PT As seqüências para a proteína de N, a proteína nonstructural NS2, e ELE proteína estaram presente no quadro +3. Além disso, cada um dos genes identificados da proteína foi encontrado para conter uma seqüência de consenso intergênica curto.
PT As seqüências para a proteína de N, a proteína nonstructural NS2, e ELE proteína estaram presente no quadro +3. Além disso, cada um dos genes identificados da proteína foi encontrado para conter uma seqüência de consenso intergênica curto.
FR Les séquences pour la protéine de N, la protéine nonstructural NS2, et LUI protéine étaient présentes dans le bâti +3. En outre, chacun des gènes de la protéine recensés s'est avéré pour contenir une séquence consensus intergénique courte.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
proteína | protéine |
n | n |
presente | présentes |
conter | contenir |
seqüência | séquence |
consenso | consensus |
curto | courte |
PT As esperanças da equipe pode eventualmente prever o emperramento de relações da proteína-proteína em conjuntos da proteína ou em estruturas da cristalização da proteína.
FR Les espoirs d'équipe elles peuvent éventuellement prévoir le grippement des surfaces adjacentes de protéine-protéine en boîtiers de protéine ou structures de cristallisation de protéine.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
esperanças | espoirs |
pode | peuvent |
proteína | protéine |
estruturas | structures |
equipe | équipe |
PT O virion do coronavirus consiste na proteína estrutural do ponto (s), proteína de envelope (e), proteína da membrana (M) e nucleoprotein (N)
FR Le virion de coronavirus comprend la protéine structurelle de pointe (s), la protéine d'enveloppe (e), la protéine de membrane (m) et la nucléoprotéine (n)
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
proteína | protéine |
estrutural | structurelle |
ponto | pointe |
s | s |
envelope | enveloppe |
membrana | membrane |
m | m |
n | n |
PT Com os processos complexos de transcrição, seguidos pela síntese da proteína e finalmente pela dobradura de proteína, aqueles quatro, transformar bidimensional em uma letra 20, receita tridimensional das letras para proteínas
FR Par les procédés complexes de la transcription, suivis de synthèse des protéines et finalement de repliement des protéines, ces quatre, spire bidimensionnelle de lettres dans une lettre 20, recette en trois dimensions pour des protéines
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
complexos | complexes |
transcrição | transcription |
síntese | synthèse |
finalmente | finalement |
letra | lettre |
receita | recette |
processos | procédés |
PT O processo da dobradura de proteína, durante que uma corrente dos ácidos aminados supor sua forma final como uma proteína, pode ser especialmente preocupante
FR Le procédé de repliement des protéines, pendant lequel un réseau des acides aminés assume sa forme finale comme protéine, peut être particulièrement chargé
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
durante | pendant |
ácidos | acides |
forma | forme |
final | finale |
especialmente | particulièrement |
processo | procédé |
PT Eu juntei-me a sino biológico em março de 2019, tomando a carga do projecto de recombinação da proteína e trabalhando em monitorar plataformas de recombinação da expressão e da revelação da proteína.
FR J'ai joint sino biologique en mars de 2019, prenant la charge du modèle recombiné de protéine et travaillant à surveiller les plates-formes recombinées d'expression de la protéine et de développement.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
eu | j |
biológico | biologique |
março | mars |
tomando | prenant |
carga | charge |
proteína | protéine |
e | et |
trabalhando | travaillant |
monitorar | surveiller |
expressão | expression |
na | à |
PT Ao trabalhar com variações SARS-CoV-2, nós construímos um molde para a proteína do ponto SARS-CoV-2 ou os segmentos da proteína do ponto
FR En fonctionnant avec les variantes SARS-CoV-2, nous établissons une matrice pour la protéine de la pointe SARS-CoV-2 ou les segments de la protéine de pointe
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
variações | variantes |
proteína | protéine |
ponto | pointe |
segmentos | segments |
PT A proteína nuclear do capsid comporta-se diferentemente, contudo. Por exemplo, isto não muda muito, mas quando muda, os pesquisadores tendem a não seguir tão activamente as mudanças quanto aquelas da proteína do ponto.
FR La protéine nucléaire de capsid se comporte différemment, cependant. Par exemple, ceci ne change pas beaucoup, mais quand il change, les chercheurs tendent à ne pas suivre les modifications aussi activement que ceux de la protéine de pointe.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
proteína | protéine |
pesquisadores | chercheurs |
seguir | suivre |
mudanças | modifications |
ponto | pointe |
nuclear | nucléaire |
PT Com a ajuda de GSAID, nós estamos conduzindo o trabalho da mineração de dados para identificar em conformidade mutações de alta freqüência desta proteína nuclear do capsid e versões diferentes desta proteína.
FR Avec l'aide de GSAID, nous conduisons le travail d'exploitation de données pour recenser des mutations à haute fréquence de cette protéine nucléaire de capsid et de différentes versions de cette protéine en conséquence.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
ajuda | aide |
dados | données |
alta | haute |
proteína | protéine |
versões | versions |
diferentes | différentes |
nuclear | nucléaire |
PT O Dr. Chen juntou-se a sino biológico em março de 2019, tomando a carga do projecto de recombinação da proteína e trabalhando em monitorar plataformas de recombinação da expressão e da revelação da proteína.
FR M. Chen a joint sino biologique en mars de 2019, prenant la charge du modèle recombiné de protéine et travaillant à surveiller les plates-formes recombinées d'expression de la protéine et de développement.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
biológico | biologique |
março | mars |
tomando | prenant |
carga | charge |
proteína | protéine |
e | et |
trabalhando | travaillant |
monitorar | surveiller |
expressão | expression |
na | à |
PT A proteína de S é responsável para a entrada do virion na pilha de anfitrião. As regiões do gene da proteína de S são altamente variáveis, heterogêneas, e são responsáveis para o tropismo do tecido e a mudança da virulência.
FR La protéine de S est responsable de l'entrée du virion dans la cellule hôte. Les régions de gène de la protéine de S sont hautement variables, hétérogènes, et sont responsables du tropism de tissu et de la modification de la virulence.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
proteína | protéine |
s | s |
entrada | entrée |
anfitrião | hôte |
regiões | régions |
gene | gène |
altamente | hautement |
variáveis | variables |
tecido | tissu |
mudança | modification |
PT Depois da fusão com a membrana do anfitrião com a ajuda de S e do ELE as proteínas, segmentação proteolytic da proteína de S ocorrem. A segmentação da proteína de S gera duas subunidades diferentes, S1 e S2.
FR La fusion suivante avec la membrane d'hôte avec l'aide de S et de LUI les protéines, clivage protéolytique de la protéine de S a lieu. Le clivage de la protéine de S produit de deux sous-unités différentes, S1 et S2.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
membrana | membrane |
anfitrião | hôte |
ajuda | aide |
s | s |
e | et |
diferentes | différentes |
PT No futuro, a equipe quer conhecer a limitação para como as formas da proteína podem evoluir para formar estruturas hierárquicas da proteína
FR À l'avenir, l'équipe veut connaître la limitation pour la façon dont les formes de protéine peuvent évoluer pour former les structures des protéines hiérarchiques
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
futuro | avenir |
conhecer | connaître |
limitação | limitation |
formar | former |
estruturas | structures |
equipe | équipe |
evoluir | évoluer |
PT PROTEINA Cheese colaborou com designers para refinar suas ideias
FR PROTEINA Cheese a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
designers | designers |
suas | ses |
ideias | idées |
colaborou | collaboré |
PT Os cientistas da saúde da Universidade de Utah identificaram uma molécula que retardasse a produção das pilhas de alfa-synuclein, uma proteína essa agregados tóxicos dos formulários nos cérebros dos povos com doença de Parkinson
FR L'université des scientifiques de santé d'Utah ont recensé une molécule qui ralentit la production des cellules du l'alpha-synuclein, une protéine cette les ensembles toxiques de formes dans les cerveaux des gens avec la maladie de Parkinson
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
cientistas | scientifiques |
produção | production |
proteína | protéine |
formulários | formes |
cérebros | cerveaux |
doença | maladie |
universidade | université |
saúde | santé |
utah | utah |
PT Enquanto a proteína coalesce em fibrilas delgadas e em agregados maiores, interfere com a saúde das pilhas e, suspeito dos cientistas, mata-os eventualmente.
FR Pendant que la protéine fusionne dans les fibrilles minces et les plus grands ensembles, elle nuit la santé des cellules et, suspect de scientifiques, les détruit éventuellement.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
proteína | protéine |
e | et |
suspeito | suspect |
cientistas | scientifiques |
saúde | santé |
PT Scoles e os colegas esperaram conseguir este encontrando uma maneira de controlar na produção das pilhas da proteína potencial tóxica
FR Scoles et collègues ont espéré réaliser ceci en trouvant une voie de retenir dans la production des cellules de la protéine potentiellement toxique
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
e | et |
colegas | collègues |
conseguir | réaliser |
encontrando | trouvant |
produção | production |
proteína | protéine |
potencial | potentiellement |
PT Os Biomarkers da inflamação de continuação incluíram a proteína C-reactiva (CRP), o factor de necrose de tumor (TNF), e o interleukin-6 (IL-6) em todos os indivíduos seropositive em 1-3 meses
FR Les biomarqueurs de l'inflammation continue ont compris la protéine C réactive (CRP), le facteur de nécrose tumorale (TNF), et l'interleukine 6 (IL-6) dans toutes les personnes séropositives à 1-3 mois
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
proteína | protéine |
factor | facteur |
e | et |
meses | mois |
continua | continue |
PT Abaixar o ácido gordo livre nivela igualmente equilibra níveis da insulina, diminui a liberação do factor-alfa da necrose do tumor, e promove níveis do adiponectin, uma hormona da proteína envolvida no regulamento da glicose
FR Abaisser l'acide gras libre nivelle également équilibre des niveaux d'insuline, diminue le desserrage du facteur-alpha de nécrose tumorale, et introduit des niveaux d'adiponectine, une hormone de protéine impliquée dans le règlement de glucose
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
ácido | acide |
livre | libre |
níveis | niveaux |
diminui | diminue |
e | et |
proteína | protéine |
envolvida | impliqué |
regulamento | règlement |
glicose | glucose |
PT os glycans N-ligados são extremamente importantes para a dobradura de proteína em pilhas eucarióticas
FR les glycans N-joints sont extrêmement importants pour le repliement des protéines en cellules eucaryotes
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
extremamente | extrêmement |
importantes | importants |
proteína | protéines |
PT A redução na expressão CX3CR2 é correlacionada pròxima com a proporção de pilhas de T CD4 proteína-específicas de S.
FR La réduction de l'expression CX3CR2 est attentivement marquée avec la proportion de cellules de T du protéine-détail CD4 de S.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
redução | réduction |
expressão | expression |
é | est |
t | t |
s | s |
PT O Mucin (uma proteína actual na saliva) foi mostrado para ser importante para a revelação saudável da microflora do intestino
FR La mucine (une protéine actuelle en salive) s'est avérée importante pour le développement sain de la flore microbienne d'intestin
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
proteína | protéine |
actual | actuelle |
importante | importante |
saudável | sain |
PT Virions tem uma estrutura simples que consista no material genético, em um revestimento da proteína (capsid), e, em alguns casos, em um envelope do lipido
FR Les virions ont une structure simple qui se compose du matériel génétique, d'une couche de protéine (capsid), et, dans certains cas, d'une enveloppe de lipide
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
estrutura | structure |
simples | simple |
material | matériel |
revestimento | couche |
proteína | protéine |
e | et |
casos | cas |
PT Até agora, todas as vacinas disponíveis foram desenvolvidas contra a proteína do ponto da tensão SARS-CoV-2 original
FR Jusqu'à présent, tous les vaccins procurables ont été développés contre la protéine de pointe de la tension SARS-CoV-2 originelle
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
vacinas | vaccins |
desenvolvidas | développés |
proteína | protéine |
ponto | pointe |
tensão | tension |
foram | été |
PT Um estímulo para o mimetismo molecular antigénico é a exposição do sistema imunitário aos antígenos virais que carregam resumos, ou os locais obrigatórios do anticorpo, que são quase idênticos às seqüências humanas da proteína
FR Un stimulus pour le mimétisme moléculaire antigénique est l'exposition du système immunitaire aux antigènes viraux portant des épitopes, ou des accepteurs d'anticorps, qui sont presque identiques aux séquences protéiques humaines
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
molecular | moléculaire |
exposição | exposition |
sistema | système |
virais | viraux |
anticorpo | anticorps |
PT EBNA-1 foi ligado igualmente à esclerose múltipla através da reactividade com a proteína básica do myelin, e à similaridade estrutural a beta-synuclein.
FR EBNA-1 a été également lié à la sclérose en plaques par l'intermédiaire de la réactivité avec la protéine fondamentale de myéline, et à l'homologie de structure aux bêta-synuclein.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
proteína | protéine |
e | et |
foi | été |
PT Todas as quatro vacinas mostraram respostas do anticorpo contra a proteína do ponto da tensão original do coronavirus.
FR Chacun des quatre vaccins a montré des réactions des anticorps contre la protéine de pointe de la tension originelle de coronavirus.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
vacinas | vaccins |
anticorpo | anticorps |
proteína | protéine |
ponto | pointe |
tensão | tension |
coronavirus | coronavirus |
mostraram | montré |
PT A proteína do ponto compreende S1 e S2 uma subunidade, o primeiro contendo o RBD e o domínio do N-terminal (NTD)
FR La protéine de pointe comporte S1 et S2 une sous-unité, le premier contenant le RBD et le domaine de N-terminal (NTD)
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
proteína | protéine |
do | de |
ponto | pointe |
e | et |
contendo | contenant |
domínio | domaine |
PT Esta alteração conduziu a um aumento observado na incorporação do ponto nos pseudovirions e em uma taxa mais alta de entrada viral nas pilhas em relação à proteína completo do ponto.
FR Cette modification a mené à une augmentation observée de la constitution de la pointe dans les pseudovirions et d'un niveau supérieur d'entrée virale dans les cellules relatives à la protéine intégrale de pointe.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
alteração | modification |
ponto | pointe |
e | et |
entrada | entrée |
viral | virale |
proteína | protéine |
completo | intégrale |
PT As vacinas do mRNA tiveram titers obrigatórios do anticorpo detectável contra a proteína do ponto após uma dose
FR Les vaccins d'ARNm ont eu des titres obligatoires d'anticorps détectable contre la protéine de pointe après une dose
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
vacinas | vaccins |
titers | titres |
anticorpo | anticorps |
proteína | protéine |
ponto | pointe |
após | après |
dose | dose |
PT a proteína Z-ADN-obrigatória 1 (ZBP1) é um sensor cytosolic do ácido nucleico e um receptor interferona-induzido do reconhecimento de padrões (PRR) que seja extremamente importante para respostas imunes antivirosas
FR la protéine Z-ADN-grippante 1 (ZBP1) est un détecteur cytosolique d'acide nucléique et un récepteur interféron-induit de reconnaissance des formes (PRR) qui est extrêmement important pour des réactions immunitaires antivirales
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
proteína | protéine |
ácido | acide |
receptor | récepteur |
reconhecimento | reconnaissance |
extremamente | extrêmement |
importante | important |
PT A desordem do comportamento do sono do REM é conectada às doenças causadas por uma acumulação de grupos anormais do alfa-synuclein da proteína no cérebro
FR Le trouble du comportement de sommeil de rem est branché aux maladies provoquées par une accumulation de blocs anormaux du l'alpha-synuclein de protéine dans le cerveau
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
comportamento | comportement |
sono | sommeil |
doenças | maladies |
proteína | protéine |
cérebro | cerveau |
PT Os cientistas concluíram revelando que é uma proteína essencial do adaptador na sinalização inflamatório de ZBP1-dependent em pilhas humanas
FR Les scientifiques ont conclu en indiquant que c'est une protéine essentielle d'adaptateur dans la signalisation inflammatoire de ZBP1-dependent en cellules humaines
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
proteína | protéine |
essencial | essentielle |
adaptador | adaptateur |
sinalização | signalisation |
PT Vista próxima da carne de proteína de soja com salada verde
FR Pâtes aux épinards verts maison avec pétoncles et sauce, vue de près
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
vista | vue |
próxima | près |
verde | verts |
PT “Estes produtos químicos foram encontrados para ser tóxicos aos pulmões. Quando inalados, wreak dano nos pulmões e afectam os níveis especializados da proteína que ajudam a manter o sistema imunitário do corpo na trilha.”
FR « Ces produits chimiques se sont avérés toxiques aux poumons. Si inhalés, ils limitent les dégats sur les poumons et affectent les taux de protéine spécialisés qui aident à maintenir le système immunitaire de l'organisme sur la piste. »
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
especializados | spécialisés |
proteína | protéine |
ajudam | aident |
manter | maintenir |
corpo | organisme |
trilha | piste |
produtos químicos | chimiques |
PT Em cada indivíduo que usou e-cigarros, descobriram que os níveis irregulares da proteína dentro de sua saliva e as vias aéreas compararam aos indivíduos que não fizeram vape.
FR Dans chaque personne qui a employé des e-cigarettes, elles ont découvert les taux de protéine irréguliers dans leur salive et voies aériennes comparées aux personnes qui n'ont pas faites vape.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
descobriram | découvert |
proteína | protéine |
e | et |
PT Os destaques para este fone de ouvido são os fones de ouvido grandes e abrangentes que cobrem toda a orelha e apresentam um design de couro de proteína premium com amortecimento de espuma de memória
FR Les points forts de ce casque sont les grandes oreillettes englobantes qui couvrent toute loreille et présentent un design en cuir protéiné de qualité supérieure avec un rembourrage en mousse à mémoire de forme
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
destaques | points forts |
grandes | grandes |
cobrem | couvrent |
apresentam | présentent |
premium | supérieure |
espuma | mousse |
memória | mémoire |
PT A mistura contínua em linha pode revolucionar a padronização de gordura, proteína e açúcar na produção de laticínios, queijos e bebidas.
FR Le mélange en ligne continu peut révolutionner la standardisation des matières grasses, des protéines et du sucre dans la production de produits laitiers, de fromages et de boissons.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
mistura | mélange |
contínua | continu |
linha | ligne |
pode | peut |
proteína | protéines |
e | et |
laticínios | laitiers |
queijos | fromages |
bebidas | boissons |
PT Separar as proteínas do leite em frações puras contendo caseína e proteína de soro de leite, respectivamente, é um cenário ideal que possibilita a produção de produtos alimentares interessantes
FR La séparation des protéines du lait en fractions pures contenant respectivement de la caséine et de la protéine de lactosérum est un scénario idéal permettant la production de produits alimentaires intéressants
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
leite | lait |
contendo | contenant |
e | et |
respectivamente | respectivement |
cenário | scénario |
ideal | idéal |
alimentares | alimentaires |
interessantes | intéressants |
PT A proteína coagulada da bebida à base de soja pode ser transformada em tofu, assim como o leite pode ser transformado em queijo.
FR Les protéines coagulées issues du lait de soja peuvent être transformées en tofu, comme le lait en fromage.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
proteína | protéines |
soja | soja |
tofu | tofu |
transformado | transformé |
queijo | fromage |
PT A Tetra Pak oferece suporte aos clientes com conhecimento e equipamentos para processamento do soro de leite, como evaporação e secagem de fracionamento da extração de proteína e manuseio do pó.
FR Grâce à son expertise et à ses équipements, Tetra Pak aide ses clients dans le traitement du lactosérum, par exemple, pour l'extraction de protéines, le fractionnement, l'évaporation, le séchage, ainsi que le traitement des poudres.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
suporte | aide |
clientes | clients |
conhecimento | expertise |
secagem | séchage |
extração | extraction |
proteína | protéines |
equipamentos | équipements |
tetra | tetra |
PT 1975 Um contrato de grande porte é assinado com o Irã, como parte de um extenso programa social que prioriza o fornecimento de proteína
FR 1975 Signature d'un gros contrat avec l'Iran dans le cadre d'un programme social à grande échelle visant à mettre en avant les apports en protéines
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
contrato | contrat |
assinado | signature |
programa | programme |
social | social |
proteína | protéines |
PT Os anticorpos e as T-pilhas proteína-específicos do ponto SARS-CoV-2 são induzidos SARS-CoV-2 pelas vacinas recentemente desenvolvidas, diversos de que forneça a protecção em aproximadamente 90% de indivíduos inteiramente vacinados
FR Les anticorps et les lymphocytes T de protéine-détail de la pointe SARS-CoV-2 sont induits par SARS-CoV-2 les vaccins développés récemment, plusieurs dont assurez la protection dans environ 90% de personnes entièrement vaccinées
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
anticorpos | anticorps |
e | et |
ponto | pointe |
recentemente | récemment |
desenvolvidas | développés |
diversos | plusieurs |
protecção | protection |
indivíduos | personnes |
inteiramente | entièrement |
PT A informação na imunogenicidade das regiões diferentes da proteína do ponto e as respostas de célula T ponto-específicas totais foram obtidas com o uso de um ensaio da liberação do cytokine do sangue inteiro (CRA).
FR L'information sur l'immunogénicité des différentes régions de la protéine de pointe et les réactions à cellule T de pointe-détail total ont été obtenues par l'utilisation d'une analyse de libération de cytokines de sang total (CRA).
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
regiões | régions |
diferentes | différentes |
proteína | protéine |
ponto | pointe |
e | et |
célula | cellule |
t | t |
obtidas | obtenues |
uso | utilisation |
sangue | sang |
foram | été |
PT Freqüência das pilhas de T proteína-específicas da associação do peptide do SPG e do ponto total
FR Fréquence du gisement de peptide de SpG et des cellules de T totales de protéine-détail de pointe
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
t | t |
peptide | peptide |
e | et |
ponto | pointe |
spg | spg |
PT (c) A resposta de célula T associação-específica do peptide do SPG determinada por cada ensaio é expressada como uma fracção da resposta de célula T da proteína total do ponto observou (n = 6; 42 amostras)
FR (c) La réaction à cellule T de gisement-détail de peptide de SpG mesurée par chaque analyse est exprimée comme une fraction de la réaction à cellule T de protéine totale de pointe a observé (n = 6 ; 42 échantillons)
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
célula | cellule |
t | t |
peptide | peptide |
proteína | protéine |
ponto | pointe |
spg | spg |
observou | observé |
amostras | échantillons |
PT Verificações rápidas, eficientes da expressão da proteína da fluorescência
FR Vérifications rapides et efficaces d'expression de la protéine de fluorescence
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
verificações | vérifications |
eficientes | efficaces |
expressão | expression |
proteína | protéine |
PT Um precisa de certificar-se de que o produto acabado, que é a proteína produzida pelo sistema da expressão, tem certamente a mesma seqüência exacta.
FR On doit s'assurer que le produit fini, qui est la protéine produite par le système d'expression, a en effet la même séquence exacte.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
acabado | fini |
proteína | protéine |
expressão | expression |
seqüência | séquence |
certificar-se | assurer |
PT Novor rápido é o líder mundial em arranjar em seqüência da proteína da próxima geração (NGPS)
FR Novor rapide est le leader mondial dans l'ordonnancement de la deuxième génération de protéine (NGPS)
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
rápido | rapide |
líder | leader |
mundial | mondial |
proteína | protéine |
geração | génération |
PT NVX-CoV2373 é baseado em uma formulação proteína-baseada tradicional que possa ajudar os povos que são vacina-hesitantes das vacinas do mRNA.
FR NVX-CoV2373 est basé sur une formulation à base de protéines traditionnelle qui peut aider les gens qui sont vaccin-hésitants des vaccins d'ARNm.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
tradicional | traditionnelle |
possa | peut |
ajudar | aider |
proteína | protéines |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं