SV Sättet att skriva ett pressmeddelande skiljer sig inte mycket från att skriva en eventannons. Men det finns några skillnader som vi ska gå igenom.
"skriva" का स्वीडिश में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
SV Sättet att skriva ett pressmeddelande skiljer sig inte mycket från att skriva en eventannons. Men det finns några skillnader som vi ska gå igenom.
NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.
स्वीडिश | डच |
---|---|
sättet | manier |
pressmeddelande | persbericht |
SV Att skriva på enheten känns naturligt med tangenterna har en bra mängd resor - vi har verkligen tyckt att det är lämpligt för att skriva längre bitar utan att sakna den bärbara datorn.
NL Typen op het apparaat voelt natuurlijk aan, met de toetsen die veel reizen hebben - we hebben het zeker geschikt gevonden om langere stukken te schrijven zonder de laptop te missen.
स्वीडिश | डच |
---|---|
enheten | apparaat |
känns | voelt |
naturligt | natuurlijk |
resor | reizen |
längre | langere |
bitar | stukken |
SV Behöver du skriva ut en PDF-fil, skriva på den och skicka tillbaka den? Lägg istället till din e-signatur till PDF-filen och mejla den!
NL Wilt u een pdf afdrukken, ondertekenen en terugsturen? Voeg uw elektronische handtekening toe aan de pdf en e-mail deze in plaats daarvan!
स्वीडिश | डच |
---|---|
skicka | |
lägg | voeg |
istället | in plaats daarvan |
SV Att skriva på Kindle Scribe liknar att skriva på papper, så du kan också göra snabba anteckningar, och Amazon hävdar att det är som att sätta post-its på skärmen
NL Schrijven op de Kindle Scribe is vergelijkbaar met schrijven op papier, dus je kunt ook snel aantekeningen maken, waarbij Amazon beweert dat het is alsof je post-its op het scherm zet
स्वीडिश | डच |
---|---|
papper | papier |
snabba | snel |
anteckningar | aantekeningen |
skärmen | scherm |
SV Sättet att skriva ett pressmeddelande skiljer sig inte mycket från att skriva en eventannons. Men det finns några skillnader som vi ska gå igenom.
NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.
SV Ja. Om du vill skriva ut din e-bok för att distribuera den kan du ladda ner den som en PDF-fil med utfallsmärken. Du kan skriva ut den själv eller skicka den till ett tryckeri som skriver ut och binder den åt dig.
NL Ja. Als u uw e-book wilt afdrukken om te verspreiden, kunt u het downloaden als een PDF met afloopmarkeringen. U kunt ze zelf afdrukken of naar een drukker sturen om ze voor u af te drukken en in te binden.
SV Verktygen vi tillhandahåller hjälper dig att förbättra din webbplats, hitta ett ämne att skriva om eller övervaka hur din webbplats presterar
NL De tools die wij bieden helpen je jouw website te verbeteren, onderwerpen te vinden om over te schrijven en je website’s prestaties te meten
स्वीडिश | डच |
---|---|
verktygen | tools |
tillhandahåller | bieden |
hjälper | helpen |
förbättra | verbeteren |
webbplats | website |
SV ClassPass-presentkort levereras via e-post, så du behöver inte tänka på frakten. Om du vill slå in presentkortet kan du välja att få en PDF-fil att skriva ut – omslagspapper ingår inte.
NL ClassPass-cadeaubonnen worden via e-mail bezorgd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de verzending. Als je cadeaus graag inpakt, kunnen we je eventueel een PDF-bestand toesturen dat je kunt afdrukken. Exclusief cadeaupapier ...
स्वीडिश | डच |
---|---|
du | je |
SV Site Audit grupperar automatiskt problem efter typ och skapar rapporter som du kan skriva ut - allt helt visualiserat med färgglada diagram.
NL Site Audit groepeert issues automatisch op type en haalt printbare rapportages op – allemaal volledig gevisualiseerd met gekleurde grafieken.
स्वीडिश | डच |
---|---|
site | site |
audit | audit |
automatiskt | automatisch |
problem | issues |
typ | type |
rapporter | rapportages |
diagram | grafieken |
SV Skriva och redigera, 11-50 anställda
NL Tekstschrijvers, 11-50 werknemers
स्वीडिश | डच |
---|---|
anställda | werknemers |
SV ”Skriva ut användning” innebär användning av innehållet på någon utskrift material, inklusive broschyrer, kataloger, reklamblad, direktreklam, företagets brevpapper, visitkort, utskriftsmallar, print reklam, skyltar, etc.
NL “Afdrukgebruik“ staat voor het gebruik van Content op afdrukmaterialen, inclusief brochures, catalogi, folders, direct mail, briefpapier gerelateerd aan een bedrijf, visitekaartjes, afdruksjablonen, gedrukte reclame, borden, etc.
स्वीडिश | डच |
---|---|
användning | gebruik |
inklusive | inclusief |
broschyrer | brochures |
reklam | reclame |
etc | etc |
SV Alternativt kan du skriva till oss på:
NL Als alternatief kunt u ons schrijven op:
स्वीडिश | डच |
---|---|
alternativt | alternatief |
skriva | schrijven |
till | op |
SV När du använder Direct kommer dina vänner att kunna se ditt foto eller din video en gång och spela upp det igen eller skriva ett svar
NL Wanneer u Direct gebruikt, kunnen uw vrienden uw foto of video één keer bekijken en opnieuw afspelen of een antwoord schrijven
स्वीडिश | डच |
---|---|
använder | gebruikt |
direct | direct |
vänner | vrienden |
foto | foto |
video | video |
spela | afspelen |
igen | opnieuw |
svar | antwoord |
SV Skriva av Maggie Tillman och Dan Grabham. Redigering av Alex Allegro. Ursprungligen publicerad den
NL Geschreven door Maggie Tillman en Dan Grabham. Bewerken door Alex Allegro. Oorspronkelijk gepubliceerd op
स्वीडिश | डच |
---|---|
ursprungligen | oorspronkelijk |
den | dan |
SV Du kan kontakta oss via feedbackformuläret , sociala medier eller till och med skriva till oss på PO BOX 4770, Ascot, SL5 5DP.
NL U kunt contact met ons opnemen via het feedbackformulier , sociale media of zelfs schrijven naar PO BOX 4770, Ascot, SL5 5DP.
स्वीडिश | डच |
---|---|
kontakta | contact |
sociala | sociale |
medier | media |
eller | of |
skriva | schrijven |
box | box |
SV Hans ansvarsområden på Pocket-lint innefattar att producera och vara värd för, personliga och informativa YouTube-videor på vår växande kanal samt skriva recensioner, funktioner och hantera sociala medier.
NL Zijn verantwoordelijkheden bij Pocket-lint omvatten het produceren en hosten van kwalitatieve, persoonlijke en informatieve YouTube-videos op ons groeiende kanaal, evenals het schrijven van recensies, functies en het beheren van sociale media.
स्वीडिश | डच |
---|---|
producera | produceren |
youtube-videor | youtube |
växande | groeiende |
kanal | kanaal |
recensioner | recensies |
funktioner | functies |
hantera | beheren |
sociala | sociale |
medier | media |
SV (Pocket-lint) - Jag har varit teknisk journalist i över 20 år. Jag började först skriva om teknik för The Times of London innan jag började lansera videospelkanalen på Amazon.co.uk år 2000.
NL (Pocket-lint) - Ik ben al meer dan 20 jaar technisch journalist. Ik begon voor het eerst over technologie te schrijven voor The Times of London, voordat ik in 2000 het videogamekanaal op Amazon.co.uk lanceerde.
स्वीडिश | डच |
---|---|
teknisk | technisch |
journalist | journalist |
började | begon |
skriva | schrijven |
teknik | technologie |
SV Skriva av Maggie Tillman och Britta O'Boyle. Ursprungligen publicerad den
NL Geschreven door Maggie Tillman en Britta O'Boyle. Oorspronkelijk gepubliceerd op
स्वीडिश | डच |
---|---|
skriva | geschreven |
ursprungligen | oorspronkelijk |
SV Rick Rosenthal regisserade den här filmen, men John Carpenter återvände för att skriva och producera den med Debra Hill.
NL Rick Rosenthal regisseerde deze film, maar John Carpenter keerde terug om het samen met Debra Hill te schrijven en te produceren.
स्वीडिश | डच |
---|---|
filmen | film |
john | john |
producera | produceren |
SV Vem som får och inte får skriva ett omdöme
NL Wie wel en niet een review kunnen schrijven
स्वीडिश | डच |
---|---|
och | en |
inte | niet |
SV Du får inte samla in omdömen i ditt företags egna lokaler utan att du först har fått tillstånd av oss. Och du får inte be dina kunder att skriva ett omdöme om ditt företag på utrustning som ditt företag äger (t.ex. en iPad).
NL Alleen met onze voorafgaande toestemming kun je reviews verzamelen op het bedrijfsterrein. Het is ook niet toegestaan om klanten een review te laten plaatsen met de apparatuur (bijvoorbeeld een iPad) van je bedrijf.
स्वीडिश | डच |
---|---|
får | kun |
samla | verzamelen |
omdömen | reviews |
tillstånd | toestemming |
kunder | klanten |
utrustning | apparatuur |
ipad | ipad |
SV Skriv inte falska omdömen, och be inte andra att skriva falska omdömen. Vi har nolltolerans för falska omdömen och de tas bort direkt.
NL We hebben een nultolerantie voor het schrijven van — en het aanzetten tot — neppe reviews. Deze worden direct door ons verwijderd.
स्वीडिश | डच |
---|---|
omdömen | reviews |
direkt | direct |
SV Navigera till Windows -inställningar och tillgänglighet eller sök efter inställningen genom att trycka på Windows -tangenten och skriva "Använd utskriftsskärmknappen för att starta skärmklippning" och klicka sedan på den inställningen.
NL Navigeer naar Windows-instellingen en toegankelijkheid of zoek naar de instelling door op de Windows-toets te drukken en "Gebruik de printscreen-toets om schermknipsel te starten" te typen en vervolgens op die instelling te klikken.
स्वीडिश | डच |
---|---|
navigera | navigeer |
windows | windows |
tillgänglighet | toegankelijkheid |
sök | zoek |
skriva | typen |
SV Men det kan knytas till ditt nummer, så att du kan skriva någon i din vänlista eller kontakter
NL Maar het kan aan uw nummer worden gekoppeld, zodat u iedereen in uw vriendenlijst of contacten kunt smsen
स्वीडिश | डच |
---|---|
nummer | nummer |
någon | iedereen |
kontakter | contacten |
SV Låt dina kunder skriva till dig lika enkelt som de skriver till familj och vänner.
NL Zorg dat uw klanten u net zo makkelijk een berichtje sturen als vrienden en familie
स्वीडिश | डच |
---|---|
kunder | klanten |
familj | familie |
vänner | vrienden |
SV Försök att skriva in din ”Plats” igen för att återställa de fält som är beroende av det (stat och postnummer)
NL Voer je locatie opnieuw in en stel de velden die hierbij horen, opnieuw in (regio en postcode)
स्वीडिश | डच |
---|---|
plats | locatie |
igen | opnieuw |
fält | velden |
SV Vill du skriva om Awin eller nå oss för en kommentar? Här hittar du vår presskontakt och vårt pressmaterial.
NL Wil je over Awin schrijven of commentaar van ons bijvoegen? Hier vind je de contactgegevens van ons pers contact, evenals onze persmaterialen.
स्वीडिश | डच |
---|---|
du | je |
skriva | schrijven |
eller | of |
här | hier |
hittar | vind |
SV Skriva och redigera, Egenföretagare
NL Tekstschrijvers, Zelfstandig ondernemer
SV Skriva och redigera, 501-1 000 anställda
NL Tekstschrijvers, 501-1.000 werknemers
स्वीडिश | डच |
---|---|
anställda | werknemers |
SV Skriva och redigera, 2-10 anställda
NL Tekstschrijvers, 2-10 werknemers
स्वीडिश | डच |
---|---|
anställda | werknemers |
SV Få tillgång till, kombinera och rensa olika data utan att behöva skriva kod
NL Zonder te programmeren heb je toegang tot verschillende data, die je kunt combineren en opschonen
स्वीडिश | डच |
---|---|
kombinera | combineren |
och | en |
data | data |
utan | zonder |
SV Det är roligt att arbeta med Tableau. Och det säger man inte om några andra produkter som handlar om att skriva rapporter. Aldrig.
NL Werken met Tableau is leuk. Dat zou je niet zeggen over welk ander rapportageproduct dan ook. Nooit.
स्वीडिश | डच |
---|---|
arbeta | werken |
tableau | tableau |
SV Hitta snabbt och lätt rätt sound genom att skriva in ett sökord och använda filterinställningar för att söka igenom alla instrument och effekter
NL Krijg direct en snel toegang tot passende geluiden door trefwoorden en filters te gebruiken om alle beschikbare instrumenten en effecten te zoeken en te vinden
स्वीडिश | डच |
---|---|
sökord | trefwoorden |
instrument | instrumenten |
effekter | effecten |
SV Caspio är en förstklassig low-code-plattform för att bygga webbdatabasapplikationer utan att behöva skriva kod.
NL Caspio is een toonaangevend platform met weinig code voor het bouwen van online databasetoepassingen zonder te hoeven programmeren.
स्वीडिश | डच |
---|---|
utan | zonder |
SV Skriva av Maggie Tillman och Elyse Betters. Redigering av Britta O'Boyle. Ursprungligen publicerad den
NL Geschreven door Maggie Tillman en Elyse Betters. Bewerken door Britta O'Boyle. Oorspronkelijk gepubliceerd op
स्वीडिश | डच |
---|---|
ursprungligen | oorspronkelijk |
SV att skriva på en dator 1432968 Stock Photo
NL typen op een computer 1432968 Stockfoto
स्वीडिश | डच |
---|---|
skriva | typen |
dator | computer |
SV att skriva på en dator Gratis foto
NL typen op een computer Gratis Foto
स्वीडिश | डच |
---|---|
skriva | typen |
dator | computer |
gratis | gratis |
foto | foto |
SV Om du har några frågor om vår användning av cookies eller andra tekniker kan du skriva till oss på panda.asuntos_legales@watchguard.com.
NL Als u vragen heeft over ons gebruik van cookies of andere technologieën, stel deze dan per e-mail: panda.asuntos_legales@watchguard.com.
स्वीडिश | डच |
---|---|
användning | gebruik |
cookies | cookies |
eller | of |
andra | andere |
panda | panda |
SV Ange din e-postadress för skriva upp dig på väntelistan. Du får ett meddelande när du kan börja testa.
NL Voer je e-mailadres in om op de wachtlijst te komen. Je krijgt bericht wanneer je kunt beginnen met testen.
स्वीडिश | डच |
---|---|
meddelande | bericht |
testa | testen |
SV Om du har haft problem med att skriva ut nyligen kan du vara glad att höra att en Windows 10-uppdatering har lanserats för att hjälpa dig.
NL Als u de laatste tijd problemen heeft gehad met afdrukken, is het wellicht fijn om te horen dat er een Windows 10-update is gelanceerd om u te helpen.
स्वीडिश | डच |
---|---|
problem | problemen |
windows | windows |
lanserats | gelanceerd |
SV Skriva av Adrian Willings och Dan Sung. Ursprungligen publicerad den
NL Geschreven door Adrian Willings en Dan Sung. Oorspronkelijk gepubliceerd op
स्वीडिश | डच |
---|---|
skriva | geschreven |
ursprungligen | oorspronkelijk |
den | dan |
SV Det är utgångspunkten för Assistant, varefter du kan skriva eller tala och få Assistant att svara
NL Dat is het uitgangspunt voor Assistent, waarna je kunt typen of spreken en Assistent kunt laten reageren
स्वीडिश | डच |
---|---|
assistant | assistent |
skriva | typen |
svara | reageren |
SV Skriva av Maggie Tillman och Britta O'Boyle. Redigering av Chris Hall. Ursprungligen publicerad den
NL Geschreven door Maggie Tillman en Britta O'Boyle. Bewerken door Chris Hall. Oorspronkelijk gepubliceerd op
स्वीडिश | डच |
---|---|
chris | chris |
ursprungligen | oorspronkelijk |
SV Skriva av Rik Henderson och Mike Lowe. Redigering av Britta O'Boyle. Ursprungligen publicerad den
NL Geschreven door Rik Henderson en Mike Lowe. Bewerken door Britta O'Boyle. Oorspronkelijk gepubliceerd op
स्वीडिश | डच |
---|---|
mike | mike |
ursprungligen | oorspronkelijk |
SV Stuart pratade med grundaren av startupen Exeger som förklarade hur hans företag kan skriva ut solceller på enheter – på så sätt kan de drivas av ljus utan att det behövs skrymmande solpaneler.
NL Stuart sprak met de oprichter van startup Exeger, die uitlegde hoe zijn bedrijf zonnecellen op apparaten kan printen - op die manier kunnen ze worden aangedreven door licht zonder dat er grotere zonnepanelen nodig zijn.
स्वीडिश | डच |
---|---|
företag | bedrijf |
enheter | apparaten |
sätt | manier |
ljus | licht |
SV Det är fortfarande ett par sekunder, men inget att skriva hem om
NL Het duurt nog een paar seconden, maar niets om over naar huis te schrijven
स्वीडिश | डच |
---|---|
sekunder | seconden |
hem | huis |
SV Skriva av Maggie Tillman och Adrian Willings. Ursprungligen publicerad den
NL Geschreven door Maggie Tillman en Adrian Willings. Oorspronkelijk gepubliceerd op
स्वीडिश | डच |
---|---|
skriva | geschreven |
ursprungligen | oorspronkelijk |
SV Skriva av Britta O'Boyle och Stuart Miles. Ursprungligen publicerad den
NL Geschreven door Britta O'Boyle en Stuart Miles. Oorspronkelijk gepubliceerd op
स्वीडिश | डच |
---|---|
skriva | geschreven |
ursprungligen | oorspronkelijk |
SV Oavsett vilken Apple iPad Pro du äger så finns det ett tangentbord som hjälper dig att skriva. Här är de bästa från Apple, Logitech, Brydge och
NL Welke Apple iPad Pro je ook hebt, er is een toetsenbord dat je helpt bij het typen. Dit zijn de beste van Apple, Logitech, Brydge en Omoton.
स्वीडिश | डच |
---|---|
ipad | ipad |
tangentbord | toetsenbord |
skriva | typen |
logitech | logitech |
SV Skriva av Rik Henderson och Max Freeman-Mills. Ursprungligen publicerad den
NL Geschreven door Rik Henderson en Max Freeman-Mills. Oorspronkelijk gepubliceerd op
स्वीडिश | डच |
---|---|
skriva | geschreven |
max | max |
ursprungligen | oorspronkelijk |
den | - |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं