DE Trennen Sie Angriffs-Traffic von legitimem Datenverkehr und schützen Sie sich auf mehreren Ebenen vor allen Angriffsvektoren – ganz ohne Volumenbegrenzung.
Prevedi "angriffsvektoren" na Engleski
Prikazuje se 35 od 35 prijevoda fraze "angriffsvektoren" s njemački na Engleski
Prijevodi angriffsvektoren
"angriffsvektoren" u njemački može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
| angriffsvektoren | attack vectors |
Prijevod njemački na Engleski od angriffsvektoren
njemački
Engleski
EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| schützen | protection |
| traffic | traffic |
| und | and |
| sie | your |
| allen | all |
| von | a |
DE Minimieren Sie das Risiko, dass Daten kompromittiert werden, durch eine mehrstufige Verteidigung, die mittels DNSSEC, SSL/TLS-Verschlüsselung, Web Application Firewall (WAF) und Durchsatzbegrenzung Schutz vor verschiedenen Angriffsvektoren bietet.
EN Reduce the risk of data compromise through a layered defense against multiple attack vectors using DNSSEC, SSL/TLS encryption, web application firewall (WAF), and rate limiting.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| minimieren | reduce |
| risiko | risk |
| dnssec | dnssec |
| web | web |
| application | application |
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| angriffsvektoren | attack vectors |
| ssl | ssl |
| verschlüsselung | encryption |
| tls | tls |
| daten | data |
| verteidigung | defense |
| und | and |
| eine | a |
| tls-verschlüsselung | tls encryption |
DE , gängige Angriffsvektoren und Zendesk-Sicherheitskontrollen behandelt werden.
EN security risks, common attack vectors and Zendesk security controls.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| gängige | common |
| angriffsvektoren | attack vectors |
| und | and |
| zendesk | zendesk |
DE Jede Pull-Anfrage wird auf mögliche Angriffsvektoren und Schwachstellen überprüft
EN Every pull request is reviewed for possible attack vectors and vulnerabilities
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wird | is |
| mögliche | possible |
| angriffsvektoren | attack vectors |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| überprüft | reviewed |
| und | and |
| anfrage | request |
DE Informieren Sie sich über aktuelle Trends und Forschungsergebnisse zum Thema Ransomware und erfahren Sie Näheres über Angriffsvektoren, Verweildauer, Einschleusungsmethoden und die Taktiken der Angreifer.
EN Hear our experts share best practices that will enable your remote workforce rollout while reducing security risks.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| informieren | share |
| und | hear |
| erfahren | experts |
| die | while |
DE E-Mails sind sicherer und werden mit höherer Wahrscheinlichkeit zugestellt, wenn sie einen Link zu einer Datei statt eines Anhangs enthalten. Bösartige E-Mail-Anhänge gehören zu den häufigsten Angriffsvektoren.
EN Since malicious email attachments on one of the most common attack vectors, emails are safer and more probable to be delivered if they contain a link to a file instead of an attachment.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zugestellt | delivered |
| bösartige | malicious |
| angriffsvektoren | attack vectors |
| anhänge | attachments |
| häufigsten | most common |
| link | link |
| höherer | more |
| datei | file |
| und | and |
| mails | emails |
| statt | the |
| zu | to |
| sind | are |
DE Informationsveranstaltung über Cyber-Bedrohung: Angreifer nehmen Mitarbeiter, die an ihren Arbeitsplatz zurückkehren, mit unkonventionellen Angriffsvektoren ins Visier
EN The State of Email Security 2020 Report
| njemački | Engleski |
|---|---|
| die | the |
DE E-Mail und Web sind die beiden am häufigsten genutzten Angriffsvektoren bei Cyberangriffen und sie stellen den Ausgangspunkt für 99 % der erfolgreichen Angriffe dar
EN Email and web are the top two vectors for cyberattacks, serving collectively as the initiation point for 99% of successful breaches
| njemački | Engleski |
|---|---|
| cyberangriffen | cyberattacks |
| erfolgreichen | successful |
| web | web |
| für | for |
| dar | the |
| und | and |
DE Wenn Unternehmen wie Ihres in die Cloud wechseln und innerhalb kürzester Zeit ihre Mitarbeiter ins Home Office schicken, müssen sie sich auf neue Arten von hochentwickelten E-Mail-Bedrohungen und Angriffsvektoren vorbereiten.
EN As organisations like yours migrate to the cloud and quickly shift to a remote-work model, they must prepare for new classes of advanced email threats and attack vectors.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| angriffsvektoren | attack vectors |
| vorbereiten | prepare |
| wechseln | shift |
| bedrohungen | threats |
| cloud | cloud |
| neue | new |
| und | and |
| sie | yours |
| unternehmen | organisations |
| von | of |
DE Telemedizin, elektronische Gesundheitsakten, mHealth und ein stärker verteiltes Geschäftsökosystem verbessern die Patientenversorgung – und stellen neue Angriffsvektoren für Cyberkriminelle dar
EN Remote care, electronic record, mHealth and a more distributed business ecosystem are improving patient care—and opening new avenues of attack for cyber criminals
DE Minimierung von Angriffsvektoren ohne Einschränkung der Produktivität der Mitarbeiter mit Zero Trust
EN Minimize attack vectors without limiting employee productivity with zero trust
| njemački | Engleski |
|---|---|
| angriffsvektoren | attack vectors |
| produktivität | productivity |
| mitarbeiter | employee |
| trust | trust |
| zero | zero |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Eine Lösung, die alle Angriffsvektoren abdeckt.
EN One solution to cover all attack vectors.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| lösung | solution |
| angriffsvektoren | attack vectors |
| abdeckt | cover |
| alle | all |
| die | to |
DE oder gleichwertige Sicherheitsrisiken, gängige Angriffsvektoren und Withings-Sicherheitskontrollen abdecken.
EN or equivalent security risks, common attack vectors, and Withings security controls.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| oder | or |
| gleichwertige | equivalent |
| sicherheitsrisiken | security risks |
| gängige | common |
| angriffsvektoren | attack vectors |
| und | and |
DE Cybersquatting, Domaingrabbing, unbefugte und missbräuchliche Nutzung: Nicht selten sind Domains der Ausgangspunkt für die vielfältigen Angriffsvektoren von Cyberkriminellen. Kaum ?
EN Cybersquatting, domain grabbing, unauthorized and abusive use: domains are often the starting point for diverse attack vectors of cybercriminals. The possible countermeasures are barely less extensive: there ?
| njemački | Engleski |
|---|---|
| unbefugte | unauthorized |
| missbräuchliche | abusive |
| ausgangspunkt | starting point |
| vielfältigen | diverse |
| angriffsvektoren | attack vectors |
| cyberkriminellen | cybercriminals |
| kaum | barely |
| nutzung | use |
| domains | domains |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
DE Über den Regelfall hinaus hat CONTACT gleichzeitig auch die Szenarien fahrlässigen oder vorsätzlichen Verhaltens anhand möglicher Angriffsvektoren analysiert
EN CONTACT Software has, at the same time, also used possible attack vectors to analyze scenarios that go beyond what is normal and instead involve negligent or willful behavior
| njemački | Engleski |
|---|---|
| contact | contact |
| szenarien | scenarios |
| verhaltens | behavior |
| möglicher | possible |
| angriffsvektoren | attack vectors |
| oder | or |
| die | involve |
| analysiert | analyze |
| hat | has |
| hinaus | to |
DE Das schützt Sie vor vielen Angriffsvektoren, die immer wieder im Internet auftauchen
EN That can protect you against many attacks which are common on the Internet
| njemački | Engleski |
|---|---|
| internet | internet |
| im | against |
| schützt | protect |
DE In Abhängigkeit von unterschiedlichen Angriffsvektoren, Angriffszielen und technischen Voraussetzungen beim jeweiligen Nutzer eignen sich nur ganz bestimmte, jeweils unterschiedliche Abwehrlösungen als DDoS-Protection
EN Depending on the different attack vectors, attack targets and technical requirements of the respective user, only very specific, different defence solutions are suitable for DDoS protection
| njemački | Engleski |
|---|---|
| angriffsvektoren | attack vectors |
| technischen | technical |
| voraussetzungen | requirements |
| nutzer | user |
| ddos | ddos |
| protection | protection |
| jeweiligen | respective |
| eignen | are |
| und | and |
| von | of |
| bestimmte | specific |
| in | on |
| nur | only |
| unterschiedliche | different |
DE Cyberbedrohungen und Angriffsvektoren
EN Cyber Threats and Attack Vectors
| njemački | Engleski |
|---|---|
| angriffsvektoren | attack vectors |
| und | and |
DE Es werden Arten von Bedrohungen und Angriffsvektoren erörtert, die in der heutigen Umgebung häufig vorkommen
EN It will discuss types of threats and attack vectors commonly seen in today?s environment
| njemački | Engleski |
|---|---|
| arten | types |
| bedrohungen | threats |
| angriffsvektoren | attack vectors |
| umgebung | environment |
| häufig | commonly |
| es | it |
| in | in |
| werden | will |
| und | discuss |
DE Bedrohungen und Angriffsvektoren in der Computersicherheit
EN Threats and Attack Vectors in Computer Security
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bedrohungen | threats |
| angriffsvektoren | attack vectors |
| in | in |
| und | and |
DE Die Anwendungssicherheit wird mithilfe eines Grey-Box-Tests geprüft. Die folgende Abbildung zeigt einige Angriffsvektoren, die geprüft werden. Alle entdeckten Probleme werden im Zuge des regelmäßigen Entwicklungszyklus behoben.
EN A grey-box approach of the application security audit is adopted for the purpose of the audit. The following figure shows some of the security attack vectors that are being tested. Any issues found are resolved as part of the regular development cycle.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anwendungssicherheit | application security |
| angriffsvektoren | attack vectors |
| regelmäßigen | regular |
| entwicklungszyklus | development cycle |
| behoben | resolved |
| zeigt | shows |
| probleme | issues |
| abbildung | figure |
| folgende | the |
| geprüft | tested |
| einige | some |
| werden | are |
DE E-Mails sind sicherer und werden mit höherer Wahrscheinlichkeit zugestellt, wenn sie einen Link zu einer Datei statt eines Anhangs enthalten. Bösartige E-Mail-Anhänge gehören zu den häufigsten Angriffsvektoren.
EN Since malicious email attachments are one of the most common attack vectors, emails are safer and more probable to be delivered if they contain a link to a file instead of an attachment.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zugestellt | delivered |
| bösartige | malicious |
| angriffsvektoren | attack vectors |
| anhänge | attachments |
| höherer | more |
| häufigsten | most common |
| link | link |
| datei | file |
| und | and |
| mails | emails |
| statt | the |
| zu | to |
| sind | are |
DE Eine Lösung zur Abdeckung aller Angriffsvektoren.
EN One solution to cover all attack vectors.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| lösung | solution |
| angriffsvektoren | attack vectors |
| aller | to |
DE Über den Regelfall hinaus hat CONTACT gleichzeitig auch die Szenarien fahrlässigen oder vorsätzlichen Verhaltens anhand möglicher Angriffsvektoren analysiert
EN CONTACT Software has, at the same time, also used possible attack vectors to analyze scenarios that go beyond what is normal and instead involve negligent or willful behavior
| njemački | Engleski |
|---|---|
| contact | contact |
| szenarien | scenarios |
| verhaltens | behavior |
| möglicher | possible |
| angriffsvektoren | attack vectors |
| oder | or |
| die | involve |
| analysiert | analyze |
| hat | has |
| hinaus | to |
DE In Abhängigkeit von unterschiedlichen Angriffsvektoren, Angriffszielen und technischen Voraussetzungen beim jeweiligen Nutzer eignen sich nur ganz bestimmte, jeweils unterschiedliche Abwehrlösungen als DDoS-Protection
EN Depending on the different attack vectors, attack targets and technical requirements of the respective user, only very specific, different defence solutions are suitable for DDoS protection
| njemački | Engleski |
|---|---|
| angriffsvektoren | attack vectors |
| technischen | technical |
| voraussetzungen | requirements |
| nutzer | user |
| ddos | ddos |
| protection | protection |
| jeweiligen | respective |
| eignen | are |
| und | and |
| von | of |
| bestimmte | specific |
| in | on |
| nur | only |
| unterschiedliche | different |
DE Darüber hinaus ergeben sich durch die tiefe Integration und starken Interdependenzen von IKT und physischen Systemen neue Angriffsvektoren, für die innovative Abwehrkonzepte zu finden sind.
EN Over and above this, the deep integration of, and high level of interdependency between, ICT and physical systems present new areas for attack, for which innovative defense concepts are hard to find.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| integration | integration |
| physischen | physical |
| systemen | systems |
| neue | new |
| innovative | innovative |
| finden | find |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| über | over |
| die | the |
| zu | to |
DE Von Malware, die als legitime Software getarnt ist, über Anhänge in E-Mails und Websites, die Social Engineering nutzen, um Geld oder sensible Daten zu erpressen – noch nie gab es so viele Angriffsvektoren.
EN From malware disguised as legitimate software, attachments in emails and websites using social engineering to extort money or sensitive data - never has there been so many attack vectors.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| malware | malware |
| legitime | legitimate |
| anhänge | attachments |
| websites | websites |
| social | social |
| sensible | sensitive |
| daten | data |
| software | software |
| engineering | engineering |
| oder | or |
| so | so |
| viele | many |
| in | in |
| geld | money |
| und | and |
| die | as |
| es | there |
| nie | never |
DE Es gibt potenzielle Angriffsvektoren, aber diese sind weitgehend theoretisch, weil sie nicht wirtschaftlich durchführbar sind.
EN There are potential attack vectors but those are largely theoretical because implementing those isn?t economically feasible.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| potenzielle | potential |
| angriffsvektoren | attack vectors |
| weitgehend | largely |
| theoretisch | theoretical |
| wirtschaftlich | economically |
| weil | because |
| aber | but |
DE Cybersquatting, Domaingrabbing, unbefugte und missbräuchliche Nutzung: Nicht selten sind Domains der Ausgangspunkt für die vielfältigen Angriffsvektoren von Cyberkriminellen. Kaum ?
EN Nowadays we see more and more top-level domain (TLD) owners (Registries) making the decision to move their TLDs from one Registry Service Provider (RSP) to another – while in the first application ?
| njemački | Engleski |
|---|---|
| domains | domain |
| nutzung | service |
| ausgangspunkt | one |
| der | the |
DE Jede Pull-Anfrage wird auf mögliche Angriffsvektoren und Schwachstellen überprüft
EN Every pull request is reviewed for possible attack vectors and vulnerabilities
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wird | is |
| mögliche | possible |
| angriffsvektoren | attack vectors |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| überprüft | reviewed |
| und | and |
| anfrage | request |
DE Das belegt auch die Liste der bekannten Angriffsvektoren
EN This is also demonstrated by the list of known attack vectors
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bekannten | known |
| angriffsvektoren | attack vectors |
| auch | also |
| liste | list |
DE Zu den häufigsten Angriffsvektoren gehören:
EN The most common attack vectors include:
DE Deshalb ist Ihre Sicherheit nur so stark wie ihre schwächste Stelle und es liegt an Ihnen, herauszufinden, wo sich diese potenziellen Angriffsvektoren befinden
EN Therefore, your security is only as strong as its weakest point and it’s up to you to discover where those potential attack vectors are
DE Dadurch kann er im Netzwerk des Ziels ein- und ausgehen, und zwar ohne das Risiko, beim Wiedereintritt über andere Angriffsvektoren entdeckt zu werden
EN This way they can move in and out of the target’s network without running the risk of detection by reentering through other attack vectors
DE Wenn Sie verstehen, welche Motivationen ein Angreifer haben könnte, der Ihr Unternehmen ins Visier nimmt, können Sie Maßnahmen gegen potenzielle Angriffsvektoren planen.
EN Understanding what motivations an attacker might have for targeting your company will help you plan for potential attack vectors.
Prikazuje se 35 od 35 prijevoda
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski