AR وبعبارة أخرى، من بين كل 100 امرأة مصابة بالسرطان الفُصيصي الموضعي اللابد، تُشخَّص 20 امرأة بسرطان الثدي في حين لا تُشخَّص به 80 امرأة
Prevedi "🏌️♀" na Engleski
Definicija
Arapski
🏌 => شخص يلعب الجولف 🏌️♀ => امرأة تلعب الجولف ♀ => أنثى Engleski
🏌 => Person playing golf 🏌️♀ => Woman playing golf ♀ => Female
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "🏌️♀" s Arapski na Engleski
Prijevod Arapski na Engleski od 🏌️♀
Arapski
Engleski
EN Put another way, for every 100 women diagnosed with LCIS, 20 will be diagnosed with breast cancer and 80 won't be diagnosed with breast cancer
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| أخرى | another |
| امرأة | women |
| بسرطان | cancer |
| الثدي | breast |
| بين | with |
AR وبعبارة أخرى، من بين كل 100 امرأة مصابة بالسرطان الفُصيصي الموضعي اللابد، تُشخَّص 20 امرأة بسرطان الثدي في حين لا تُشخَّص به 80 امرأة
EN Put another way, for every 100 women diagnosed with LCIS, 20 will be diagnosed with breast cancer and 80 won't be diagnosed with breast cancer
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| أخرى | another |
| امرأة | women |
| بسرطان | cancer |
| الثدي | breast |
| بين | with |
AR يمكن أن يستخدم الملعب لاعبو الجولف بمستويات خبرة متفاوتة، بدءًا من المبتدئين وحتى لاعبي الجولف البارعين
EN The course is playable for golfers with varying experience levels, from beginners to accomplished golfers
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| يمكن | the |
| خبرة | experience |
| وحتى | from |
AR يمكن أن يستخدم الملعب لاعبو الجولف بمستويات خبرة متفاوتة، بدءًا من المبتدئين وحتى لاعبي الجولف البارعين
EN The course is playable for golfers with varying experience levels, from beginners to accomplished golfers
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| يمكن | the |
| خبرة | experience |
| وحتى | from |
AR يمكن أن يستخدم الملعب لاعبو الجولف بمستويات خبرة متفاوتة، بدءًا من المبتدئين وحتى لاعبي الجولف البارعين
EN The course is playable for golfers with varying experience levels, from beginners to accomplished golfers
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| يمكن | the |
| خبرة | experience |
| وحتى | from |
AR وبعبارة أخرى، من بين كل 100 امرأة من إجمالي عدد السكان، تُشخَّص 12 امرأة منهن بسرطان الثدي.
EN Put another way, for every 100 women in the general population, 12 will be diagnosed with breast cancer.
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| أخرى | another |
| امرأة | women |
| السكان | population |
| بسرطان | cancer |
| الثدي | breast |
| عدد | the |
| بين | in |
AR وهي سابع امرأة، وأول امرأة من تتحدر من أصل الآسيوي تُمنح جائزة الغذاء العالمي.
EN She is the seventh woman and the first woman of Asian heritage to be awarded the World Food Prize.
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| امرأة | woman |
| جائزة | prize |
| الغذاء | food |
| العالمي | world |
| وهي | of |
AR تقول ثريا: ?في البداية، ضم المعهد 340 امرأة، ولكن مع حلول الشهرين الثالث والرابع، وصل عددهم إلى 450 امرأة.?
EN “At the beginning 340 women were in the institute,” she said. “But in the third and fourth months the number reached 450.”
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| البداية | beginning |
| المعهد | institute |
| امرأة | women |
| ولكن | but |
| الثالث | third |
| إلى | the |
AR تقول ثريا: ?في البداية، ضم المعهد 340 امرأة، ولكن مع حلول الشهرين الثالث والرابع، وصل عددهم إلى 450 امرأة.?
EN “At the beginning 340 women were in the institute,” she said. “But in the third and fourth months the number reached 450.”
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| البداية | beginning |
| المعهد | institute |
| امرأة | women |
| ولكن | but |
| الثالث | third |
| إلى | the |
AR وبعبارة أخرى، من بين كل 100 امرأة من إجمالي عدد السكان، تُشخَّص 12 امرأة منهن بسرطان الثدي.
EN Put another way, for every 100 women in the general population, 12 will be diagnosed with breast cancer.
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| أخرى | another |
| امرأة | women |
| السكان | population |
| بسرطان | cancer |
| الثدي | breast |
| عدد | the |
| بين | in |
AR وهي سابع امرأة، وأول امرأة من تتحدر من أصل الآسيوي تُمنح جائزة الغذاء العالمي.
EN She is the seventh woman and the first woman of Asian heritage to be awarded the World Food Prize.
AR وأتاحت أفيوم أيضًا فرص عمل لـ 13 ألف امرأة وتعتزم إضافة 10 آلاف امرأة أخرى.
EN Aviom has also created employment opportunities for 13,000 women and plans to add 10,000 more.
AR وبحلول نهاية شهر نيسان/أبريل 2020، كانت هذه المنظمات قد تواصلت مع 3,130 امرأة وفتاة في قطاع غزة و3,162 امرأة وفتاة وفتًى ورجلًا في الضفة الغربية.[3]
EN By the end of April 2020, these organizations had reached 3,130 women and girls in the Gaza Strip and 3,162 women, girls, boys and men in the West Bank.[3]
AR يمكن أن تنكسر الضلوع أيضًا نتيجة التعرض إلى صدمات متكررة تنتج عن ممارسة رياضات مثل الجولف والتجديف أو من السعال الشديد والطويل.
EN Ribs also can be fractured by repetitive trauma from sports like golf and rowing or from severe and prolonged coughing.
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| رياضات | sports |
| الجولف | golf |
| السعال | coughing |
| الشديد | severe |
| يمكن | can |
| مثل | and |
AR محترفو الجولف الذين يقدمون النصح والمساعدة بابتهاج
EN Golf pros who cheerfully provide help and advice
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| الجولف | golf |
| يقدمون | provide |
| الذين | who |
AR يخدم مدراء ملاعب الجولف الكوكب عن طريق إجراء تحسينات مستمرة على الملاعب من خلال برنامجنا "تخضير خضرتنا" (Greening Our Greens)
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| الجولف | golf |
| الكوكب | planet |
| تحسينات | improvements |
| تخضير | greening |
| our | our |
AR شاهدوا أمهر لاعبي الجولف الأوروبيين يتنافسون فوق الملاعب الخضراء
EN Watch top European golfers take on the greens
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| فوق | the |
AR استمتع بتناول مشروب أو وجبة خفيفة في المنتدى، الذي يُقدّم مطعمًا وبارًا بكامل الخدمات، أو تمتَّع بنزهة عبر متجر بوتيك لاعبي الجولف.
EN Enjoy a post-game drink or bite at the clubhouse offering a full service restaurant and bar or enjoy a stroll through their golfers’ boutique shop.
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| استمتع | enjoy |
| مطعم | restaurant |
| الخدمات | service |
| متجر | shop |
| الذي | the |
| عبر | through |
AR تمتَّع باللعب في أحدث نوادي الجولف في منطقة الشرق الأوسط وأكثرها ترحيبًا.
EN Play in the Middle East’s newest and most welcoming golf club.
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| أحدث | newest |
| الجولف | golf |
| الأوسط | middle |
AR لإجراء حجز للعبة الجولف، الرجاء إعلام موظفينا بذلك الحجز وسنقوم بإعداد جميع الترتيبات بالنسبة لك.
EN To make a tee-time reservation, please let our staff know and we will make all the arrangements for you.
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| الرجاء | please |
| لإجراء | make |
| جميع | all |
| حجز | reservation |
| بالنسبة | for |
AR فرصة للاستمتاع بلعب الجولف في رفاهية
EN An occasion to golf around sumptuousity
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| الجولف | golf |
AR نادي الجولف في فيرمونت رويال بالم (Fairmont Royal Palm)
EN Fairmont Royal Palm Golf & Country Club
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| نادي | club |
| الجولف | golf |
| palm | palm |
| fairmont | fairmont |
| رويال | royal |
AR نادي الجولف والنادي الريفي في فيرمونت رويال بالم (Fairmont Royal Palm)
EN Fairmont Royal Palm Golf & Country Club
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| نادي | club |
| الجولف | golf |
| palm | palm |
| fairmont | fairmont |
| رويال | royal |
AR يوفر النادي الريفي والجولف فرص منح تعليمات الجولف.
EN Our Golf & Country Club offers golf instructions opportunities.
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| يوفر | offers |
| النادي | club |
| فرص | opportunities |
| تعليمات | instructions |
| الجولف | golf |
AR تُقدِّر هذه الجائزة المرموقة المنتجع كأفضل مكان فاخر لممارسة لعبة الجولف في مراكش.
EN This presitigous reward recognisez the resort as the best luxury golfing venue in Morocco.
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| هذه | the |
AR حرب رياضة الجولف في شبه الجزيرة العربية
EN The Golf War on the Arabian Peninsula
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| الجولف | golf |
AR تُعتبر الإمارات الوجهة الرائدة لرياضة الجولف في المنطقة، لكن السعودية تزداد قوة.
EN The Emirates are the region’s leading destination for the sport, but Saudi Arabia is coming on strong as part of their broader economic competition.
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| الوجهة | destination |
| الرائدة | leading |
| المنطقة | part |
| لكن | but |
| الإمارات | emirates |
| السعودية | saudi |
AR محترفو الجولف الذين يقدمون النصح والمساعدة بابتهاج
EN Golf pros who cheerfully provide help and advice
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| الجولف | golf |
| يقدمون | provide |
| الذين | who |
AR يخدم مدراء ملاعب الجولف الكوكب عن طريق إجراء تحسينات مستمرة على الملاعب من خلال برنامجنا "تخضير خضرتنا" (Greening Our Greens)
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| الجولف | golf |
| الكوكب | planet |
| تحسينات | improvements |
| تخضير | greening |
| our | our |
AR محترفو الجولف الذين يقدمون النصح والمساعدة بابتهاج
EN Golf pros who cheerfully provide help and advice
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| الجولف | golf |
| يقدمون | provide |
| الذين | who |
AR يخدم مدراء ملاعب الجولف الكوكب عن طريق إجراء تحسينات مستمرة على الملاعب من خلال برنامجنا "تخضير خضرتنا" (Greening Our Greens)
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| الجولف | golf |
| الكوكب | planet |
| تحسينات | improvements |
| تخضير | greening |
| our | our |
AR قم بإنشاء شعار لا ينسى لتمثيل نادي الجولف الخاص بك أو الأعمال المتعلقة بالجولف. قم باختيار وتحرير وتنزيل تصميم شعارك دون أي متاعب.
EN Create a memorable logo to represent your golf club or golf-related business. Choose, edit, and download your logo design with no hassle.
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| شعار | logo |
| نادي | club |
| الجولف | golf |
| المتعلقة | related |
| وتنزيل | download |
| شعارك | your logo |
| الأعمال | business |
| بإنشاء | create |
| تصميم | design |
| دون | with |
| الخاص | to |
AR محترفو الجولف الذين يقدمون النصح والمساعدة بابتهاج
EN Golf pros who cheerfully provide help and advice
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| الجولف | golf |
| يقدمون | provide |
| الذين | who |
AR يخدم مدراء ملاعب الجولف الكوكب عن طريق إجراء تحسينات مستمرة على الملاعب من خلال برنامجنا "تخضير خضرتنا" (Greening Our Greens)
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| الجولف | golf |
| الكوكب | planet |
| تحسينات | improvements |
| تخضير | greening |
| our | our |
AR محترفو الجولف الذين يقدمون النصح والمساعدة بابتهاج
EN Golf pros who cheerfully provide help and advice
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| الجولف | golf |
| يقدمون | provide |
| الذين | who |
AR يخدم مدراء ملاعب الجولف الكوكب عن طريق إجراء تحسينات مستمرة على الملاعب من خلال برنامجنا "تخضير خضرتنا" (Greening Our Greens)
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| الجولف | golf |
| الكوكب | planet |
| تحسينات | improvements |
| تخضير | greening |
| our | our |
AR استمتع بتناول مشروب أو وجبة خفيفة في المنتدى، الذي يُقدّم مطعمًا وبارًا بكامل الخدمات، أو تمتَّع بنزهة عبر متجر بوتيك لاعبي الجولف.
EN Enjoy a post-game drink or bite at the clubhouse offering a full service restaurant and bar or enjoy a stroll through their golfers’ boutique shop.
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| استمتع | enjoy |
| مطعم | restaurant |
| الخدمات | service |
| متجر | shop |
| الذي | the |
| عبر | through |
AR نادي الجولف في فيرمونت رويال بالم (Fairmont Royal Palm)
EN Fairmont Royal Palm Golf & Country Club
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| نادي | club |
| الجولف | golf |
| palm | palm |
| fairmont | fairmont |
| رويال | royal |
AR نادي الجولف والنادي الريفي في فيرمونت رويال بالم (Fairmont Royal Palm)
EN Fairmont Royal Palm Golf & Country Club
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| نادي | club |
| الجولف | golf |
| palm | palm |
| fairmont | fairmont |
| رويال | royal |
AR يوفر النادي الريفي والجولف فرص منح تعليمات الجولف.
EN Our Golf & Country Club offers golf instructions opportunities.
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| يوفر | offers |
| النادي | club |
| فرص | opportunities |
| تعليمات | instructions |
| الجولف | golf |
AR تُقدِّر هذه الجائزة المرموقة المنتجع كأفضل مكان فاخر لممارسة لعبة الجولف في مراكش.
EN This presitigous reward recognisez the resort as the best luxury golfing venue in Morocco.
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| هذه | the |
AR استمتع بغدائك بعيدًا عن الشمس وسط إطلالات ساحرة شاملة على ملعب الجولف وتأمَّل بإعجاب جبال أطلس الأخاذة.
EN Enjoy your lunch sheltered from the sun with sweeping view of the golf course and while contemplating the breathtaking Atlas Mountains.
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| استمتع | enjoy |
| الجولف | golf |
| ل | and |
| جبال | mountains |
| الشمس | sun |
| على | of |
AR إنّه "ملتقى" رائع لهواة الجولف قبل أو بعد المباراة.
EN An outstanding “get together” place for all golf aficionados before or after a round.
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| الجولف | golf |
| قبل | before |
| بعد | after |
AR تمتَّع باللعب في أحدث نوادي الجولف في منطقة الشرق الأوسط وأكثرها ترحيبًا.
EN Play in the Middle East’s newest and most welcoming golf club.
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| أحدث | newest |
| الجولف | golf |
| الأوسط | middle |
AR لإجراء حجز للعبة الجولف، الرجاء إعلام موظفينا بذلك الحجز وسنقوم بإعداد جميع الترتيبات بالنسبة لك.
EN To make a tee-time reservation, please let our staff know and we will make all the arrangements for you.
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| الرجاء | please |
| لإجراء | make |
| جميع | all |
| حجز | reservation |
| بالنسبة | for |
AR فرصة للاستمتاع بلعب الجولف في رفاهية
EN An occasion to golf around sumptuousity
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| الجولف | golf |
AR محترفو الجولف الذين يقدمون النصح والمساعدة بابتهاج
EN Golf pros who cheerfully provide help and advice
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| الجولف | golf |
| يقدمون | provide |
| الذين | who |
AR يخدم مدراء ملاعب الجولف الكوكب عن طريق إجراء تحسينات مستمرة على الملاعب من خلال برنامجنا "تخضير خضرتنا" (Greening Our Greens)
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| الجولف | golf |
| الكوكب | planet |
| تحسينات | improvements |
| تخضير | greening |
| our | our |
AR محترفو الجولف الذين يقدمون النصح والمساعدة بابتهاج
EN Golf pros who cheerfully provide help and advice
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| الجولف | golf |
| يقدمون | provide |
| الذين | who |
AR يخدم مدراء ملاعب الجولف الكوكب عن طريق إجراء تحسينات مستمرة على الملاعب من خلال برنامجنا "تخضير خضرتنا" (Greening Our Greens)
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
| Arapski | Engleski |
|---|---|
| الجولف | golf |
| الكوكب | planet |
| تحسينات | improvements |
| تخضير | greening |
| our | our |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Engleski
Hebrejski
Nizozemski
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
Španjolski