TR Fairmont, misafirlerini bakir plajlardan, sofistike şehirlere, simgesel kalelere uzanan, evimiz dediğimiz olağanüstü yerlere bağlıyor
"bağlıyor" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
तुर्की से अंग्रेज़ी वाक्यांश "bağlıyor" के 25 अनुवादों में से 25 दिखाया जा रहा है
{खोज} का तुर्की से अंग्रेज़ी में अनुवाद
तुर्की
अंग्रेज़ी
EN From pristine beaches to sophisticated cities to iconic castles, Fairmont is dedicated to connecting guests to the extraordinary places we call home
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sofistike | sophisticated |
| simgesel | iconic |
| olağanüstü | extraordinary |
TR 360 milyon kilometre karelik alanı kaplıyor ve Dünya yüzeyinin neredeyse yüzde 75 kadarı. Bizi birbirimize, diller ve kültürler arasında bağlıyor. Hayatı devam ettirip, hayatı sürdürüyor.
EN It covers 140 million square miles and nearly 75 percent of the Earth's surface. It connects us to each other, across language, and culture. It sustains life and supports life.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| milyon | million |
| neredeyse | nearly |
| yüzde | percent |
| bizi | us |
| hayatı | life |
TR Enerji dönüşümünde Almanya, yeşil hidrojene bel bağlıyor. Hidrojenin her şeyden önce uluslararası ortaklarca üretilmesi öngörülüyor.
EN Germany is relying on green hydrogen in the energy transition. It is to be produced primarily by international partners.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| enerji | energy |
| almanya | germany |
| yeşil | green |
| uluslararası | international |
TR Fairmont, misafirlerini bakir plajlardan, sofistike şehirlere, simgesel kalelere uzanan, evimiz dediğimiz olağanüstü yerlere bağlıyor
EN From pristine beaches to sophisticated cities to iconic castles, Fairmont is dedicated to connecting guests to the extraordinary places we call home
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sofistike | sophisticated |
| simgesel | iconic |
| olağanüstü | extraordinary |
TR Fairmont, misafirlerini bakir plajlardan, sofistike şehirlere, simgesel kalelere uzanan, evimiz dediğimiz olağanüstü yerlere bağlıyor
EN From pristine beaches to sophisticated cities to iconic castles, Fairmont is dedicated to connecting guests to the extraordinary places we call home
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sofistike | sophisticated |
| simgesel | iconic |
| olağanüstü | extraordinary |
TR Fairmont, misafirlerini bakir plajlardan, sofistike şehirlere, simgesel kalelere uzanan, evimiz dediğimiz olağanüstü yerlere bağlıyor
EN From pristine beaches to sophisticated cities to iconic castles, Fairmont is dedicated to connecting guests to the extraordinary places we call home
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sofistike | sophisticated |
| simgesel | iconic |
| olağanüstü | extraordinary |
TR Fairmont, misafirlerini bakir plajlardan, sofistike şehirlere, simgesel kalelere uzanan, evimiz dediğimiz olağanüstü yerlere bağlıyor
EN From pristine beaches to sophisticated cities to iconic castles, Fairmont is dedicated to connecting guests to the extraordinary places we call home
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sofistike | sophisticated |
| simgesel | iconic |
| olağanüstü | extraordinary |
TR Fairmont, misafirlerini bakir plajlardan, sofistike şehirlere, simgesel kalelere uzanan, evimiz dediğimiz olağanüstü yerlere bağlıyor
EN From pristine beaches to sophisticated cities to iconic castles, Fairmont is dedicated to connecting guests to the extraordinary places we call home
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sofistike | sophisticated |
| simgesel | iconic |
| olağanüstü | extraordinary |
TR Fairmont, misafirlerini bakir plajlardan, sofistike şehirlere, simgesel kalelere uzanan, evimiz dediğimiz olağanüstü yerlere bağlıyor
EN From pristine beaches to sophisticated cities to iconic castles, Fairmont is dedicated to connecting guests to the extraordinary places we call home
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sofistike | sophisticated |
| simgesel | iconic |
| olağanüstü | extraordinary |
TR Fairmont, misafirlerini bakir plajlardan, sofistike şehirlere, simgesel kalelere uzanan, evimiz dediğimiz olağanüstü yerlere bağlıyor
EN From pristine beaches to sophisticated cities to iconic castles, Fairmont is dedicated to connecting guests to the extraordinary places we call home
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sofistike | sophisticated |
| simgesel | iconic |
| olağanüstü | extraordinary |
TR Fairmont, misafirlerini bakir plajlardan, sofistike şehirlere, simgesel kalelere uzanan, evimiz dediğimiz olağanüstü yerlere bağlıyor
EN From pristine beaches to sophisticated cities to iconic castles, Fairmont is dedicated to connecting guests to the extraordinary places we call home
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sofistike | sophisticated |
| simgesel | iconic |
| olağanüstü | extraordinary |
TR Fairmont, misafirlerini bakir plajlardan, sofistike şehirlere, simgesel kalelere uzanan, evimiz dediğimiz olağanüstü yerlere bağlıyor
EN From pristine beaches to sophisticated cities to iconic castles, Fairmont is dedicated to connecting guests to the extraordinary places we call home
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sofistike | sophisticated |
| simgesel | iconic |
| olağanüstü | extraordinary |
TR Fairmont, misafirlerini bakir plajlardan, sofistike şehirlere, simgesel kalelere uzanan, evimiz dediğimiz olağanüstü yerlere bağlıyor
EN From pristine beaches to sophisticated cities to iconic castles, Fairmont is dedicated to connecting guests to the extraordinary places we call home
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sofistike | sophisticated |
| simgesel | iconic |
| olağanüstü | extraordinary |
TR Fairmont, misafirlerini bakir plajlardan, sofistike şehirlere, simgesel kalelere uzanan, evimiz dediğimiz olağanüstü yerlere bağlıyor
EN From pristine beaches to sophisticated cities to iconic castles, Fairmont is dedicated to connecting guests to the extraordinary places we call home
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sofistike | sophisticated |
| simgesel | iconic |
| olağanüstü | extraordinary |
TR Fairmont, misafirlerini bakir plajlardan, sofistike şehirlere, simgesel kalelere uzanan, evimiz dediğimiz olağanüstü yerlere bağlıyor
EN From pristine beaches to sophisticated cities to iconic castles, Fairmont is dedicated to connecting guests to the extraordinary places we call home
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sofistike | sophisticated |
| simgesel | iconic |
| olağanüstü | extraordinary |
TR Fairmont, misafirlerini bakir plajlardan, sofistike şehirlere, simgesel kalelere uzanan, evimiz dediğimiz olağanüstü yerlere bağlıyor
EN From pristine beaches to sophisticated cities to iconic castles, Fairmont is dedicated to connecting guests to the extraordinary places we call home
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sofistike | sophisticated |
| simgesel | iconic |
| olağanüstü | extraordinary |
TR Sizi Dubai'deki yerel araç kiralama firmalarına bağlıyor ve size en uygun araba modelini alıyoruz
EN We connect you to the local car rental companies in Dubai and get the most suited car model for you
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dubai | dubai |
| deki | in |
| yerel | local |
| kiralama | rental |
| ve | and |
| en | most |
| modelini | model |
TR Enerji dönüşümünde Almanya, yeşil hidrojene bel bağlıyor. Hidrojenin her şeyden önce uluslararası ortaklarca üretilmesi öngörülüyor.
EN Germany is relying on green hydrogen in the energy transition. It is to be produced primarily by international partners.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| enerji | energy |
| almanya | germany |
| yeşil | green |
| uluslararası | international |
TR Çok özel bir ilişki Almanya ve Fransa’yı birbirine bağlıyor. Bu, Merkel’in Jacques Chirac’tan Emmanuel Macron’a (Fotoğrafta) kadar tüm Fransa devlet başkanlarına karşı güven dolu davranışında vücut buluyordu.
EN Germany has enjoyed a very special relationship with France for decades. This is also reflected in Merkel’s trust in French presidents, from Jacques Chirac to Emmanuel Macron (pictured).
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| özel | special |
| ilişki | relationship |
| almanya | germany |
| fransa | france |
| bu | this |
| merkel | merkel |
| güven | trust |
TR Almanya, iklim değişikliğini ve kaynak kıtlığını ciddiye alıyor ve biyolojik bazlı bir ekonomi biçimine açılan bir dönüşüme umut bağlıyor. İki inovasyon bizim bu yolda büyük bir sıçrama yaparak ilerlememizi sağlayabilir.
EN Germany takes climate change and the shortage of resources seriously and is backing the transformation to a bio-based economy. Two innovations could take us a large step forward along this path.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| almanya | germany |
| iklim | climate |
| değişikliğini | change |
| kaynak | resources |
| ekonomi | economy |
| bu | this |
| büyük | large |
TR Bu yapay kanal 3,3 kilometreyi aşan bir mesafeyi katediyor, bütün Plagwitz semtini boydan boya geçip, Beyaz Elster nehrine kadar uzanarak ve onu Lindenau Limanı’na bağlıyor
EN No less than 3.3 kilometres long, this manmade waterway runs all the way through Plagwitz to the White Elster river, connecting it with Lindenau Harbour
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bu | this |
| bütün | all |
| beyaz | white |
| onu | it |
TR Yine Tobias Rehberger: Frankfurt Staedelschule profesörü olan evrensel sanatçı, Weil am Rein Vitra Campus Mimari Parkı ile Almanya-İsviçre sınırının öbür tarafındaki Fondation Beyeler Müzesi'ni birbirine bağlıyor
EN Tobias Rehberger again: the universal artist and professor at the Städelschule art school in Frankfurt combines the architecture park Vitra Campus in Weil am Rhein with the Museum Fondation Beyeler on the other side of the German-Swiss border
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| yine | again |
| frankfurt | frankfurt |
| evrensel | universal |
| sanatçı | artist |
| mimari | architecture |
| müzesi | museum |
TR AB Komisyonu bu nedenle parasal özendirmelere bel bağlıyor
EN The EU Commission is therefore relying on financial incentives
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ab | eu |
| komisyonu | commission |
TR 360 milyon kilometre karelik alanı kaplıyor ve Dünya yüzeyinin neredeyse yüzde 75 kadarı. Bizi birbirimize, diller ve kültürler arasında bağlıyor. Hayatı devam ettirip, hayatı sürdürüyor.
EN It covers 140 million square miles and nearly 75 percent of the Earth's surface. It connects us to each other, across language, and culture. It sustains life and supports life.
| तुर्की | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| milyon | million |
| neredeyse | nearly |
| yüzde | percent |
| bizi | us |
| hayatı | life |
TR Müzik Akışı Platformu Deezer, Zoom Sayesinde Uzaktaki Ekiplerini Birbirine Bağlıyor
EN Music Streaming Platform Deezer Connects Remote Teams Using Zoom
25 में से 25 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
जर्मन
जापानी
डच
थाई
पुर्तगाली
पोलिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश