"seja" का पोलिश में अनुवाद करें

PT Seja pioneiro, seja inteligente, seja livre

• Seja pioneiro
• seja inteligente
• seja livre

PT Por isso, seja educado e respeitoso - acreditamos que você seja uma pessoa responsável e esperamos que todos na comunidade tenham a mesma opinião.

• seja educado
• respeitoso
• pessoa responsável

PT Seja um novo banner de rede social ou uma ilustração de letreiro, ignore os bloqueadores e garanta que o trabalho seja feito a tempo.

• Seja um novo
• rede social
• ilustração de letreiro
• ignore os bloqueadores

PT Agentes locais rodam no processo do servidor, ou seja, na mesma JVM do servidor. Cada agente remoto roda seu próprio processo, ou seja, tem sua própria JVM.

• Agentes locais rodam
• processo do servidor
• seja
• agente remoto roda
• próprio processo
• própria

PT O firmware assinado e a inicialização segura garantem que o firmware não seja adulterado e que apenas firmware autorizado seja instalado

• firmware assinado
• inicialização segura garantem
• firmware não seja
• firmware autorizado seja

PT Com firmware assinado e inicialização segura, ela garante que o firmware não seja adulterado e que apenas firmware autorizado seja instalado

• firmware assinado
• inicialização segura
• firmware não seja
• firmware autorizado seja

PT Além disso, o firmware assinado e a inicialização segura garantem que o firmware não seja adulterado e que apenas firmware autorizado seja instalado

• disso
• firmware assinado
• inicialização segura garantem
• firmware não seja
• firmware autorizado seja

PT A Bit2Me Capital também investe em empresas e startups blockchain e fintech, seja porque estão intimamente relacionadas com as criptomoedas, seja porque oferecem infra-estruturas tecnológicas potencialmente adaptáveis ao ecossistema blockchain.

• Capital também investe
• empresas
• startups blockchain
• fintech
• seja porque oferecem
• tecnológicas potencialmente adaptáveis
• ecossistema

PT É provável que em algumas ocasiões não seja possível entrar no Website ou, então, que a navegação nele seja interrompida por falhas no equipamento, atualizações, manutenção ou qualquer outra razão alheia a Domestika

• então
• navegação nele seja
• falhas no equipamento
• atualizações
• manutenção
• qualquer outra razão
• Domestika

PT O TLS-RPT torna possível para si, o proprietário do domínio, receber relatórios sobre cada e-mail que não seja encriptado e que não lhe seja enviado. Poderá então identificar a origem do problema e resolver os seus problemas de entrega.

• TLS-RPT torna possível
• si
• proprietário do domínio
• encriptado
• lhe seja enviado
• Poderá então identificar
• origem do problema

PT Embora a água seja um excelente líquido de vedação e seja frequentemente utilizada devido à sua disponibilidade e conveniência, sabemos que ela nem sempre é compatível com aplicações de processos químicos.

• Embora a água
• seja frequentemente utilizada
• à sua disponibilidade
• conveniência
• sabemos que ela
• sempre é compatível
• aplicações de processos

PT Mas arrumar a cena também a ajuda, quer seja afastando elementos incómodos antes da fotografia, quer seja fazendo depois retoques no PC.

• arrumar a cena
• ajuda
• quer seja afastando
• quer seja fazendo

PT Por exemplo, o URL ou nome da sua conta não é o nome de uma pessoa que não seja você ou empresa que não seja a sua; e

• exemplo
• URL
• é o nome

PT Agentes locais rodam no processo do servidor, ou seja, na mesma JVM do servidor. Cada agente remoto roda seu próprio processo, ou seja, tem sua própria JVM.

• Agentes locais rodam
• processo do servidor
• seja
• agente remoto roda
• próprio processo
• própria

PT Por isso, seja educado e respeitoso - acreditamos que você seja uma pessoa responsável e esperamos que todos na comunidade tenham a mesma opinião.

• seja educado
• respeitoso
• pessoa responsável

PT Seja um novo banner de rede social ou uma ilustração de letreiro, ignore os bloqueadores e garanta que o trabalho seja feito a tempo.

• Seja um novo
• rede social
• ilustração de letreiro
• ignore os bloqueadores

PT Embora a IA forte ainda seja inteiramente teórica, ou seja, sem exemplos práticos em uso hoje, isso não significa que os pesquisadores de IA não estejam explorando também esse desenvolvimento

• Embora a IA
• seja inteiramente teórica
• seja
• hoje
• IA não estejam
• esse desenvolvimento

PT O TLS-RPT torna possível para si, o proprietário do domínio, receber relatórios sobre cada e-mail que não seja encriptado e que não lhe seja enviado. Poderá então identificar a origem do problema e resolver os seus problemas de entrega.

• TLS-RPT torna possível
• si
• proprietário do domínio
• encriptado
• lhe seja enviado
• Poderá então identificar
• origem do problema

PT Não importa qual seja o escopo e qual seja sua paixão, teremos o maior prazer em ouvir o que você tem a dizer! Basta encontrar a categoria mais adequada abaixo e começar o próximo grande feito!

• importa qual seja
• escopo
• teremos o maior
• dizer
• adequada abaixo
• começar o próximo
• feito

PT Ao escolher um gerenciador de senhas baseado em nuvem, é importante optar por um que seja de confiança zero e conhecimento zero, e que seja desenvolvido com criptografia em várias camadas

• escolher um gerenciador
• é importante optar
• seja de confiança
• conhecimento zero
• várias camadas

PT Desde anúncios digitais e impressos a livros de referência em medicina, cobertura de congressos e reimpressões, temos o conhecimento e influentes tomadores de decisões à sua disposição para fazer com que a sua mensagem seja notada.

• Desde anúncios digitais
• impressos a livros
• referência em medicina
• cobertura de congressos
• reimpressões
• temos o conhecimento
• à sua disposição
• mensagem seja

PT O que faz com que Order Sets seja único

• Sets seja único

PT ClinicalKey é o mecanismo de busca de dados clínicos que pensa e trabalha da mesma maneira que você, fazendo com que seja mais fácil encontrar e aplicar o conhecimento necessário.

• pensa
• trabalha da mesma
• fácil encontrar
• aplicar o conhecimento

PT Algumas de nossas revistas já submetem as imagens enviadas a um processo de triagem manual, mas para que essa triagem seja feita em todas as imagens, será necessário um processo semi-automatizado.

• Algumas de nossas
• submetem as imagens
• processo de triagem
• essa triagem seja
• imagens

PT Um elemento fundamental da pesquisa adequada é não deixar que a execução de um protocolo, e a coleta ou análise dos dados, seja influenciada durante o processo

• coleta
• seja influenciada durante
• processo

PT Garantir que uma pesquisa possa ser reproduzida é um passo imenso para fazer com que ela seja confiável e mostrar aos colegas, financiadores e público que a ciência pode ser confiável

• possa ser reproduzida
• ela seja confiável
• mostrar aos colegas
• financiadores
• confiável

PT Faça com que a sua mensagem seja a primeira a ser vista pelos nossos leitores com esta opção de publicidade que chama a atenção.

• vista pelos nossos
• opção de publicidade

PT Faça com que o seu banner seja interativo para direcionar as pessoas para onde você quiser – quer esteja promovendo um novo conteúdo, vídeo, evento ou site

• banner seja interativo
• onde você quiser
• quer esteja promovendo
• novo conteúdo
• vídeo
• evento

PT Otimize as chances de que a sua vaga de trabalho seja vista e alcance os melhores candidatos do setor com esta solução de recrutamento personalizada e com boa relação custo-benefício.

• Otimize as chances
• vaga de trabalho
• vista
• alcance os melhores
• recrutamento personalizada
• boa relação

PT Use a criatividade para aumentar as chances de que a sua vaga seja vista colocando um banner em um dos nossos mais de 500 sites de revistas científicas.

• Use a criatividade
• aumentar as chances
• vaga seja vista
• revistas

PT O artigo na forma de visualização garantirá que a sua mensagem seja muito visada e vista por profissionais da especialidade que você deseja atingir.

• vista por profissionais

PT De discussões de mesa redonda a vídeos de perguntas frequentes, este formato envolvente é uma das melhores maneiras de garantir que a sua mensagem seja vista pelo seu público alvo de profissionais da área da saúde.

• discussões de mesa
• vídeos de perguntas
• formato envolvente é
• mensagem seja vista

PT Ser uma empresa aberta, sem papo-furado. Sempre em busca do equilíbrio. Não ferre a vida do cliente. Jogar, sempre em equipe. Seja a mudança que você quer.

• empresa aberta
• papo-furado
• Sempre em busca
• equilíbrio
• ferre a vida
• cliente
• Jogar
• sempre em equipe
• Seja a mudança

PT Sim, embora a configuração seja manual e exija um formulário de pedido assinado. Se você quer se inscrever para um plano anual via cartão de crédito, entre em contato com a equipe de suporte, que a gente ajuda sem problemas.

• Sim
• embora a configuração
• manual
• exija um formulário
• pedido assinado
• quer se inscrever
• plano anual via
• crédito
• suporte

PT Seja para hospedagem de e-mail comercial ou e-mail pessoal, você pode ter certeza de que seus dados de usuário são mantidos seguros e protegidos, pois temos um forte histórico de manter os dados protegidos.

• Seja para hospedagem
• e-mail comercial
• e-mail pessoal
• usuário são mantidos
• protegidos
• histórico de manter

PT A autenticação reCaptcha não dura para sempre, e se você for um usuário pesado do serviço gratuito, talvez seja necessário autenticar mais de uma vez em uma sessão.

• sempre
• for um usuário
• serviço gratuito
• talvez seja necessário

PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver as pontuações Flow Metric dos sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.

• Talvez você seja
• controlador de domínio
• só precisa ver
• pontuações Flow Metric
• sites
• possivelmente um jornalista
• pesquisa rápida algumas

PT Qualquer que seja a sua especialidade, podemos ajudar você a realizar campanhas ininterruptas que funcionam tanto com materiais impressos quanto com plataformas on-line

• Qualquer que seja
• especialidade
• realizar campanhas ininterruptas
• on-line

PT No entanto, uma vez que a revista seja aceita, todos os artigos publicados serão indexados retrospectivamente.

• entanto
• seja aceita
• artigos publicados serão

PT A Elsevier não pratica double dip.O lançamento de revistas espelhadas com acesso livre garante que isso seja ainda mais transparente

• Elsevier não pratica
• lançamento de revistas
• acesso livre garante

PT Conecte a conta do Spotify à conta da Last.fm e faça o scrobble de tudo o que você ouve, seja em qualquer app para Spotify, dispositivo ou plataforma.

• Conecte a conta
• Spotify à conta
• faça o scrobble
• ouve
• seja em qualquer
• Spotify
• dispositivo

PT Para que a avaliação da nuvem seja prorrogada, entre em contato com a Equipe de Apoio ao Cliente com a URL de seu site.

• avaliação da nuvem
• prorrogada
• Apoio ao Cliente

PT O serviço automatizado da Percent analisa as informações apresentadas e as informações públicas sobre sua empresa para garantir que ela seja:

• garantir que ela

PT Todos os preços em moeda que não seja USD são calculados usando uma taxa de câmbio que inclui uma margem de flutuação da moeda.

• preços em moeda
• usando uma taxa
• câmbio que inclui
• margem de flutuação

PT As assinaturas da nuvem podem ter prazos sincronizados para corresponder à data final de outras assinaturas da nuvem, desde que uma assinatura seja renovada ou comprada por um período mínimo de 12 meses.

• assinaturas da nuvem
• à data final
• seja renovada

PT Você ainda vai poder fazer upgrade ou downgrade do Bamboo até que uma versão do Data Center seja lançada. Depois disso, você não vai poder fazer upgrade ou downgrade da licença do Bamboo Server.

• downgrade do Bamboo
• versão do Data
• seja lançada
• Depois disso
• downgrade da licença
• Bamboo

PT No entanto, caso seja administrador de uma empresa com produtos Enterprise, agora você pode fixar o conteúdo em repouso dos produtos com escopo específico em um território

• entanto
• caso seja administrador
• empresa com produtos
• conteúdo em repouso
• produtos com escopo
• território

PT O Halp faz com que o gerenciamento interno de solicitações seja conversacional. É uma central de ajuda moderna e leve para pessoas que amam o Slack e o Microsoft Teams.

• seja conversacional
• É uma central
• ajuda moderna
• amam o Slack
• Microsoft

PT Seja para manter dezenas, centenas ou milhares de pessoas atualizadas ou para gerenciar um projeto do início ao fim, temos as ferramentas certas para ajudar você.

• Seja para manter
• centenas
• gerenciar um projeto
• início ao fim
• temos as ferramentas
• ajudar

PT Não importa se você é líder de mercado ou um desbravador do futuro: prosperar na era digital exige agilidade, qualquer que seja o tamanho da empresa

• líder de mercado
• desbravador do futuro
• prosperar na era
• exige agilidade
• qualquer que seja
• tamanho da empresa