PT Como vender pesos online | Crie uma loja virtual para vender pesos - Shopify Brasil
"pesos" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
pesos | poids poids légers |
PT Como vender pesos online | Crie uma loja virtual para vender pesos - Shopify Brasil
FR Comment vendre des poids de musculation et de fitness en ligne | Ouvrir une boutique de poids de musculation et de fitness - Shopify Belgique
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
vender | vendre |
pesos | poids |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender pesos online | Crie uma loja virtual para vender pesos - Shopify Brasil
FR Comment vendre des poids de musculation et de fitness en ligne | Ouvrir une boutique de poids de musculation et de fitness - Shopify Belgique
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
vender | vendre |
pesos | poids |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender pesos online | Crie uma loja virtual para vender pesos - Shopify Brasil
FR Comment vendre des poids de musculation et de fitness en ligne | Ouvrir une boutique de poids de musculation et de fitness - Shopify Belgique
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
vender | vendre |
pesos | poids |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender pesos online | Crie uma loja virtual para vender pesos - Shopify Brasil
FR Comment vendre des poids de musculation et de fitness en ligne | Ouvrir une boutique de poids de musculation et de fitness - Shopify Belgique
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
vender | vendre |
pesos | poids |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender pesos online | Crie uma loja virtual para vender pesos - Shopify Brasil
FR Comment vendre des poids de musculation et de fitness en ligne | Ouvrir une boutique de poids de musculation et de fitness - Shopify Belgique
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
vender | vendre |
pesos | poids |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender pesos online | Crie uma loja virtual para vender pesos - Shopify Brasil
FR Comment vendre des poids de musculation et de fitness en ligne | Ouvrir une boutique de poids de musculation et de fitness - Shopify Belgique
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
vender | vendre |
pesos | poids |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender pesos online | Crie uma loja virtual para vender pesos - Shopify Brasil
FR Comment vendre des poids de musculation et de fitness en ligne | Ouvrir une boutique de poids de musculation et de fitness - Shopify Belgique
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
vender | vendre |
pesos | poids |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender pesos online | Crie uma loja virtual para vender pesos - Shopify Brasil
FR Comment vendre des poids de musculation et de fitness en ligne | Ouvrir une boutique de poids de musculation et de fitness - Shopify Belgique
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
vender | vendre |
pesos | poids |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender pesos online | Crie uma loja virtual para vender pesos - Shopify Brasil
FR Comment vendre des poids de musculation et de fitness en ligne | Ouvrir une boutique de poids de musculation et de fitness - Shopify Belgique
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
vender | vendre |
pesos | poids |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender pesos online | Crie uma loja virtual para vender pesos - Shopify Brasil
FR Comment vendre des poids de musculation et de fitness en ligne | Ouvrir une boutique de poids de musculation et de fitness - Shopify Belgique
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
vender | vendre |
pesos | poids |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender pesos online | Crie uma loja virtual para vender pesos - Shopify Brasil
FR Comment vendre des poids de musculation et de fitness en ligne | Ouvrir une boutique de poids de musculation et de fitness - Shopify Belgique
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
vender | vendre |
pesos | poids |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender pesos online | Crie uma loja virtual para vender pesos - Shopify Brasil
FR Comment vendre des poids de musculation et de fitness en ligne | Ouvrir une boutique de poids de musculation et de fitness - Shopify Belgique
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
vender | vendre |
pesos | poids |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender pesos online | Crie uma loja virtual para vender pesos - Shopify Brasil
FR Comment vendre des poids de musculation et de fitness en ligne | Ouvrir une boutique de poids de musculation et de fitness - Shopify Belgique
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
vender | vendre |
pesos | poids |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender pesos online | Crie uma loja virtual para vender pesos - Shopify Brasil
FR Comment vendre des poids de musculation et de fitness en ligne | Ouvrir une boutique de poids de musculation et de fitness - Shopify Belgique
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
vender | vendre |
pesos | poids |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Usando pesos leves, este treino rápido de Barre fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto.
FR Pratiqué avec des poids légers, cet entraînement de barre express te permettra de renforcer ton corps et d’améliorer ton équilibre en enchaînant les mouvements doux.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
treino | entraînement |
e | et |
corpo | corps |
movimentos | mouvements |
rápido | express |
PT Embora possa ser tentador comparar o desempenho do seu Instagram com o dos pesos pesados (pense em Oreo, Starbucks, Nike, etc.), você não deve fazer isso a menos que o tamanho do seu público seja aproximadamente o mesmo.
FR Même s?il peut être tentant de comparer votre performance sur Instagram à celle des grands noms (comme Oreo, Starbucks, Nike, etc), ne le faites pas, à moins que la taille de votre public ne soit à peu près la même.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
tentador | tentant |
desempenho | performance |
starbucks | starbucks |
nike | nike |
etc | etc |
público | public |
PT Um conjunto de pesos leves. Cadeira (para usar como “barra”, ou algo em que te possas apoiar). Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.
FR Poids légers. Chaise (pour servir de « barre », ou autre objet permettant de s’accrocher). Tapis de Pilates en option pour le travail au sol.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
leves | légers |
cadeira | chaise |
barra | barre |
tapete | tapis |
chão | sol |
pilates | pilates |
PT Seguem-se um conjunto de exercícios de chão e de pesos, para trabalhar os bíceps e tríceps
FR Elle te guidera ensuite tout au long d’une série d’exercices avec des poids et au sol, ciblant les biceps et les triceps
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
chão | sol |
pesos | poids |
PT Para concluir o treino, voltamos ao chão para trabalhar o core com pesos, fazer um bocadinho de cárdio e terminar com alongamentos.
FR Pour la dernière partie du cours, nous reprendrons l’entraînement au sol avec un travail sur la ceinture abdominale alliée à des poids, un peu de cardio et des étirements.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
treino | entraînement |
chão | sol |
pesos | poids |
PT Usando pesos leves, este treino de Barre Express fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto, exercícios isométricos e combinações de cárdio
FR Pratiqué avec des poids légers, cet entraînement de barre express te permettra de renforcer ton corps et d’améliorer ton équilibre en enchaînant les mouvements doux, les maintiens isométriques et les exercices ciblés cardio
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
treino | entraînement |
express | express |
e | et |
corpo | corps |
movimentos | mouvements |
exercícios | exercices |
PT Em apenas 10 minutos, aqueces o corpo, aumentas a resistência muscular com pesos leves, e usas a barra para tonificar glúteos e pernas, tudo com movimentos longos que te oferecem um excelente alongamento
FR En 10 minutes, tu pourras échauffer ton corps, développer ton endurance musculaire avec des poids légers et utiliser la barre pour tonifier fessiers et jambes en travaillant l’allongement
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
minutos | minutes |
corpo | corps |
resistência | endurance |
muscular | musculaire |
leves | légers |
barra | barre |
pernas | jambes |
PT Mantenha-se ativo com equipamentos modernos de cárdio, pesos livres e espaços de ioga e CrossFit.
FR Gardez la forme grâce à nos espaces modernes de cardio-training et yoga/CrossFit mais aussi des poids et des haltères.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
modernos | modernes |
pesos | poids |
e | et |
espaços | espaces |
ioga | yoga |
mantenha | gardez |
PT Embora “angustiado(a)” e “animado(a)” tenham pesos semelhantes na nuvem de palavras das respostas, também demos uma olhada em todos os sinônimos de “angustiado(a)”, e esse sentimento ganhou de lavada.
FR Bien que « inquiet » et « impatient » prennent une place équivalente dans le nuage de mots des réponses, les synonymes d'« inquiet » reviennent plus souvent, trahissant le sentiment d'inquiétude dominant.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
embora | bien que |
e | et |
nuvem | nuage |
respostas | réponses |
sentimento | sentiment |
PT Para um treino leve ou vigoroso, a academia de ginástica do Fairmont Century Plaza está equipada com uma gama completa de aparelhos e pesos de ponta. Aberto 24 horas por dia, você pode se exercitar sempre que desejar.
FR Pour un entraînement léger ou plus vigoureux, le centre de remise en forme du Fairmont Century Plaza est équipé de toute une gamme de machines et de poids dernier cri. Ouvert 24 heures sur 24, il vous accueille dès que l’envie vous prend.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
treino | entraînement |
leve | léger |
fairmont | fairmont |
gama | gamme |
pesos | poids |
aberto | ouvert |
PT Às vezes, as mãos não são suficientes para suavizar os amassados da folha, e é aí que entram os pesos
FR Peut-être n'arriverez-vous pas à lisser parfaitement la feuille avec votre main, mais avec un objet lourd, vous pourriez parvenir à éliminer les plis restants
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
mãos | main |
folha | feuille |
PT Dependendo dos itens que for usar como pesos, talvez seja uma boa ideia cobrir a folha com uma toalha ou outro tecido macio. Assim, você não sujará o papel.
FR Selon les objets que vous utilisez comme poids, il pourrait être préférable de placer une serviette sur la feuille avant de mettre les objets en place, afin d'éviter de salir le papier.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
usar | utilisez |
pesos | poids |
PT Feche o livro e coloque pesos em cima dele. Coloque um livro mais pesado em cima do livro com a página colada para garantir que a página fica plana enquanto seca.[5]
FR Fermez le livre. Posez un objet lourd dessus pour que la page reste plate pendant que la colle sèche [5]
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
feche | fermez |
pesado | lourd |
plana | plate |
fica | reste |
PT Coloque um pouco menos naquela garrafa de água que você carrega na mochila e os pesos equilibram, mesmo que a hidratação não dê.
FR Mettez un peu moins dans cette bouteille deau que vous transportez dans votre sac à dos et les poids ségalisent, même si votre hydratation ne le fait pas.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
garrafa | bouteille |
água | deau |
e | et |
pesos | poids |
PT Embora seja um filme do Capitão América, Guerra Civil apresenta quase todos os Vingadores, acrescentando mais dois pesos pesados à programação: Pantera Negra de Chadwick Boseman e Homem-Aranha de Tom Holland
FR Bien quil sagisse dun film de Captain America, Civil War présente presque tous les Avenger tout en ajoutant deux autres poids lourds à la programmation: Black Panther de Chadwick Boseman et Spider-Man de Tom Holland
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
filme | film |
capitão | captain |
américa | america |
guerra | war |
civil | civil |
apresenta | présente |
quase | presque |
pesos | poids |
pesados | lourds |
e | et |
negra | black |
PT Embora compartilhem características semelhantes - como o resto do portfólio da Sonos - eles têm tamanhos e formatos diferentes, pesos diferentes e também usos diferentes.
FR Bien quils partagent des caractéristiques similaires - comme le reste de la gamme Sonos - ils sont de tailles différentes, de formes différentes, de poids différents et ils ont également des utilisations différentes.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
características | caractéristiques |
semelhantes | similaires |
pesos | poids |
usos | utilisations |
PT Homens e mulheres agora competem em sete categorias de peso. Originalmente, havia uma categoria masculina para todos os pesos, mas esse evento foi cancelado após os Jogos de Los Angeles de 1984.
FR Dorénavant, femmes et hommes concourent dans sept catégories de poids. Fut un temps, existait une catégorie masculine ouverte à tous les poids, catégorie qui n’a pas survécu aux Jeux de Los Angeles 1984.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
homens | hommes |
mulheres | femmes |
agora | temps |
foi | fut |
angeles | angeles |
PT A disputa Olímpica agora é conduzida com barcos categorizados em classes de projeto único, com base em pesos e medidas semelhantes.
FR Les courses olympiques se déroulent dorénavant avec des bateaux répartis dans des classes monotypes, basées sur des poids et des mesures similaires.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
barcos | bateaux |
classes | classes |
pesos | poids |
e | et |
semelhantes | similaires |
PT OnePlus 7 Pro review: brigando com os pesos pesados
FR OnePlus 7 Pro review : Sparring avec les poids lourds
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
oneplus | oneplus |
review | review |
pesos | poids |
pesados | lourds |
PT Os pesos mais altos são colocados na autoridade de domínio e classificação de domínio como um monte de dados Alexa vem de sua barra de ferramentas que em algumas categorias e ou nichos podem distorcer os dados.
FR Les poids les plus élevés sont placés sur l’autorité de domaine et l’évaluation du domaine car beaucoup de données Alexa proviennent de leur barre d’outils qui, dans certaines catégories et/ou niches, peuvent biaiser les données.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pesos | poids |
e | et |
alexa | alexa |
barra | barre |
categorias | catégories |
podem | peuvent |
classificação | évaluation |
PT Esta opção não pode acomodar facilmente pesos variados do produto.
FR Cette option ne convient pas vraiment aux produits de poids très différents.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
esta | cette |
opção | option |
pesos | poids |
PT Disponível em várias configurações, tamanhos e pesos, o nosso crescente portfólio fornece a estrutura robusta para todos os tipos de configurações, pequenas ou grandes.
FR Disponible en plusieurs configurations, tailles et poids, notre portefeuille croissant fournit une structure robuste pour tous les types de configurations, petites ou grandes.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
disponível | disponible |
várias | plusieurs |
configurações | configurations |
pesos | poids |
nosso | notre |
crescente | croissant |
portfólio | portefeuille |
fornece | fournit |
estrutura | structure |
robusta | robuste |
PT Disponíveis em várias configurações, tamanhos e pesos, nosso portfólio de fácil utilização oferece a linha robusta de todos os tipos de aplicação, pequenas e grandes
FR Disponible en plusieurs configurations, tailles et poids, notre portefeuille convivial fournit une structure robuste pour tous les types de configurations, petites ou grandes
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
disponíveis | disponible |
várias | plusieurs |
configurações | configurations |
e | et |
pesos | poids |
nosso | notre |
portfólio | portefeuille |
oferece | fournit |
robusta | robuste |
PT Estacionamento com manobristaTodos os hóspedes do Fairmont Mayakoba têm estacionamento com manobrista incluído na estadia (um carro por quarto) A taxa para visitantes do hotel é de 80 pesos por dia, por carro, impostos incluídos
FR Stationnement avec service de voiturierTous les clients du Fairmont Mayakoba bénéficient du service de voiturier inclus dans leur séjour (une voiture par chambre) Le tarif pour les visiteurs est de 80 pesos par jour et par voiture, taxes comprises
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
estacionamento | stationnement |
fairmont | fairmont |
manobrista | voiturier |
taxa | tarif |
dia | jour |
impostos | taxes |
PT Mudanças nos dados do mundo real podem fazer com que seu modelo dê pesos diferentes às entradas do modelo, mudando seu comportamento ao longo do tempo
FR Des changements dans les données du monde réel peuvent amener un modèle à appliquer une pondération différente aux entrées du modèle, entraînant un changement de son comportement dans le temps
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
mundo | monde |
modelo | modèle |
diferentes | différente |
entradas | entrées |
comportamento | comportement |
PT Peloton também oferece acessórios de bicicleta, que incluem sapatos Peloton, pesos, fones de ouvido, um monitor de frequência cardíaca e um tapete de bicicleta
FR Peloton propose également des accessoires de vélo, notamment des chaussures Peloton, des poids, des écouteurs, un moniteur de fréquence cardiaque et un tapis de vélo
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
peloton | peloton |
oferece | propose |
acessórios | accessoires |
bicicleta | vélo |
sapatos | chaussures |
pesos | poids |
monitor | moniteur |
frequência | fréquence |
e | et |
tapete | tapis |
também | également |
PT O pacote Peloton Bike + Essentials custa £ 2.495 / $ 2.695. Inclui o Peloton Bike +, entrega ao domicílio, garantia, um par de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta e um Tapete de Treino Reversível.
FR Le forfait Peloton Bike + Essentials est de 2495 £ / 2695 $. Cela comprend le Peloton Bike+, la livraison à domicile, la garantie, une paire de chaussures, un jeu de poids de vélo et un tapis dentraînement réversible.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
peloton | peloton |
inclui | comprend |
garantia | garantie |
um | une |
sapatos | chaussures |
pesos | poids |
e | et |
tapete | tapis |
de | de |
ao | à |
PT O pacote Peloton Tread + Essentials custa $ 4565. Inclui o Peloton Tread +, entrega, garantia, um conjunto de faixas de resistência, dois conjuntos de pesos, um tapete de treino reversível e um monitor de frequência cardíaca.
FR Le forfait Peloton Tread + Essentials est de 4565 $. Cela comprend le Peloton Tread+, la livraison, la garantie, un jeu de bandes de résistance, deux jeux de poids, un tapis dentraînement réversible et un moniteur de fréquence cardiaque.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
peloton | peloton |
inclui | comprend |
garantia | garantie |
resistência | résistance |
pesos | poids |
tapete | tapis |
e | et |
monitor | moniteur |
frequência | fréquence |
de | de |
PT Como esse recurso depende do peso dos produtos sendo enviados, para usar esse recurso, os pesos do produto devem ser definidos.
FR Comme cette fonctionnalité s'appuie sur le poids des produits étant expédiés, pour utiliser cette fonctionnalité, des poids de produit doivent être définis.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
usar | utiliser |
devem | doivent |
definidos | définis |
recurso | fonctionnalité |
PT Esse recurso, no entanto, requer que os pesos do produto sejam inseridos para cada produto.
FR Cette fonctionnalité nécessite toutefois que les poids du produit soient entrés pour chaque produit.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
requer | nécessite |
pesos | poids |
cada | chaque |
recurso | fonctionnalité |
PT Qual é o problema? Por que vocês não colocaram todos os pesos na traseira ou na frente?
FR Quel est l'intérêt ? Pourquoi ne pas mettre simplement tous les poids à l'arrière ou à l'avant ?
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pesos | poids |
traseira | arrière |
PT 8 aberturas para encaixes localizadas nas laterais do mouse podem ser equipadas com os pesos de 4g inclusos
FR Les poids de 4 g inclus peuvent être placés dans les 8 compartiments situés sur les côtés de la souris
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
mouse | souris |
pesos | poids |
PT Colocar os encaixes para os pesos nas laterais, em linha reta da frente para trás, oferece aos jogadores a capacidade de equilibrar verdadeiramente o peso do mouse
FR Positionner les compartiments des poids sur les côtés, de l'avant à l'arrière en ligne droite, donne la possibilité aux gamers de véritablement « calibrer le poids » de leur souris
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
linha | ligne |
reta | droite |
verdadeiramente | véritablement |
mouse | souris |
capacidade | possibilité |
jogadores | gamers |
PT Um jovem agachado e levantando pesos
FR Un jeune homme accroupi et soulever des poids
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
um | des |
e | et |
pesos | poids |
PT Um jovem agachado e levantando pesos
FR Un jeune homme accroupi et soulever des poids
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
um | des |
e | et |
pesos | poids |
PT Cada uma dessas tem pesos apropriados, que são calculados com pontuação adequada.
FR Chacun d'eux a des poids appropriés, qui sont calculés en score approprié.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pesos | poids |
apropriados | appropriés |
calculados | calculés |
pontuação | score |
adequada | approprié |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं