TR Kurumlarda kullanıcı tecrübesi temalı bir gündem olarak, teknoloji kullanımının, sağlıklı çalışma koşullarının ve esnek mekanların temel bileşenler olarak giderek daha fazla kullanımı.
"esnek mekanların temel" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
तुर्की से अंग्रेज़ी वाक्यांश "esnek mekanların temel" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
esnek mekanların temel का अनुवाद
"esnek mekanların temel" का तुर्की में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का तुर्की से अंग्रेज़ी में अनुवाद
तुर्की
अंग्रेज़ी
EN Highlighting a growing focus by corporates on deploying technology, wellness and flexible space as core elements in a user experience themed agenda.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tecrübesi | experience |
| gündem | agenda |
| teknoloji | technology |
| esnek | flexible |
| temel | core |
TR Kurumlarda kullanıcı tecrübesi temalı bir gündem olarak, teknoloji kullanımının, sağlıklı çalışma koşullarının ve esnek mekanların temel bileşenler olarak giderek daha fazla kullanımı.
EN Highlighting a growing focus by corporates on deploying technology, wellness and flexible space as core elements in a user experience themed agenda.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tecrübesi | experience |
| gündem | agenda |
| teknoloji | technology |
| esnek | flexible |
| temel | core |
TR Lütfen aşağıdaki mekanların bir sonraki bildirime kadar kapatıldığını unutmayın: Blue Potato ve Crossroads Bar (Yeme İçme), Pürovel Spa (Tesisleri).
EN Please note that the following venues will be closed until further notice: Blue Potato & Crossroads Bar (Dining), Pürovel Spa (Facilities).
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lütfen | please |
| blue | blue |
| bar | bar |
| spa | spa |
| mekanları | venues |
TR İşin püf noktası, mekanların birbirine yakınlığı: Bu yakınlık, çocuk emzirmeyi, birlikte öğlen yemeği yemeyi ya da arada bir birbirine sarılmayı mümkün kılıyor
EN The special feature is the spatial proximity, which allows time for breastfeeding, having lunch together or an occasional cuddle session
TR Gerçekten mi? Aslında eserlerin tadını tüm kapalı mekanların dışında ve zorunlulukların ötesinde açık havada çıkarmak gerekmez mi? Almanya'daki çoğu yerel yönetim ve festival bunun örneklerini sergiliyor
EN Really? Wouldn’t it be better to enjoy the works out in the open air, away from the enclosed halls and free of all constraints? Many cities and festivals in Germany are setting an example
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gerçekten | really |
| tüm | all |
| dışında | out |
| ve | and |
| almanya | germany |
| daki | in |
| çoğu | many |
| ın | of |
TR Bisikletliler burada, Dresden gibi tarih yüklü yerler ve Dessau'daki Bauhaus gibi kült mekanların yanı sıra, ekolojik bir hazineyi de keşfedebilirler
EN In addition to historic cities like Dresden and cultural sites like the Bauhaus in Dessau, cyclists can also discover ecological treasures
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| yerler | sites |
| ekolojik | ecological |
| de | also |
TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.
EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| standartları | standards |
| proje | project |
| döngüsü | cycle |
| yönetimi | management |
| eğitim | training |
TR Temel görüntü sağlayıcıları, kendi temel görüntülerinde aynı deneyimi sağlamak için belgelerden yararlanabilir.
EN Base image providers can use the documentation to provide the same experience for their base images.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| temel | base |
| sağlayıcıları | providers |
| deneyimi | experience |
TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.
EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| standartları | standards |
| proje | project |
| döngüsü | cycle |
| yönetimi | management |
| eğitim | training |
TR Konu anlatımları ve grup çalışmaları temel prensipler paylaşılırken, uygulama oturumları ile katılımcıların kendi yapabilme becerilerinin arttırılması eğitimin temel önceliklerinden birisi oluyor.
EN Fundamental principles are shared through lectures and group studies, while increasing the self application skills in practical sessions become one of the fundamental priorities of the trainings.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| grup | group |
| çalışmaları | studies |
| uygulama | application |
TR 3.8. Finansal riskten korunmayı, kaliteli temel sağlık hizmetlerine erişimi ve herkesin güvenli, etkili, kaliteli ve uygun fiyatlı temel ilaçlara ve aşılara erişimini de kapsayan evrensel bir sağlık güvencesi sisteminin oluşturulması
EN 3.8. Achieve universal health coverage, including financial risk protection, access to quality essential health-care services and access to safe, effective, quality and affordable essential medicines and vaccines for all
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| finansal | financial |
| kaliteli | quality |
| temel | essential |
| sağlık | health |
| hizmetlerine | services |
| erişimi | access |
| herkesin | all |
| güvenli | safe |
| etkili | effective |
| uygun | affordable |
| evrensel | universal |
TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.
EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| standartları | standards |
| proje | project |
| döngüsü | cycle |
| yönetimi | management |
| eğitim | training |
TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.
EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| standartları | standards |
| proje | project |
| döngüsü | cycle |
| yönetimi | management |
| eğitim | training |
TR Temel görüntü sağlayıcıları, kendi temel görüntülerinde aynı deneyimi sağlamak için belgelerden yararlanabilir.
EN Base image providers can use the documentation to provide the same experience for their base images.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| temel | base |
| sağlayıcıları | providers |
| deneyimi | experience |
TR Konu anlatımları ve grup çalışmaları temel prensipler paylaşılırken, uygulama oturumları ile katılımcıların kendi yapabilme becerilerinin arttırılması eğitimin temel önceliklerinden birisi oluyor.
EN Fundamental principles are shared through lectures and group studies, while increasing the self application skills in practical sessions become one of the fundamental priorities of the trainings.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| grup | group |
| çalışmaları | studies |
| uygulama | application |
TR “Temel Yasa“ diye anılan Alman anayasası, Federal Almanya Cumhuriyeti demokrasisinin temel yapı taşı. Geçici bir karaktere sahip olması planlanmışken, 70 yıldır varlığını sürdürüyor.
EN The Basic Law is the heart of democracy in the Federal Republic of Germany. It was only intended as a temporary measure, but has now lasted since 1949.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| temel | basic |
| yasa | law |
| federal | federal |
| cumhuriyeti | republic |
| geçici | temporary |
TR Orijinal ekipman üreticileri (OEM’ler) gibi temel servis sağlayıcılar, tesislere erişebildi, ekipman kurulumu ve servisi yapabildi ve kurumsal ekipler bu alanlara erişemediğinde diğer temel servisleri sunabildi.
EN Essential service providers, such as original equipment manufacturers (OEMs), were able to access sites, install and service equipment, and provide other essential services when enterprise teams could not access these spaces.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| orijinal | original |
| ekipman | equipment |
| temel | essential |
| sağlayıcılar | providers |
| kurulumu | install |
| kurumsal | enterprise |
| ekipler | teams |
| diğer | other |
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Esnek e-kitap çözümleriyle performansınızı artırın
EN Improve your performance with flexible eBook solutions
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| esnek | flexible |
TR Esnek - Dosyaların aktarılabilmesi araştırmalardaki kesintileri önler.
EN Flexible - Transferable files encourage uninterrupted research.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| esnek | flexible |
| dosyaları | files |
TR İstemci ile veya istemci olmadan kullanıcıları esnek şekilde bağlayın
EN Connect users flexibly, with or without a client
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ile | with |
| veya | or |
| istemci | client |
| olmadan | without |
| kullanıcıları | users |
TR Esnek teslimat seçenekleriWeb tabanlı, iş akışı entegrasyonu ve özgün bir mobil uygulama.
EN Flexible delivery optionsWeb-based, workflow integration and a native mobile app.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| esnek | flexible |
| teslimat | delivery |
| tabanlı | based |
| entegrasyonu | integration |
| mobil | mobile |
TR Elsevier'in ilaç bilgi çözümleri, hasta güvenliğine ve akıllı ticari kararlara destek sağlamak için günümüzün esnek teknolojisiyle geliştirilmiştir
EN Elsevier?s drug information solutions are built with today?s flexible technology to empower patient safety and smart business decisions
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| ilaç | drug |
| bilgi | information |
| çözümleri | solutions |
| hasta | patient |
| akıllı | smart |
| ticari | business |
| esnek | flexible |
TR Verilerinizi ve gizliliğinizi işlerinizi bölmeden koruyan hızlı, esnek güvenlik.
EN Fast, flexible security that safeguards your data & privacy without getting in your way.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verilerinizi | your data |
| hızlı | fast |
| esnek | flexible |
TR Eaton’ın yeni SBX direksiyon valfi, mobil ekipmanlar için esnek ve akıllı elektro hidrolik veya elektrik kontrollü sürüş çözümleri sağlamaktadır.
EN Eaton’s new SBX steering valve provides flexible, intelligent electrohydraulic or steer-by-wire solutions for mobile equipment.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| eaton | eaton |
| yeni | new |
| mobil | mobile |
| ekipmanlar | equipment |
| esnek | flexible |
| akıllı | intelligent |
| veya | or |
| çözümleri | solutions |
TR Çok daha hızlı ve esnek web sitesi yönetimi için
EN For much faster and more flexible website management
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hızlı | faster |
| esnek | flexible |
TR Bulut barındırma, daha esnek ve güvenilir bir barındırma deneyimi oluşturmak için tek bir sunucu kullanmak yerine bir sunucu ağından yararlanır
EN Instead of using a single server, cloud hosting utilizes a network of servers to create a more flexible and reliable hosting experience
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bulut | cloud |
| esnek | flexible |
| güvenilir | reliable |
| deneyimi | experience |
TR Videolarınızı erişilebilir, aranabilir ve daha ilgi çekici hale getirin. Otomatik ama yeterince esnek, böylece özelleştirebilir ve mükemmelliğe ince ayar yapabilirsiniz.
EN Make your videos accessible, searchable, and more engaging. Automated but flexible enough so you can customize and fine-tune to perfection.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| videolarınızı | your videos |
| erişilebilir | accessible |
| aranabilir | searchable |
| ve | and |
| otomatik | automated |
| yeterince | enough |
| esnek | flexible |
| böylece | so |
| özelleştirebilir | customize |
TR Esnek ve rahat iç giyim ürünü body ve taytlar farklı model ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuyoruz. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki body ve tayt modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN We offer you the flexible and comfortable underwear products bodysuits and tights with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable bodysuits and tights.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| esnek | flexible |
| rahat | comfortable |
| ürünü | products |
| farklı | different |
| model | models |
| renk | color |
| seçenekleri | options |
| kaliteli | quality |
TR Esnek ve rahat büyük beden tişört, body ve atletler farklı model ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuyoruz. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki büyük beden tişört, body ve atlet modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN We offer flexible and comfortable plus size T-shirts, body suits and undershirts with different models and color options. You can check out our category to have high quality and affordable plus size T-shirt, bodysuit and undershirt models.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| esnek | flexible |
| rahat | comfortable |
| büyük | high |
| beden | size |
| tişört | shirt |
| farklı | different |
| model | models |
| renk | color |
| seçenekleri | options |
| kaliteli | quality |
TR Komponent tedariki ve kurulumu süreçlerinizi kolaylaştırarak harcamalarınızı rasyonelleştirmenize, üretkenliğinizi hızlandırmanıza, yeni taleplere karşı esnek olmanıza ve rakiplerinize üstünlük sağlamanıza yardımcı olabiliriz
EN By streamlining your component supply and installation processes, we can help you rationalize spending, accelerate productivity, flex with new demands, and outmaneuver competitors
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ve | and |
| kurulumu | installation |
| yeni | new |
| karşı | with |
TR EH001 Aleve ve aşınmaya dayanıklı esnek hortum
EN EH001 Flexible flame and abrasion resistant hose
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ve | and |
| esnek | flexible |
| hortum | hose |
TR Keskin ve güçlü bir kesim için ergonomik sapa sahip esnek çelik bıçak
EN Flexible steel blade with an ergonomic handle for precise and powerful prying
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| güçlü | powerful |
| ergonomik | ergonomic |
| esnek | flexible |
| çelik | steel |
TR Modern tasarımlı, mobil uyumlu, esnek, sürdürülebilir ve güvenlikli özel web uygulamaları
EN Modernly designed, responsive, flexible/modular, maintainable and secure custom web applications
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| esnek | flexible |
| ve | and |
| özel | custom |
| web | web |
| uygulamaları | applications |
TR STGM Yüksek Trafikli ve Esnek Web Portalı ve Veritabanları
EN ÇEKÜL Corporate Website Redesign / Redesign
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| web | website |
TR Ortalama piyasa oranlarından %200 daha yüksek yıllık kazançlar ile esnek birikim
EN Flexible savings with APY earnings 200% higher than average market rates
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ortalama | average |
| piyasa | market |
| esnek | flexible |
TR Esnek ayarlar saniyeler içinde altyazı oluşturmanıza olanak tanır. Saate veya karakter sayısına göre bölünmüş.
EN Flexible settings allow you to create subtitles in seconds. Split by time or by character count.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| esnek | flexible |
| ayarlar | settings |
| veya | or |
| karakter | character |
TR Transkriptinizdeki metnin Microsoft Word, TXT veya PDF'lerde ve diğer birçok formatta esnek şekilde dışa aktarılması.
EN Flexible exporting of the text in your transcript in either Microsoft Word, TXT, or PDFs and many other formats.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| txt | txt |
| diğer | other |
| birçok | many |
| esnek | flexible |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
esnek mekanların temel mekanların mekanların bir sonraki mekanların birbirine yakınlığı kült mekanların yanı esnek daha esnek almak için esnek ya da esnek esnek çalışma saatleri esnek bir cilt esnek fiyatlandırma planlarıyla tesisindeki üretimi esnek yüksek oranda esnek de esnek çalışma görsel ve esnek esnek ve faydacı ölçeklenebilir ve esnek karşılamak için esnek esnek şablonlar yardımıyla esnek bir endüstri esnek ip adresleri taleplere karşı esnek olmadan kullanıcıları esnek sonrası esnek esnek ambalaj sektörüne koşullarının ve esnek çıkarın esnek cpu esnek endüstriyel makine esnek biçimlendirilebilir belgeler esnek ambalaj tesisinin yeterince esnek olanak tanıyan esnek usdt esnek birikimlerinde esnek ve üstün sürdürülebilir ve esnek esnek katlama sistemimiz esnek ve rahat esnek teslimat seçenekleriweb esnek olmayı zincirinizi daha esnek esnek ve ölçeklenebilir esnek olan hazırlık esnek ve sürdürülebilir esnek fiyatlandırma planlarıyla esnek aksesuarlar kioskunuzun esnek ve üstün köklü esnek ambalaj esnek çözümler babalar için esnek
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
जर्मन
जापानी
डच
थाई
पुर्तगाली
पोलिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश