PT Após clicar no botão SUBMETER, terá de introduzir uma palavra-passe. Receberá esta palavra-passe por e-mail.
"submeter" का डच में अनुवाद करें
पुर्तगाली से डच वाक्यांश "submeter" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का पुर्तगाली से डच में अनुवाद
पुर्तगाली
डच
NL Nadat je op de knop VERZENDEN hebt geklikt, moet je een wachtwoord invoeren. Je ontvangt dit wachtwoord via e-mail.
| पुर्तगाली | डच |
|---|---|
| após | nadat |
| introduzir | invoeren |
| palavra-passe | wachtwoord |
| receber | ontvangt |
PT Evite erros de digitação do comprador através da validação prévia das informações antes de submeter os dados.
NL Voorkom tikfouten van de koper door informatie vooraf te valideren voordat deze wordt ingediend.
| पुर्तगाली | डच |
|---|---|
| comprador | koper |
| é | wordt |
PT Você deve ter uma forma de submeter o EA para avaliação para ver se ele atende os parâmetros para um bom robô antes de gastar seu dinheiro suado
NL Je moet een manier van het onderwerpen van de EA om de evaluatie te zien of het voldoet aan de parameters voor een goede robot voordat u uw zuurverdiende geld te besteden hebben
| पुर्तगाली | डच |
|---|---|
| forma | manier |
| avaliação | evaluatie |
| parâmetros | parameters |
| bom | goede |
| robô | robot |
| gastar | besteden |
PT Submeter falsos positivos | TotalAV?
NL Vals positieven indienen | TotalAV?
PT Submeter ficheiros e websites para análise
NL Dien bestanden en websites in voor analyse
| पुर्तगाली | डच |
|---|---|
| ficheiros | bestanden |
| e | en |
| websites | websites |
| análise | analyse |
PT Ao clicar em SUBMETER, concorda que leu e aceitou as condições do serviço da Hexnode
NL Door te klikken op INDIENEN bevestigt u dat u Hexnode’s servicevoorwaarden heeft gelezen en hiermee akkoord gaat
| पुर्तगाली | डच |
|---|---|
| clicar | klikken |
| concorda | akkoord |
| leu | gelezen |
| e | en |
PT Para submeter apps para a App Store e para o Google Play, você deverá se registrar como desenvolvedor diretamente através da Apple (99€/ano ou 299€/ano para o Apple Developer Enterprise Program) e do Google (25€/vida útil).
NL Om applicaties in te dienen bij de App Store en Google Play, moet u zich als ontwikkelaar rechtstreeks registreren via Apple (99€/jaar of 299€/jaar voor het Apple Developer Enterprise Program) en Google (25€/levenslang).
| पुर्तगाली | डच |
|---|---|
| store | store |
| e | en |
| deverá | moet |
| registrar | registreren |
| diretamente | rechtstreeks |
| apple | apple |
| ano | jaar |
| ou | of |
| enterprise | enterprise |
| program | program |
| play | play |
PT Evite erros de digitação do comprador através da validação prévia das informações antes de submeter os dados.
NL Voorkom tikfouten van de koper door informatie vooraf te valideren voordat deze wordt ingediend.
| पुर्तगाली | डच |
|---|---|
| comprador | koper |
| é | wordt |
PT Submeter falsos positivos | TotalAV?
NL Vals positieven indienen | TotalAV?
PT Submeter ficheiros e websites para análise
NL Dien bestanden en websites in voor analyse
| पुर्तगाली | डच |
|---|---|
| ficheiros | bestanden |
| e | en |
| websites | websites |
| análise | analyse |
PT Ao clicar em SUBMETER, concorda que leu e aceitou as condições do serviço da Hexnode
NL Door te klikken op INDIENEN bevestigt u dat u Hexnode’s servicevoorwaarden heeft gelezen en hiermee akkoord gaat
| पुर्तगाली | डच |
|---|---|
| clicar | klikken |
| concorda | akkoord |
| leu | gelezen |
| e | en |
PT Você tem de submeter os documentos antes de 1 de Junho de 2021. Depois desta data, se sua identidade ainda estiver por verificar, os pagamentos ficarão parados e não serão processados até a identidade ser verificada.
NL Je moet je identiteit voor 1 Juni 2021 bij ons verifiëren, anders mogen wij eventuele uitbetalingen niet meer uitvoeren totdat de verificatie succesvol is afgerond.
| पुर्तगाली | डच |
|---|---|
| identidade | identiteit |
| verificar | verifiëren |
PT Revise os termos e condições dos nossos serviços de monitoramento da RSE Os Planos Plurianuais com desconto podem ser selecionados quando você completar e submeter a sua avaliação
NL Bekijk de voorwaarden voor onze CSR-monitoringdiensten Meerjarige Kortingsplannen kunnen worden geselecteerd wanneer u uw beoordeling invult en indient
| पुर्तगाली | डच |
|---|---|
| e | en |
| podem | kunnen |
| ser | worden |
| selecionados | geselecteerd |
| avaliação | beoordeling |
PT Checkout seguro. 30 dias de garantia de reembolso. Ao submeter este formulário você concorda com o nosso Termos de Serviço.
NL Veilige checkout. 30-dagen geld terug garantie. Door dit formulier te versturen gaat u akkoord met onze Algemene voorwaarden.
| पुर्तगाली | डच |
|---|---|
| seguro | veilige |
| dias | dagen |
| garantia | garantie |
| reembolso | terug |
| formulário | formulier |
| concorda | akkoord |
| termos | voorwaarden |
PT Ao submeter este formulário você concorda com o nosso Termos de Serviço. Você será redirecionado para o PayPal para completar a sua compra com segurança.
NL Door dit formulier op te sturen gaat u akkoord met onze Algemene voorwaarden. U zult worden doorverwezen naar PayPal om uw aankoop veilig af te ronden.
| पुर्तगाली | डच |
|---|---|
| formulário | formulier |
| concorda | akkoord |
| termos | voorwaarden |
| paypal | paypal |
PT Ao submeter este formulário você concorda com o nosso Termos de Serviço. Você será redirecionado para o CoinPayments para completar a sua compra com segurança.
NL Door dit formulier op te sturen gaat u akkoord met onze Algemene voorwaarden. U zult worden doorverwezen naar CoinPayments om uw aankoop veilig af te ronden.
| पुर्तगाली | डच |
|---|---|
| formulário | formulier |
| concorda | akkoord |
| termos | voorwaarden |
PT Ao submeter este formulário você concorda com o nosso Termos de Serviço. Siga as instruções no ecran para completar a sua compra com segurança.
NL Door dit formulier op te sturen gaat u akkoord met onze Algemene voorwaarden. Volg de instructies op het scherm om uw aankoop veilig af te ronden.
| पुर्तगाली | डच |
|---|---|
| formulário | formulier |
| concorda | akkoord |
| termos | voorwaarden |
| siga | volg |
| instruções | instructies |
| compra | aankoop |
PT Depois de submeter os seus digitais, se receber uma chamada para se encontrar pessoalmente com uma agência, faça ainda mais pesquisa antes da reunião
NL Als je na het voorleggen van je digitale foto's wordt gebeld voor een persoonlijke ontmoeting met een bureau, doe dan voorafgaand aan de ontmoeting nog meer onderzoek
| पुर्तगाली | डच |
|---|---|
| digitais | digitale |
| pessoalmente | persoonlijke |
| agência | bureau |
| pesquisa | onderzoek |
| reunião | ontmoeting |
PT Como designer, pode fazer uso da sua última listagem de concursos para submeter o seu trabalho e ganhar prémios.
NL Als ontwerper kun je gebruik maken van hun nieuwste wedstrijdlijst om je werk in te sturen en beloningen te verdienen.
| पुर्तगाली | डच |
|---|---|
| designer | ontwerper |
| uso | gebruik |
| última | nieuwste |
| e | en |
PT Como designer, pode submeter o seu melhor trabalho e ter a oportunidade de ser apresentado no blogue.
NL Als ontwerper kun je je beste werk inzenden en een kans maken om op de blog te verschijnen.
| पुर्तगाली | डच |
|---|---|
| designer | ontwerper |
| seu | je |
| melhor | beste |
| trabalho | werk |
| e | en |
| a | de |
| oportunidade | kans |
| no | te |
| blogue | blog |
| de | een |
PT Sites tais como Delicious, Stumble Upon, Scoop it, que são categorizados como sites de social bookmarking permitem-lhe submeter um link (URL) do seu site que eventualmente aumenta a classificação do seu site em SERPs
NL Sites zoals Delicious, Stumble Upon, Scoop it, die zijn gecategoriseerd als social bookmarking websites kunt u een link (URL) van uw website die uiteindelijk verhoogt de rang van uw website op SERPs in te dienen
| पुर्तगाली | डच |
|---|---|
| social | social |
| eventualmente | uiteindelijk |
| aumenta | verhoogt |
| classificação | rang |
PT Inicialmente, o brinquedo pode submeter o seu pedido de compra online escolhendo basicamente o seu artigo e quantidade na(s) página(s) da nossa loja, pode então adicioná-los ao seu camião
NL In eerste instantie, speelgoed kunt uw verzoek online kopen in principe het kiezen van uw item en bedrag van onze winkel pagina (s), kunt u vervolgens toe te voegen aan uw vrachtwagen
PT Inicie a sessão para submeter uma avaliação.
NL Log in om een beoordeling te versturen.
PT Inicie a sessão para submeter uma avaliação.
NL Log in om een beoordeling te versturen.
PT Inicie a sessão para submeter uma avaliação.
NL Log in om een beoordeling te versturen.
PT Inicie a sessão para submeter uma avaliação.
NL Log in om een beoordeling te versturen.
PT Inicie a sessão para submeter uma avaliação.
NL Log in om een beoordeling te versturen.
PT Inicie a sessão para submeter uma avaliação.
NL Log in om een beoordeling te versturen.
PT Inicie a sessão para submeter uma avaliação.
NL Log in om een beoordeling te versturen.
PT Inicie a sessão para submeter uma avaliação.
NL Log in om een beoordeling te versturen.
PT Inicie a sessão para submeter uma avaliação.
NL Log in om een beoordeling te versturen.
PT Inicie a sessão para submeter uma avaliação.
NL Log in om een beoordeling te versturen.
PT Inicie a sessão para submeter uma avaliação.
NL Log in om een beoordeling te versturen.
PT Inicie a sessão para submeter uma avaliação.
NL Log in om een beoordeling te versturen.
PT Inicie a sessão para submeter uma avaliação.
NL Log in om een beoordeling te versturen.
PT Inicie a sessão para submeter uma avaliação.
NL Log in om een beoordeling te versturen.
PT Inicie a sessão para submeter uma avaliação.
NL Log in om een beoordeling te versturen.
PT A SurveyMonkey se compromete a submeter todas as informações pessoais recebidas dos países membros da União Europeia (UE), do Reino Unido e da Suíça aos Princípios aplicáveis ao DPF
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
PT O processo de submeter algo à avaliação do público-alvo ajuda a equipe a descobrir o que funciona ou não antes de decidir qual rumo tomar
NL Door deze te testen bij uw doelgroep kan uw team te weten komen wat wel en niet werkt voordat u bepaalt wat de beste manier is om verder te gaan
PT O processo de submeter algo à avaliação do público-alvo ajuda a equipe a descobrir o que funciona ou não antes de decidir qual rumo tomar
NL Door deze te testen bij uw doelgroep kan uw team te weten komen wat wel en niet werkt voordat u bepaalt wat de beste manier is om verder te gaan
PT A SurveyMonkey se compromete a submeter todas as informações pessoais recebidas dos países membros da União Europeia (UE), do Reino Unido e da Suíça aos Princípios aplicáveis ao DPF
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
PT O processo de submeter algo à avaliação do público-alvo ajuda a equipe a descobrir o que funciona ou não antes de decidir qual rumo tomar
NL Door deze te testen bij uw doelgroep kan uw team te weten komen wat wel en niet werkt voordat u bepaalt wat de beste manier is om verder te gaan
PT A SurveyMonkey se compromete a submeter todas as informações pessoais recebidas dos países membros da União Europeia (UE), do Reino Unido e da Suíça aos Princípios aplicáveis ao DPF
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
PT A SurveyMonkey se compromete a submeter todas as informações pessoais recebidas dos países membros da União Europeia (UE), do Reino Unido e da Suíça aos Princípios aplicáveis ao DPF
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
PT O processo de submeter algo à avaliação do público-alvo ajuda a equipe a descobrir o que funciona ou não antes de decidir qual rumo tomar
NL Door deze te testen bij uw doelgroep kan uw team te weten komen wat wel en niet werkt voordat u bepaalt wat de beste manier is om verder te gaan
PT A SurveyMonkey se compromete a submeter todas as informações pessoais recebidas dos países membros da União Europeia (UE), do Reino Unido e da Suíça aos Princípios aplicáveis ao DPF
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
PT O processo de submeter algo à avaliação do público-alvo ajuda a equipe a descobrir o que funciona ou não antes de decidir qual rumo tomar
NL Door deze te testen bij uw doelgroep kan uw team te weten komen wat wel en niet werkt voordat u bepaalt wat de beste manier is om verder te gaan
PT A SurveyMonkey se compromete a submeter todas as informações pessoais recebidas dos países membros da União Europeia (UE), do Reino Unido e da Suíça aos Princípios aplicáveis ao DPF
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
PT O processo de submeter algo à avaliação do público-alvo ajuda a equipe a descobrir o que funciona ou não antes de decidir qual rumo tomar
NL Door deze te testen bij uw doelgroep kan uw team te weten komen wat wel en niet werkt voordat u bepaalt wat de beste manier is om verder te gaan
PT A SurveyMonkey se compromete a submeter todas as informações pessoais recebidas dos países membros da União Europeia (UE), do Reino Unido e da Suíça aos Princípios aplicáveis ao DPF
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी