SV Analys och statistik Dessa cookies används för att inhämta anonym information om hur vår webbtjänst används för att förbättra våra tjänster och ge oss viktig statistisk data.
"används" का स्वीडिश में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
SV Analys och statistik Dessa cookies används för att inhämta anonym information om hur vår webbtjänst används för att förbättra våra tjänster och ge oss viktig statistisk data.
NL Analytics en statistieken Deze cookies worden gebruikt voor het verzamelen van anonieme informatie over hoe onze website wordt gebruikt om onze diensten te verbeteren en ons te voorzien van belangrijke statistische gegevens.
स्वीडिश | डच |
---|---|
analys | analytics |
cookies | cookies |
förbättra | verbeteren |
tjänster | diensten |
viktig | belangrijke |
SV Några av de cookies som används av tredje parter kanske används för analytiska syften, till exempel för att övervaka, analysera och förhindra bedräglig trafik eller andra misstänkta aktiviteter
NL Sommige van de cookies die door derde partijen worden beheerd, kunnen worden gebruikt voor analyses, bijvoorbeeld om frauduleus verkeer of andere verdachte activiteiten te monitoren, te analyseren en te voorkomen
स्वीडिश | डच |
---|---|
cookies | cookies |
används | gebruikt |
parter | partijen |
analysera | analyseren |
förhindra | voorkomen |
trafik | verkeer |
eller | of |
aktiviteter | activiteiten |
SV Färdskrivare används till att registrera tid, hastighet och distans för dina förares resor. De monteras på fordonen och används till att övervaka dem när de rör på sig.
NL Digitale tachografen registreren de tijd, snelheid en afstand van de ritten van uw chauffeur. Het apparaat is in uw voertuigen gemonteerd en begint automatisch de voortgang te volgen zodra het voertuig begint met rijden.
स्वीडिश | डच |
---|---|
hastighet | snelheid |
distans | afstand |
resor | ritten |
övervaka | volgen |
när | zodra |
SV Augmented reality -tekniken som packas in i våra telefoner används inte bara för att sätta nya bilder i vår vision. Det används också för att ändra det som redan finns i världen.
NL De augmented reality-technologie die in onze telefoons zit, wordt niet alleen gebruikt om nieuwe afbeeldingen in onze visie te plaatsen. Het wordt ook gebruikt om te veranderen wat er al in de wereld is.
स्वीडिश | डच |
---|---|
reality | reality |
telefoner | telefoons |
bara | alleen |
sätta | plaatsen |
nya | nieuwe |
bilder | afbeeldingen |
vision | visie |
ändra | veranderen |
världen | wereld |
SV Den används starkt i reklam och används för att skilja mellan plug-in-hybrider och de som inte har möjlighet att ansluta dem.
NL Het wordt veel gebruikt in advertenties en wordt gebruikt om onderscheid te maken tussen plug-inhybrides en hybrides die niet de mogelijkheid hebben om ze aan te sluiten.
स्वीडिश | डच |
---|---|
reklam | advertenties |
skilja | onderscheid |
möjlighet | mogelijkheid |
SV Processerna som används i många anpassade screentrycksstudior strävar efter att upprätthålla god praxis kring bläck och procedurer som används när du skapar screentryckprodukter
NL De processen die in veel aangepaste zeefdrukstudio's worden gebruikt, streven ernaar om goede praktijken te handhaven met betrekking tot de inkten en procedures die worden gebruikt bij het maken van zeefdrukproducten
स्वीडिश | डच |
---|---|
används | gebruikt |
många | veel |
anpassade | aangepaste |
upprätthålla | handhaven |
god | goede |
praxis | praktijken |
SV Dessa används för att analysera hur hemsidan används, för att kommunicera relevant information samt att ständigt förbättra funktionaliteten
NL Cookies laten toe om het gebruik van de website te analyseren, relevante marketinginformatie te communiceren en verbeterde functionaliteit aan te bieden
स्वीडिश | डच |
---|---|
används | gebruik |
hemsidan | website |
relevant | relevante |
samt | en |
SV SAP ABAP används för produktion av affärsapplikationer för finansinstitut och andra stora företag på SAP-nätverket. Det är ett programmeringsspråk för klient-server som används för att bygga program.
NL SAP Abap wordt gebruikt voor de productie van zakelijke toepassingen voor financiële instellingen en andere grote ondernemingen in het SAP-netwerk. Het is een client-server programmeertaal die wordt gebruikt om programma's op te bouwen.
स्वीडिश | डच |
---|---|
sap | sap |
produktion | productie |
stora | grote |
SV Detta visar också en annan mall som du kanske vill använda. Podcast Audio-spåret används endast för soloshower, och intervjuspåren används endast för intervjuprogram.
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
स्वीडिश | डच |
---|---|
visar | toont |
mall | sjabloon |
kanske | misschien |
vill | wilt |
podcast | podcast |
endast | alleen |
SV Färdskrivare används till att registrera tid, hastighet och distans för dina förares resor. De monteras på fordonen och används till att övervaka dem när de rör på sig.
NL Digitale tachografen registreren de tijd, snelheid en afstand van de ritten van uw chauffeur. Het apparaat is in uw voertuigen gemonteerd en begint automatisch de voortgang te volgen zodra het voertuig begint met rijden.
स्वीडिश | डच |
---|---|
hastighet | snelheid |
distans | afstand |
resor | ritten |
övervaka | volgen |
när | zodra |
SV Den används flitigt i reklam och används för att skilja mellan plug-in hybrider och de som inte har möjlighet att koppla in dem.
NL Het wordt veel gebruikt in advertenties en wordt gebruikt om onderscheid te maken tussen plug-in hybrides en degenen die niet de mogelijkheid hebben om ze aan te sluiten.
स्वीडिश | डच |
---|---|
reklam | advertenties |
skilja | onderscheid |
möjlighet | mogelijkheid |
SV Undersökningen visar bland annat att de mätstandarder som används för att utvärdera reseupplevelsen ofta missförstås vilket gör att de sällan används.
NL De mobiele app is speciaal ontwikkeld voor travel- en securitymanagers om op afstand risico’s te monitoren en daarop te reageren en zo 24 uur per dag reizigers onderweg te beschermen tegen risico’s en incidenten.
SV Processerna som används i många anpassade screentrycksstudior strävar efter att upprätthålla god praxis kring bläck och procedurer som används när du skapar screentryckprodukter
NL De processen die in veel aangepaste zeefdrukstudio's worden gebruikt, streven ernaar om goede praktijken te handhaven met betrekking tot de inkten en procedures die worden gebruikt bij het maken van zeefdrukproducten
स्वीडिश | डच |
---|---|
används | gebruikt |
många | veel |
anpassade | aangepaste |
upprätthålla | handhaven |
god | goede |
praxis | praktijken |
SV Analys och statistik Dessa cookies används för att inhämta anonym information om hur vår webbtjänst används för att förbättra våra tjänster och ge oss viktig statistisk data.
NL Analytics en statistieken Deze cookies worden gebruikt voor het verzamelen van anonieme informatie over hoe onze website wordt gebruikt om onze diensten te verbeteren en ons te voorzien van belangrijke statistische gegevens.
स्वीडिश | डच |
---|---|
analys | analytics |
cookies | cookies |
förbättra | verbeteren |
tjänster | diensten |
viktig | belangrijke |
SV Vissa webbkameror erbjuder bättre integritetsfunktioner än andra, oavsett om det handlar om en slutare som stängs när webbkameran inte används eller en lampa som visar om den används
NL Sommige webcams bieden betere privacy-functies dan andere, of dit nu een sluiter is die sluit wanneer de webcam niet in gebruik is, of een lampje om aan te geven wanneer dit wel het geval is
स्वीडिश | डच |
---|---|
webbkameror | webcams |
bättre | betere |
används | gebruik |
SV Dessa kakor samlar in information som används för att hjälpa oss förstå hur effektiva våra marknadsföringskampanjer är och hur vår webbplats används, eller för att hjälpa oss att anpassa vår webbplats för dig.
NL Deze cookies verzamelen informatie waarmee wij inzicht krijgen in de doeltreffendheid van onze marketingcampagnes en in hoe onze website wordt gebruikt of hoe wij onze website op jou kunnen afstemmen.
स्वीडिश | डच |
---|---|
kakor | cookies |
samlar | verzamelen |
information | informatie |
används | gebruikt |
förstå | inzicht |
webbplats | website |
eller | of |
SV Några av de cookies som används av tredje parter kanske används för analytiska syften, till exempel för att övervaka, analysera och förhindra bedräglig trafik eller andra misstänkta aktiviteter
NL Sommige van de cookies die door derde partijen worden beheerd, kunnen worden gebruikt voor analyses, bijvoorbeeld om frauduleus verkeer of andere verdachte activiteiten te monitoren, te analyseren en te voorkomen
स्वीडिश | डच |
---|---|
cookies | cookies |
används | gebruikt |
parter | partijen |
analysera | analyseren |
förhindra | voorkomen |
trafik | verkeer |
eller | of |
aktiviteter | activiteiten |
SV Ett SERP-verktyg är ett verktyg som används i samband med SERP, oavsett om det används för att visa dig vad vissa sökord orsakar eller hur ändringar på en sida påverkar SERP.
NL Een SERP-tool is elk soort tool dat wordt gebruikt in combinatie met SERP's, of het nu wordt gebruikt om u te laten zien wat bepaalde zoekwoorden veroorzaken of hoe wijzigingen aan een pagina een SERP zullen beïnvloeden.
स्वीडिश | डच |
---|---|
verktyg | tool |
sökord | zoekwoorden |
ändringar | wijzigingen |
sida | pagina |
påverkar | beïnvloeden |
SV Används av Comscore för att samla in information om besöksaktiviteten på Webbplatsen. De insamlade uppgifterna skickas till comScore för analys och rapportering och används för att förbättra Webbplatsen.
NL Wordt door Comscore gebruikt om informatie te verzamelen over de bezoekersactiviteit op de Website. De verzamelde gegevens worden ter analyse en rapportage naar Comscore verstuurd en worden gebruikt om de Website te verbeteren.
स्वीडिश | डच |
---|---|
samla | verzamelen |
insamlade | verzamelde |
skickas | verstuurd |
analys | analyse |
rapportering | rapportage |
förbättra | verbeteren |
SV Några av de cookies som används av tredje parter kanske används för analytiska syften, till exempel för att övervaka, analysera och förhindra bedräglig trafik eller andra misstänkta aktiviteter
NL Sommige van de cookies die door derde partijen worden beheerd, kunnen worden gebruikt voor analyses, bijvoorbeeld om frauduleus verkeer of andere verdachte activiteiten te monitoren, te analyseren en te voorkomen
स्वीडिश | डच |
---|---|
cookies | cookies |
används | gebruikt |
parter | partijen |
analysera | analyseren |
förhindra | voorkomen |
trafik | verkeer |
eller | of |
aktiviteter | activiteiten |
SV Active Directory är en Microsoft-produkt som används för att organisera IT-tillgångar såsom användare, datorer och skrivare. Den används i flertalet Microsoft Office-produkter och Microsoft Server-produkter.
NL Active Directory is een Microsoft-product dat wordt gebruikt voor het ordenen van IT-assets, zoals gebruikers, computers en printers. Ook kan Active Directory worden geïntegreerd met de meeste Microsoft Office- en Server-producten.
स्वीडिश | डच |
---|---|
används | gebruikt |
användare | gebruikers |
datorer | computers |
skrivare | printers |
SV Den här posten används för att förhindra att e-postmeddelanden vidarebefordras, och den används också av din e-postklient för att avgöra om ett meddelande med okänd avsändare ska visas eller inte.
NL Dit record wordt gebruikt om te voorkomen dat mail wordt doorgestuurd, en het wordt ook door uw mail client gebruikt om te bepalen of een bericht met een onbekende afzender al dan niet moet worden weergegeven.
स्वीडिश | डच |
---|---|
förhindra | voorkomen |
meddelande | bericht |
visas | weergegeven |
SV WordPress är ett kostnadsfritt innehållshanteringssystem (CMS) som används för att bygga och publicera webbplatser. Det används för 40% av alla webbplatser, vilket gör det till den mest använda plattformen för webbplatsbyggande på marknaden.
NL WordPress is een gratis contentmanagementsysteem (CMS) dat gebruikt wordt voor het bouwen en publiceren van websites. De software beheert meer dan 40% van alle sites, wat het het meest gebruikte platform maakt voor het bouwen van websites.
SV Ahrefs används av marknadsförare från några av världens ledande företag.
NL Ahrefs wordt gebruikt door marketeers van enkele van ’s werelds grootste bedrijven.
स्वीडिश | डच |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
används | gebruikt |
marknadsförare | marketeers |
världens | werelds |
företag | bedrijven |
SV Används över hela världen av organisationer som liknar din.
NL Wereldwijd vertrouwd door organisaties die zich inzetten voor mensen
स्वीडिश | डच |
---|---|
organisationer | organisaties |
hela världen | wereldwijd |
SV Används över hela världen av näringsverksamheter och tjänsteföretag
NL Wereldwijd vertrouwd door professionele en zakelijke dienstverleners
स्वीडिश | डच |
---|---|
hela världen | wereldwijd |
SV Används av konsultföretag över hela världen
NL Wereldwijd vertrouwd door adviesbureaus
स्वीडिश | डच |
---|---|
över | door |
hela världen | wereldwijd |
SV Används av ideella organisationer över hela världen
NL Vertrouwd door non-profitorganisaties wereldwijd
स्वीडिश | डच |
---|---|
över | door |
hela världen | wereldwijd |
SV Mottagaren måste ange ett kreditkort, som används för att betala eventuella avgifter för sen avbokning/missade pass
NL Na de eerste maand wordt het lidmaatschap automatisch verlengd
SV Ja, du får 5 000 genomsökningskrediter per projekt och månad. Dessa krediter används bara när du genomsöker en HTML-sida med statuskod 200, så andra URL:er som brutna URL:er, omdirigeringar eller andra resurser som inte är HTML räknas inte.
NL Ja, je krijgt 5.000 crawlcredits per project per maand. Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.
स्वीडिश | डच |
---|---|
ja | ja |
projekt | project |
krediter | credits |
url | url |
resurser | bronnen |
html | html |
SV Fiskare på sin bambuflotte med sina skarvar och lampan som används för att locka fisk Yangshuo, Guangxi-provinsen, Kina
NL Visser op zijn bamboevlot met zijn aalscholvers en de lamp die gebruikt wordt om vis aan te trekkenYangshuo , Guangxi provincie , China
स्वीडिश | डच |
---|---|
kina | china |
SV Den används för kostnadsberäkning, planering, inköp och ekonomikontroll
NL Het wordt gebruikt voor kostenberekening, planning, inkoop en financiële controle
स्वीडिश | डच |
---|---|
används | gebruikt |
planering | planning |
SV Redo att sätta igång? Anmäl dig nu för kostnadsfri utbildning där detta dataset används.
NL Klaar om aan de slag te gaan? Registreer je nu voor een gratis training met deze dataset.
स्वीडिश | डच |
---|---|
redo | klaar |
dig | je |
nu | nu |
kostnadsfri | gratis |
utbildning | training |
SV Det här tillägget har inte testats med någon av de 3 senaste huvudversionerna av WordPress. Det kanske inte längre underhålls och kan ha kompatibilitetsproblem när det används tillsammans med nyare versioner av WordPress.
NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.
स्वीडिश | डच |
---|---|
här | er |
testats | getest |
senaste | laatste |
wordpress | wordpress |
nyare | recentere |
versioner | versies |
är det | wordt |
till | ook |
SV Tableau Data Management hjälper dig att hantera data bättre i Tableau Online och ser till att pålitlig data alltid används i beslutsunderlag
NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data
स्वीडिश | डच |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
dig | je |
hantera | beheren |
bättre | beter |
online | online |
pålitlig | betrouwbare |
alltid | altijd |
SV Med Tableau Data Management kan alla vara säkra på att rätt data används för analys.
NL Met Tableau Data Management kan iedereen erop vertrouwen dat de juiste data worden gebruikt voor analyse.
स्वीडिश | डच |
---|---|
tableau | tableau |
management | management |
rätt | juiste |
SV Det är en metod som används för att säkra krypterad data när det förflyttas från källa till destination
NL Het is een methode die wordt gebruikt voor het beveiligen van gecodeerde gegevens terwijl deze van bron naar bestemming worden verzonden
स्वीडिश | डच |
---|---|
metod | methode |
används | gebruikt |
säkra | beveiligen |
data | gegevens |
källa | bron |
destination | bestemming |
är det | wordt |
SV Knacka på Skapa huvudlösenord och ange ett giltigt huvudlösenord (kan vara ett nytt eller samma som används en gång i F-Secure KEY app)
NL Tik op Hoofdwachtwoord maken en invoeren een geldig hoofdwachtwoord in (kan een nieuw wachtwoord zijn of hetzelfde als eenmaal gebruikt in de F-Secure KEY app)
स्वीडिश | डच |
---|---|
ange | invoeren |
giltigt | geldig |
nytt | nieuw |
används | gebruikt |
app | app |
SV Om du uppmanas till att alla licenser används, släpp licenser
NL Als daarom wordt gevraagd dat alle licenties in gebruik zijn, geeft u licenties vrij
स्वीडिश | डच |
---|---|
om | als |
licenser | licenties |
används | gebruik |
SV Ställ in perioder för läggdags eller mörkläggning för att förhindra att enheten används under ett särskilt tidsintervall***
NL Een bedtijd of een verduisteringsperiode instellen om te voorkomen dat het apparaat op een bepaald tijdstip wordt gebruikt***
स्वीडिश | डच |
---|---|
förhindra | voorkomen |
enheten | apparaat |
används | gebruikt |
särskilt | bepaald |
SV Anm: *** Funktionen Läggdags som förhindrar att enheten används är enbart tillgänglig för Windows och Mac. På Android förhindrar den enbart appar som inte är inbyggda i systemet och på iOS kan den bara användas för Säker webbläsare.
NL Opmerking: *** Bedtijd voor het voorkomen van apparaatgebruik is alleen beschikbaar voor Windows en Mac. Op Android werkt het alleen voor apps die niet systeemeigen zijn en op iOS alleen voor Safe Browser.
स्वीडिश | डच |
---|---|
anm | opmerking |
tillgänglig | beschikbaar |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
appar | apps |
ios | ios |
webbläsare | browser |
SV För att påskynda återställningen av prenumerationskod, ha din e-postadress (används när du köpte produkten) eller ordna referensnummer till hands när du kontaktar vår support.
NL Om het tempo van het herstel van het abonnementscode, uw e-mailadres (wordt gebruikt als u het product gekocht) of volgorde referentienummer bij de hand wanneer u contact opneemt met onze ondersteuning.
स्वीडिश | डच |
---|---|
prenumerationskod | abonnementscode |
används | gebruikt |
produkten | product |
eller | of |
kontaktar | contact |
support | ondersteuning |
SV Anm: Produkten detekterar automatiskt det förvalda språket som används av datorn och ställer in produkten så att den använder samma språk
NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt
स्वीडिश | डच |
---|---|
anm | opmerking |
produkten | product |
automatiskt | automatisch |
datorn | computer |
språk | taal |
SV Om alla licenser används när du ange din prenumerationsnyckel under installation av F-Secure Internet Security, kommer du att få en uppmaning om att du har möjlighet att överföra licenser till din nya installation
NL Als alle licenties in gebruik zijn wanneer u uw abonnementscode invoeren tijdens de installatie van F-Secure Internet Security, ontvangt u een melding dat u de mogelijkheid hebt licenties over te dragen naar uw nieuwe installatie
स्वीडिश | डच |
---|---|
licenser | licenties |
används | gebruik |
ange | invoeren |
installation | installatie |
internet | internet |
security | security |
möjlighet | mogelijkheid |
nya | nieuwe |
SV Om du fortfarande stöter på problem, vänligen kontakt F-Secures support här så att vi kan återställa prenumerationsnyckel i slutet för att utgivning/lansering licenser som inte längre används.
NL Als u nog steeds problemen ondervindt, neemt u hier alstublieft contactpersoon op met F-Secure- ondersteuning , zodat we de abonnementscode aan onze kant kunnen resetten om licenties vrijgeven geven die niet langer in gebruik zijn.
स्वीडिश | डच |
---|---|
problem | problemen |
vänligen | alstublieft |
kontakt | contactpersoon |
support | ondersteuning |
här | hier |
vi | we |
återställa | resetten |
licenser | licenties |
används | gebruik |
SV Om alla licens används kan installation uppmana dig att köp fler licenser
NL Als alle licentie seats worden gebruikt, kan de installatie u vragen om meer licenties aan te aankopen
स्वीडिश | डच |
---|---|
används | gebruikt |
installation | installatie |
dig | u |
köp | aankopen |
SV Klicka på Använd licens igen. Om du får ett meddelande om att alla licenser används
NL Klik nogmaals op licentie . Als u een bericht ontvangt dat alle licenties in gebruik zijn
स्वीडिश | डच |
---|---|
klicka | klik |
igen | nogmaals |
meddelande | bericht |
SV Ett program som används till att ta bort F‑Secures produkter från datorn. Använd detta verktyg endast som en sista utväg om du inte kan ta bort produkten med den vanliga avinstallationsmetoden.
NL Een programma dat u kunt gebruiken om F‑Secure-producten van uw computer te verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.
स्वीडिश | डच |
---|---|
f | f |
datorn | computer |
sista | laatste |
att ta bort | verwijderen |
SV Ett skript som används till att ta bort F-Secure Anti-Virus för Mac och F-Secure Mac Protection från din Mac
NL Een script dat u kunt gebruiken om F-Secure Anti-Virus voor Mac en F-Secure Mac Protection van uw Mac-computer te verwijderen
स्वीडिश | डच |
---|---|
används | gebruiken |
mac | mac |
protection | protection |
att ta bort | verwijderen |
SV Brescia, 4 maj 1952. 19 Mille Miglia. Ovanifrån av torget som används som en paddock och start.
NL Brescia, 4 mei 1952. 19e Mille Miglia. Bovenaanzicht van het plein gebruikt als paddock en vertrek.
स्वीडिश | डच |
---|---|
maj | mei |
används | gebruikt |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं