Prevedi "akzeptierten auswahlmöglichkeiten" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "akzeptierten auswahlmöglichkeiten" s njemački na Engleski

Prijevodi akzeptierten auswahlmöglichkeiten

"akzeptierten auswahlmöglichkeiten" u njemački može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

auswahlmöglichkeiten choice choices options

Prijevod njemački na Engleski od akzeptierten auswahlmöglichkeiten

njemački
Engleski

DE Wählen Sie die gewünschte Cryptocurcy aus der Liste der akzeptierten Auswahlmöglichkeiten und wählen Sie die Option Complete Checkout aus, wenn Sie fertig sind.Dann fahren Sie mit den Anweisungen, um die Zahlung zu verarbeiten.

EN Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready. Then, continue through the prompts to process the payment.

njemački Engleski
verarbeiten process
complete complete
fertig ready
auswahlmöglichkeiten choices
anweisungen prompts
wählen select
zu to
und and
liste list
aus from
checkout checkout
zahlung payment
dann then

DE Schritt 3: Wählen Sie die gewünschte Cryptocurcy aus der Liste der akzeptierten Auswahlmöglichkeiten und wählen Sie die Option Complete Checkout aus, wenn Sie fertig sind.Wohnen Sie die Anweisungen zur Bearbeitung der Zahlung.

EN Step 3: Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready.  Walkthrough the prompts to process the payment.

njemački Engleski
complete complete
fertig ready
bearbeitung process
auswahlmöglichkeiten choices
anweisungen prompts
schritt step
wählen select
und and
liste list
aus from
checkout checkout
zahlung payment
wenn to

DE Wählen Sie die gewünschte Cryptocurcy aus der Liste der akzeptierten Auswahlmöglichkeiten und wählen Sie aus Vollständige Kasse wenn bereit.Dann fahren Sie mit den Anweisungen, um die Zahlung zu verarbeiten.

EN Select the cryptocurrency you wish from the list of accepted choices and select Complete Checkout when ready. Then, continue through the prompts to process the payment.

njemački Engleski
bereit ready
verarbeiten process
auswahlmöglichkeiten choices
anweisungen prompts
zahlung payment
kasse checkout
wählen select
zu to
und and
vollständige complete
liste list
aus from
dann then

DE Dir stehen bezüglich deiner Informationen bestimmte Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung. Unten findest du eine Zusammenfassung dieser Auswahlmöglichkeiten, Beschreibungen, wie du sie wahrnehmen kannst, sowie etwaige Einschränkungen.

EN You have certain choices available to you when it comes to your information. Below is a summary of those choices, how to exercise them and any limitations.

njemački Engleski
auswahlmöglichkeiten choices
einschränkungen limitations
informationen information
zusammenfassung summary
dir your
sie you
bestimmte certain
eine a
unten below
zur of

DE Dir stehen bezüglich deiner Informationen bestimmte Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung. Unten findest du eine Zusammenfassung dieser Auswahlmöglichkeiten, Beschreibungen, wie du sie wahrnehmen kannst, sowie etwaige Einschränkungen.

EN You have certain choices available to you when it comes to your information. Below is a summary of those choices, how to exercise them and any limitations.

njemački Engleski
auswahlmöglichkeiten choices
einschränkungen limitations
informationen information
zusammenfassung summary
dir your
sie you
bestimmte certain
eine a
unten below
zur of

DE iOS- und Android-Geräte bieten auch Auswahlmöglichkeiten, die für diese Plattformen spezifisch sind. Wir fassen diese Auswahlmöglichkeiten im Folgenden zusammen, lies dir diese Angaben aber bitte genau durch.

EN iOS and Android devices also offer choices that are specific to those platforms. We summarise those choices below, but please read the disclosures in detail 

DE COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice erleichtert einen einzigen, akzeptierten, erweiterbaren Code of Practice, um die Nutzung von Online-Informationsprodukten und -diensten zu messen

EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services

njemački Engleski
resources resources
practice practice
erleichtert facilitates
counter counter
online online
of of
electronic electronic
code code
usage usage
messen measure
diensten services
zu to
und and

DE Falls Sie nicht vorhaben, den Service über den 30-Tage-Zeitraum hinaus zu nutzen, empfehlen wir Ihnen, sich mit PayPal oder einer der akzeptierten Kreditkarten anzumelden.

EN If you don’t plan on using the service past the 30-day period, we recommend you sign up using PayPal or one of the accepted credit cards.

njemački Engleski
vorhaben plan
paypal paypal
anzumelden sign up
zeitraum period
oder or
service service
nicht dont
wir we
kreditkarten credit cards
empfehlen recommend
falls the
hinaus of
zu sign

DE Auf der Liste der akzeptierten Substanzen führt OEKO-TEX® nur diejenigen ACPs, welche von akkreditierten Toxikologen kontrolliert und als unschädlich für die menschliche Gesundheit beurteilt wurden

EN OEKO-TEX® only includes those ACPs in the list of accepted substances if they have been checked by accredited toxicologists and assessed as being harmless to human health

njemački Engleski
substanzen substances
akkreditierten accredited
kontrolliert checked
gesundheit health
beurteilt assessed
menschliche human
und and
liste list
als as
nur only

DE Bitte beachten Sie, dass die von Ihnen akzeptierten Cookies in jedem Fall eine maximale Betriebsdauer haben

EN Please note that the cookies you have accepted will in any case have a maximum operating time

njemački Engleski
bitte please
beachten note
cookies cookies
maximale maximum
in in
haben have
dass that
fall the
eine a

DE Die sicherste und einfachste Art als Zahlungsmittel sind Traveler Checks und Kreditkarten. Die am häufigsten akzeptierten Kreditkarten in der Schweiz sind American Express, MasterCard und VISA. Die meisten ATM Automaten der Schweizer Banken sind mit...

EN The safest and easiest form of money are traveler's checks and credit cards. The cards most used are American Express, MasterCard and Visa. Many banks in Switzerland have equipped their ATM machines with the CIRRUS or MAESTRO system. Many other Swiss...

njemački Engleski
sicherste safest
einfachste easiest
checks checks
american american
mastercard mastercard
visa visa
atm atm
automaten machines
banken banks
express express
in in
schweiz switzerland
kreditkarten credit cards
schweizer swiss
sind are
mit with
und and

DE Nachdem du dein Dokument in einen akzeptierten Dateityp konvertiert hast, versuche es erneut hochzuladen.

EN After converting your document to an accepted file type, try uploading it again.

njemački Engleski
dateityp file type
versuche try
erneut again
hochzuladen uploading
dokument document
es it

DE Wenn die Einkaufssumme den Gutscheinbetrag übersteigt, ist die Differenz mit einem anderen von unserem Online-Shop akzeptierten Zahlungsmittel zu bezahlen.

EN If a purchase exceeds the balance, the difference must be paid with another payment method accepted by our online store. 

njemački Engleski
übersteigt exceeds
online-shop online store
online online
shop store
anderen another
bezahlen payment
wenn if
differenz the difference
den the
mit with

DE Bezahlen mit Bitcoin oder anderen von Hostwinds akzeptierten Kryptowährungen

EN How to Pay with Bitcoin or other Hostwinds Accepted Cryptocurrencies

njemački Engleski
oder or
anderen other
hostwinds hostwinds
bitcoin bitcoin
kryptowährungen cryptocurrencies
mit with
von to
bezahlen pay

DE Wenn schließlich die Zahlungsmethode nicht funktioniert, empfehlen wir eine weitere unterstützte Zahlungsmethode.Derzeit sind unsere akzeptierten Zahlungsarten CC, Paypal, Alipay (nur China) oder Cryptocurcy.

EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.

njemački Engleski
zahlungsmethode payment method
unterstützte supported
derzeit currently
cc cc
china china
alipay alipay
paypal paypal
oder or
zahlungsarten payment
empfehlen recommend
wenn if
nicht not
sind are
unsere our
wir we
die finally
weitere another
nur only

DE Wie zahle ich mit Bitcoin oder einem anderen akzeptierten Krypto?

EN How to Pay With Bitcoin Or Other Accepted Crypto?

njemački Engleski
zahle pay
bitcoin bitcoin
oder or
anderen other
krypto crypto
mit with

DE OA-Veröffentlichung aller von Nature und den Zeitschriften der Nature Research Gruppe akzeptierten Forschungsartikel von teilnahmeberechtigten Autor*innen.

EN Comprehensive reading access to all Nature subscription titles, including Nature Review titles

njemački Engleski
nature nature
und reading

DE 1. Achte auf die akzeptierten Zahlungsmittel

EN 1. Pay attention to the accepted payment methods

DE Im unteren Bereich findest Du jeweils eine Liste der akzeptierten Coins

EN In the lower section, you will find a list of the accepted coins

njemački Engleski
im in the
coins coins
du you
liste list

DE Programm basierend auf den weit verbreiteten und akzeptierten

EN program based on the widely used and accepted

njemački Engleski
programm program
weit widely
basierend based on
den the
und and

DE Mit unserer Anbindung an 146 Länder und über 120 akzeptierten Währungen geschieht die Währungsumrechnung flexibel und automatisiert.

EN With access to 146 countries and over 120 accepted currencies, currency conversion is flexible and automatic

njemački Engleski
anbindung access
länder countries
flexibel flexible
automatisiert automatic
währungen currencies
mit with
und and
über to

DE Jetzt können SEO-Profis Schema-Tags mit JSON-LD (einem der von schema.org akzeptierten Codes) bearbeiten

EN Now SEO professionals can edit schema tags using JSON-LD (one of the codes accepted by schema.org)

njemački Engleski
jetzt now
können can
schema schema
org org
codes codes
bearbeiten edit
seo seo
profis professionals
tags tags

DE Die akzeptierten Wartungsarbeiten werden innerhalb des auf dem Kostenvoranschlag angegebenen Zeitraums durchgeführt

EN The approved service intervention(s) will be performed within the timeframe indicated on the cost estimate

njemački Engleski
durchgeführt performed
werden be
kostenvoranschlag estimate
innerhalb within
angegebenen will

DE Auf der Liste der akzeptierten Substanzen führt OEKO-TEX® nur diejenigen ACPs, welche von akkreditierten Toxikologen kontrolliert und als unschädlich für die menschliche Gesundheit beurteilt wurden

EN OEKO-TEX® only includes those ACPs in the list of accepted substances if they have been checked by accredited toxicologists and assessed as being harmless to human health

njemački Engleski
substanzen substances
akkreditierten accredited
kontrolliert checked
gesundheit health
beurteilt assessed
menschliche human
und and
liste list
als as
nur only

DE Die Zahlung erfolgt per PayPal, Kreditkarte oder Banküberweisung. Die akzeptierten Karten sind CB, Visa, Mastercard, Maestro, Visa Electron und E-CARTEBLEUE.

EN Payment can be made via PayPal, credit card or wire transfer. The following cards are accepted: CB, Visa, Mastercard, Maestro, Visa Electron, E-CARTEBLEUE.

njemački Engleski
erfolgt made
cb cb
paypal paypal
oder or
mastercard mastercard
zahlung payment
visa visa
überweisung transfer
kreditkarte credit card
karten cards
die the
sind are
banküberweisung wire transfer

DE Hier sind einige der derzeit am häufigsten akzeptierten Kryptowährungen:

EN Here are some of the most commonly accepted cryptocurrencies at the moment:

njemački Engleski
kryptowährungen cryptocurrencies
am at the
einige some
hier here
sind are

DE Wenn das Restguthaben auf der PlayWood Card nicht ausreicht, um den Betrag des Einkaufs zu decken, kann es mit anderen akzeptierten Zahlungsmitteln aufgeladen werden

EN If the remaining credit on the PlayWood Card is not sufficient to cover the amount of the purchase, it can be topped up using other accepted forms of payment

njemački Engleski
restguthaben remaining credit
playwood playwood
card card
ausreicht sufficient
betrag amount
es it
anderen other
kann can
nicht not
zu to
den the

DE Allerdings sind von dieser Entwicklung nur Third-Party-Cookies betroffen, und Commanders Act verfügt heute bereits über Lösungen, um die Vorteile von akzeptierten und wirklich nützlichen Cookies auch weiterhin nutzen zu können.

EN Only third-party cookies will be affected by this new development, and Commanders Act has already pioneered solutions to continue taking advantage of accepted cookies that are actually useful.

njemački Engleski
entwicklung development
betroffen affected
commanders commanders
act act
lösungen solutions
nützlichen useful
cookies cookies
nur only
vorteile advantage
bereits already
und taking
sind are
die third-party
zu to
von of

DE Im unteren Bereich eines jeden Reviews findest Du jeweils eine Liste der akzeptierten Coins

EN At the bottom of each review you will find a list of accepted coins

njemački Engleski
reviews review
coins coins
liste list
du you

DE Derzeit können wir keine gespendeten Waren annehmen, die nicht die von Our Sisters Closet akzeptierten Gegenstände sind, die im obigen Spendenleitfaden beschrieben sind

EN At this time, we are not able to accept donated goods outside of the items accepted by Our Sisters Closet, detailed on the donation guide above

njemački Engleski
derzeit time
sisters sisters
beschrieben detailed
our our
wir we
annehmen accept
sind are
waren the
die goods
nicht not
von of
im outside

DE Bieten Sie sichere, garantierte Echtzeit-Überweisungen an, die Ihre Kunden kennen und denen sie vertrauen. Eine der beliebtesten und am meisten akzeptierten Online-Zahlungsmethoden in Deutschland.

EN Offer secure, guaranteed real-time bank transfers that your customers know and trust. One of Germany's most popular and widely accepted online payment methods.

njemački Engleski
kunden customers
echtzeit real-time
online online
bieten offer
vertrauen trust
beliebtesten most popular
sichere secure
garantierte guaranteed
ihre your
und and
sie know

DE Bieten Sie sichere, garantierte Echtzeit-Überweisungen an, die Ihre Kunden kennen und denen sie vertrauen. Eine der beliebtesten und am meisten akzeptierten Online-Zahlungsmethoden in Österreich.

EN Offer secure, guaranteed real-time bank transfers that your customers know and trust. One of Austria's most popular and widely accepted online payment methods.

njemački Engleski
kunden customers
echtzeit real-time
online online
bieten offer
vertrauen trust
beliebtesten most popular
sichere secure
garantierte guaranteed
ihre your
und and
sie know

DE TXT Dateien enthalten nur sehr wenig Formatierung, entsprechen aber den akzeptierten Formatsätzen des Systemterminals oder des einfachen Texteditors

EN TXT files contain very little formatting but match accepted format sets by the system terminal or simple text editor

njemački Engleski
entsprechen match
oder or
txt txt
dateien files
enthalten contain
einfachen simple
wenig little
formatierung formatting
formats format
sehr very
aber but
den the

DE Reduzieren Sie die Zeit bis zur Angebotserstellung um 90 % und geben Sie Ihren Vertriebsmitarbeitern die Freiheit, profitable Angebote mit Leichtigkeit und innerhalb Ihres akzeptierten Preiskorridors zu erstellen

EN Reduce time to quote by 90% and give your sales-force the freedom to design profitable quotes with ease and within your accepted pricing corridor

njemački Engleski
reduzieren reduce
angebote quotes
leichtigkeit ease
zeit time
geben give
ihren your
freiheit freedom
zu to
mit with
und and
zur the
innerhalb within

DE Die ENRIQUE TOMAS SL verpflichtet sich, die Kosten der Rücksendung zu übernehmen und das Produkt gegen ein neues gemäß den zum Zeitpunkt des Verkaufs akzeptierten Bedingungen zurückzusenden.

EN The ENRIQUE TOMAS SL undertakes to assume the cost of the return and to return the product for a new one in accordance with conditions accepted at the time of sale.

njemački Engleski
enrique enrique
tomas tomas
übernehmen assume
neues new
verkaufs sale
bedingungen conditions
zeitpunkt the time
kosten cost
zu to
und and
produkt product
verpflichtet the
ein a

DE Soweit das Angebot eines nicht akzeptierten Teilnehmers versehentlich angenommen wurde, ist tolltickets binnen einer Frist von sieben Werktagen zur Erklärung des Rücktritts vom Vertrag gegenüber dem Kunden berechtigt

EN If an offer from an unaccepted participant was accepted by mistake, tolltickets is entitled to declare to Customer within five working days that it withdraws from the contract

njemački Engleski
angebot offer
teilnehmers participant
angenommen accepted
werktagen working days
kunden customer
vertrag contract
binnen within
wurde was
ist is
vom from
gegenüber to

DE Erfolgs- und Fehlercodes basierend auf weithin akzeptierten Standards und Konventionen, z. B. REST, JSON und HTTP.  

EN Based on widely accepted standards and conventions, including REST, JSON, and HTTP success and error codes.  

njemački Engleski
fehlercodes error codes
weithin widely
standards standards
konventionen conventions
rest rest
json json
http http
erfolgs success
basierend based on
und and
auf on

DE Auf der Liste der akzeptierten Substanzen führt OEKO-TEX® nur diejenigen ACPs, welche von akkreditierten Toxikologen kontrolliert und als unschädlich für die menschliche Gesundheit beurteilt wurden

EN OEKO-TEX® only includes those ACPs in the list of accepted substances if they have been checked by accredited toxicologists and assessed as being harmless to human health

njemački Engleski
substanzen substances
akkreditierten accredited
kontrolliert checked
gesundheit health
beurteilt assessed
menschliche human
und and
liste list
als as
nur only

DE Es rationalisiert die Anforderungen auf drei Ebenen der Cybersicherheit – Foundational, Advanced und Expert – und stimmt die Anforderungen auf jeder Ebene mit bekannten und weithin akzeptierten NIST-Cybersicherheitsstandards ab.

EN It streamlines requirements to three levels of cybersecurity – Foundational, Advanced and Expert – and aligns the requirements at each level with well-known and widely accepted NIST cybersecurity standards.

DE OA-Veröffentlichung aller von Nature und den Zeitschriften der Nature Research Gruppe akzeptierten Forschungsartikel von teilnahmeberechtigten Autor*innen.

EN Comprehensive reading access to all Nature subscription titles, including Nature Review titles

njemački Engleski
nature nature
und reading

DE Viber erlaubt es derzeit nicht, MOV, MKV, WEBM oder AVI Dateien zu teilen. Mit unserem Prozessor können Sie Ihre Videos in ein Format umwandeln, das Viber akzeptiert. Hier finden Sie weitere Informationen zu den von Viber akzeptierten Formaten.

EN Viber currently does not allow to share MOV, MKV, WEBM or AVI files. With our preprocessor, you can convert your videos to a format Viber is accepting. Here you can find more information about the accepted Viber formats.

njemački Engleski
erlaubt allow
derzeit currently
mov mov
mkv mkv
avi avi
videos videos
finden find
viber viber
webm webm
dateien files
format format
akzeptiert accepted
informationen information
oder or
formaten formats
nicht not
zu to
können can
hier here
teilen share
sie convert
ihre your
mit with
ein a
den the

DE Ohne dieses Wissen ist es fast unmöglich, fundierte Geschäfts- und Investitionsentscheidungen zu treffen, die mit den weltweit akzeptierten Klimazielen in Einklang stehen. 

EN Without this knowledge, it’s almost impossible to make fully informed business and investment decisions that align with globally accepted climate goals. 

njemački Engleski
fast almost
unmöglich impossible
weltweit globally
geschäfts business
ohne without
zu to
mit with
und and
wissen knowledge
dieses this

DE Das Bildverarbeitungssystem erkennt mit einer Präzision im Mikrometerbereich, ob die Höhe der Schraube außerhalb des akzeptierten Bereichs liegt, um festzustellen, ob sie richtig befestigt ist oder nicht.

EN The vision system determines with micron precision whether the height of the screw is outside the accepted range for determining whether or not it is properly connected.

njemački Engleski
präzision precision
höhe height
schraube screw
festzustellen determining
oder or
um for
ob whether
außerhalb outside
mit with
nicht not
liegt is

DE Auf der Liste der akzeptierten Substanzen führt OEKO-TEX® nur diejenigen ACPs, welche von akkreditierten Toxikologen kontrolliert und als unschädlich für die menschliche Gesundheit beurteilt wurden

EN OEKO-TEX® only includes those ACPs in the list of accepted substances if they have been checked by accredited toxicologists and assessed as being harmless to human health

njemački Engleski
substanzen substances
akkreditierten accredited
kontrolliert checked
gesundheit health
beurteilt assessed
menschliche human
und and
liste list
als as
nur only

DE Legen Sie Ihre akzeptierten Währungen und Zahlungsmethoden fest, ob offline wie Telefon und Banküberweisung oder online wie Paypal und Kreditkarte. Erfahren Sie mehr über das Festlegen von Währungs- und Zahlungsmethoden.

EN Set your accepted currencies and payment methods, whether offline like phone and bank transfer, or online like Paypal and credit card. Read about setting Currency and Payment Methods.

njemački Engleski
zahlungsmethoden payment methods
bank bank
fest set
banküberweisung bank transfer
paypal paypal
überweisung transfer
ob whether
telefon phone
oder or
über about
ihre your
währungen currencies
offline offline
kreditkarte credit card
festlegen setting
wie like
online online
erfahren and

DE Legen Sie auf der Registerkarte Zahlungsmethoden die akzeptierten Währungen und Zahlungsmethoden fest. Lesen Sie mehr über das Festlegen von Währung und Zahlungsmethoden.

EN Inside the Payment Methods tab, set your accepted currency and payment methods. Read about setting Currency and Payment Methods.

njemački Engleski
registerkarte tab
zahlungsmethoden payment methods
fest set
über about
währung currency
festlegen setting
der the
lesen read

DE Die Kündigung muss über einen vom bestehenden Internetanbieter akzeptierten Kanal erfolgen (z.B. per Einschreiben).

EN The notice of cancellation must be sent via a channel accepted by the existing internet provider (e.g. by registered letter).

njemački Engleski
kündigung cancellation
kanal channel
b a
bestehenden existing

DE Die Zahlung erfolgt per PayPal, Kreditkarte oder Banküberweisung. Die akzeptierten Karten sind CB, Visa, Mastercard, Maestro, Visa Electron und E-CARTEBLEUE.

EN Payment can be made via PayPal, credit card or wire transfer. The following cards are accepted: CB, Visa, Mastercard, Maestro, Visa Electron, E-CARTEBLEUE.

njemački Engleski
erfolgt made
cb cb
paypal paypal
oder or
mastercard mastercard
zahlung payment
visa visa
überweisung transfer
kreditkarte credit card
karten cards
die the
sind are
banküberweisung wire transfer

DE Die sicherste und einfachste Art als Zahlungsmittel sind Traveler Checks und Kreditkarten. Die am häufigsten akzeptierten Kreditkarten in der Schweiz sind American Express, MasterCard und VISA. Die meisten ATM Automaten der Schweizer Banken sind mit...

EN The safest and easiest form of money are traveler's checks and credit cards. The cards most used are American Express, MasterCard and Visa. Many banks in Switzerland have equipped their ATM machines with the CIRRUS or MAESTRO system. Many other...

njemački Engleski
sicherste safest
einfachste easiest
checks checks
american american
mastercard mastercard
visa visa
atm atm
automaten machines
banken banks
express express
in in
schweiz switzerland
kreditkarten credit cards
sind are
mit with
und and

DE Wenn die Zahlungsmethode nicht funktioniert, empfehlen wir eine weitere unterstützte Zahlungsmethode.Derzeit sind unsere akzeptierten Zahlungsarten CC, Paypal, Alipay (nur China) und Cryptocurcy.

EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), and cryptocurrency.

njemački Engleski
zahlungsmethode payment method
unterstützte supported
derzeit currently
cc cc
china china
alipay alipay
paypal paypal
zahlungsarten payment
empfehlen recommend
wenn if
die finally
nicht not
sind are
und and
unsere our
wir we
weitere another
nur only

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda