TR Dijital olarak imzalanmış e-postanız, alıcıya sizin ve yalnızca sizin tarafından gönderildiğini garanti eder. Gönderen adresini taklit etmenin bir yolu yoktur.
"yoktur" का डच में अनुवाद करें
तुर्की से डच वाक्यांश "yoktur" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का तुर्की से डच में अनुवाद
तुर्की
डच
NL Uw digitaal ondertekende email garandeert de ontvanger dat deze door u en alleen u is verzonden. Vervalsing van het afzenderadres is onmogelijk.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| ve | en |
TR Ancak bu kaynaklarla ilgili sorun, içeriklerinin düzenli olmamasıdır. SEO bilgisine ulaşan net bir başlangıç noktası veya gidiş yolu yoktur.
NL Maar het probleem met deze bronnen is dat hun content ongeordend is. Er is geen duidelijk startpunt of pad naar SEO-kennis.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| kaynaklarla | bronnen |
| sorun | probleem |
| seo | seo |
| net | duidelijk |
TR Bazı web siteleri yalnızca yönlendirmelerden, sosyal mecralardan, e-postalardan ve doğrudan kaynaklardan trafik alma konusunda çaba sarf eder ve arama motorları ile ilgili hedefleri yoktur
NL Sommige websites focussen hun eigen inspanningen op het krijgen van verkeer van referrals en sociale media, e-mail en rechtstreekse bronnen, maar niet op zoekmachines
| तुर्की | डच |
|---|---|
| bazı | sommige |
| sosyal | sociale |
| ve | en |
| trafik | verkeer |
TR SEO ve dijital pazarlamada on yılı aşkın pratik deneyimiyle, onu mükemmel şekilde optimize edilmiş ve ölçeklenebilir süreçlerden daha fazla heyecanlandıran hiçbir şey yoktur.
NL Met meer dan 10 jaar praktische ervaring in SEO en digitale marketing is er niets dat hem meer enthousiast maakt dan perfect geoptimaliseerde en schaalbare processen.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| seo | seo |
| ve | en |
| mükemmel | perfect |
TR Güven bizim 1 numaralı değerimizdir ve bizim için güvenlikten daha önemli bir şey yoktur. Bir işletme olarak verdiğimiz her kararın merkezine nasıl yerleştiğini öğrenin.
NL Vertrouwen is onze belangrijkste waarde en er is voor ons niets belangrijkers dan beveiliging. Lees hier meer over de manier waarop het de spil vormt van elke beslissing die we als bedrijf nemen.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| güven | vertrouwen |
| ve | en |
| önemli | belangrijkste |
| işletme | bedrijf |
TR Mac cihazlarını, iOS cihazlarını kaydettiğiniz şekilde kaydedin. Yöneticinin cihazlara fiziksel olarak erişmesine gerek yoktur.
NL Registreer Mac-apparaten op dezelfde manier als iOS-apparaten. De beheerder heeft geen fysieke toegang tot de apparaten nodig.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| ios | ios |
| fiziksel | fysieke |
| gerek | nodig |
TR Bunlar, bu cihaz için yaygınca kullanılan bazı aletler. Her işlem için her alete ihtiyacınız yoktur.
NL Dit is een aantal algemene gereedschappen dat gebruikt wordt om aan dit apparaat te werken. Je hebt niet elk stuk gereedschap voor elke procedure nodig.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| bunlar | dit |
| cihaz | apparaat |
| ihtiyacınız | nodig |
TR Her cihazı tanımlamak için güvenli bir mekanizma yoktur ve bu nedenle sizin bazı araştırmalar yapmanız gerekebilir.
NL Er is echter geen methode die werkt om elk apparaat te kunnen identificeren, dus misschien is wat onderzoek van jouw kant nodig.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| cihazı | apparaat |
| sizin | jouw |
TR Birlikte iyi çalışan, işleri halleden ve yol boyunca eğlenen bir takımdan daha büyük bir varlık yoktur.
NL Er is geen grotere troef dan een team dat goed samenwerkt, dingen gedaan krijgt en plezier heeft onderweg.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| iyi | goed |
| ve | en |
TR Karmaşık iş akışları, insan müdahalesi ve hileler yoktur
NL Er zijn geen ingewikkelde workflows, geen menselijke interventie en geen trucs
| तुर्की | डच |
|---|---|
| insan | menselijke |
| ve | en |
TR Böylece, insanların hassas bilgilerinize erişimi yoktur
NL Mensen hebben dus geen toegang tot je gevoelige informatie
| तुर्की | डच |
|---|---|
| hassas | gevoelige |
| erişimi | toegang |
| insanları | mensen |
TR Yapımcı, editör veya gazeteci olarak, kesin olarak bildiğiniz bir şey vardır: İşinizi yapmak için günde yeterli zaman yoktur
NL Als producent, redacteur of journalist weet je één ding zeker: er is nooit genoeg tijd op de dag om je werk klaar te maken
| तुर्की | डच |
|---|---|
| veya | of |
| vardır | is |
| yapmak | maken |
| yeterli | genoeg |
TR Userfeel'de kendi test katılımcılarınızla test gerçekleştirebilirsiniz. Bunun için size testi yapacak kişilere gönderebileceğiniz özel bir bağlantı adresi ileteceğiz. Bu işlem için Userfeel'e kaydolmaya gerek yoktur.
NL Met Userfeel.com kun je je eigen panel van testers gebruiken. We zullen je een speciale link sturen die je naar iedereen, mmet wie jij wil gaan testen kunt sturen. Voor dit proces is geen registratie vereist.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| test | testen |
| bağlantı | link |
TR Her işletmenin bir logoya ihtiyacı vardır, ama her işletmenin bir tasarımcıya yetecek bütçesi yoktur
NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper
| तुर्की | डच |
|---|---|
| vardır | heeft |
TR Bu, birlikte göz atma teklifinin en büyük avantajlarından biridir: Web sitenizin ziyaretçileriyle birlikte göz atmaya başlamak için herhangi bir ek eklentiye ihtiyacınız yoktur.
NL Dat is een van de grote voordelen die co-browsing biedt: je hebt geen extra plugin nodig om te beginnen cobrowsen met je website bezoekers.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| büyük | grote |
| web | website |
| başlamak | beginnen |
| en | extra |
| ihtiyacınız | nodig |
TR Scruff’ta günlük eşleşme yoktur
NL Er is geen dagelijkse matching op Scruff
| तुर्की | डच |
|---|---|
| günlük | dagelijkse |
TR Ama doğru veya yanlış ayar diye bir şey yoktur
NL Maar er is geen goede/foute instelling
TR Video oyunları mükemmeldir. Ne kadar mükemmel olabileceklerinin sınırı yoktur. Misyonumuz her oyuncuya yardım etmektir mükemmeliğin sınırlarını zorlayın ve bir yıldız gibi hissedin.
NL Videogames zijn geweldig. Er is geen limiet aan hoegeweldig ze kunnen zijn. Onze missie is om elke gamer te helpenhun grenzen te verleggen naar geweldig en hen te laten voelen als een ster.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| ve | en |
TR Fiyat ve kalitenin mükemmel karışımı ile sizin ve satışınız arasında duracak hiçbir şey yoktur.
NL Met een perfecte mix van prijs en kwaliteit, staat er niets meer tussen u en uw verkoop.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| fiyat | prijs |
| ve | en |
| mükemmel | perfecte |
TR Girdikten sonra, e-Ticaret web sitenizi oluştururken kullanabileceğiniz wpbakery sayfa oluşturucu olan bootstrap 4'e dayalı html5 şablonlarının en son sürümünü göreceksiniz ve kalifiye personele gerek yoktur
NL Bij binnenkomst ziet u de nieuwste versie van html5-sjablonen, gebaseerd op bootstrap 4, wpbakery-paginabuilder die u kunt gebruiken bij het maken van uw eCommerce-website, en er is geen gekwalificeerd personeel nodig
| तुर्की | डच |
|---|---|
| e-ticaret | ecommerce |
| web | website |
| olan | is |
| bootstrap | bootstrap |
| sürümünü | versie |
| ve | en |
| gerek | nodig |
TR Her sürükle ve bırak sayfa oluşturucuda, düzen içeriğinizin web tasarımını karıştırmasını ve bozmasını önleyen bir örtüşme bloğu web sitesi şablonu yoktur
NL Niet elke paginabouwer met slepen en neerzetten heeft een overlappende bloksjabloon voor websites die voorkomt dat uw lay-outinhoud het webontwerp door elkaar haalt en verpest
| तुर्की | डच |
|---|---|
| ve | en |
TR Ücretsiz web sitesi şablonlarına sahip yaratıcı ajans koleksiyonu, tamamen katmanlı, iyi organize edilmiş bir web sayfası tasarımı oluşturabiliyorsa, bağımsız web tasarımcıları ve geliştiricileri kullanmaya gerek yoktur
NL Het is niet nodig om onafhankelijke webdesigners en -ontwikkelaars te gebruiken als de collectie van creatieve bureaus met gratis websitesjablonen een volledig gelaagd, goed georganiseerd webpagina-ontwerp kan opzetten
| तुर्की | डच |
|---|---|
| web | webpagina |
| sahip | is |
| yaratıcı | creatieve |
| tamamen | volledig |
| iyi | goed |
| tasarımı | ontwerp |
| bağımsız | onafhankelijke |
| ve | en |
| kullanmaya | gebruiken |
| gerek | nodig |
TR Yeni bir şehri keşfederken seyahat içinde bilgi elde etmek için doğruca oranın insanlarına sormaktan daha iyi bir yol yoktur.
NL Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| insanları | mensen |
TR Hayır, Maheux otobüslerinde genellikle tuvalet yoktur. Endişelenmeyin, otobüs yolculuğunuz sırasında tuvalet ve dinlenme molaları verir. Mola sırasında yürüyüşe çıkabilir, tuvaleti kullanabilir ve atıştırmalıklar alabilirsiniz.
NL Nee, er is meestal geen toilet aan boord van de bussen van Maheux. Maar geen zorgen, tijdens de busreis worden regelmatig pauzes ingelast. Maak van de gelegenheid gebruik om je benen te strekken, het toilet te gebruiken en wat eten te kopen.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| genellikle | meestal |
| otobüs | bussen |
| sırasında | tijdens |
| ve | en |
| kullanabilir | gebruiken |
TR Hayır, Maheux biletinizi yazdırmanıza gerek yoktur! Akıllı telefonunuzdaki e-biletinizi ve geçerli bir fotoğraflı kimliği göstererek otobüse binebilirsiniz
NL Nee, je hoeft je ticket voor Maheux niet uit te printen! Je hoeft alleen je ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien
| तुर्की | डच |
|---|---|
| hayır | nee |
| gerek | hoeft |
| ve | en |
| geçerli | geldig |
TR Hayır, Cold Shot otobüslerinde genellikle tuvalet yoktur. Endişelenmeyin, otobüs yolculuğunuz sırasında tuvalet ve dinlenme molaları verir. Mola sırasında yürüyüşe çıkabilir, tuvaleti kullanabilir ve atıştırmalıklar alabilirsiniz.
NL Nee, er is meestal geen toilet aan boord van de bussen van Cold Shot. Maar geen zorgen, tijdens de busreis worden regelmatig pauzes ingelast. Maak van de gelegenheid gebruik om je benen te strekken, het toilet te gebruiken en wat eten te kopen.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| genellikle | meestal |
| otobüs | bussen |
| sırasında | tijdens |
| ve | en |
| kullanabilir | gebruiken |
TR Hayır, Cold Shot biletinizi yazdırmanıza gerek yoktur! Otobüse binmek için sadece akıllı telefonunuzdaki e-biletinizi ve geçerli bir fotoğraflı kimliği gösterin
NL Nee, je hoeft je ticket voor Cold Shot niet uit te printen! Je hoeft alleen je e-ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien
| तुर्की | डच |
|---|---|
| hayır | nee |
| gerek | hoeft |
| ve | en |
| geçerli | geldig |
TR Hayır, KCTI otobüslerinde genellikle tuvalet yoktur. Endişelenmeyin, otobüs yolculuğunuz sırasında tuvalet ve dinlenme molaları verir. Mola sırasında yürüyüşe çıkabilir, tuvaleti kullanabilir ve atıştırmalıklar alabilirsiniz.
NL Nee, er is meestal geen toilet aan boord van de bussen van KCTI. Maar geen zorgen, tijdens de busreis worden regelmatig pauzes ingelast. Maak van de gelegenheid gebruik om je benen te strekken, het toilet te gebruiken en wat eten te kopen.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| genellikle | meestal |
| otobüs | bussen |
| sırasında | tijdens |
| ve | en |
| kullanabilir | gebruiken |
TR Hayır, KCTI biletinizi yazdırmanıza gerek yoktur! Akıllı telefonunuzdaki e-biletinizi ve geçerli bir fotoğraflı kimliği göstererek otobüse binebilirsiniz
NL Nee, je hoeft je ticket voor KCTI niet uit te printen! Je hoeft alleen je ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien
| तुर्की | डच |
|---|---|
| hayır | nee |
| gerek | hoeft |
| ve | en |
| geçerli | geldig |
TR Hayır, YVR Whistler/SkyLynx biletinizi yazdırmanıza gerek yoktur! Akıllı telefonunuzdaki e-biletinizi ve geçerli bir fotoğraflı kimliği göstererek otobüse binebilirsiniz
NL Nee, je hoeft je ticket voor YVR Whistler/SkyLynx niet uit te printen! Je hoeft alleen je ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien
| तुर्की | डच |
|---|---|
| hayır | nee |
| skylynx | skylynx |
| gerek | hoeft |
| ve | en |
| geçerli | geldig |
TR Hayır, BC Ferries Connector otobüslerinde genellikle tuvalet yoktur
NL Nee, er is meestal geen toilet aan boord van de bussen van BC Ferries Connector
| तुर्की | डच |
|---|---|
| genellikle | meestal |
TR Hayır, BC Ferries Connector biletinizi yazdırmanıza gerek yoktur! Otobüse binmek için sadece akıllı telefonunuzdaki e-biletinizi ve geçerli bir fotoğraflı kimliği gösterin
NL Nee, je hoeft je ticket voor BC Ferries Connector niet uit te printen! Je hoeft alleen je e-ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien
| तुर्की | डच |
|---|---|
| hayır | nee |
| gerek | hoeft |
| ve | en |
| geçerli | geldig |
TR İçeriğinde sülfat, fenoksietanol, silikon, disodyum EDTA ve mineral yağ gibi zararlı maddeler yoktur. Tüm cilt tiplerine uygun olan formülü, hafif ve yumuşak olması için oluşturulmuştur.
NL Bevat geen schadelijke ingrediënten, zoals: sulfaten, phenoxyethanol, siliconen, disodium EDTA, minerale oliën. De formule is speciaal gecreëerd om zacht op de huid aan te voelen, wat het ideaal maakt voor alle huidtypen.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| silikon | siliconen |
| zararlı | schadelijke |
| tüm | alle |
| cilt | huid |
| olan | is |
TR Bu, birlikte göz atma teklifinin en büyük avantajlarından biridir: Web sitenizin ziyaretçileriyle birlikte göz atmaya başlamak için herhangi bir ek eklentiye ihtiyacınız yoktur.
NL Dat is een van de grote voordelen die co-browsing biedt: je hebt geen extra plugin nodig om te beginnen cobrowsen met je website bezoekers.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| büyük | grote |
| web | website |
| başlamak | beginnen |
| en | extra |
| ihtiyacınız | nodig |
TR Birleşik Krallık?ta (İngiltere) VPN?in aktif olarak engellenmesi söz yoktur. Çoğu ülkede durum böyledir.
NL Er is geen belofte van actieve blokkering van VPN in het Verenigd Koninkrijk (VK). Dat is in de meeste landen het geval.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| birleşik | verenigd |
| krallık | koninkrijk |
| vpn | vpn |
| aktif | actieve |
TR Mercedes Benz G63 AMG gibi büyük, premium SUV'lerden Hyundai Creta gibi daha kompakt SUV'lere kadar her şeye sahibiz! Dubai'de seyahat etmenin bir SUV'den daha iyi bir yolu yoktur
NL Van grote, premium SUV's zoals de Mercedes Benz G63 AMG , tot compactere SUV's zoals de Creta van Hyundai , we hebben het allemaal! Er is geen betere manier om in Dubai te reizen dan een SUV
| तुर्की | डच |
|---|---|
| büyük | grote |
| premium | premium |
| suv | suv |
| hyundai | hyundai |
| dubai | dubai |
| seyahat | reizen |
| yolu | manier |
TR Bizimle bir araba kiraladığınızda, orta adam yoktur
NL Als u bij ons een auto huurt, is er geen tussenpersoon
| तुर्की | डच |
|---|---|
| araba | auto |
TR Sürücüyü karşılayabilseniz bile (BAE'deki düşük petrol fiyatları göz önüne alındığında) her zaman yakıtı yakan SUV'lara ihtiyacınız yoktur
NL Je hebt niet altijd brandstofverslindende SUV's nodig, zelfs als je de rit kunt betalen (gezien de lage olieprijzen in de VAE)
| तुर्की | डच |
|---|---|
| bile | zelfs |
| bae | vae |
| düşük | lage |
| zaman | als |
| suv | suv |
| ihtiyacınız | nodig |
TR Abu Dhabi'de birkaç ay veya yıl kalmayı planlıyorsanız, araba kiralamaktan başka daha iyi bir yol yoktur.Kolayca ve hızınızda seyahat edin
NL Als u van plan bent om een paar maanden of jaren in Abu Dhabi te blijven, is er geen betere manier om te reizen dan door een auto te huren.Reis met gemak en in uw tempo
| तुर्की | डच |
|---|---|
| abu | abu |
| araba | auto |
| ve | en |
TR Bu indirimli fiyatlara ayrıca Temel Sigorta ve Standart Kilometre Sınırı da dahildir, bu nedenle gerekli% 5 KDV dışında genel giderler yoktur.
NL Deze kortingstarieven omvatten ook de basisverzekering en de standaard kilometerlimiet, dus er zijn geen andere overheadkosten dan de vereiste 5% btw.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| ayrıca | ook |
| ve | en |
| standart | standaard |
| gerekli | vereiste |
TR Bu indirimli fiyatlara Temel Sigorta ve Standart Kilometre Limiti de dahildir, bu nedenle gerekli %5 KDV'den başka bir genel gider yoktur.
NL Deze kortingstarieven omvatten ook de basisverzekering en de standaard kilometerlimiet, dus er zijn geen andere overheadkosten dan de vereiste 5% btw.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| ve | en |
| standart | standaard |
| de | ook |
| gerekli | vereiste |
| başka | andere |
TR Fiyat ve kalitenin mükemmel karışımı ile sizin ve satışınız arasında duracak hiçbir şey yoktur.
NL Met een perfecte mix van prijs en kwaliteit, staat er niets meer tussen u en uw verkoop.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| fiyat | prijs |
| ve | en |
| mükemmel | perfecte |
TR Mac cihazlarını, iOS cihazlarını kaydettiğiniz şekilde kaydedin. Yöneticinin cihazlara fiziksel olarak erişmesine gerek yoktur.
NL Registreer Mac-apparaten op dezelfde manier als iOS-apparaten. De beheerder heeft geen fysieke toegang tot de apparaten nodig.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| ios | ios |
| fiziksel | fysieke |
| gerek | nodig |
TR Basit gerçek şu ki, sıralama izleyicileri alan çoğu insan SEO konusunda bilgili değildir ve bunda yanlış bir şey yoktur
NL Het simpele feit is dat de meeste mensen die halen rank trackers zijn niet goed onderlegd in SEO, en er is niets mis mee
| तुर्की | डच |
|---|---|
| basit | simpele |
| insan | mensen |
| seo | seo |
| değildir | niet |
| ve | en |
TR Tıklamalarda satışlardan kazandığınızdan daha fazla para kaybedecekseniz bir Adwords kampanyası yürütmenin hiçbir yararı yoktur.
NL Het heeft geen zin om een Adwords-campagne uit te voeren als u meer geld gaat verliezen aan klikken dan u verdient aan verkopen.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| hiçbir | geen |
TR Sayısız açılır menüye gerek yoktur
NL Er is geen behoefte aan talloze dropdown menu's
TR Abonelik süreniz boyunca üyelik seviyenizi düşürmeyi seçerseniz, yenileme sırasında daha düşük, orantılı bir miktar ödeme hakkınız olabilir, ancak hiçbir zaman nakit para iadesi alma hakkınız yoktur.
NL Als u ervoor kiest om uw lidmaatschapsniveau te verlagen gedurende uw abonnementstermijn, kunt u recht hebben op een lager, pro-rata bedrag bij verlenging, maar u heeft geen recht op een contante terugbetaling op enig moment.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| daha | hebben |
| olabilir | kunt |
| hiçbir | geen |
| para | om |
TR Üzerinde hiçbir kontrolümüz yoktur ve aşağıdakiler için hiçbir sorumluluk kabul etmiyoruz herhangi bir üçüncü taraf sitesinin içeriği, gizlilik politikaları veya uygulamaları veya hizmetler.
NL Wij hebben geen controle over, en nemen geen verantwoordelijkheid voor de inhoud, privacybeleid of praktijken van sites of diensten.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| ve | en |
| içeriği | inhoud |
| hizmetler | diensten |
| kontrolü | controle |
TR Güven bizim 1 numaralı değerimizdir ve bizim için güvenlikten daha önemli bir şey yoktur. Bir işletme olarak verdiğimiz her kararın merkezine nasıl yerleştiğini öğrenin.
NL Vertrouwen is onze belangrijkste waarde en er is voor ons niets belangrijkers dan beveiliging. Lees hier meer over de manier waarop het de spil vormt van elke beslissing die we als bedrijf nemen.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| güven | vertrouwen |
| ve | en |
| önemli | belangrijkste |
| işletme | bedrijf |
TR Topluluklar için moderatör sayısında bir sınırlama yoktur..
NL Het aantal moderators voor elke Community is onbeperkt.
| तुर्की | डच |
|---|---|
| için | voor |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
जर्मन
जापानी
डच
थाई
पुर्तगाली
पोलिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश