Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "bizarre felsformationen" na Engleski

Prikazuje se 49 od 49 prijevoda fraze "bizarre felsformationen" s njemački na Engleski

Prijevod njemački na Engleski od bizarre felsformationen

njemački
Engleski

DE Entdecken Sie atemberaubende Strände und bizarre Felsformationen, die die östliche Begrenzung des Abel Tasman Nationalparks markieren.

EN Explore the beautiful beaches and remarkable rock formations and encounter cheeky wildlife amidst beautiful Abel Tasman National Park.

njemački Engleski
entdecken explore
atemberaubende beautiful
strände beaches
tasman tasman
und and
des the

DE Entdecken Sie atemberaubende Strände und bizarre Felsformationen, die die östliche Begrenzung des Abel Tasman Nationalparks markieren.

EN Explore the beautiful beaches and remarkable rock formations and encounter cheeky wildlife amidst beautiful Abel Tasman National Park. Find out how to plan your Great Walk.

njemački Engleski
strände beaches
tasman tasman
und and
entdecken explore
atemberaubende beautiful
die walk
des the

DE 10. Besuche die wunderbare, schräge und bizarre Puzzling World

EN 10. Visit the wonderful, weird and bizarre Puzzling World

njemački Engleski
besuche visit
wunderbare wonderful
world world
und and
die the

DE Das Briesetal genießt vollkommen zurecht seinen Status der Ausnahmestrecke durch eine bizarre Sumpflandschaft.

EN The Briesetal rightly enjoys its status of the exceptional route through a bizarre marshland.

njemački Engleski
genießt enjoys
status status
eine a

DE Bizarre orientalische Sklaverei und Spielzeug

EN Aaliyah love tricked by her cuckold spouse

DE Seit kurzem behindert. Offene, ehrliche und oft bizarre Gedanken über dieses 'neue Leben', die neue Welt und alles andere, was auffällt...

EN Newly disabled. Frank, honest & often bizarre thoughts about this 'new life', new world & anything else else that pricks attention…

njemački Engleski
oft often
gedanken thoughts
andere else
welt world
über about
neue new
leben life
dieses this
die that

DE Dazwischen ragen bizarre Buntsandsteinfelsen empor, die im Sonnenlicht feuerrot leuchten

EN In between bizarre red sandstone rocks rise up, glowing bright red in the sunlight

njemački Engleski
sonnenlicht sunlight
im in the
dazwischen between

DE 10. Besuche die wunderbare, schräge und bizarre Puzzling World

EN 10. Visit the wonderful, weird and bizarre Puzzling World

njemački Engleski
besuche visit
wunderbare wonderful
world world
und and
die the

DE Speichern Sie "A BIZARRE NIGHT IN PANAMA" in Ihrer Sammlung.

EN Save A BIZARRE NIGHT IN PANAMA to your collection.

njemački Engleski
speichern save
night night
panama panama
sammlung collection
a a
in in
sie your

DE Bizarre Charaktere und abgedrehter Humor – ein zum Schreien komisches Spielerlebnis

EN Bizarre characters and wacky humor – a hilarious gaming experience.

DE Vox Loops: Bizarre, stark verfremdete Vocal-Loops

EN Vox Loops: Weird and warped original vocal loops

DE Entdecke riesige Höhlensysteme mit Glühwürmchen und fantastischen Felsformationen.

EN The West Coast is home to enormous, fascinating cave systems complete with glow worms and spectacular rock formations.

njemački Engleski
riesige enormous
und and
mit with

DE Felsformationen der Ponta da Piedade bei Bootsfahrten in...von Robert Harding Picture Library Ltd - ...von

EN Snowy volcano Mount Etna Italyby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from

njemački Engleski
robert robert
harding harding
library library
ltd ltd
von from

DE Welch wilde Wunderwelt! Der Hinterrhein hat sich im Laufe der Jahrhunderte tief ins Gestein gefressen und eine Landschaft mit bizarren Felsformationen modelliert.

EN What a wild wonderland! Over centuries, the Posterior Rhine has gouged out this deep ravine and sculpted a landscape of bizarre rock formations.

njemački Engleski
wilde wild
jahrhunderte centuries
gestein rock
landschaft landscape
und and
hat has
eine a
im deep

DE Vom Heißluftballon-Festival in Albuquerque zu Sanddünen und Felsformationen in der Wüste – New Mexico ist einfach einzigartig und definitiv eine Reise wert.

EN From the hot air balloon festival in Albuquerque to desert sand dunes and incredible rock formations, New Mexico is one destination that will leave you wanting more.

njemački Engleski
heiß hot
heißluftballon balloon
festival festival
wüste desert
new new
mexico mexico
ist is
in in
zu to
und and
eine one
der leave

DE Vom weltberühmten Heißluftballon-Festival in Albuquerque zu faszinierenden Sanddünen und Felsformationen in der Wüste – New Mexico ist einfach einzigartig und definitiv eine Reise wert.

EN From a world-famous hot air balloon festival in Albuquerque to mesmerizing sand dunes and incredible rock formations in the desert, New Mexico is one destination that will leave you wanting more.

njemački Engleski
weltberühmten world-famous
heiß hot
heißluftballon balloon
festival festival
wüste desert
new new
mexico mexico
ist is
eine a
in in
zu to
und and
der leave

DE Vom Heißluftballon-Festival in Albuquerque zu Sanddünen und Felsformationen in der Wüste – New Mexico ist einfach einzigartig und definitiv eine Reise wert.

EN From the hot air balloon festival in Albuquerque to desert sand dunes and incredible rock formations, New Mexico is one destination that will leave you wanting more.

njemački Engleski
heiß hot
heißluftballon balloon
festival festival
wüste desert
new new
mexico mexico
ist is
in in
zu to
und and
eine one
der leave

DE Vom weltberühmten Heißluftballon-Festival in Albuquerque zu faszinierenden Sanddünen und Felsformationen in der Wüste – New Mexico ist einfach einzigartig und definitiv eine Reise wert.

EN From a world-famous hot air balloon festival in Albuquerque to mesmerizing sand dunes and incredible rock formations in the desert, New Mexico is one destination that will leave you wanting more.

njemački Engleski
weltberühmten world-famous
heiß hot
heißluftballon balloon
festival festival
wüste desert
new new
mexico mexico
ist is
eine a
in in
zu to
und and
der leave

DE  Unser Führer sprach ein wenig mehr über die Felsformationen, die wir sahen, und wie sie entstanden und wie sie dem Giant?s Causeway in Irland ähnelten.

EN  Our guide talked a bit more about the rock formations that we were seeing and how they were created and how they were similar to the Giant?s Causeway in Ireland.

njemački Engleski
führer guide
entstanden created
giant giant
s s
irland ireland
in in
sprach talked
mehr more
wir we
und and
die similar
dem the

DE Mit einer Höhe von 1.765 Fuß (538 m) markiert Back Tor den höchsten Punkt auf Derwent Edge. Von diesem Punkt aus haben Sie einen atemberaubenden Blick über den Peak District. Auch hier gibt es einige interessante Felsformationen zu entdecken.

EN Standing at 1,765 feet (538 m) tall, Back Tor marks the highest point on Derwent Edge. As such, you are afforded utterly breathtaking views over the Peak District from this …

njemački Engleski
fuß feet
m m
markiert marks
punkt point
derwent derwent
edge edge
atemberaubenden breathtaking
district district
back back
höchsten highest
peak peak
es you
diesem this
blick at
gibt are
aus from
den the

DE Wasserfälle zwischen Felsformationen auf Island 1979150 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Waterfalls between rock formation on Iceland 1979150 Stock Photo at Vecteezy

njemački Engleski
wasserfälle waterfalls
island iceland
vecteezy vecteezy
stock stock
photo photo
zwischen between
auf on
bei at

DE Wie aus dem Nichts ragen mächtige, bis über 2500 Meter hohe Felsformationen empor.

EN Mighty rock formations up to more than 2,500 metres high tower up as if from nowhere.

njemački Engleski
mächtige mighty
meter metres
hohe high
aus from
nichts if

DE Der Chinzigpass wartet mit bizarren Felsformationen und dem Bilck auf die Alpen im Chinzer- und Hürital auf. Davon sahen Suworows Truppen leider nicht viel, da sie den Pass an einem regnerischen Tag mit ihren schweren Feldgeschützen erklimmen mussten.

EN The Chinzigpass awaits with bizarre rock formations and views of the Alps in the Chinzer and Hürital valleys. Unfortunately, Suvorov's troops saw little of these as they had to scale the pass with their heavy field guns on a dull, rainy day.

njemački Engleski
wartet awaits
alpen alps
truppen troops
leider unfortunately
regnerischen rainy
schweren heavy
mussten had to
im in the
pass pass
mit with
und and
den the

DE 15 km von Porto Cristo und Portocolom entfernt, bietet sie, wie Cala Varques, atemberaubende Klippen und ungewöhnliche Felsformationen, die Kletterer und Fotografen begeistern

EN It?s situated 15 km from either Porto Cristo and Portocolom and, like Cala Varques, has breathtaking cliffs and unusual rock formations which excite climbers and photographers

njemački Engleski
km km
cala cala
atemberaubende breathtaking
klippen cliffs
ungewöhnliche unusual
kletterer climbers
fotografen photographers
porto porto
wie like
und and

DE Rasen Sie an beeindruckenden Felsformationen vorbei, während Sie an adrenalingeladenen Aktivitäten wie Rafting, Höhlenschwimmen und Ziplining teilnehmen

EN Zoom past to impressive rock formations as you take part in adrenaline pumping activities such as rafting, cave swimming and zip lining

njemački Engleski
beeindruckenden impressive
rafting rafting
aktivitäten activities
und and
teilnehmen to
sie you

DE Weite Küstenlandschaften, malerische Gebirgs- und Felsformationen oder urige Wälder findest du auch direkt vor deiner Haustür – in Deutschland

EN We might not all live a surfboard’s distance from the water, but many of us have incredible beaches awaiting us at the end of a car journey

njemački Engleski
direkt live
deiner of
oder not
und have
in at
auch but

DE Mehrere beschilderte Touren mit anstrengenden Uphills und technischen Downhills vorbei an beeindruckenden Felsformationen, sorgen für ausreichend Abwechslung

EN A few sign-posted routes with different landscapes from downhill to uphill past impressive rock formations make the routes very rich in their diversity

njemački Engleski
beeindruckenden impressive
und make
mit with
mehrere to

DE Der Camposeccosee ist einer Eismulde gelegen. Der Deich liegt auf "Serizzo ghiandone" genannten Felsformationen.

EN The reservoir is lying in a basin of glacial origin. The dam stands on formations of "serizzo ghiandone" rocks.

njemački Engleski
liegt is
ist stands
einer a

DE Dieses großartige, familienfreundliche Resort liegt auf einer Klippe über dem schimmernden Atlantik und bietet einen atemberaubenden Blick auf eine malerische Bucht, Felsformationen und saftig grüne Wiesen.

EN Tucked into a cliffside overlooking the shimmering Atlantic Ocean, this super-cool, family friendly resort boasts stunning views over a picturesque cove, rock formations and lush greenery.

njemački Engleski
familienfreundliche friendly
resort resort
atlantik atlantic
atemberaubenden stunning
malerische picturesque
bucht cove
und and
grüne the
blick views
dieses this

DE Der Camposeccosee ist einer Eismulde gelegen. Der Deich liegt auf "Serizzo ghiandone" genannten Felsformationen.

EN The reservoir is lying in a basin of glacial origin. The dam stands on formations of "serizzo ghiandone" rocks.

njemački Engleski
liegt is
ist stands
einer a

DE Besuchen Sie das nahe gelegene Vintgar-Schlucht die berühmten Felsformationen zu bestaunen, die älteste Burg Sloweniens mit Blick auf den Bleder See zu besichtigen und/oder eine Wanderung auf den Ojstrica-Hügel für einige Panoramablicke

EN You can visit the nearby Vintgar Gorge to marvel at its famous rock formations, visit Slovenia’s oldest castle overlooking Lake Bled and/or hike up to the Ojstrica Hill for some panoramic views

njemački Engleski
besuchen visit
berühmten famous
älteste oldest
burg castle
wanderung hike
schlucht gorge
hügel hill
see lake
oder or
nahe nearby
zu to
blick at
für for
einige some
und and
den the

DE Erstaunliche unterirdische Hallen mit unglaublichen Felsformationen sind die Heimat der "menschlicher Fisch"Eine einheimische Proteus-Kreatur, die wie ein kleiner Drache aussieht

EN Amazing subterranean halls with incredible rock formations are home to the “human fish”, an indigenous proteus creature that resembles a tiny dragon

njemački Engleski
erstaunliche amazing
unglaublichen incredible
menschlicher human
fisch fish
drache dragon
heimat home
mit with
sind are
der the
ein a

DE Die Abhängigkeit zwischen Vortrieb und Tunnelausbau in nachbrüchigen Felsformationen oder Festgestein mit geringer Standzeit ist dadurch minimiert

EN This minimizes the dependency between tunnelling and tunnel lining in brittle rock formations or rock with low strength

njemački Engleski
abhängigkeit dependency
geringer low
minimiert minimizes
oder or
in in
zwischen between
mit with
und and
die the

DE Sie ist in standfesten Felsformationen einsetzbar und ermöglicht Bohrdurchmesser von bis zu 1,8 Metern bei einer maximalen Bohrlänge von 70 Metern

EN It can be used in stable rock formations and enables drilling diameters of up to 1.8 meters with a maximum drilling length of 70 meters

njemački Engleski
metern meters
maximalen maximum
in in
ermöglicht enables
und and
zu to
sie it
von of
einer a

DE  Unser Führer sprach ein wenig mehr über die Felsformationen, die wir sahen, und wie sie entstanden und wie sie dem Giant?s Causeway in Irland ähnelten.

EN  Our guide talked a bit more about the rock formations that we were seeing and how they were created and how they were similar to the Giant?s Causeway in Ireland.

njemački Engleski
führer guide
entstanden created
giant giant
s s
irland ireland
in in
sprach talked
mehr more
wir we
und and
die similar
dem the

DE Mit einer Höhe von 1.765 Fuß (538 m) markiert Back Tor den höchsten Punkt auf Derwent Edge. Von diesem Punkt aus haben Sie einen atemberaubenden Blick über den Peak District. Auch hier gibt es einige interessante Felsformationen zu entdecken.

EN Standing at 1,765 feet (538 m) tall, Back Tor marks the highest point on Derwent Edge. As such, you are afforded utterly breathtaking views over the Peak District from this … read more

njemački Engleski
fuß feet
m m
markiert marks
punkt point
derwent derwent
edge edge
atemberaubenden breathtaking
district district
back back
höchsten highest
peak peak
es you
diesem this
blick at
gibt are
aus from
den the

DE Das Mittelgebirge am Oberlauf der Elbe beeindruckt mit seinen gigantischen Felsformationen. Diese Landschaft lädt zu Wanderungen mit atemberaubenden Ausblicken ein.

EN The highlands on the upper reaches of the Elbe impress visitors with their enormous rock formations. This landscape invites you to undertake hiking tours with breathtaking views.

njemački Engleski
beeindruckt impress
atemberaubenden breathtaking
wanderungen hiking
landschaft landscape
zu to
mit with

DE Altmühltal-Radweg – Der FamiliäreAuf 167 Kilometern geht es durch Bayern, entlang an blühenden Heiden und bizarren Felsformationen, vorbei an römischen Bauwerken, Burgen und Schlössern, Kirchen und Klöstern

EN Altmühl Valley Cycle Route – the family tourThis cycle route traverses Bavaria for 167 kilometres, taking you through blossoming heath land and bizarre rock formations and past Roman buildings, medieval castles, palaces, churches and monasteries

DE … und deutsche Schüler besteigen Felsformationen in der Negevwüste

EN while German pupils climb rock formations in the Negev Desert

njemački Engleski
schüler pupils
besteigen climb
in in
der german

DE Weite Küstenlandschaften, malerische Gebirgs- und Felsformationen oder urige Wälder findest du auch direkt vor deiner Haustür – in Deutschland

EN Whether it’s the sound of lapping water or crashing waves, a day at the beach is shore to calm the soul

njemački Engleski
und its
oder or
deiner of
in at

DE Weifbergturm – Felsformationen Runde von Mikulášovice střed

EN Weifbergturm – Felsformationen Loop from Mikulášovice střed

DE Die Buca delle Fate erreicht man zwar auch zu Fuß, vom Meer zu kommen ist jedoch ungleich reizvoller, da Sie einen schönen Blick auf die kleinen Buchten und Felsformationen haben und nicht selten über Fischschwärmen paddeln.

EN Despite the fact that Buca delle Fate is reachable on foot, arriving by sea has a very different charm: you can explore every cove, examine every rock, and it is common to find yourself paddling over shoals of fish.

njemački Engleski
fuß foot
meer sea
delle delle
und and
zwar the
zu to
ist is

DE Entdecke riesige Höhlensysteme mit Glühwürmchen und fantastischen Felsformationen.

EN The West Coast is home to enormous, fascinating cave systems complete with glow worms and spectacular rock formations.

njemački Engleski
riesige enormous
und and
mit with

DE Welch wilde Wunderwelt! Der Hinterrhein hat sich im Laufe der Jahrhunderte tief ins Gestein gefressen und eine Landschaft mit bizarren Felsformationen modelliert.

EN What a wild wonderland! Over centuries, the Posterior Rhine has gouged out this deep ravine and sculpted a landscape of bizarre rock formations.

njemački Engleski
wilde wild
jahrhunderte centuries
gestein rock
landschaft landscape
und and
hat has
eine a
im deep

DE Mit einer Höhe von 538 m ist Back Tor der höchste Punkt auf Derwent Edge. Daher haben Sie von diesem Ort aus einen atemberaubenden Blick über den Peak District. Auch hier gibt es einige interessante Felsformationen zu entdecken.

EN Standing at 1,765 feet (538 m) tall, Back Tor is the highest point on Derwent Edge. As such, you are afforded breathtaking views over the Peak District from this spot. There are some interesting rock formations to explore here, too.

njemački Engleski
m m
derwent derwent
edge edge
atemberaubenden breathtaking
interessante interesting
back back
tor tor
punkt point
district district
höchste highest
peak peak
entdecken explore
diesem this
ort spot
blick at
hier here
einige some
zu to
aus from
daher as
den the

DE Wie aus dem Nichts ragen mächtige, bis über 2500 Meter hohe Felsformationen empor.

EN Mighty rock formations up to more than 2,500 metres high tower up as if from nowhere.

njemački Engleski
mächtige mighty
meter metres
hohe high
aus from
nichts if

DE Nachdem Sie die einzigartigen Felsformationen des Coral Cove Park erkundet haben, können Sie Ihre gemütliche Seite mit einem Besuch der vielen Boutiquen und Galerien Tequesta in

EN After exploring the unique rock formations of Coral Cove Park, embrace your leisurely side with a visit to the many boutique stores and galleries in Tequesta

njemački Engleski
coral coral
cove cove
park park
erkundet exploring
besuch visit
galerien galleries
in in
einzigartigen a
boutiquen boutique
ihre your
mit with
und and

DE Besonders schöne Ausblicke auf die Felsformationen und das saubere, intensiv blau leuchtende Wasser des tiefsten Sees der USA erwarten euch bei einer Rad- oder Autofahrt um den Rand des Kraters

EN Formed by the caldera of a volcanic explosion, Crater Lake invites visitors to bike or drive the crater rim for stunning views of the rock formations and pristine water

DE Dass er außerdem auch äußerst fotogen ist, merkt ihr spätestens bei einer Rundfahrt mit dem Auto, Fahrrad oder Sightseeing-Bus (nur zu bestimmten Jahreszeiten): Die vulkanischen Felsformationen im Wasser geben wunderschöne Fotomotive ab

EN Drive, bike or take a trolley tour (seasonal) around the perimeter and snap photos of the volcanic rock formations jutting out of the water

Prikazuje se 49 od 49 prijevoda