PT Os preços dos ingressos para o Adventure Aquarium em Camden dependem da idade do visitante. Você pode comprar ingressos para o Adventure Aquarium on-line ou na bilheteria quando chegar.
PT Os preços dos ingressos para o Adventure Aquarium em Camden dependem da idade do visitante. Você pode comprar ingressos para o Adventure Aquarium on-line ou na bilheteria quando chegar.
FR Les prix des billets pour l'Adventure Aquarium à Camden dépendent de l'âge des visiteurs. Vous pouvez acheter des billets pour l'Adventure Aquarium en ligne ou à la billetterie à votre arrivée.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
aquarium | aquarium |
dependem | dépendent |
visitante | visiteurs |
comprar | acheter |
on-line | en ligne |
idade | âge |
line | ligne |
PT Os preços dos ingressos para o Adventure Aquarium em Camden dependem da idade do visitante. Você pode comprar ingressos para o Adventure Aquarium on-line ou na bilheteria quando chegar.
FR Les prix des billets pour l'Adventure Aquarium à Camden dépendent de l'âge des visiteurs. Vous pouvez acheter des billets pour l'Adventure Aquarium en ligne ou à la billetterie à votre arrivée.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
aquarium | aquarium |
dependem | dépendent |
visitante | visiteurs |
comprar | acheter |
on-line | en ligne |
idade | âge |
line | ligne |
PT Entrada geral para a Exposição Aquarium Adventure (passeios e jogos não incluídos)
FR Entrée générale à l'exposition Aquarium Adventure (manèges et jeux non inclus)
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
entrada | entrée |
geral | générale |
exposição | exposition |
aquarium | aquarium |
passeios | manèges |
jogos | jeux |
incluídos | inclus |
PT Este é um aplicativo sequela para Odyseey Adventure
FR Ceci est une application suite à Odyseey Adventure
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
um | une |
aplicativo | application |
para | à |
PT Enquanto Adventure teve jogadores em uma montanha fria, Odyssey lança algumas pastagens e paisagens desérticas.
FR Alors que Adventure avait des joueurs sur une montagne froide, Odyssey se jette dans des pâturages et des paysages désertiques.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
teve | avait |
jogadores | joueurs |
montanha | montagne |
fria | froide |
e | et |
paisagens | paysages |
PT Explore as forças que afetam a forma como a água flui em River Adventure, onde seus pequenos podem mover rotas de água, barcos flutuantes e duckies de borracha e investigar as alavancas e fechaduras que trazem a água à vida.
FR Explorez les forces qui affectent la façon dont l'eau coule dans River Adventure, où vos petits peuvent déplacer des roues à aubes, des bateaux flottants et des canards en caoutchouc, et étudier les leviers et les serrures qui donnent vie à l'eau.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
explore | explorez |
afetam | affectent |
forma | façon |
água | eau |
river | river |
pequenos | petits |
mover | déplacer |
barcos | bateaux |
e | et |
borracha | caoutchouc |
alavancas | leviers |
vida | vie |
investigar | étudier |
PT Toque em invertebrados lisos, pegajosos e superlegais na Creature Feature, a piscina sensorial do Adventure Aquarium.
FR Touchez des invertébrés lisses, gluants mais tout à fait cool dans l'espace « La créature vedette », le bassin tactile de l’Adventure Aquarium.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
aquarium | aquarium |
piscina | bassin |
PT Observe o bando de pinguins africanos do Adventure Aquarium nadarem, brincarem e mergulharem em seu tanque de 60 mil litros.
FR Regardez la colonie de pingouins africains de l'Adventure Aquarium nager, s'ébattre et plonger dans leur piscine de 17 000 gallons.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
observe | regardez |
pinguins | pingouins |
africanos | africains |
aquarium | aquarium |
e | et |
PT O Adventure Aquarium dispõe de protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e sua equipe; saiba mais no site do aquário.
FR L'Aventure Aquarium a mis en place des protocoles de sécurité pour garantir un environnement sûr à ses visiteurs et à son personnel ; apprenez-en plus sur leur site Web.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
adventure | aventure |
protocolos | protocoles |
visitantes | visiteurs |
saiba | apprenez |
PT O Adventure Aquarium é totalmente acessível para visitantes em cadeiras de rodas/veículos elétricos de comodidade e para aqueles que têm dificuldade com degraus
FR L'Adventure Aquarium est totalement accessible aux visiteurs en chaise roulante/véhicule électrique PMR, ainsi qu'à ceux ayant des difficultés à se déplacer à pied
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
aquarium | aquarium |
totalmente | totalement |
acessível | accessible |
visitantes | visiteurs |
veículos | véhicule |
PT Não são permitidos Segways dentro do Adventure Aquarium.
FR Les Segways ne sont pas autorisés à l'intérieur de l'Adventure Aquarium.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
permitidos | autorisés |
dentro | intérieur |
aquarium | aquarium |
PT Divirta-se no Adventure Aquarium
FR Faites une folie en éclaboussant chez l'Adventure Aquarium
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
aquarium | aquarium |
PT O Adventure Aquarium está repleto de vida marinha de todo o mundo em exposições extravagantes e enormes tanques de vidro.
FR Adventure Aquarium regorge de vie marine provenant du monde entier dans des expositions extravagantes et d'imposants réservoirs en verre.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
aquarium | aquarium |
está | en |
vida | vie |
marinha | marine |
e | et |
tanques | réservoirs |
vidro | verre |
PT Os preços de Spud's Adventure para (GameBoy) são atualizados todos os dias para cada uma das fontes enumeradas acima
FR Les prix de Spud's Adventure sur GameBoy sont actualisés tous les jours pour chacune des sources énumérées plus haut
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
s | s |
dias | jours |
fontes | sources |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Spud's Adventure na última vez em que os atualizámos
FR Les prix indiqués sont les prix demandés les plus bas de Spud's Adventure au moment de la dernière mise à jour
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
baixos | bas |
s | s |
PT O gráfico mostra o preço de Spud's Adventure no final de cada mês desde o momento em que começámos a seguir o artigo
FR Les graphiques vous indiquent le prix de Spud's Adventure à la fin de chaque mois, ainsi que son évolution depuis que nous avons commencé à le suivre
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
gráfico | graphiques |
mostra | indiquent |
s | s |
seguir | suivre |
PT Uma hora narrada Bay Cruise Adventure
FR Une aventure d'une heure dans la baie de croisière racontée
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
cruise | croisière |
adventure | aventure |
PT Experimente a maravilha do mundo subaquático enquanto faz um tour no Aquarium Adventure Exhibit, um país das maravilhas aquático de 500.000 galões
FR Découvrez les merveilles du monde sous-marin en visite de l'Aquarium Adventure Exhibit, un paradis aquatique de 500 000 gallons
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
mundo | monde |
enquanto | sous |
tour | visite |
no | en |
aquarium | aquarium |
maravilhas | merveilles |
aquático | aquatique |
PT Este é um aplicativo de sequela do Odyssey Adventure
FR Ceci est une application suite à Odyssey Adventure
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
um | une |
aplicativo | application |
PT Enquanto a Adventure tinha jogadores em uma montanha fria, a Odyssey joga em alguns pastos e paisagens do deserto.
FR Alors que Adventure avait des joueurs sur une montagne froide, Odyssey se jette dans des pâturages et des paysages désertiques.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
tinha | avait |
jogadores | joueurs |
montanha | montagne |
fria | froide |
e | et |
paisagens | paysages |
PT O Atendimento ao hóspede está situado dentro da entrada do parque no Adventure Outpost, do lado esquerdo, quando você entra no parque
FR Les Guest Relations se situent à l’entrée du parc à Adventure Outpost, à votre gauche lorsque vous entrez dans le parc
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
entrada | entrée |
parque | parc |
esquerdo | gauche |
quando | lorsque |
entra | entrez |
PT Vá à loucura no zoológico da Filadélfia, encante as crianças no Please Touch Museum ou explore as maravilhas do mar no Adventure Aquarium
FR Profitez du Philadelphia Zoo, enchantez les enfants au Please Touch Museum ou explorez les merveilles de la mer à l' Adventure Aquarium
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
no | au |
crianças | enfants |
touch | touch |
museum | museum |
explore | explorez |
maravilhas | merveilles |
aquarium | aquarium |
PT Divirta-se no Adventure Aquarium | Página de recados CityPASS
FR Faites une folie en éclaboussant chez l'Adventure Aquarium | CityPASS Scrapbook
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
aquarium | aquarium |
PT Exposições e Atrações no Adventure Aquarium
FR Expositions et attractions à l'Adventure Aquarium
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
exposições | expositions |
e | et |
atrações | attractions |
aquarium | aquarium |
PT Adventure Camp: Uma casa na árvore coberta fornece o ambiente perfeito para as crianças aprenderem sobre ciência, inspecionando espécimes de insetos, escrevendo uma mensagem em código Morse e espiando através de um periscópio.
FR Camp d'aventure : une cabane dans les arbres à l'intérieur proportionne l'environnement parfait pour que les enfants étudient la science en analysant des spécimens d'insectes, en rédigeant un message en code Morse et en utilisant un périscope.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
adventure | aventure |
árvore | arbres |
ambiente | environnement |
perfeito | parfait |
crianças | enfants |
mensagem | message |
código | code |
PT Deseja saber qual o melhor momento para visitar, onde estacionar e como conseguir ingressos? Temos todas as suas informações para ajudá-lo a planejar seu dia no Adventure Aquarium.
FR Vous voulez connaître les MEILLEURS HORAIRES DE VISITE, où se garer et comment obtenir des billets ? Nous avons toutes vos informations privilégiées pour vous aider à planifier votre journée à l'Adventure Aquarium.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
deseja | voulez |
saber | connaître |
visitar | visite |
conseguir | obtenir |
informações | informations |
planejar | planifier |
dia | journée |
aquarium | aquarium |
PT Horário do Adventure Aquarium em Camden
FR Les Heures du Camden Adventure Aquarium
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
aquarium | aquarium |
do | les |
PT O horário de funcionamento do Adventure Aquarium em Camden varia por dia e por estação
FR Les heures d'ouverture de l'Adventure Aquarium à Camden varient selon le jour et la période
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
aquarium | aquarium |
PT Preços e ingressos para o Adventure Aquarium
FR Billets et tarifs pour l'Adventure Aquarium
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
preços | tarifs |
ingressos | billets |
aquarium | aquarium |
PT Como alternativa, se você estiver procurando por um desconto no Adventure Aquarium, não procure mais além do Philadelphia CityPASS
FR Alternativement, si vous cherchez une remise pour l'Adventure Aquarium, ne cherchez pas plus loin que le CityPASS de Philadelphia
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
um | une |
desconto | remise |
aquarium | aquarium |
PT O Adventure Aquarium fica perto o suficiente da Filadélfia para que você possa pegar o transporte público (ônibus ou balsa) ou dirigir até o centro da cidade em menos de 20 minutos
FR L'Adventure Aquarium est suffisamment proche de Philadelphie pour que vous puissiez utiliser les transports en commun (bus ou ferry) ou vous y rendre en voiture depuis le centre-ville en moins de 20 minutes
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
aquarium | aquarium |
filadélfia | philadelphie |
cidade | ville |
menos | moins |
minutos | minutes |
balsa | ferry |
PT O estacionamento do Adventure Aquarium está convenientemente localizado nas proximidades, e os preços estão disponíveis no site oficial.
FR Le parking de l'Adventure Aquarium est idéalement situé à proximité et les prix sont disponibles sur le site officiel.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
estacionamento | parking |
aquarium | aquarium |
e | et |
site | site |
oficial | officiel |
localizado | situé |
PT Esteja você fascinado pela vida marinha ou simplesmente procurando um lugar divertido para passar algumas horas admirando animais incríveis, não se arrependerá de visitar o Adventure Aquarium
FR Que vous soyez fasciné par la vie marine ou simplement à la recherche d'un endroit amusant pour passer quelques heures à admirer des animaux incroyables, vous ne regretterez pas de visiter l'Adventure Aquarium
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
esteja | soyez |
vida | vie |
marinha | marine |
simplesmente | simplement |
procurando | recherche |
divertido | amusant |
animais | animaux |
incríveis | incroyables |
aquarium | aquarium |
PT Não pague o preço total para visitar o Adventure Aquarium ou as principais atrações da Filadélfia. Com o Philadelphia CityPASS, economize até em
FR Ne payez pas le prix fort pour visiter l'Adventure Aquarium ou les principales attractions de Philadelphie. Avec le CityPASS de Philadelphie, réalisez des
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pague | payez |
visitar | visiter |
aquarium | aquarium |
principais | principales |
atrações | attractions |
PT o zoológico e outras atrações populares da Philadelphia, como o Adventure Aquarium, o Please Touch Museum, o One Liberty Observation Deck e muito mais.
FR sur les billets de zoo et sur d'autres attractions populaires de Philadelphie comme Adventure Aquarium, le musée Please Touch, la terrasse d'observation One Liberty, et plus encore.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
atrações | attractions |
populares | populaires |
philadelphia | philadelphie |
aquarium | aquarium |
touch | touch |
museum | musée |
deck | terrasse |
PT e permite escolher entre as atrações mais populares da Filadélfia, incluindo o Adventure Aquarium, The Franklin Institute, Philadelphia Zoo, Barnes Foundation, Museum of the American Revolution, e muito mais
FR économies et vous permet de choisir parmi les attractions les plus populaires de Philadelphie, notamment l' Adventure Aquarium, le Franklin Institute, le zoo de Philadelphie, la Fondation Barnes, le Musée de la Révolution Américaine, etc
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
e | et |
escolher | choisir |
atrações | attractions |
populares | populaires |
incluindo | notamment |
aquarium | aquarium |
institute | institute |
zoo | zoo |
foundation | fondation |
museum | musée |
american | américaine |
revolution | révolution |
the | le |
franklin | franklin |
PT Pegue seus mapas do tesouro! Procure por tesouros perdidos, encontre dinossauros LEGO® ou faça uma aventura de safári em Land of Adventure.
FR Sortez vos cartes au trésor! Cherchez un trésor perdu, trouvez des dinosaures LEGO® ou participez à un safari au Land of Adventure.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
mapas | cartes |
dinossauros | dinosaures |
lego | lego |
safári | safari |
PT Faça uma viagem única na vida através dos lendários mundos de heróis incríveis no Universal's Islands of Adventure ™
FR Parcourez les mondes légendaires d'incroyables héros aux îles Universal of Adventure ™ d'Universal
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
heróis | héros |
incríveis | incroyables |
universal | universal |
PT Explore 30 acres de uma diversão encharcada ao sol na Adventure Island®, com a melhor combinação de emoções e arrepios de alta velocidade, e um ambiente tropical para hóspedes de todas as idades
FR Explorez 30 acres de plaisir aquatique au soleil à Adventure Island®, avec la combinaison ultime de sensations fortes et de frissons à grande vitesse et d'un environnement tropical pour les invités de tous âges
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
explore | explorez |
diversão | plaisir |
sol | soleil |
island | island |
combinação | combinaison |
alta | grande |
velocidade | vitesse |
ambiente | environnement |
tropical | tropical |
acres | acres |
idades | âges |
PT A novidade de 2018, desapareça em uma queda épica de 70 pés no Vanish Point™, o mais novo escorregador de queda livre da Adventure Island.
FR La nouveauté de 2018, faites-vous la promesse de dévaler une chute sensationnelle de 70 pieds sur le Vanish Point ™, le dernier toboggan en chute libre d'Adventure Island.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
queda | chute |
pés | pieds |
point | point |
livre | libre |
island | island |
PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney. E veja onde as histórias da Disney, da Pixar e outros ganham vida no Disney California Adventure® Park.
FR Entrez dans un royaume magique où les rêves Disney se réalisent au parc Disneyland®, le parc d'attractions original de Walt Disney. Et voyez où les histoires de Disney, Pixar et au-delà prennent vie au parc Disney California Adventure®.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
reino | royaume |
mágico | magique |
sonhos | rêves |
original | original |
e | et |
histórias | histoires |
vida | vie |
california | california |
PT Descubra o Pixar Pier, um calçadão maravilhoso no Disney California Adventure® Park, onde histórias e personagens da Pixar ganham vida, com atrações divertidas, restaurantes temáticos, compras e entretenimento.
FR Découvrez Pixar Pier, une promenade fantaisiste du parc Disney California Adventure® où les histoires et les personnages de Pixar prennent vie, avec des attractions amusantes, des restaurants à thème, des boutiques et des divertissements.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
descubra | découvrez |
disney | disney |
park | parc |
histórias | histoires |
e | et |
personagens | personnages |
vida | vie |
atrações | attractions |
divertidas | amusantes |
restaurantes | restaurants |
entretenimento | divertissements |
california | california |
tem | prennent |
PT Quer visitar ambos os parques em um dia? Garanta já os ingressos Park Hopper®, que permitem que você visite o Parque Disneyland® e o Parque Disney California Adventure® no mesmo dia
FR Vous voulez visiter les deux parcs en une journée ? Assurez-vous d'obtenir des billets de Park Hopper®, qui vous permettent de passer du Parc Disneyland® au Parc Disney California Adventure® dans la même journée
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
dia | journée |
permitem | permettent |
california | california |
PT Faça um tour pelos Wilds of Africa no monotrilho Adventure Safari
FR Visitez les régions sauvages de l'Afrique grâce au monorail d'Adventure Safari
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
tour | visitez |
safari | safari |
PT Observação: o Adventure Forest está recebendo algumas atualizações e será fechado no final do inverno e na primavera 2020. Obrigado pela compreensão.
FR Veuillez noter : Adventure Forest est en train d'introduire quelques améliorations et sera fermé à la fin de l'hiver et au printemps 2020. Merci de votre compréhension.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
observação | noter |
atualizações | améliorations |
e | et |
inverno | hiver |
primavera | printemps |
compreensão | compréhension |
fechado | fermé |
na | à |
PT Em PokéPark Wii: Pikachu’s Adventure, cabe-te a ti proteger o PokéPark do perigo, reunindo as peças do precioso Sky Prism, que obterás ao superares desafios.
FR Dans PokéPark Wii : la grande aventure de Pikachu vous devez protéger le PokéPark en récupérant les éclats du précieux Prisme Céleste, dispersés dans toutes sortes d'environnements…
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
wii | wii |
s | s |
adventure | aventure |
proteger | protéger |
precioso | précieux |
PT Embarque numa excursão especialmente criada para vários dias com um Land Adventure, antes, depois ou durante a sua viagem
FR Embarquez pour une Aventure Personnalisée de plusieurs jours avant, pendant ou après votre voyage
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
dias | jours |
adventure | aventure |
viagem | voyage |
PT Hospital Humpings (POV Adventure)
FR Humpings D'hôpital (aventure Pov)
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
hospital | hôpital |
adventure | aventure |
PT Ative a função Adventure Sync no menu de configurações e isso fará a contagem quando você estiver apenas caminhando, o que significa que você pode chocar os ovos com mais facilidade
FR Activez la fonction Adventure Sync dans le menu des paramètres et cela fera le comptage lorsque vous ne faites que marcher, ce qui signifie que vous pouvez faire éclore ces œufs plus facilement
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
ative | activez |
função | fonction |
menu | menu |
configurações | paramètres |
e | et |
contagem | comptage |
caminhando | marcher |
significa | signifie |
facilidade | facilement |
sync | sync |
ovos | œufs |
PT Crítica do Sackboy A Big Adventure: você vai se arrepender
FR Critique de Sackboy A Big Adventure: il vous aura dans les points
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
crítica | critique |
sackboy | sackboy |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं