एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"você" का वियतनामी में अनुवाद करें

पुर्तगाली से वियतनामी वाक्यांश "você" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

você का अनुवाद

"você" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न वियतनामी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

você bạn bạn có bạn có thể cho chúng chúng tôi các có có thể cần của của bạn của chúng tôi dữ liệu gì hoặc họ không không phải liệu là một người những này ra riêng sử dụng tôi tôi có tạo tất cả tất cả các từ tự và vào với đang đi đây đã đó đó là được đến để ở

{खोज} का पुर्तगाली से वियतनामी में अनुवाद

पुर्तगाली
वियतनामी

PT Se o YouTube estiver bloqueado para você, instale nossa extensão de navegador para desbloquear o YouTube e você será automaticamente redirecionado ao FilterBypass quando você visitar uma página de vídeo.

VI Nếu YouTube của bạn bị chặn, hãy cài đặt addon trình duyệt của chúng tôi để bỏ chặn YouTube và bạn sẽ tự động được chuyển hướng trên FilterBypass khi bạn truy cập một trang video.

पुर्तगाली वियतनामी
se nếu
youtube youtube
bloqueado bị chặn
automaticamente tự động
quando khi
uma một
vídeo video
ser được

PT Se você não conseguir acessar o seu roteador, talvez você esteja digitando o nome de usuário ou senha incorreta. Lembre-se de anotar ambos sempre que você alterar os valores padrão.

VI Nếu bạn không thể đăng nhập vào bộ định tuyến của bạn, thì có lẽ bạn đang nhập sai tên người dùng hoặc mật khẩu. Hãy nhớ ghi chú cả hai sau khi bạn thay đổi chúng.

पुर्तगाली वियतनामी
se nếu
nome tên
usuário người dùng
senha mật khẩu
que khi
ou hoặc

PT Se o YouTube estiver bloqueado para você, instale nossa extensão de navegador para desbloquear o YouTube e você será automaticamente redirecionado ao FilterBypass quando você visitar uma página de vídeo.

VI Nếu YouTube của bạn bị chặn, hãy cài đặt addon trình duyệt của chúng tôi để bỏ chặn YouTube và bạn sẽ tự động được chuyển hướng trên FilterBypass khi bạn truy cập một trang video.

पुर्तगाली वियतनामी
se nếu
youtube youtube
bloqueado bị chặn
automaticamente tự động
quando khi
uma một
vídeo video
ser được

PT Mas tenha cuidado: mesmo que você esteja disposto a pagar por um serviço premium, deseja verifique se você está investindo no melhor servidor dedicado para você.

VI Nhưng hãy cẩn thận: ngay cả khi bạn sẵn sàng trả tiền cho dịch vụ cao cấp, bạn muốn đảm bảo bạn đang đầu tư vào máy chủ chuyên dụng tốt nhất cho bạn.

PT Quando você chegar ao nosso escritório, você será solicitado a preencher a papelada. Você pode imprimir e preencher esta papelada com antecedência ou pode preenchê-la quando chegar.

VI Khi bạn đến văn phòng của chúng tôi, bạn sẽ được yêu cầu điền vào các thủ tục giấy tờ. Bạn có thể in và hoàn thành giấy tờ này trước hoặc bạn có thể điền vào khi đến nơi.

PT Você está procurando um serviço completo que permitirá que você lide com e-mails prioritários e não prioritários com apenas uma conta . Você veio ao lugar certoǃ

VI Bạn đang tìm kiếm một dịch vụ trọn gói cho phép bạn xử lý cả email ưu tiên và không ưu tiên chỉ với một tài khoản . Bạn đã đến đúng nơiǃ

PT Esta timeline é o local em que você passará o maior tempo, recebendo atualizações instantâneas sobre o que realmente interessa a você.

VI Dòng thời gian này là nơi bạn sẽ sử dụng thời gian của mình nhiều nhất, nhận những cập nhật tức thì về những điều bạn quan tâm.

पुर्तगाली वियतनामी
você bạn
tempo thời gian
atualizações cập nhật
esta này

PT Com um relatório personalizado, você pode aproveitar nossos dados para obter a análise exatamente daquilo que você precisa

VI Với báo cáo tùy chỉnh, bạn có thể tận dụng dữ liệu của chúng tôi để thu thập chính xác phân tích mà bạn cần

पुर्तगाली वियतनामी
relatório báo cáo
personalizado tùy chỉnh
dados dữ liệu
análise phân tích
que liệu

PT Carteira Trust é para você se você tiver os seguintes problemas para resolver

VI Ví Trust sẽ giải quyết các vấn đề sau đây cho bạn

पुर्तगाली वियतनामी
para cho

PT Se você gastou qualquer quantidade de tempo significativa no YouTube, você está obrigado a encontrar essa mensagem para um vídeo em um ou outro ponto: O uploader não disponibilizou este vídeo em seu país

VI Nếu bạn đã dành một lượng thời gian đáng kể trên YouTube, chắc chắn bạn sẽ gặp lỗi này trên một video: Người tải lên chưa cung cấp video này ở quốc gia của bạn

पुर्तगाली वियतनामी
se nếu
qualquer người
quantidade lượng
tempo thời gian
youtube youtube
vídeo video
país quốc gia
um một

PT Você ainda mantém o controle, pois permitimos que você exclua cookies a qualquer momento quando estiver usando nosso serviço

VI Tuy nhiên, bạn vẫn giữ quyền kiểm soát vì chúng tôi cho phép bạn xóa cookie bất cứ lúc nào khi Sử dụng dịch vụ của chúng tôi

पुर्तगाली वियतनामी
ainda vẫn
controle kiểm soát
usando sử dụng

PT Você não precisa se adaptar ao Zoho Desk. Ele se adapta a você.

VI Bạn không cần phải điều chỉnh theo Zoho Desk. Zoho Desk sẽ điều chỉnh theo bạn.

पुर्तगाली वियतनामी
não không

PT Configurar um software com o qual você não está familiarizado pode parecer intimidador, mas, nesse caso, você não precisa se preocupar

VI Thiết lập phần mềm không quen thuộc có thể làm bạn nản lòng, nhưng trong trường hợp này, bạn không phải lo lắng

पुर्तगाली वियतनामी
configurar thiết lập
software phần mềm
você bạn
não không
mas nhưng
caso trường hợp

PT Nós o auxiliaremos para garantir que você analise, controle e, por fim, evite que esses incidentes ocorram — e, portanto, que você atinja os seus objetivos de segurança de alimentos

VI Chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn, để đảm bảo bạn phân tích, kiểm soát và cuối cùng là ngăn chặn những sự cố xảy ra và do đó đáp ứng các mục tiêu và mục đích an toàn thực phẩm của mình

पुर्तगाली वियतनामी
analise phân tích
controle kiểm soát
objetivos mục tiêu
segurança an toàn

PT Se você conseguir publicar seu site em poucos minutos, você escolheu o criador de sites certo.

VI Nếu bạn có thể quản lý để xuất bản trang web của mình trực tuyến trong vài phút, thì công cụ xây dựng website đó là lựa chọn đúng đắn.

पुर्तगाली वियतनामी
se nếu
minutos phút

PT A exclusão de cookies de publicidade não removerá a publicidade das páginas que você visitar; em vez disso, significa que os anúncios que você verá podem não corresponder aos seus interesses.

VI Việc từ chối cookie quảng cáo sẽ không xóa quảng cáo khỏi các trang bạn truy cập; thay vào đó, điều này có nghĩa là các quảng cáo mà bạn sẽ thấy có thể không phù hợp với sở thích của bạn.

पुर्तगाली वियतनामी
páginas trang
significa có nghĩa

PT Será que você digitou o nome corretamente? Você pode voltar para a home ou ir para a página anterior

VI Bạn có chắc rằng đã nhập đúng tên không? Bạn có thể trở về trang chủ hoặc trở về trang trước

पुर्तगाली वियतनामी
será không
você bạn
nome tên
página trang

PT Se você é um professor, podemos criar um código de conteúdo para você enviar aos seus alunos

VI Nếu bạn là giáo viên, chúng tôi có thể tạo cho bạn mã nội dung để bạn có thể gửi cho học viên

पुर्तगाली वियतनामी
se nếu
criar tạo
conteúdo nội dung
enviar gửi

PT Porém, se você gosta do nosso serviço e quer nos ajudar, ficaríamos felizes se você pudesse fazer uma doação financeira usando o link abaixo

VI Tuy nhiên, nếu bạn thích dịch vụ này và muốn hỗ trợ cho chúng tôi, chúng tôi sẽ rất vui nếu bạn đóng góp một số tiền bằng cách sử dụng liên kết bên dưới

पुर्तगाली वियतनामी
se nếu
quer muốn
uma một
usando sử dụng
link liên kết

PT Isso depende principalmente dos países para os quais você está segmentando, mas não deve ser tão caro quanto você pensa

VI Điều này chủ yếu phụ thuộc vào các quốc gia bạn đang hướng đến, nhưng có thể không đắt như bạn nghĩ

पुर्तगाली वियतनामी
está này
mas nhưng

PT Como você faz para colocar o arquivo convertido em seu telefone? É simples, basta tirar uma foto do código QR individual que você vê na nossa página de download bem-sucedido com o seu celular

VI Làm thế nào để chuyển file vào điện thoại di động của bạn? Thật đơn giản, chỉ cần dùng điện thoại để chụp mã QR mà bạn thấy trên trang tải xuống của chúng tôi

पुर्तगाली वियतनामी
arquivo file
download tải xuống
celular di động

PT Usando Carteira Trust como sua Carteira LTC, você pode pagar por serviços com Litecoin . Gaste suas Litecoin ( LTC ) em qualquer lugar e em qualquer coisa que você quiser.

VI Sử dụng Ví Trust làm Ví LTC, bạn có thể thanh toán cho các dịch vụ với Litecoin. Chi tiêu Litecoin ( LTC ) của bạn ở bất cứ đâu và cho bất cứ điều gì bạn muốn.

पुर्तगाली वियतनामी
usando sử dụng
pagar thanh toán
litecoin litecoin
quiser muốn

PT Nossa carteira fornece um aplicativo fácil de usar onde você pode gastar seu XRP em qualquer lugar e em qualquer coisa que você quiser.

VI Ví của chúng tôi cung cấp cho bạn một ứng dụng dễ sử dụng để bạn có thể chi tiêu XRP của mình ở bất cứ đâu và cho bất cứ điều gì bạn muốn.

पुर्तगाली वियतनामी
fornece cung cấp
quiser muốn
de của
um một
que điều

PT Você pode fazer o Download do aplicativo Carteira Trust para telefones Android e iOS. Com a Carteira Trust você pode manter várias criptomoedas de forma segura em um só lugar, com posse total dos ativos.

VI Bạn có thể Tải về Ví Trust ứng dụng cho điện thoại Android và iOS. Với Ví Trust bạn có thể giữ an toàn nhiều loại tiền mã hóa tại một nơi với toàn quyền sở hữu.

पुर्तगाली वियतनामी
android android
ios ios
segura an toàn
lugar nơi

PT E mesmo se você não fizer isso, você pode simplesmente seguir estas etapas:

VI Ngay cả khi bạn không biết gì, bạn có thể chỉ cần làm theo các bước sau:

पुर्तगाली वियतनामी
você bạn
seguir theo

PT Não só permite que você use suas BNB para negociar na Binance DEX, você também pode interagir com Smart Chain DApps no navegador DApp embutido.

VI Trust không chỉ cho phép bạn sử dụng BNB của mình để giao dịch trên Binance DEX, mà bạn còn có thể tương tác với các DApp đang chạy trên BSC trong trình duyệt DApp tích hợp sẵn.

पुर्तगाली वियतनामी
permite cho phép
use sử dụng
bnb bnb
dapp dapp

PT E é isso! Agora você está ganhando CAKE de acordo com a APR prevalecente do par que você está cultivando. Download Agora

VI Và đó là nó! Bây giờ bạn đang kiếm được CAKE theo tỷ lệ lợi nhuận hàng năm phổ biến của cặp giao dịch mà bạn sở hữu. Tải về ngay

पुर्तगाली वियतनामी
você bạn
agora giờ

PT Você não precisa obter escalabilidade das suas funções do Lambda – o AWS Lambda faz a escalabilidade automaticamente para você

VI Bạn không cần phải thay đổi quy mô cho các hàm Lambda – AWS Lambda thay mặt bạn tự động điều chỉnh quy mô cho các hàm

पुर्तगाली वियतनामी
funções hàm
lambda lambda
aws aws
automaticamente tự động

PT Pague apenas pelos recursos de banco de dados que você consumir, com cobrança por segundo. Você somente paga pela instância de banco de dados quando ela está realmente em execução.

VI Bạn chỉ phải chi trả cho tài nguyên cơ sở dữ liệu mình sử dụng, tính theo giây. Bạn không phải chi trả cho phiên bản cơ sở dữ liệu trừ khi phiên bản đó thực sự đang chạy.

पुर्तगाली वियतनामी
recursos tài nguyên
realmente thực
paga trả
segundo giây

PT Mas estamos aqui por você - você não precisará passar dias no site das marcas esperando que os descontos apareçam

VI Nhưng chúng tôi ở đây dành cho bạn - bạn không cần phải dành nhiều ngày cho trang web của thương hiệu chờ đợi giảm giá xuất hiện

पुर्तगाली वियतनामी
mas nhưng
não không
dias ngày
marcas thương hiệu
precisar cần

PT Feriados são ótimas ocasiões para mostrar às pessoas que você ama que você se importa

VI Ngày lễ là một thời gian tuyệt vời để thể hiện tình yêu của bạn với người mà bạn quan tâm

पुर्तगाली वियतनामी
pessoas người

PT Embora seja uma prática comum no setor, nem todos os provedores de criação de sites a oferecem - você deve sempre checar duas vezes com o criador que você decidir usar.

VI Mặc dù đó là thông lệ phổ biến trong ngành, nhưng không phải tất cả các nhà cung cấp tạo trang web đều đăng ký - bạn phải luôn kiểm tra kỹ với trình tạo trang web mà bạn quyết định sử dụng.

पुर्तगाली वियतनामी
criação tạo
sites trang web
oferecem cung cấp
decidir quyết định
usar sử dụng

PT Medo do fracasso, medo do sucesso, medo de tomar a decisão errada, medo de que as pessoas sigam o que você faz, medo de que as pessoas não sigam o que você faz

VI Sợ thất bại, sợ thành công, sợ đưa ra quyết định sai lầm, sợ mọi người làm theo những gì bạn làm, sợ rằng mọi người sẽ không làm theo những gì bạn làm

पुर्तगाली वियतनामी
pessoas người
você bạn
não không

PT Isso significa que você pode reutilizar o material desde que você diga de onde ele veio, e permita que outros façam o mesmo com a sua versão.

VI Nói cách khác, bạn được quyền sử dụng các nội dung trong trang web dưới điều kiện rằng bạn chỉ rõ ra nguồn của chúng, và cho phép người khác sử dụng chúng dưới điều kiện tương tự.

पुर्तगाली वियतनामी
outros khác

PT Em cada lição, apresentamos vários exemplos do que você escreveria, e eles estão no site de forma que você pode experimentá-los online

VI Trong mỗi bài, ta sẽ có những ví dụ, và bạn sẽ có thể thử những ví dụ này online chỉ bằng một lần nhấp chuột

PT Você se sente preparado? Realize um teste sob condições reais do TCF e avalie seus resultados. Faça o teste quantas vezes você quiser, é grátis.

VI Bạn có cảm thấy sẵn sàng không? Hãy làm bài kiểm tra theo các điều kiện thật của kỳ thi TCF và đánh giá kết quả của bạn. Làm bài kiểm tra nhiều lần theo ý bạn, hoàn toàn miễn phí.

पुर्तगाली वियतनामी
teste kiểm tra
vezes lần

PT Seja você um desenvolvedor independente ou fera no setor de jogos, a Unlimint permite que você alcance grande sucesso nos negócios

VI Dù bạn là nhà phát triển độc lập hay là gã khổng lồ trong ngành trò chơi điện tử, Unlimint cũng sẽ giúp bạn phát triển hoạt động kinh doanh

पुर्तगाली वियतनामी
você bạn
desenvolvedor nhà phát triển
negócios kinh doanh

PT Você está usando toda a capacidade do seu roteador? Se você é um usuário regular da Internet, já deve ter visto em algum lugar a representação numérica 192.168.1.1

VI Bạn có đang sử dụng bộ định tuyến của mình với đầy đủ các chức năng? Nếu bạn là một người dùng internet thông thường, đôi khi bạn có thể bắt gặp một dãy ký tự số như 192.168.1.1

पुर्तगाली वियतनामी
usando sử dụng
se nếu
usuário người dùng
internet internet
um một

PT Então, como você pode fazer isso? Bem, na verdade é bem simples! Primeiro, você precisa acessar as configurações do roteador digitando o endereço IP do roteador na barra de URL

VI Vậy bạn thay đổi bằng cách nào? Thật ra khá đơn giản! Đầu tiên, bạn cần nhập địa chỉ IP của bộ định tuyến vào thanh URL để truy cập phần cài đặt của bộ định tuyến

पुर्तगाली वियतनामी
como bằng
você bạn
configurações cài đặt
ip ip
url url

PT A exclusão de cookies de publicidade não removerá a publicidade das páginas que você visitar; em vez disso, significa que os anúncios que você verá podem não corresponder aos seus interesses.

VI Việc từ chối cookie quảng cáo sẽ không xóa quảng cáo khỏi các trang bạn truy cập; thay vào đó, điều này có nghĩa là các quảng cáo mà bạn sẽ thấy có thể không phù hợp với sở thích của bạn.

पुर्तगाली वियतनामी
páginas trang
significa có nghĩa

PT Carteira Trust é para você se você tiver os seguintes problemas para resolver

VI Ví Trust sẽ giải quyết các vấn đề sau đây cho bạn

पुर्तगाली वियतनामी
para cho

PT Usando Carteira Trust como sua Carteira LTC, você pode pagar por serviços com Litecoin . Gaste suas Litecoin ( LTC ) em qualquer lugar e em qualquer coisa que você quiser.

VI Sử dụng Ví Trust làm Ví LTC, bạn có thể thanh toán cho các dịch vụ với Litecoin. Chi tiêu Litecoin ( LTC ) của bạn ở bất cứ đâu và cho bất cứ điều gì bạn muốn.

पुर्तगाली वियतनामी
usando sử dụng
pagar thanh toán
litecoin litecoin
quiser muốn

PT Nossa carteira fornece um aplicativo fácil de usar onde você pode gastar seu XRP em qualquer lugar e em qualquer coisa que você quiser.

VI Ví của chúng tôi cung cấp cho bạn một ứng dụng dễ sử dụng để bạn có thể chi tiêu XRP của mình ở bất cứ đâu và cho bất cứ điều gì bạn muốn.

पुर्तगाली वियतनामी
fornece cung cấp
quiser muốn
de của
um một
que điều

PT Você pode fazer o Download do aplicativo Carteira Trust para telefones Android e iOS. Com a Carteira Trust você pode manter várias criptomoedas de forma segura em um só lugar, com posse total dos ativos.

VI Bạn có thể Tải về Ví Trust ứng dụng cho điện thoại Android và iOS. Với Ví Trust bạn có thể giữ an toàn nhiều loại tiền mã hóa tại một nơi với toàn quyền sở hữu.

पुर्तगाली वियतनामी
android android
ios ios
segura an toàn
lugar nơi

PT E mesmo se você não fizer isso, você pode simplesmente seguir estas etapas:

VI Ngay cả khi bạn không biết gì, bạn có thể chỉ cần làm theo các bước sau:

पुर्तगाली वियतनामी
você bạn
seguir theo

PT E é isso! Agora você está ganhando CAKE de acordo com a APR prevalecente do par que você está cultivando. Download Agora

VI Và đó là nó! Bây giờ bạn đang kiếm được CAKE theo tỷ lệ lợi nhuận hàng năm phổ biến của cặp giao dịch mà bạn sở hữu. Tải về ngay

पुर्तगाली वियतनामी
você bạn
agora giờ

PT Não só permite que você use suas BNB para negociar na Binance DEX, você também pode interagir com Smart Chain DApps no navegador DApp embutido.

VI Trust không chỉ cho phép bạn sử dụng BNB của mình để giao dịch trên Binance DEX, mà bạn còn có thể tương tác với các DApp đang chạy trên BSC trong trình duyệt DApp tích hợp sẵn.

पुर्तगाली वियतनामी
permite cho phép
use sử dụng
bnb bnb
dapp dapp

PT Com um relatório personalizado, você pode aproveitar nossos dados para obter a análise exatamente daquilo que você precisa

VI Với báo cáo tùy chỉnh, bạn có thể tận dụng dữ liệu của chúng tôi để thu thập chính xác phân tích mà bạn cần

पुर्तगाली वियतनामी
relatório báo cáo
personalizado tùy chỉnh
dados dữ liệu
análise phân tích
que liệu

PT Se você gastou qualquer quantidade de tempo significativa no YouTube, você está obrigado a encontrar essa mensagem para um vídeo em um ou outro ponto: O uploader não disponibilizou este vídeo em seu país

VI Nếu bạn đã dành một lượng thời gian đáng kể trên YouTube, chắc chắn bạn sẽ gặp lỗi này trên một video: Người tải lên chưa cung cấp video này ở quốc gia của bạn

पुर्तगाली वियतनामी
se nếu
qualquer người
quantidade lượng
tempo thời gian
youtube youtube
vídeo video
país quốc gia
um một

PT Você ainda mantém o controle, pois permitimos que você exclua cookies a qualquer momento quando estiver usando nosso serviço

VI Tuy nhiên, bạn vẫn giữ quyền kiểm soát vì chúng tôi cho phép bạn xóa cookie bất cứ lúc nào khi Sử dụng dịch vụ của chúng tôi

पुर्तगाली वियतनामी
ainda vẫn
controle kiểm soát
usando sử dụng

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं