automating reporting saves a huge amount of time, both in data integration and validation

njemački Engleski
automatisierung automating
reportings reporting
spart saves
enorm huge
datenintegration data integration
viel amount
validierung validation
zeit time
der of
als in
die and
sowohl a

DE Daher ist es wenig überraschend, dass viele Unternehmen enorm viel Zeit und Ressourcen in den Konzernabschluss stecken.

EN So it is not surprising that many organizations spend huge amounts of time and resources producing consolidated financial statements each year.

njemački Engleski
überraschend surprising
es it
viele many
ressourcen resources
in each
enorm huge
zeit time
ist is
dass that
und and
unternehmen financial

DE Daten vor Ort vorverarbeiten: Weil auf der Baustelle enorm viel Daten entstehen, werden sie vor Ort in einer sogenannten Edge

EN Data pre-processing on site: because an enormous amount of data is generated on the construction site, it is pre-processed on site in an Edge

njemački Engleski
enorm enormous
edge edge
baustelle construction site
in in
ort site
daten data
weil because

DE Proofpoint-Kunden, die die DLP-Lösung bereits für einen Kanal verwenden, können die vorhandenen Klassifizierungen einfach auf einen neuen Kanal (z. B. Cloud-Anwendungen) übertragen und sparen so enorm viel Zeit und Verwaltungsaufwand.

EN For Proofpoint customers who are existing single-channel DLP users, the classifications can also be made common and extended to a new channel, such as cloud applications. This save you time and removes administrative headache.

njemački Engleski
kanal channel
sparen save
dlp dlp
cloud cloud
kunden customers
anwendungen applications
neuen new
zeit time
verwenden users
b a
für for
übertragen to
und and
können can

DE Jede Stunde blockiert unser KI-Antibot-System zwischen 500.000 und 2 Millionen Brute-Force-Versuche auf allen unseren Servern. Wir verhindern nicht nur potenzielle unbefugte Logins, sondern sparen auch enorm viel Server-Ressourcen.

EN Each hour our AI antibot system blocks between 500 000 and 2 million brute-force attempts across all our servers. We not only prevent potential unauthorized logins, but also manage to save an enormous amount of server resources.

njemački Engleski
stunde hour
millionen million
verhindern prevent
potenzielle potential
unbefugte unauthorized
logins logins
ki ai
versuche attempts
ressourcen resources
system system
und and
nur only
zwischen between
wir we
nicht not
sparen save
enorm enormous
viel amount
server server

DE Entdecken Sie selbst das Canto DAM-System, mit dem zahlreiche Firmen ihre Mediendateien organisieren und so enorm viel Zeit und Ressourcen einsparen.

EN See how so many companies are saving endless time and resources by organizing their media using Canto DAM.

njemački Engleski
canto canto
firmen companies
organisieren organizing
einsparen saving
so so
ressourcen resources
zeit time
und and
sie see
ihre their
selbst are
dem by

DE Jede Stunde blockiert unser KI-Antibot-System zwischen 500.000 und 2 Millionen Brute-Force-Versuche auf allen unseren Servern. Wir verhindern nicht nur potenzielle unbefugte Logins, sondern sparen auch enorm viel Server-Ressourcen.

EN Each hour our AI antibot system blocks between 500 000 and 2 million brute-force attempts across all our servers. We not only prevent potential unauthorized logins, but also manage to save an enormous amount of server resources.

njemački Engleski
stunde hour
millionen million
verhindern prevent
potenzielle potential
unbefugte unauthorized
logins logins
ki ai
versuche attempts
ressourcen resources
system system
und and
nur only
zwischen between
wir we
nicht not
sparen save
enorm enormous
viel amount
server server

DE Jede Stunde blockiert unser KI-Antibot-System zwischen 500.000 und 2 Millionen Brute-Force-Versuche auf allen unseren Servern. Wir verhindern nicht nur potenzielle unbefugte Logins, sondern sparen auch enorm viel Server-Ressourcen.

EN Each hour our AI antibot system blocks between 500 000 and 2 million brute-force attempts across all our servers. We not only prevent potential unauthorized logins, but also manage to save an enormous amount of server resources.

njemački Engleski
stunde hour
millionen million
verhindern prevent
potenzielle potential
unbefugte unauthorized
logins logins
ki ai
versuche attempts
ressourcen resources
system system
und and
nur only
zwischen between
wir we
nicht not
sparen save
enorm enormous
viel amount
server server

DE So sparen Sie enorm viel Zeit, Aufwand und Bandbreite.

EN You'll thus save a huge amount of time, effort, and bandwidth.

njemački Engleski
sparen save
enorm huge
zeit time
aufwand effort
bandbreite bandwidth
so thus
viel amount
und and

DE Alle in unserem EDR-System enthaltenen Technologien sind in einem einfach zu implementierenden und leichten Agenten enthalten, der Ihre Systeme nicht verlangsamt und Ihnen hilft, enorm viel Zeit zu sparen

EN All of the technologies contained in our EDR system come in one easy-to-deploy and lightweight agent that will not slow down your systems and will help you save huge amounts of time

njemački Engleski
agenten agent
verlangsamt slow down
zeit time
sparen save
technologien technologies
systeme systems
system system
zu to
und and
ihre your
nicht not
in in
hilft help you
alle all
enthaltenen contained
einfach easy

DE „Dieser automatische Dienst befreit die Unternehmen und ihre Mitarbeiter von enorm viel bürokratischem Aufwand, wenn es um Zertifizierungen oder Zulassungen geht“.

EN "This automatic service frees the companies and their employees from an enormous amount of bureaucracy when it comes to certifications or market approvals."

njemački Engleski
automatische automatic
dienst service
mitarbeiter employees
enorm enormous
viel amount
zertifizierungen certifications
unternehmen companies
oder or
und and
von an
um comes

DE „Es ist einfach genial, wie die Produkte miteinander verzahnt sind. Das spart uns viel Arbeitszeit, steigert die Effizienz enorm und ermöglicht ein hervorragendes Kundenerlebnis“, bestätigt Patrick Lenz, Geschäftsführer von Topmedia.

EN After finding Datto Commerce, Blackbird IT was able to produce quotes for clients and prospects in half the time

njemački Engleski
produkte produce
und and
von to

DE “JOIN erleichtert mir meine tägliche Arbeit sehr. Alle Bewerbungen, alle wichtigen Informationen sind gut gebündelt und laufen zentral zusammen. Das spart enorm viel Zeit und hilft, unseren Rekrutierungsprozess effizient zu gestalten.”

EN “JOIN makes my daily work much easier. All applications, all important information, are well bundled and centralized. This saves an enormous amount of time and helps to make our recruiting process more efficient.”

DE Mit DAM United haben wir einen Partner, der unsere große Leidenschaft für erfolgreiche DAM-Lösungen teilt und über enorm viel Expertise in allen DAM- und MAM- an angrenzenden Bereichen verfügt.“

EN With DAM United, we have a partner who shares our passion for successful DAM solutions and has enormous expertise in all DAM and MAM related areas."

njemački Engleski
partner partner
teilt shares
erfolgreiche successful
lösungen solutions
expertise expertise
bereichen areas
wir we
einen a
in in
haben have
und and
unsere our
leidenschaft passion
enorm enormous
allen all

DE Daten vor Ort vorverarbeiten: Weil auf der Baustelle enorm viel Daten entstehen, werden sie vor Ort in einer sogenannten Edge

EN Data pre-processing on site: because an enormous amount of data is generated on the construction site, it is pre-processed on site in an Edge

njemački Engleski
enorm enormous
edge edge
baustelle construction site
in in
ort site
daten data
weil because

DE Der Hin- und Herversand eines Prototyps zwischen dem Entwicklungszentrum und dem Kunden zur Feinabstimmung eines Geräts und zur Fertigstellung der Details nimmt enorm viel Zeit in Anspruch

EN Shipping the prototype back and forth between the development center and the client to fine-tune the device and finalize the details takes up a humongous amount of time

njemački Engleski
kunden client
nimmt takes
zeit time
details details
zwischen between
geräts the device
und and
viel amount

DE Textbaustein-Tools erleichtern da die Arbeit enorm und sparen viel Zeit.

EN Boilerplate managemen software increases productivity at the work enormously and saves a lot of time.

njemački Engleski
enorm enormously
sparen saves
zeit time
tools software
arbeit work
und and
die the

DE Jede Stunde blockiert unser KI-Antibot-System zwischen 500.000 und 2 Millionen Brute-Force-Versuche auf allen unseren Servern. Wir verhindern nicht nur potenzielle unbefugte Logins, sondern sparen auch enorm viel Server-Ressourcen.

EN Each hour our AI antibot system blocks between 500 000 and 2 million brute-force attempts across all our servers. We not only prevent potential unauthorized logins, but also manage to save an enormous amount of server resources.

njemački Engleski
stunde hour
millionen million
verhindern prevent
potenzielle potential
unbefugte unauthorized
logins logins
ki ai
versuche attempts
ressourcen resources
system system
und and
nur only
zwischen between
wir we
nicht not
sparen save
enorm enormous
viel amount
server server

DE Eine Airbrush-Pistole spart beim Bemalen von Miniaturen im Plastikmodellbau enorm viel Zeit

EN An airbrush gun saves an enormous amount of time when painting miniatures in plastic model making

njemački Engleski
spart saves
enorm enormous
zeit time
von of

DE Es kostet uns enorm viel Mut, einem Bekannten die Wahrheit zu sagen

EN Do not let your hearts be troubled

njemački Engleski
zu let
es not
sagen your

DE Auch Gravel-Neulinge können den Reifen über Gewichtsverlagerung und die Neigung fahren und werden mit enorm viel Grip und Sicherheit verwöhnt

EN Even gravel-newbies will be able to steer the tire by shifting their weight and leaning it into a corner while being spoilt by huge amounts of grip and security

njemački Engleski
reifen tire
enorm huge
grip grip
sicherheit security
viel amounts
und and
den the
auch to

DE „Cloudflare Magic Transit hat für uns im Schulbezirk Godwin Heights enorm viel bewirkt

EN “Cloudflare Magic Transit has made a huge difference to Godwin Heights Public School District

DE 24h/24, 7T/7 und 35 TB/s Absorption, das ist enorm viel!

EN 24/7 and 35 TB/s of absorption; it's enormous!

njemački Engleski
tb tb
enorm enormous
absorption absorption
s s
und and
das of

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda