Prevedi "ausbildungsprogramm der ehemaligen" na Engleski

DE Die FreeTech Academy vereint unter einem Dach eine Journalistenschule, das Ausbildungsprogramm der ehemaligen Axel Springer Akademie, und nun auch ein Tech-Programm

• FreeTech Academy vereint
• Dach eine Journalistenschule
• Ausbildungsprogramm der ehemaligen
• Springer Akademie

DE In Zusammenarbeit mit der Regierung startet Cleanwave im Oktober 2018 das Ausbildungsprogramm „Plastics Fora“ an öffentlichen und privaten Schulen auf Mallorca

• Ausbildungsprogramm
• Plastics Fora
• öffentlichen

DE Erweitern Sie Ihre Speicherkenntnisse durch den Kurs "IBM Cloud Object Storage", der im Ausbildungsprogramm für Cloud Developer Professional enthalten ist.

• Erweitern Sie Ihre
• Kurs
• Cloud Object
• Ausbildungsprogramm für Cloud
• Professional enthalten

DE Ausbildungsprogramm für junge Pferde

• Ausbildungsprogramm für junge

DE Wir bieten unseren Mitarbeitern ein internes Ausbildungsprogramm, unterstützen sie beim Erwerb neuer Kenntnisse und Fähigkeiten und zeigen ihnen, wie sie diese bei ihrer täglichen Arbeit anwenden können

• bieten unseren Mitarbeitern
• internes Ausbildungsprogramm
• neuer Kenntnisse
• Fähigkeiten
• zeigen ihnen
• ihrer täglichen Arbeit

DE Hatch ist ein 6?monatiges Software-Engineering-Ausbildungsprogramm für benachteiligte Personen.

DE Was mich einzigartig macht, ist unter anderem mein solider technischer Hintergrund. Doch ich durfte meine zwischenmenschlichen Fähigkeiten einsetzen und bekam die Möglichkeit, das Ausbildungsprogramm Hatch zu starten.

• mich einzigartig macht
• anderem mein solider
• Hintergrund
• Doch ich durfte
• zwischenmenschlichen Fähigkeiten einsetzen
• bekam die Möglichkeit

DE Hatch: Ausbildungsprogramm für Entwickler

• Hatch
• Ausbildungsprogramm für Entwickler

DE Klinisches Ausbildungsprogramm (KAP)

• Klinisches Ausbildungsprogramm
• KAP

DE Sie nehmen an einem 2-wöchigen Ausbildungsprogramm teil, bei dem sie eng mit den Experten/Mentoren zusammenarbeiten. Durch die aktive Arbeit im Feld haben sie noch mehr Lernmöglichkeiten.

• teil
• Mentoren zusammenarbeiten

DE Das PADI Freediver-Programm ist  das einzige Freitauch-Ausbildungsprogramm, das für College-Kreditempfehlungen zugelassen ist.

• einzige Freitauch-Ausbildungsprogramm
• College-Kreditempfehlungen zugelassen

DE Das Ausbildungsprogramm ist ein großer Erfolg und wurde vom „National Council for Vocational Training“ zertifiziert.

• Erfolg
• National Council for
• Training

DE Wir bieten unseren Mitarbeitern ein internes Ausbildungsprogramm, unterstützen sie beim Erwerb neuer Kenntnisse und Fähigkeiten und zeigen ihnen, wie sie diese bei ihrer täglichen Arbeit anwenden können

• bieten unseren Mitarbeitern
• internes Ausbildungsprogramm
• neuer Kenntnisse
• Fähigkeiten
• zeigen ihnen
• ihrer täglichen Arbeit

DE Ausbildungsprogramm für junge Pferde

• Ausbildungsprogramm für junge

DE Das PADI Freediver-Programm ist  das einzige Freitauch-Ausbildungsprogramm, das für College-Kreditempfehlungen zugelassen ist.

• einzige Freitauch-Ausbildungsprogramm
• College-Kreditempfehlungen zugelassen

DE Ausbildungsprogramm Online - CARMELITANI SCALZI

• Ausbildungsprogramm Online
• CARMELITANI SCALZI

DE Nicolai Nussbaumer absolvierte bei einer Grossbank ein zweijähriges Ausbildungsprogramm, arbeitete dann als Assistent Private Banking und betreute anschliessend Portfolios nichtdiskretionärer Kunden

• Nicolai Nussbaumer absolvierte
• Grossbank ein zweijähriges
• Private Banking
• betreute anschliessend Portfolios
• Kunden

DE Sie nehmen an einem 2-wöchigen Ausbildungsprogramm teil, bei dem sie eng mit den Experten/Mentoren zusammenarbeiten. Durch die aktive Arbeit im Feld haben sie noch mehr Lernmöglichkeiten.

• teil
• Mentoren zusammenarbeiten

DE Klinisches Ausbildungsprogramm (KAP)

• Klinisches Ausbildungsprogramm
• KAP

DE Gästezimmer in einem sehr attraktiven und ruhigen Viertel von Władysławowo am Fuße der Halbinsel Hel in unmittelbarer Nähe der ehemaligen Kiesgrube, in der sich derzeit der einzige Ozeanpark in Polen mit vielen Sehenswürdigkeiten befindet. Wir…

• attraktiven
• Fuße der Halbinsel
• Kiesgrube
• derzeit der einzige
• Polen mit vielen
• befindet

DE Während El Molinar, der zweite Ortsteil, etwas des verschlafenen Charakters der ehemaligen Fischersiedlung bewahrt hat, wird auch dieser zunehmend zu einem der begehrtesten Wohnorte der Insel.

• Während El Molinar
• zweite Ortsteil
• etwas des verschlafenen
• ehemaligen Fischersiedlung bewahrt

DE Der Campus der Zürcher Hochschule der Künste steht auf einem ehemaligen Milchverarbeitungs-Areal. Der kleine urbane Kosmos begeistert Studenten wie Besucher.

• Campus der Zürcher
• ehemaligen Milchverarbeitungs-Areal
• kleine urbane Kosmos

DE Der südöstliche Eckpunkt der ehemaligen Stadtbefestigung, der Pulverturm, wurde in den Jahren 1522 bis 1532 erbaut und diente zur Aufbewahrung von Pulver. Sein Aussendurchmesser beträgt knapp 14 m, der innere 8.5 m.

• Stadtbefestigung
• Pulverturm
• Jahren bis erbaut
• diente zur Aufbewahrung
• Pulver
• Aussendurchmesser beträgt knapp
• innere

DE Die einst einfachen, ehemaligen Fischerhäuschen stellen heute mit einer der begehrtesten Immobilien der Insel dar, wobei erstklassige Immobilien weiterhin an der beliebten Strandpromenade entlang der hübschen Küste zu finden sind

• einst einfachen
• ehemaligen Fischerhäuschen stellen
• dar
• wobei erstklassige Immobilien
• beliebten Strandpromenade entlang

DE Die ersten drei Tage verbringen wir mit der Durchquerung der berühmten Parenzana Radweg, der auf der Trasse einer ehemaligen Eisenbahn von Triest nach Poreč führt

• ersten drei Tage
• Durchquerung der berühmten
• Radweg
• Trasse einer ehemaligen
• Triest nach Poreč

DE Die einst einfachen, ehemaligen Fischerhäuschen stellen heute mit einer der begehrtesten Immobilien der Insel dar, wobei erstklassige Immobilien weiterhin an der beliebten Strandpromenade entlang der hübschen Küste zu finden sind

• einst einfachen
• ehemaligen Fischerhäuschen stellen
• dar
• wobei erstklassige Immobilien
• beliebten Strandpromenade entlang

DE Markt der Sinne! In der ehemaligen Hauptstadt der Insel, Teguise, ist jeden Sonntag einer der beliebtesten Wochenmärkte Lanzarotes.

• Markt der Sinne
• Teguise
• beliebtesten Wochenmärkte

DE Markt der Sinne! In der ehemaligen Hauptstadt der Insel, Teguise, ist jeden Sonntag einer der beliebtesten Wochenmärkte Lanzarotes.

• Markt der Sinne
• Teguise
• beliebtesten Wochenmärkte

DE Das Museo Ladin Ursus ladinicus ist nicht nur der Geschichte der Dolomiten und ihrer Entwicklung gewidmet, sondern auch einem ehemaligen Bewohner dieser Gegend, dem Höhlenbär, der vor ungefähr 40.000 Jahren die Wälder der Dolomiten durchstreifte

• Museo Ladin Ursus
• Geschichte der Dolomiten
• ihrer Entwicklung gewidmet
• Bewohner dieser Gegend
• Höhlenbär
• Dolomiten durchstreifte

DE Der südöstliche Eckpunkt der ehemaligen Stadtbefestigung, der Pulverturm, wurde in den Jahren 1522 bis 1532 erbaut und diente zur Aufbewahrung von Pulver. Sein Aussendurchmesser beträgt knapp 14 m, der innere 8.5 m.

• Stadtbefestigung
• Pulverturm
• Jahren bis erbaut
• diente zur Aufbewahrung
• Pulver
• Aussendurchmesser beträgt knapp
• innere

DE Wir haben Betten in einem alten eleganten Haus, das früher als die Rolle der Wachen an der Grenze der ehemaligen Freien Stadt Danzig und den polnischen serviert. In obiekie: - 3 Zimmer für 2 Personen mit Bad, Sat-TV und DVD - Dachzimmer mit Sat-TV…

• eleganten Haus
• ehemaligen Freien Stadt
• polnischen serviert
• obiekie
• Bad
• Sat-TV
• DVD

DE Zurück führt der Pfad entlang der ehemaligen Skipiste durchs malerische Hüttendörfli Breitenfeld, von wo aus im Sommer eine der schönsten und grössten Obwaldner Hochalpen bewirtschaftet wird

• entlang der ehemaligen
• durchs malerische Hüttendörfli
• schönsten
• grössten Obwaldner Hochalpen

DE Ob schlafen in der Zelle, im ehemaligen Büro des Gefängnisdirektors oder in der alten Bibliothek, das heutige Hotel Barabas bietet viel Komfort und ist ein Erlebnis für Jung und Alt im Herzen der Altstadt von Luzern

• Zelle
• alten Bibliothek
• heutige Hotel Barabas
• viel Komfort
• Erlebnis für Jung
• Alt im Herzen
• Altstadt von Luzern

DE Das kleinste Theater der Welt, einer der schönsten Plätze der Welt, eine Abtei, erbaut auf einer ehemaligen römischen Villa, malerische Krypten und Katakomben, ein Museum über Terracotta und vieles mehr.

• Abtei
• römischen Villa
• malerische Krypten
• Katakomben
• Museum über Terracotta
• vieles

DE den Personalausschuss, der die Entscheidungen des Aufsichtsrats hinsichtlich der Rechtsbeziehungen zwischen der Gesellschaft und ihren amtierenden oder ehemaligen Vorstandsmitgliedern vorbereitet;

• Personalausschuss
• Entscheidungen des Aufsichtsrats
• ihren amtierenden
• ehemaligen Vorstandsmitgliedern vorbereitet

DE Netzwerk der Absolventen, Ehemaligen und Unterstützer der Informatik an der Technischen Universität Dortmund

• Netzwerk der Absolventen
• Ehemaligen
• Unterstützer der Informatik
• Technischen Universität Dortmund

DE Die NH Collection Venezia Murano Villa befindet sich in der ehemaligen Glasfabrik De Majo auf der historischen Insel Murano in der Lagune von Venedig. Eine kurze Vaporetto-Fahrt bringt Sie zum venezianischen Festland.

• NH Collection Venezia
• ehemaligen Glasfabrik De
• historischen Insel Murano
• Lagune von Venedig
• kurze Vaporetto-Fahrt bringt
• venezianischen

DE Das kleinste Theater der Welt, einer der schönsten Plätze der Welt, eine Abtei, erbaut auf einer ehemaligen römischen Villa, malerische Krypten und Katakomben, ein Museum über Terracotta und vieles mehr.

• Abtei
• römischen Villa
• malerische Krypten
• Katakomben
• Museum über Terracotta
• vieles

DE Die Wurzeln der Pflanze bleiben in der ehemaligen Dorfzisterne in der Schwebe und werden durch Besprühen mit Wasser und Nährstoffen versorgt

• Wurzeln der Pflanze
• Schwebe
• Besprühen mit Wasser
• Nährstoffen versorgt

DE Zurück führt der Pfad entlang der ehemaligen Skipiste durchs malerische Hüttendörfli Breitenfeld, von wo aus im Sommer eine der schönsten und grössten Obwaldner Hochalpen bewirtschaftet wird

• entlang der ehemaligen
• durchs malerische Hüttendörfli
• schönsten
• grössten Obwaldner Hochalpen

DE Ob schlafen in der Zelle, im ehemaligen Büro des Gefängnisdirektors oder in der alten Bibliothek, das heutige Hotel Barabas bietet viel Komfort und ist ein Erlebnis für Jung und Alt im Herzen der Altstadt von Luzern

• Zelle
• alten Bibliothek
• heutige Hotel Barabas
• viel Komfort
• Erlebnis für Jung
• Alt im Herzen
• Altstadt von Luzern

DE In Umfragen vor der Wahl im Oktober liegt der Kandidat der sozialistischen Partei des ehemaligen Staatsoberhaupts Evo Morales auf dem ersten Rang.

• Staatsoberhaupts Evo Morales
• ersten

DE Die Tour Cimabanche verläuft ausschließlich auf der ehemaligen Bahntrasse der Dolomitenbahn...

• Tour Cimabanche verläuft

DE Die Tour beginnt ganz harmolos auf der Trasse der ehemaligen Dolomitenbahn, wird aber nach und nach technisch immer anspruchsvoller.

• Tour beginnt ganz
• Trasse der ehemaligen
• technisch immer

DE Wir empfehlen neu eröffnete Mitarbeiterquartiere in der Nähe des Technologieparks Bydgoszcz und des ehemaligen ZCh ZACHEM Ciech. in der Wojska Polskiego Straße in Bydgoszcz. Hostel-Standard. Doppel- und Dreibettzimmer. Hotelbetten 90X200 cm…

• empfehlen neu eröffnete
• Nähe des Technologieparks
• ehemaligen ZCh ZACHEM
• Wojska Polskiego Straße
• Bydgoszcz
• Hostel-Standard
• Doppel-
• Dreibettzimmer
• Hotelbetten

DE Das Haus befindet sich im Zentrum, beliebt bei Touristen, kashubian Dorf Lipusz. Das Dorf ist reich an architektonischen Sehenswürdigkeiten und Kuriositäten wie der historischen Wassermühle, dem Dorfbauernmuseum in der ehemaligen evangelischen…

• Zentrum
• beliebt bei Touristen
• kashubian Dorf Lipusz
• Dorf ist reich
• architektonischen Sehenswürdigkeiten
• Wassermühle

DE Wir befinden uns am Fuße des Wawelschlosses, neben der ehemaligen Königsresidenz und der historischen Nekropole und neben dem Denkmal für den atmenden Drachen des Wawels

• Wawelschlosses
• neben der ehemaligen
• historischen Nekropole
• neben dem Denkmal

DE Nach der Wende gab es nun auch auf dem Gebiet der ehemaligen DDR die Möglichkeit, Schulen für Schüler*innen mit einer geistigen Behinderung (später: Schulen zur individuellen Lebensbewältigung) zu errichten

• Gebiet der ehemaligen
• Möglichkeit
• geistigen Behinderung
• später
• Schulen zur individuellen
• errichten

DE Entlang der ehemaligen Stadtmauer führt der Schanzengraben vom Hauptbahnhof bis an den See. Mitten durch die Stadt, trotzdem unfassbar idyllisch.

• Entlang der ehemaligen
• führt der Schanzengraben
• See
• trotzdem unfassbar

DE In der ehemaligen Industriestadt Winterthur bietet das Fotomuseum Winterthur überraschende Eindrücke und das Kunsthaus verzaubert Kunstliebhaber mit der bedeutendsten Modernesammlung Zürichs.

• ehemaligen Industriestadt Winterthur
• Fotomuseum Winterthur überraschende
• Kunsthaus verzaubert Kunstliebhaber
• bedeutendsten Modernesammlung