Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "contentful bis hin" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "contentful bis hin" s njemački na Engleski

Prijevodi contentful bis hin

"contentful bis hin" u njemački može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

contentful content
bis 5 a about after ages all also an and and from and the any are as at at the available back be before between but by can complete customer data date day days depending during each end entire every first five for for the four free from from the full get go has have help high home hours if in in the into is it it is its long low may minutes months more most new no not number of of the on on the one only open or other our out over p.m people per person possible product products re room service start support system take team than that the the most the time their then there these this three through time times to to be to the two until up up to us use very via was we week when which will will be with within work year years you you can your
hin a about across all also always an and any are as at back based be been best between but by content custom do down each entire even every everyone everything first for for the from from the full get go has have help here home how i if in in the including into is it its it’s just know like live ll make management many may more most move multiple need needs next no not now of of the on on the one only or other our out over product products professional re right see service single site so some specific such such as than that the the best the first their them there there are these they this through time to to the towards two unique up up to us use user using was way we we have web website what when where whether which while who will with without work you your

Prijevod njemački na Engleski od contentful bis hin

njemački
Engleski

DE Wir sind die erste Schweizer Partnerin von Contentful. Seit mehreren Jahren bieten wir für verschiedene Projekte unser Know-how und unsere Umsetzungsskills als Silver-Partner an. Contentful

EN We are the first Swiss partner of Contentful. For several years we have been offering our know-how and implementation skills for various projects as a Silver Partner. Contentful

njemački Engleski
schweizer swiss
projekte projects
jahren years
sind are
als as
verschiedene various
unsere our
wir we
erste the first
und and

DE Als zentraler Hub dient das Headless-Content-Management-System Contentful, welches als SaaS-Lösung von Contentful betrieben wird

EN Headless content management system Contentful serves as a central hub, operated as an SaaS solution by Contentful

njemački Engleski
dient serves
betrieben operated
saas saas
lösung solution
hub hub
management management
system system
als as
content content
zentraler central
von by

DE Die Plattform wird vom Frontend über die Erfassung des Contents in Contentful bis hin zur Anbindung der Drittsysteme automatisiert gebaut und nur nach erfolgreicher Durchführung der automatisierten Tests auf die Produktion ausgerollt

EN From the frontend to content creation in Contentful and the integration of third-party systems, the platform is built automatically and only rolled out to the productive system after successful completion of all automated tests

njemački Engleski
anbindung integration
gebaut built
erfolgreicher successful
tests tests
ausgerollt rolled
plattform platform
in in
contentful content
automatisierten automated
und and
wird the
vom from
der third-party
nur only

DE April bis September: Dienstag bis Sonntag - 10h bis 17h.Oktober und Februar bis März: Dienstag bis Sonntag - 14h bis 17h November bis Januar: Mittwoch bis Sonntag - 14h bis 17h. Geschlossen am 24., 25., 26. und 31. Dezember sowie am 1. und 2. Januar.

EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.

njemački Engleski
geschlossen closed
märz march
november november
januar january
dezember december
und and
februar february
april april
sonntag sunday
mittwoch wednesday
september september
dienstag tuesday
bis to

DE Öffnungszeiten im Sommer Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi 10:00 bis 14:00 Uhr Öffnungszeiten im Winter Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi geschlossen

EN Opening hours im Sommer Monday-Friday 8.30 - 12.00 am and 1.30 - 5.30 pm Saturday 10.00 am - 2.00 pm Opening hours im Winter Monday-Friday 8.30 - 12.00 am and 1.30 - 5.30 pm Saturday cloesed

njemački Engleski
uhr hours
winter winter
und and
freitag friday
sommer sommer
montag monday

DE Gewicht bis 20 g bis 50 g bis 100 g bis 250 g bis 500 g bis 1 kg bis 2 kg

EN Weight up to 20 g up to 50 g up to 100 g up to 250 g up to 500 g up to 1 kg up to 2 kg

njemački Engleski
gewicht weight
g g
kg kg

DE In der Contentful Web-App sehen Redakteure, welche Jira-Vorgänge dem aktuellen Eintrag entsprechen, und können eine Vorschau der Vorgänge in der Seitenleiste ansehen.

EN In the Contentful Web App, editors can see which Jira issues correspond to the current entry and preview the issues in the sidebar.

njemački Engleski
redakteure editors
eintrag entry
entsprechen correspond
seitenleiste sidebar
web web
app app
jira jira
in in
aktuellen current
vorschau preview
und and
können can

DE Erstellung einer Microsite mit Netlify und Contentful

EN Crafting a microsite using Netlify and Contentful

njemački Engleski
microsite microsite
und and
einer a

DE Darüber hinaus haben wir Contentful für das Medienhosting eingesetzt

EN In addition, we used Contentful for media hosting purposes

njemački Engleski
wir we
für for
eingesetzt used
hinaus in

DE Unglaublich kurze Ladezeiten und relevante Inhalte: Auf der von uns umgesetzten Headless-Plattform spielen Contentful, GatsbyJS mit React und Kubernetes nahtlos zusammen.

EN Incredibly short loading times and relevant content: Contentful, GatsbyJS with React and Kubernetes play seamlessly together on the headless platform we implemented.

njemački Engleski
unglaublich incredibly
kurze short
ladezeiten loading times
umgesetzten implemented
spielen play
react react
kubernetes kubernetes
nahtlos seamlessly
plattform platform
inhalte content
und and
zusammen with
relevante relevant
uns we
der the

DE Du hast einschlägige Erfahrung mit dem CMS Contentful.

EN You have relevant experience with th CMS Contentful.

njemački Engleski
einschlägige relevant
cms cms
erfahrung experience
du you
mit with
hast you have

DE Tatsächlich werden Ihnen zwei Kennzahlen angezeigt, FCP (First Contentful Paint) und DLC (DOM Content Loaded)

EN In fact, it will show you two metrics, FCP (First Contentful Paint) and DLC (DOM Content Loaded)

njemački Engleski
kennzahlen metrics
angezeigt show
paint paint
dlc dlc
dom dom
loaded loaded
zwei two
first first
content content
und and
werden will

DE TTFB ist ein Faktor Ihres ersten Contentful Paint (FCP)

EN TTFB is a factor of your first contentful paint (FCP)

njemački Engleski
ttfb ttfb
faktor factor
paint paint
ist is
ersten a

DE Ihre TTFB-Latenz und Ihr erster Contentful Paint schrumpfen auf ein Minimum, und Ihre Core Web Vitals bestehen mit Bravour.

EN Your TTFB latency and first contentful paint will shrink down to nothing, and your Core Web Vitals will pass with flying colors.

njemački Engleski
paint paint
core core
web web
vitals vitals
bestehen pass
ttfb ttfb
latenz latency
und and
erster first
mit with
ihr your

DE SSR lässt oft Ihre TTFB-Latenzzeit ansteigen, was sich negativ auf Core Web Vitals-Scores wie Ihr First Contentful Paint (FCP) auswirkt

EN SSR often makes your TTFB latency go up, which negatively affects Core Web Vitals scores like your First Contentful Paint (FCP)

njemački Engleski
ssr ssr
oft often
negativ negatively
core core
web web
paint paint
auswirkt affects
ttfb ttfb
latenzzeit latency
first first
wie like
ihr your
was makes

DE Contentful als zentraler Contenthub erlaubt es EnergieSchweiz, intuitiv Inhalte zu erfassen und zu verwalten

EN Contentful as a central content hub enables EnergieSchweiz to capture and manage content intuitively

njemački Engleski
erlaubt enables
intuitiv intuitively
verwalten manage
inhalte content
zentraler central
zu to
als as
erfassen and

DE Contentful – unsere Partnerin für Content-Infrastruktur und Headless CMS - Unic

EN Contentful – our partner for content infrastructure and headless CMS - Unic

DE Wir sind die erste Schweizer Partnerin von Contentful

EN We are the first Swiss partner of Contentful

njemački Engleski
schweizer swiss
partnerin partner
wir we
sind are
erste the first
die the
von of

DE Contentful bietet eine Alternative zu den klassischen Content-Management-Systemen

EN Contentful offers an alternative to the classic content management systems

njemački Engleski
bietet offers
alternative alternative
klassischen classic
management management
systemen systems
content content
zu to
den the

DE Ist Contentful auch für Sie das optimale System? Wir stellen Ihnen unsere Partnerin mit ihrer Lösung vor und beraten Sie umfassend bei der Suche nach dem passenden Content-Management-System.

EN Is Contentful the optimal system for you? We introduce you to our partner with its solution and advise you comprehensively in the search for the suitable content management system.

njemački Engleski
partnerin partner
lösung solution
beraten advise
umfassend comprehensively
passenden suitable
content-management-system content management system
system system
suche search
management management
optimale optimal
content content
und and
ist is
für for
stellen introduce
unsere our
wir we
auch to
mit with

DE Contentful ermöglicht es Ihrem Team, die bevorzugten Frameworks und Services zu nutzen, um Inhalte für die moderne Multi-Channel-Welt zu entwickeln

EN Contentful enables your team to use the preferred frameworks and services to develop content for the modern multi-channel world

njemački Engleski
ermöglicht enables
team team
bevorzugten preferred
frameworks frameworks
moderne modern
welt world
services services
inhalte content
entwickeln develop
zu to
nutzen use
und and
um for

DE Umfassender Support: Sie erhalten von Contentful den Support, der Ihren Bedürfnissen entspricht. Egal, ob Sie 10, 100 oder mehr Autoren haben.

EN Comprehensive support: Contentful provides you with the support that meets your needs. Whether you have 10, 100 or more authors.

njemački Engleski
entspricht meets
autoren authors
support support
ob whether
oder or
ihren your
mehr more
haben have
bedürfnissen needs
den the

DE Weltweite Verteilung: Inhalte und Assets werden bei Contentful von Anfang an über CDNs weltweit verteilt.

EN Worldwide distribution: Contentful distributes content and assets worldwide via CDNs right from the start.

njemački Engleski
verteilung distribution
assets assets
cdns cdns
verteilt distributes
inhalte content
weltweit worldwide
und and
von from
anfang the start
bei the

DE Contentful im Forrester Wave Report

EN Contentful in the Forrester Wave Report

njemački Engleski
im in the
forrester forrester
wave wave
report report

DE SSR lässt oft Ihre TTFB-Latenzzeit ansteigen, was sich negativ auf Core Web Vitals-Scores wie Ihr First Contentful Paint (FCP) auswirkt

EN SSR often makes your TTFB latency go up, which negatively affects Core Web Vitals scores like your First Contentful Paint (FCP)

njemački Engleski
ssr ssr
oft often
negativ negatively
core core
web web
paint paint
auswirkt affects
ttfb ttfb
latenzzeit latency
first first
wie like
ihr your
was makes

DE Was in der Theorie gut klingt, präsentiert sich in der Praxis meist viel anschaulicher. Daher zeigen wir anhand des Headless CMS Contentful, wie so ein Headless CMS in der konkreten Anwendung tickt. In diesem Fall soll ein Blog angelegt werden.

EN There's always a difference between how things work in theory and what happens in practice. For that reason, we wanted to show you how headless CMS actually works by creating a blog with Contentful.

njemački Engleski
theorie theory
praxis practice
headless headless
cms cms
blog blog
zeigen show
in in
wir we
diesem that
fall a

DE Contentful ist ein Headless CMS, das als eine SaaS-Anwendung läuft. Nachdem man sich über die Website in das System eingeloggt hat, legt man den „Space“ an und gibt ihm einen passenden Namen, in diesem Fall: Blog.

EN Contentful is a SaaS headless CMS. After logging in through the service's website, you'll need to create and name your "space". In our case, this is a blog.

njemački Engleski
saas saas
cms cms
blog blog
website website
space space
in in
namen name
ist is
eine a
und and
fall case

DE Wir haben 1 Million der beliebtesten Websites untersucht, um herauszufinden, mit welchen Headless CMS diese arbeiten. Auf den ersten Platz hat es unser Praxisbeispiel Contentful geschafft, dicht gefolgt von Craft und Ghost.

EN To answer the above question we examined 1 million of the most-visited websites to see which used headless CMS. First place was secured by Contentful, with Craft, and Ghost close behind in second and third, respectively.

njemački Engleski
untersucht examined
headless headless
cms cms
craft craft
websites websites
ersten first
dicht close
wir we
beliebtesten most
mit with
und and
million million
der third
es question
von of

DE Hinter Contentful, dem Favoriten der von uns analysierten Websites, steht ein deutsches Start-up, das 2013 gegründet wurde und seinen Sitz in Berlin hat

EN Contentful is the product of a Berlin-based start-up founded in 2013

njemački Engleski
berlin berlin
gegründet founded
in in
steht is
ein a

DE Was ist das beliebteste Headless CMS?Wir haben 1 Million der beliebtesten Websites analysiert und Contentful schafft es aufs Siegertreppchen. 2.824 Seiten nutzen bereits das Headless CMS und der Trend zeigt nach oben.

EN What is the most popular headless CMS?After analyzing 1 million of the most-visited websites, we found Contentful in use on 2,824 of them, more than any other headless CMS.

njemački Engleski
headless headless
cms cms
analysiert analyzing
websites websites
nutzen use
beliebteste most popular
wir we
und any
ist is
million million

DE Was in der Theorie gut klingt, präsentiert sich in der Praxis meist viel anschaulicher. Daher zeigen wir anhand des Headless CMS Contentful, wie so ein Headless CMS in der konkreten Anwendung tickt. In diesem Fall soll ein Blog angelegt werden.

EN There's always a difference between how things work in theory and what happens in practice. For that reason, we wanted to show you how headless CMS actually works by creating a blog with Contentful.

njemački Engleski
theorie theory
praxis practice
headless headless
cms cms
blog blog
zeigen show
in in
wir we
diesem that
fall a

DE Was in der Theorie gut klingt, präsentiert sich in der Praxis meist viel anschaulicher. Daher zeigen wir anhand des Headless CMS Contentful, wie so ein Headless CMS in der konkreten Anwendung tickt. In diesem Fall soll ein Blog angelegt werden.

EN There's always a difference between how things work in theory and what happens in practice. For that reason, we wanted to show you how headless CMS actually works by creating a blog with Contentful.

njemački Engleski
theorie theory
praxis practice
headless headless
cms cms
blog blog
zeigen show
in in
wir we
diesem that
fall a

DE Contentful ist ein Headless CMS, das als eine SaaS-Anwendung läuft. Nachdem man sich über die Website in das System eingeloggt hat, legt man den „Space“ an und gibt ihm einen passenden Namen, in diesem Fall: Blog.

EN Contentful is a SaaS headless CMS. After logging in through the service's website, you'll need to create and name your "space". In our case, this is a blog.

njemački Engleski
saas saas
cms cms
blog blog
website website
space space
in in
namen name
ist is
eine a
und and
fall case

DE Contentful ist ein Headless CMS, das als eine SaaS-Anwendung läuft. Nachdem man sich über die Website in das System eingeloggt hat, legt man den „Space“ an und gibt ihm einen passenden Namen, in diesem Fall: Blog.

EN Contentful is a SaaS headless CMS. After logging in through the service's website, you'll need to create and name your "space". In our case, this is a blog.

njemački Engleski
saas saas
cms cms
blog blog
website website
space space
in in
namen name
ist is
eine a
und and
fall case

DE Wir haben 1 Million der beliebtesten Websites untersucht, um herauszufinden, mit welchen Headless CMS diese arbeiten. Auf den ersten Platz hat es unser Praxisbeispiel Contentful geschafft, dicht gefolgt von Craft und Ghost.

EN To answer the above question we examined 1 million of the most-visited websites to see which used headless CMS. First place was secured by Contentful, with Craft, and Ghost close behind in second and third, respectively.

njemački Engleski
untersucht examined
headless headless
cms cms
craft craft
websites websites
ersten first
dicht close
wir we
beliebtesten most
mit with
und and
million million
der third
es question
von of

DE Wir haben 1 Million der beliebtesten Websites untersucht, um herauszufinden, mit welchen Headless CMS diese arbeiten. Auf den ersten Platz hat es unser Praxisbeispiel Contentful geschafft, dicht gefolgt von Craft und Ghost.

EN To answer the above question we examined 1 million of the most-visited websites to see which used headless CMS. First place was secured by Contentful, with Craft, and Ghost close behind in second and third, respectively.

njemački Engleski
untersucht examined
headless headless
cms cms
craft craft
websites websites
ersten first
dicht close
wir we
beliebtesten most
mit with
und and
million million
der third
es question
von of

DE Hinter Contentful, dem Favoriten der von uns analysierten Websites, steht ein deutsches Start-up, das 2013 gegründet wurde und seinen Sitz in Berlin hat

EN Contentful is the product of a Berlin-based start-up founded in 2013

njemački Engleski
berlin berlin
gegründet founded
in in
steht is
ein a

DE Hinter Contentful, dem Favoriten der von uns analysierten Websites, steht ein deutsches Start-up, das 2013 gegründet wurde und seinen Sitz in Berlin hat

EN Contentful is the product of a Berlin-based start-up founded in 2013

njemački Engleski
berlin berlin
gegründet founded
in in
steht is
ein a

DE Was ist das beliebteste Headless CMS?Wir haben 1 Million der beliebtesten Websites analysiert und Contentful schafft es aufs Siegertreppchen. 2.824 Seiten nutzen bereits das Headless CMS und der Trend zeigt nach oben.

EN What is the most popular headless CMS?After analyzing 1 million of the most-visited websites, we found Contentful in use on 2,824 of them, more than any other headless CMS.

njemački Engleski
headless headless
cms cms
analysiert analyzing
websites websites
nutzen use
beliebteste most popular
wir we
und any
ist is
million million

DE Was ist das beliebteste Headless CMS?Wir haben 1 Million der beliebtesten Websites analysiert und Contentful schafft es aufs Siegertreppchen. 2.824 Seiten nutzen bereits das Headless CMS und der Trend zeigt nach oben.

EN What is the most popular headless CMS?After analyzing 1 million of the most-visited websites, we found Contentful in use on 2,824 of them, more than any other headless CMS.

njemački Engleski
headless headless
cms cms
analysiert analyzing
websites websites
nutzen use
beliebteste most popular
wir we
und any
ist is
million million

DE Contentful als zentraler Contenthub erlaubt es EnergieSchweiz, intuitiv Inhalte zu erfassen und zu verwalten

EN Contentful as a central content hub enables EnergieSchweiz to capture and manage content intuitively

njemački Engleski
erlaubt enables
intuitiv intuitively
verwalten manage
inhalte content
zentraler central
zu to
als as
erfassen and

DE Wir sind die erste Schweizer Partnerin von Contentful. Seit mehreren Jahren bieten wir für verschiedene Projekte unser Know-how und unsere Umsetzungsskills als Silver-Partner an.

EN We are the first Swiss partner of Contentful. For several years we have been offering our know-how and implementation skills for various projects as a Silver Partner.

njemački Engleski
schweizer swiss
projekte projects
jahren years
sind are
als as
verschiedene various
unsere our
wir we
erste the first
und and

DE TTFB ist ein Faktor Ihres ersten Contentful Paint (FCP)

EN TTFB is a factor of your first contentful paint (FCP)

njemački Engleski
ttfb ttfb
faktor factor
paint paint
ist is
ersten a

DE In Zusammenarbeit mit den Ingenieuren von Audible konnten wir eine Cloud-basierte Rendering-Infrastruktur zur Erstellung statischer Webseiten mit Inhalten implementieren, die auf dem Contentful Cloud-Service bearbeitet wurden

EN In cooperation with Audible’s engineers, we implemented a cloud-based rendering infrastructure that builds static web pages using contents edited on the Contentful cloud service

njemački Engleski
zusammenarbeit cooperation
ingenieuren engineers
statischer static
implementieren implemented
bearbeitet edited
rendering rendering
infrastruktur infrastructure
service service
cloud cloud
in in
mit with
wir we
eine a
webseiten web pages
den the

DE Genauer gesagt werden die Inhalte mit dem Headless CMS Contentful verwaltet, automatisch von einer eigens entwickelten Software zusammengestellt und schließlich mit dem statischen Website-Generator Hugo als Webseiten gerendert.

EN More precisely, contents are managed by using the Headless CMS Contentful, automatically composed by a custom developed piece of software, and finally rendered as web pages using the static site generator Hugo.

njemački Engleski
genauer precisely
inhalte contents
headless headless
cms cms
verwaltet managed
automatisch automatically
entwickelten developed
software software
statischen static
hugo hugo
gerendert rendered
generator generator
werden are
als as
und and
website site
webseiten web pages
dem the
einer a

DE In der Contentful Web-App sehen Redakteure, welche Jira-Vorgänge dem aktuellen Eintrag entsprechen, und können eine Vorschau der Vorgänge in der Seitenleiste ansehen.

EN In the Contentful Web App, editors can see which Jira issues correspond to the current entry and preview the issues in the sidebar.

njemački Engleski
redakteure editors
eintrag entry
entsprechen correspond
seitenleiste sidebar
web web
app app
jira jira
in in
aktuellen current
vorschau preview
und and
können can

DE Tatsächlich werden Ihnen zwei Kennzahlen angezeigt, FCP (First Contentful Paint) und DLC (DOM Content Loaded)

EN In fact, it will show you two metrics, FCP (First Contentful Paint) and DLC (DOM Content Loaded)

DE Was in der Theorie gut klingt, präsentiert sich in der Praxis meist viel anschaulicher. Daher zeigen wir anhand des Headless CMS Contentful

EN There's always a difference between how things work in theory and what happens in practice. For that reason, we wanted to show you how headless CMS actually works by creating a blog with Contentful

DE Wir haben 1 Million der beliebtesten Websites analysiert und Contentful schafft es aufs Siegertreppchen. 2.824 Seiten nutzen bereits das Headless CMS und der Trend zeigt nach oben.

EN After analyzing 1 million of the most-visited websites, we found Contentful in use on 2,824 of them, more than any other headless CMS.

DE Unglaublich kurze Ladezeiten und relevante Inhalte: Auf der von uns umgesetzten Headless-Plattform spielen Contentful, GatsbyJS mit React und Kubernetes nahtlos zusammen.

EN Incredibly short loading times and relevant content: Contentful, GatsbyJS with React and Kubernetes play seamlessly together on the headless platform we implemented.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda