TR Moroğlu Arseven’in fikri mülkiyet ekibi, tarım sektöründe faaliyet gösteren müvekkillerin Türkiye’deki fikri mülkiyet haklarını proaktif olarak korumalarına destek olur
"dünya fikri mülkiyet" का तुर्की में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
TR Moroğlu Arseven’in fikri mülkiyet ekibi, tarım sektöründe faaliyet gösteren müvekkillerin Türkiye’deki fikri mülkiyet haklarını proaktif olarak korumalarına destek olur
EN Moroğlu Arseven’s strong intellectual property team helps agriculture clients to proactively protect their intellectual property in Turkey
तुर्की | अंग्रेज़ी |
---|---|
arseven | arseven |
mülkiyet | property |
ekibi | team |
tarım | agriculture |
türkiye | turkey |
destek | helps |
TR Fikri mülkiyet ekibi, müvekkillerin fikri mülkiyet kapsamındaki varlıklarını oluşturmalarına, korumalarına ve ticarileştirilmelerine yardımcı olur
EN Intellectual property advice is tightly integrated with other practice areas, assisting clients to establish, protect and commercialise their intellectual property assets from the earliest possible stage
तुर्की | अंग्रेज़ी |
---|---|
mülkiyet | property |
ve | and |
TR Moroğlu Arseven’in fikri mülkiyet ekibi kimyasal sektöründe faaliyet gösteren müvekkillerin Türkiye’deki fikri mülkiyet haklarını proaktif olarak korumalarına destek olur
EN Moroğlu Arseven’s strong intellectual property team helps chemical clients to proactively protect their intellectual property in Turkey
तुर्की | अंग्रेज़ी |
---|---|
arseven | arseven |
mülkiyet | property |
ekibi | team |
kimyasal | chemical |
türkiye | turkey |
destek | helps |
TR Fikri mülkiyet ekibi; müvekkillere fikri mülkiyet kapsamındaki varlıklarını oluşturmaları, korumaları ve ticarileştirilmeleri için destek sağlar
EN Intellectual property advice is tightly integrated with other practice areas, assisting clients to establish, protect and commercialise their intellectual property assets from the earliest possible stage
तुर्की | अंग्रेज़ी |
---|---|
mülkiyet | property |
TR Moroğlu Arseven’in fikri mülkiyet ekibi, eğitim sektöründe faaliyet gösteren müvekkillerin Türkiye’deki fikri mülkiyet haklarını proaktif olarak korumalarına destek olur
EN Moroğlu Arseven’s strong intellectual property team helps education clients to proactively protect their intellectual property in Turkey
तुर्की | अंग्रेज़ी |
---|---|
arseven | arseven |
mülkiyet | property |
türkiye | turkey |
destek | helps |
TR Moroğlu Arseven’in deneyimli fikri mülkiyet ekibi yiyecek ve içecek sektörlerinde faaliyet gösteren müvekkillerin Türkiye’deki fikri mülkiyet haklarını proaktif olarak korumalarına destek olur
EN Moroğlu Arseven’s strong intellectual property team helps food and beverage clients to proactively protect their intellectual property in Turkey
तुर्की | अंग्रेज़ी |
---|---|
arseven | arseven |
mülkiyet | property |
ekibi | team |
yiyecek | food |
içecek | beverage |
türkiye | turkey |
destek | helps |
TR Moroğlu Arseven’in deneyimli fikri mülkiyet ekibi sanayi ve üretim sektörlerinde faaliyet gösteren müvekkillerin Türkiye’deki fikri mülkiyet haklarını proaktif olarak korumalarına destek olur
EN Moroğlu Arseven’s strong intellectual property team helps industrial and manufacturing clients to proactively protect their intellectual property in Turkey
तुर्की | अंग्रेज़ी |
---|---|
arseven | arseven |
mülkiyet | property |
ekibi | team |
türkiye | turkey |
destek | helps |
TR Moroğlu Arseven’in fikri mülkiyet ekibi profesyonel hizmetler sektöründe faaliyet gösteren müvekkillerin Türkiye’deki fikri mülkiyet haklarını proaktif olarak korumalarına destek olur
EN Moroğlu Arseven’s strong intellectual property team helps professional services clients to proactively protect their intellectual property in Turkey
तुर्की | अंग्रेज़ी |
---|---|
arseven | arseven |
mülkiyet | property |
ekibi | team |
profesyonel | professional |
türkiye | turkey |
TR Başvuran, Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü tarafından atanan bir hakem talep ederek askıya alınmış herhangi bir alan adının eski haline getirilmesini isteyebilir.
EN The applicant may request an arbitrator appointed by the World Intellectual Property Organization to request reinstatement of any suspended domain name.
तुर्की | अंग्रेज़ी |
---|---|
dünya | world |
mülkiyet | property |
talep | request |
TR Başvuran, Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü tarafından atanan bir hakem talep ederek askıya alınmış herhangi bir alan adının eski haline getirilmesini isteyebilir.
EN The applicant may request an arbitrator appointed by the World Intellectual Property Organization to request reinstatement of any suspended domain name.
TR Tüm fikri mülkiyet hakları Whoer.net web sitesi yönetimine veya belirtilen materyalin yazarına aittir
EN All intellectual properties belong to the Whoer.net website administration or to the stated material's author
तुर्की | अंग्रेज़ी |
---|---|
tüm | all |
mülkiyet | properties |
whoer | whoer |
veya | or |
materyalin | material |
yazarı | author |
TR Başvurular bize aittir, kontrol veya lisanslıdır ve telif hakkı ve ticari marka yasaları ile çeşitli diğer fikri mülkiyet hakları ve haksız rekabet yasaları tarafından korunmaktadır.
EN Applications are owned, controlled or licensed by us, and are protected by copyright and trademark laws, and various other intellectual property rights and unfair competition laws.
तुर्की | अंग्रेज़ी |
---|---|
başvurular | applications |
bize | us |
veya | or |
telif | copyright |
marka | trademark |
yasaları | laws |
çeşitli | various |
diğer | other |
mülkiyet | property |
rekabet | competition |
TR Golden Frog eser,telif ve fikri mülkiyet haklarını çok ciddiye almaktadır.. Bu Golden Frog'un politikasıdır:
EN Golden Frog takes copyright and other intellectual property rights very seriously. It is Golden Frog's policy to:
तुर्की | अंग्रेज़ी |
---|---|
golden | golden |
frog | frog |
telif | copyright |
ve | and |
mülkiyet | property |
TR Tohum ve bitki çeşitlerine yönelik fikri mülkiyet haklarını tescil etmek ve ticarileştirmek, coğrafi işaretlerle, tohum, gübre ve toprak taklitçiliği ile mücadele etmek bu alandaki çalışmalara örnek olarak verilebilir.
EN For instance, advising on registering and commercialising seed or plant varieties, as well as dealing with geographical indicators, or counterfeiting of seeds, fertilizers and soils.
तुर्की | अंग्रेज़ी |
---|---|
bitki | plant |
coğrafi | geographical |
TR Ayrıca, müvekkillerin fikri mülkiyet çerçevesindeki varlıklarını oluşturmaları, korumaları ve ticarileştirilmeleri konularında rehberlik yapılır
EN These projects often involve high values, or complicated leveraging and equity structures
तुर्की | अंग्रेज़ी |
---|---|
ve | and |
TR Örneğin; Sanayi 4.0 kapsamındaki üretim teknolojilerinde otomasyon ve veri alışverişi gibi fikri mülkiyet konularını anlayıp, müvekkili yönlendirme amacıyla verilen danışmanlık gibi
EN For instance, assisting clients to understand and navigate the various intellectual property issues which arise in the Industry 4.0 context, such as automation and data exchange in manufacturing technologies
तुर्की | अंग्रेज़ी |
---|---|
otomasyon | automation |
veri | data |
mülkiyet | property |
TR Bu yaklaşım, eğlence ve konaklama sektörlerindeki müvekkillerin; fikri mülkiyet, uyuşmazlık çözümü, şirketler, vergi, iş ve ticari sözleşmelerin yönetimi alanlarındaki uzmanların deneyimlerinden yararlanmalarına olanak tanır.
EN In particular our strong intellectual property, dispute resolution, corporate, tax, employment and commercial contract management teams.
तुर्की | अंग्रेज़ी |
---|---|
ve | and |
mülkiyet | property |
çözümü | resolution |
vergi | tax |
ticari | commercial |
yönetimi | management |
TR İçeriğinizin tüm fikri mülkiyet haklarının mülkiyeti size aittir
EN Ownership of all intellectual property rights to your content remains with you
तुर्की | अंग्रेज़ी |
---|---|
tüm | all |
size | you |
ın | of |
TR Domain kayıt durumlarında uyuşmazlık yaşanması, hak ihlalleri ile karşılaşılması ve fikri mülkiyet problemleri gibi sorunlar sık sık ortaya çıkmaktadır.
EN In this article, we’ll outline both methods and go through the reasons you might choose each. In addition, we’ll expand on some of our favorite WordPress backup plugins and why you must go with a tool that offers incremental backups.
TR Golden Frog eser,telif ve fikri mülkiyet haklarını çok ciddiye almaktadır.. Bu Golden Frog'un politikasıdır:
EN Golden Frog takes copyright and other intellectual property rights very seriously. It is Golden Frog's policy to:
तुर्की | अंग्रेज़ी |
---|---|
golden | golden |
frog | frog |
telif | copyright |
ve | and |
mülkiyet | property |
TR Türk Fikri ve Sınai Mülkiyet Hukuku | Mevzuat ve Uygulamadaki Gelişmeler 2021
EN Moroğlu Arseven Receives Tier 1 Rankings for Compliance, Employment, Intellectual Property, and Media and Entertainment in Legal 500’s 2022 EMEA Awards, and Recognition in Seven Other Practice Areas
तुर्की | अंग्रेज़ी |
---|---|
ve | and |
mülkiyet | property |
TR Hizmetlerdeki ve ilgili yazılımlardaki tüm fikri mülkiyet haklarının Ranktracker'a veya uygun şekilde onun tedarikçilerine ait olduğunu ve öyle kalacağını kabul edersiniz.
EN You acknowledge and agree that all intellectual property rights in the services and any associated software are vested and shall remain vested in Ranktracker, or its suppliers, as appropriate.
तुर्की | अंग्रेज़ी |
---|---|
ve | and |
ilgili | associated |
mülkiyet | property |
ranktracker | ranktracker |
uygun | appropriate |
şekilde | as |
TR Telif hakları veya ticari markalar dahil olmak üzere başkalarının fikri mülkiyet haklarını ihlal eden içerik.
EN Content that violates other’s intellectual property rights including copyrights or trademarks.
तुर्की | अंग्रेज़ी |
---|---|
telif | copyrights |
hakları | rights |
veya | or |
olmak | that |
mülkiyet | property |
ihlal | violates |
TR Bir ticari markanın listede yer almaması ticari haklarımızdan veya diğer fikri mülkiyet haklarımızdan feragat ettiğimiz anlamına gelmez.
EN The absence of a trademark from this list does not constitute a waiver of our rights to our trademarks or any other intellectual property rights of ours.
तुर्की | अंग्रेज़ी |
---|---|
diğer | other |
mülkiyet | property |
feragat | waiver |
TR Fikri mülkiyet ve diğer haklar
EN Intellectual property and other rights
TR Kimsenin fikri mülkiyet, gizlilik veya diğer haklarını ihlal etmeyin.
EN Don’t infringe anyone's intellectual property, privacy or other rights.
TR “Müseccel Haklar” her türlü telif hakkı, patent, ticari sır, uzmanlık bilgisi, ticari marka, hizmet markası, ticari ad, tanıtım hakları veya diğer fikri mülkiyet veya müseccel haklar anlamına gelmektedir.
EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.
TR İçeriğinizdeki tüm fikri mülkiyet hakları size aittir
EN You retain ownership of all of your intellectual property rights in your Content
TR Bir SurveyMonkey kullanıcısının fikri mülkiyet haklarınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız bu durumu çevrimiçi formumuzu kullanarak raporlayabilirsiniz
EN If you believe a SurveyMonkey user is infringing upon your intellectual property rights, you may report it through our online form
TR (j) Hizmetleri başkalarının fikri mülkiyet haklarını ihlal etmek üzere kullanamazsınız.
EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.
TR Lütfen başkalarının fikri mülkiyet haklarına saygı gösterin
EN Please respect the intellectual property rights of others
TR İçeriğinizdeki tüm fikri mülkiyet hakları size aittir
EN You retain ownership of all of your intellectual property rights in your Content
TR Bir SurveyMonkey kullanıcısının fikri mülkiyet haklarınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız bu durumu çevrimiçi formumuzu kullanarak raporlayabilirsiniz
EN If you believe a SurveyMonkey user is infringing upon your intellectual property rights, you may report it through our online form
TR (j) Hizmetleri başkalarının fikri mülkiyet haklarını ihlal etmek üzere kullanamazsınız.
EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.
TR Lütfen başkalarının fikri mülkiyet haklarına saygı gösterin
EN Please respect the intellectual property rights of others
TR İçeriğinizdeki tüm fikri mülkiyet hakları size aittir
EN You retain ownership of all of your intellectual property rights in your Content
TR Bir SurveyMonkey kullanıcısının fikri mülkiyet haklarınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız bu durumu çevrimiçi formumuzu kullanarak raporlayabilirsiniz
EN If you believe a SurveyMonkey user is infringing upon your intellectual property rights, you may report it through our online form
TR (j) Hizmetleri başkalarının fikri mülkiyet haklarını ihlal etmek üzere kullanamazsınız.
EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.
TR Lütfen başkalarının fikri mülkiyet haklarına saygı gösterin
EN Please respect the intellectual property rights of others
TR İçeriğinizdeki tüm fikri mülkiyet hakları size aittir
EN You retain ownership of all of your intellectual property rights in your Content
TR Bir SurveyMonkey kullanıcısının fikri mülkiyet haklarınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız bu durumu çevrimiçi formumuzu kullanarak raporlayabilirsiniz
EN If you believe a SurveyMonkey user is infringing upon your intellectual property rights, you may report it through our online form
TR (j) Hizmetleri başkalarının fikri mülkiyet haklarını ihlal etmek üzere kullanamazsınız.
EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.
TR Lütfen başkalarının fikri mülkiyet haklarına saygı gösterin
EN Please respect the intellectual property rights of others
TR İçeriğinizdeki tüm fikri mülkiyet hakları size aittir
EN You retain ownership of all of your intellectual property rights in your Content
TR Bir SurveyMonkey kullanıcısının fikri mülkiyet haklarınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız bu durumu çevrimiçi formumuzu kullanarak raporlayabilirsiniz
EN If you believe a SurveyMonkey user is infringing upon your intellectual property rights, you may report it through our online form
TR (j) Hizmetleri başkalarının fikri mülkiyet haklarını ihlal etmek üzere kullanamazsınız.
EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.
TR Lütfen başkalarının fikri mülkiyet haklarına saygı gösterin
EN Please respect the intellectual property rights of others
TR İçeriğinizdeki tüm fikri mülkiyet hakları size aittir
EN You retain ownership of all of your intellectual property rights in your Content
TR Bir SurveyMonkey kullanıcısının fikri mülkiyet haklarınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız bu durumu çevrimiçi formumuzu kullanarak raporlayabilirsiniz
EN If you believe a SurveyMonkey user is infringing upon your intellectual property rights, you may report it through our online form
TR (j) Hizmetleri başkalarının fikri mülkiyet haklarını ihlal etmek üzere kullanamazsınız.
EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं