DE die Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen der Website oder eines mit ihr verbundenen Netzwerkes oder die Sicherheits- oder Schutzmaßnahmen, die mit dem Inhalt der Website verbunden sind, zu brechen oder zu versuchen, sie zu brechen;
Prevedi "authentifizierungsmaßnahmen der website" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "authentifizierungsmaßnahmen der website" s njemački na Engleski
Prijevodi authentifizierungsmaßnahmen der website
"authentifizierungsmaßnahmen der website" u njemački može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod njemački na Engleski od authentifizierungsmaßnahmen der website
njemački
Engleski
EN break, or attempt to break the security or authentication measures of the Website or of any network connected to it, or the security or protection measures attached to the contents of the Website;
DE des Versuchs, die Schwachstellen der Webseite zu ermitteln, zu scannen oder zu testen oder eine Sicherheitslücke oder Authentifizierungsmaßnahmen zu nutzen;
EN the attempt to probe, scan or test the vulnerability of the website or to use a security breach or authentication measures;
| njemački | Engleski |
|---|---|
| schwachstellen | vulnerability |
| scannen | scan |
| sicherheitslücke | security breach |
| oder | or |
| testen | test |
| zu | to |
| nutzen | use |
| webseite | website |
| eine | a |
DE des Versuchs, die Schwachstellen der Webseite zu ermitteln, zu scannen oder zu testen oder eine Sicherheitslücke oder Authentifizierungsmaßnahmen zu nutzen;
EN the attempt to probe, scan or test the vulnerability of the website or to use a security breach or authentication measures;
| njemački | Engleski |
|---|---|
| schwachstellen | vulnerability |
| scannen | scan |
| sicherheitslücke | security breach |
| oder | or |
| testen | test |
| zu | to |
| nutzen | use |
| webseite | website |
| eine | a |
DE zu versuchen, die Sicherheitslücken eines Niantic Systems, Netzwerks oder Dienstes zu untersuchen, zu scannen oder zu testen, sowie Sicherheitsmaßnahmen oder Authentifizierungsmaßnahmen zu missachten.
EN attempt to probe, scan, or test the vulnerability of any Niantic system or network or Service, or breach any security or authentication measures;
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sicherheitslücken | vulnerability |
| niantic | niantic |
| dienstes | service |
| scannen | scan |
| sicherheitsmaßnahmen | security |
| oder | or |
| testen | test |
| systems | system |
| zu | to |
| netzwerks | network |
| versuchen | attempt |
DE (d) ein beliebiges Emsisoft-System oder -Netzwerk auf Schwachstellen untersuchen oder testen oder Sicherheits- und Authentifizierungsmaßnahmen verletzen;
EN (d) Attempt to probe, scan or test the vulnerability of any Emsisoft system or network or breach any security or authentication measures;
| njemački | Engleski |
|---|---|
| schwachstellen | vulnerability |
| testen | test |
| d | d |
| emsisoft | emsisoft |
| sicherheits | security |
| oder | or |
| system | system |
| netzwerk | network |
| und | any |
DE (d) ein beliebiges Emsisoft-System oder -Netzwerk auf Schwachstellen untersuchen oder testen oder Sicherheits- und Authentifizierungsmaßnahmen verletzen;
EN (d) Attempt to probe, scan or test the vulnerability of any Emsisoft system or network or breach any security or authentication measures;
| njemački | Engleski |
|---|---|
| schwachstellen | vulnerability |
| testen | test |
| d | d |
| emsisoft | emsisoft |
| sicherheits | security |
| oder | or |
| system | system |
| netzwerk | network |
| und | any |
DE das Manipulieren, Hacken, Modifizieren oder anderweitige Korrumpieren oder Verletzen von Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen;
EN tampering, hacking, modifying, or otherwise corrupting or breaching security or authentication measures;
| njemački | Engleski |
|---|---|
| hacken | hacking |
| modifizieren | modifying |
| sicherheits | security |
| oder | or |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| folgen | follow |
| breite | width |
| angezeigt | display |
| bild | image |
| blöcke | blocks |
| stile | styles |
| website | site |
| im | in the |
| nicht | dont |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| in | in |
| die | adjust |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| folgen | follow |
| breite | width |
| angezeigt | display |
| bild | image |
| blöcke | blocks |
| stile | styles |
| website | site |
| im | in the |
| nicht | dont |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| in | in |
| die | adjust |
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anzeige | viewing |
| mobilgeräten | mobile devices |
| mobile | mobile |
| indexierung | indexing |
| ranking | ranking |
| website | site |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ist | is |
| verwendet | use |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anzeige | viewing |
| mobilgeräten | mobile devices |
| mobile | mobile |
| indexierung | indexing |
| ranking | ranking |
| website | site |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ist | is |
| verwendet | use |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| neue | new |
| website | website |
| zeit | time |
| in | in |
| sind | are |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| hier | here |
| um | for |
| zu | to |
| der | the |
| eine | a |
DE Dein Website-Titel wird auf allen Seiten deiner Website angezeigt. Wie du die Position oder das Design deines Website-Titels ändern kannst, hängt von der Version deiner Website ab.
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wechsel | switching |
| apps | apps |
| website | website |
| konto | account |
| folgen | follow |
| keinen | no |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| zurück | back |
| einem | a |
| um | to |
DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.
EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| website | website |
| oft | of |
| zu | to |
| am | views |
| besten | top |
| seiten | pages |
| ihre | your |
| eigentümer | owner |
| und | and |
| als | as |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wechsel | switching |
| apps | apps |
| website | website |
| konto | account |
| folgen | follow |
| keinen | no |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| zurück | back |
| einem | a |
| um | to |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wechsel | switching |
| apps | apps |
| website | website |
| konto | account |
| folgen | follow |
| keinen | no |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| zurück | back |
| einem | a |
| um | to |
DE Seahawk ist spezialisiert auf WordPress-Dienstleistungen wie Website-Erstellung, Reparatur gehackter Websites, Website-Optimierung, Website-Updates, Website-Management und fast alles, was Sie sich rund um WordPress vorstellen können
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
DE Website- und Entwicklungsprofis, denen Webhoster bei der WordPress-Entwicklung, dem Webdesign, der Reparatur gehackter Websites, der Website-Optimierung und der Website-Migration vertrauen.
EN Website & Development pro services trusted by Web Hosts for WordPress Development, Web Design, Hacked Site Repair, Site Optimization, and Site Migration services.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| webdesign | web design |
| wordpress | wordpress |
| migration | migration |
| reparatur | repair |
| entwicklung | development |
| optimierung | optimization |
| und | and |
| vertrauen | trusted |
| bei | for |
| website | website |
DE Diese Cookies sammeln Informationen darüber, wie Besucher die Website nutzen, von welcher Website der Benutzer gekommen ist, die Anzahl der Besuche jedes Benutzers und wie lange ein Benutzer auf der Website bleibt
EN These cookies collect information about how visitors use the website, which site the user came from, the number of each user’s visits, and how long a user stays on the website
| njemački | Engleski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| besucher | visitors |
| lange | long |
| besuche | visits |
| ist | stays |
| benutzers | the user |
| nutzen | use |
| benutzer | users |
| und | and |
| website | website |
| gekommen | came |
| darüber | about |
| anzahl | number of |
| ein | a |
DE Die Moderation umfasst die webseiten überwachen und Steuerung aller ?Knoten? der Website in Echtzeit, die tägliche ?Säuberung? der Website von Spam und die umgehende Wartung aller technischen Änderungen an der Website
EN Moderation includes realtime website monitoring and controlling all ?nodes? of the site, daily ?cleaning? of the site from spam and prompt servicing of any technical changes to the site
| njemački | Engleski |
|---|---|
| moderation | moderation |
| umfasst | includes |
| knoten | nodes |
| echtzeit | realtime |
| spam | spam |
| wartung | servicing |
| technischen | technical |
| Änderungen | changes |
| überwachen | monitoring |
| steuerung | controlling |
| und | and |
| website | website |
| tägliche | daily |
DE Wenn Sie eine SSL-verschlüsselte Website aufrufen, erhält der Webserver der Website Ihre Anfrage und antwortet, um eine gesicherte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Webserver der Website aufzubauen
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verbindung | connection |
| aufzubauen | establish |
| gesicherte | secure |
| browser | browser |
| erhält | receives |
| webserver | web server |
| anfrage | request |
| ihre | your |
| zwischen | between |
| website | website |
| eine | a |
| wenn | to |
DE Das erste, was der potenzielle Käufer bemerken wird, ist Ihr Website-Design. Ja, Ihre Website wird die besten Werkzeuge benötigen, um mit der Konkurrenz Schritt zu halten, aber die Ästhetik der Website wird auf jeden Fall die Besucher anziehen.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| potenzielle | potential |
| käufer | buyer |
| bemerken | notice |
| werkzeuge | tools |
| besucher | visitors |
| benötigen | need |
| ja | yes |
| zu | to |
| design | design |
| erste | the first |
| mit | with |
| halten | to keep |
| ihr | your |
| website | website |
| konkurrenz | the competition |
| auf | definitely |
| aber | but |
| fall | the |
DE Diese Cookies dienen dazu, dem Nutzer der Website eine bessere Nutzererfahrung beim Browsen der Website zu verschaffen und bestimmte Informationen zum Nutzer zu sammeln, um die Nutzer der Website zu analysieren
EN These cookies are used to give the user of the Website a better experience when browsing the Website and to collect certain information on the user to facilitate analysis of the users of the Website
| njemački | Engleski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bessere | better |
| browsen | browsing |
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| analysieren | analysis |
| website | website |
| nutzer | users |
| zu | to |
| und | and |
| bestimmte | certain |
| eine | a |
| verschaffen | are |
DE Wenn Sie eine SSL-verschlüsselte Website aufrufen, erhält der Webserver der Website Ihre Anfrage und antwortet, um eine gesicherte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Webserver der Website aufzubauen
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verbindung | connection |
| aufzubauen | establish |
| gesicherte | secure |
| browser | browser |
| erhält | receives |
| webserver | web server |
| anfrage | request |
| ihre | your |
| zwischen | between |
| website | website |
| eine | a |
| wenn | to |
DE Fügen Sie Mitwirkende zu Ihrer Website hinzu, wenn Sie möchten, dass sie Ihnen bei der allgemeinen Aktualisierung der Website helfen, oder wenn Sie Websites für andere erstellen und ihnen Zugriff auf die Verwaltung der Website geben möchten.
EN Add contributors to your website if you want them to help you with general updating of the site, or if you are building websites for others and want to give them access to manage the site.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| mitwirkende | contributors |
| allgemeinen | general |
| aktualisierung | updating |
| zugriff | access |
| websites | websites |
| oder | or |
| verwaltung | manage |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| website | website |
| geben | give |
| hinzu | add |
| möchten | want to |
| helfen | help |
| sie | want |
DE Obwohl normalerweise behauptet wird, dass SEO auf einer bestehenden Website durchgeführt wird, beginnt SEO Service mit der Entstehung der Website-Idee und SEO wird während des Designs der Website angewendet
EN Although it is usually stated that SEO is done on an existing website, in fact, SEO service starts with the emergence of the website idea and SEO is applied during the design of the website
| njemački | Engleski |
|---|---|
| obwohl | although |
| normalerweise | usually |
| seo | seo |
| durchgeführt | done |
| beginnt | starts |
| angewendet | applied |
| idee | idea |
| website | website |
| service | service |
| und | and |
| dass | that |
| mit | with |
| designs | design |
| wird | the |
| bestehenden | existing |
| während | during |
DE Analyse-Service, der Ihre Interaktionen auf der Website erfasst, zB wie die Website gerendert wurde und welche Interaktionen Sie auf der Website hatten (Surfverhalten: Mausbewegungen, Klicks, Scrollverhalten)
EN Analytical service capturing your interactions on the Website such as how the page has rendered and what interactions you had on the Website (surfing behavior: mouse movements, clicks, scrolls)
DE Du musst Inhaber- oder Administratorrechte für eine Website haben, um sie zu duplizieren. Der Bearbeiter, der die Website dupliziert, wird zum Inhaber der neuen Website.
EN You must have owner or administrator permissions on a site to duplicate it. The contributor who duplicates the site will be the new site’s owner.
DE 2.1 Bevor Sie die Dienste nutzen können, müssen Sie sich auf der Website registrieren. Auch wenn Sie sich noch nicht auf der Website registriert haben, unterliegt Ihre Nutzung der Website den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
EN 2.1 You will need to register on the Website before you can use the Services. Even if you have not yet registered on the Website, your use of the Website shall be subject to these Terms and Conditions.
DE Als Struktur einer Website bezeichnet man den Aufbau der Website, d.h. wie die einzelnen Unterseiten der Website miteinander verlinkt sind.
EN A website's structure refers to how the website is set up, i.e. how the individual subpages are linked to one another.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| unterseiten | subpages |
| verlinkt | linked |
| struktur | structure |
| website | website |
| sind | are |
DE SSL Zertifikate sind unerlässlich, um sensible Informationen zu schützen, die von Ihrem Website des Besuchers der Website der Website an Ihre Site gesendet werden
EN SSL Certificates are essential to protect sensitive information sent from your website's visitor's web browser to your site
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ssl | ssl |
| zertifikate | certificates |
| unerlässlich | essential |
| sensible | sensitive |
| informationen | information |
| besuchers | visitors |
| schützen | protect |
| gesendet | sent |
| zu | to |
| ihre | your |
| sind | are |
| website | site |
DE . Selbst wenn Sie eine vollständige und gut strukturierte Website haben, schadet es der Wahrnehmung der Leistung Ihrer Website, wenn die Nutzer warten müssen, um Ihre Inhalte zu sehen. Eine langsame Website verliert schnell ihren Reiz,
EN . Even if you have a complete and well-structured website, if users need to wait to see your content, it damages their perception of your site?s performance. A slow website quickly loses its appeal,
| njemački | Engleski |
|---|---|
| gut | well |
| strukturierte | structured |
| wahrnehmung | perception |
| nutzer | users |
| langsame | slow |
| verliert | loses |
| schnell | quickly |
| es | it |
| leistung | performance |
| inhalte | content |
| warten | wait |
| zu | to |
| und | and |
| vollständige | complete |
| eine | a |
| website | website |
| der | of |
DE Soziale Netzwerke und Publikumsmessung der Seiten der Website. Mit dem weiteren Besuch dieser Website akzeptieren Sie deren Nutzung. Um die Verwendung von Cookies auf unserer Website zu ändern, gehen Sie bitte auf die Seite Cookie-Verwendung.
EN We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies from this website.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| weiteren | to |
| unserer | we |
| bitte | your |
| mit | our |
DE Diese Website benutzt Cookies zur Optimierung der Funktionalität der Website, Website-Performance analysieren und Sie persönliche Erfahrung und Werbung bieten
EN This website uses cookies to optimize website functionality, analyze website performance, and provide personalized experience and advertisement to you
| njemački | Engleski |
|---|---|
| website | website |
| benutzt | uses |
| cookies | cookies |
| optimierung | optimize |
| analysieren | analyze |
| erfahrung | experience |
| werbung | advertisement |
| bieten | provide |
| funktionalität | functionality |
| performance | performance |
| und | and |
| sie | you |
| diese | this |
| der | to |
DE Mit dieser Cookie-Richtlinie informiert der Website-Betreiber den Nutzer der Website über den Einsatz von Cookies oder ähnlichen Speichertechnologien (nachfolgend „Cookies“) auf dieser Website.
EN With this cookie policy, we wish to inform you about the use of cookies or similar storage technologies (hereinafter “cookies”) on this website.
DE Diese Website bindet Videos der Website YouTube ein. Betreiber der Website ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
EN This website embeds videos of the website YouTube. The website operator is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
DE Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, sollten Sie es vermeiden, Bilder hochzuladen, die eingebettete Standortdaten (EXIF-GPS) enthalten. Besucher der Website können alle Standortdaten von Bildern auf der Website herunterladen und extrahieren.
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| vermeiden | avoid |
| eingebettete | embedded |
| standortdaten | location data |
| besucher | visitors |
| exif | exif |
| gps | gps |
| herunterladen | download |
| website | website |
| extrahieren | extract |
| hochladen | upload |
| bilder | images |
| können | can |
| und | and |
| enthalten | included |
| der | the |
DE Bei der Überarbeitung einer WordPress-Website bietet es sich an, mit einer Kopie der Website und einer ähnlichen Entwicklungsumgebung zu arbeiten, damit die laufende Website währenddessen nicht in den Wartungsmodus gesetzt werden muss
EN During the redesign of a WordPress site, it is useful to be able to work on a copy of the site with a similar development environment without putting the site in production into maintenance during this time
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kopie | copy |
| entwicklungsumgebung | development environment |
| es | it |
| website | site |
| wordpress | wordpress |
| ähnlichen | similar |
| in | in |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| und | putting |
| zu | to |
| einer | a |
| an | on |
| den | the |
DE Cyberkriminelle kapern die Kommunikation zwischen dem Opfer und dem Webserver der Website, auf die sie zugreifen möchten, und tarnen eine bösartige Website als die URL der legitimen Website.
EN Cybercriminals hijack communication between the victim and the web server of the site they want to access, disguising a malicious site as the legitimate site’s URL.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| cyberkriminelle | cybercriminals |
| kommunikation | communication |
| opfer | victim |
| bösartige | malicious |
| legitimen | legitimate |
| webserver | web server |
| url | url |
| website | site |
| zwischen | between |
| und | and |
| als | as |
| zugreifen | to access |
| eine | a |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Versuchen Sie, unbefugten Zugriff auf Teile der Website, den Server, auf dem die Website gespeichert ist, oder auf Server, Computer oder Datenbanken, die mit der Website verbunden sind, zu erlangen, diese zu stören, zu beschädigen oder zu stören.
EN Attempt to gain unauthorized access to, interfere with, damage, or disrupt any parts of the Website, the server on which the Website is stored, or any server, computer, or database connected to the Website.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zugriff | access |
| gespeichert | stored |
| datenbanken | database |
| verbunden | connected |
| beschädigen | damage |
| teile | parts |
| server | server |
| oder | or |
| computer | computer |
| website | website |
| ist | is |
| mit | with |
| zu | to |
| stören | disrupt |
| versuchen | attempt |
| den | the |
DE Diese Website bindet Videos der Website YouTube ein. Betreiber der Website ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
EN This website embeds videos of the website YouTube. The website operator is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
DE Auf rapha.cc verwenden wir Cookies, um dir die Nutzung der Website zu erleichtern sowie um Informationen darüber zu erhalten, wie wir die Website verbessern können, damit es dir leichter fällt, online einzukaufen und dich auf der Website zu bewegen.
EN We use cookies on rapha.cc to make the website easier for you to use, and to help inform us on how to improve the website to make it easier for you to shop online and navigate our features.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| rapha | rapha |
| cc | cc |
| cookies | cookies |
| einzukaufen | to shop |
| es | it |
| online | online |
| website | website |
| um | for |
| verbessern | improve |
| verwenden | use |
| wir | we |
| und | and |
| zu | to |
| der | the |
DE Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, sollten Sie das Hochladen von Bildern mit eingebetteten Standortdaten (EXIF GPS) vermeiden. Besucher der Website können Standortdaten von Bildern auf der Website herunterladen und extrahieren.
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| eingebetteten | embedded |
| standortdaten | location data |
| exif | exif |
| gps | gps |
| vermeiden | avoid |
| besucher | visitors |
| herunterladen | download |
| website | website |
| extrahieren | extract |
| hochladen | upload |
| bilder | images |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| der | the |
DE Auf unserer Website befinden sich auch Links zu Websites anderer Anbieter. Bei Aktivierung dieser Links werden Sie von unserer Website direkt auf die Website der anderen Anbieter weitergeleitet. Sie erkennen dies u. a. am Wechsel der URL.
EN Our website also contains links to websites of other providers. If these links are activated, you will be redirected from our website directly to the websites of the other providers. You will recognize this by the change of URL, among other things.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anbieter | providers |
| aktivierung | activated |
| direkt | directly |
| weitergeleitet | redirected |
| websites | websites |
| url | url |
| website | website |
| befinden | are |
| anderen | other |
| erkennen | recognize |
| links | links |
| zu | to |
DE Als Struktur einer Website bezeichnet man den Aufbau der Website, d.h. wie die einzelnen Unterseiten der Website miteinander verlinkt sind.
EN A website's structure refers to how the website is set up, i.e. how the individual subpages are linked to one another.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| unterseiten | subpages |
| verlinkt | linked |
| struktur | structure |
| website | website |
| sind | are |
DE Bei der Überarbeitung einer WordPress-Website bietet es sich an, mit einer Kopie der Website und einer ähnlichen Entwicklungsumgebung zu arbeiten, damit die laufende Website währenddessen nicht in den Wartungsmodus gesetzt werden muss
EN During the redesign of a WordPress site, it is useful to be able to work on a copy of the site with a similar development environment without putting the site in production into maintenance during this time
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kopie | copy |
| entwicklungsumgebung | development environment |
| es | it |
| website | site |
| wordpress | wordpress |
| ähnlichen | similar |
| in | in |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| und | putting |
| zu | to |
| einer | a |
| an | on |
| den | the |
DE Diese Website benutzt Cookies zur Optimierung der Funktionalität der Website, Website-Performance analysieren und Sie persönliche Erfahrung und Werbung bieten
EN This website uses cookies to optimize website functionality, analyze website performance, and provide personalized experience and advertisement to you
| njemački | Engleski |
|---|---|
| website | website |
| benutzt | uses |
| cookies | cookies |
| optimierung | optimize |
| analysieren | analyze |
| erfahrung | experience |
| werbung | advertisement |
| bieten | provide |
| funktionalität | functionality |
| performance | performance |
| und | and |
| sie | you |
| diese | this |
| der | to |
DE Diese Website benutzt Cookies zur Optimierung der Funktionalität der Website, Website-Performance analysieren und Sie persönliche Erfahrung und Werbung bieten
EN This website uses cookies to optimize website functionality, analyze website performance, and provide personalized experience and advertisement to you
| njemački | Engleski |
|---|---|
| website | website |
| benutzt | uses |
| cookies | cookies |
| optimierung | optimize |
| analysieren | analyze |
| erfahrung | experience |
| werbung | advertisement |
| bieten | provide |
| funktionalität | functionality |
| performance | performance |
| und | and |
| sie | you |
| diese | this |
| der | to |
DE Die Nutzung der Website von Anthem Branding und aller auf der Website von Anthem Branding bereitgestellten Website-bezogenen Dienste setzt voraus, dass Sie die nachstehenden Bedingungen einhalten
EN Use of Anthem Branding’s website and of any site-related services provided by Anthem Branding’s website are subject to your compliance with the terms and conditions set forth below
| njemački | Engleski |
|---|---|
| einhalten | compliance |
| dienste | services |
| voraus | the |
| bedingungen | conditions |
| und | and |
| website | website |
| setzt | of |
| nutzung | use |
| dass | to |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
authentifizierungsmaßnahmen der website authentifizierungsmaßnahmen website der website website builder website der website nutzung der website bewertung der website erweiterung der website website der un ausrichtung der website inhaberschaft der website bereich der website sichtbarkeit der website ausgangssprache der website betrieb der website funktionsweise der website teile der website nutzer der website ablauf der website besucher der website inhalt der website url der website funktionen der website zwischen der website geschwindigkeit der website erstellung der website betreiber der website benutzerfreundlichkeit der website inhalte der website quellcode der website hauptfunktionen der website webserver der website der website services der website aufrufen der website website der gesellschaft stammverzeichnis der website position der website performance der website website der kunden optimierung der website leistungsindikatoren der website anpassung der website vertrauenswürdigkeit der website analysebericht der website besuchern der website navigation der website website der einrichtung fan der website titel der website
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski